2 ዜና ነገሥት 36:10

Amharic KJV

ከዓመቱ መጨረሻ ሲደርስ ንጉሥ ነቡከደነጾር ላከ፤ እርሱንም ከጌታ ቤት የተዋበ ውብ ዕቃ ጋር ወደ ባቢሎን አመጡት፤ ወንድሙንም ጴዴቅያስን በይሁዳና በኢየሩሳሌም ንጉሥ አደረገው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    At the turn of the year, King Nebuchadnezzar sent for him and brought him to Babylon, along with the precious articles of the house of the LORD. He made Zedekiah, his brother, king over Judah and Jerusalem.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • KJV1611 – Modern English

    And when the year was expired, King Nebuchadnezzar sent for him and brought him to Babylon, with the precious vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah, his brother, king over Judah and Jerusalem.

  • Coverdale Bible (1535)

    But wha the yeare came aboute, Nabuchodonosor sent thither, and caused him be fetched vnto Babilon with the costly vessels and Iewels of the house of the LORDE, and made Sedechias his brother kynge ouer Iuda and Ierusalem.

  • Geneva Bible (1560)

    And when the yeere was out, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babel with the precious vessels of the house of the Lorde, and he made Zedekiah his brother King ouer Iudah and Ierusalem.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when the yere was out, king Nabuchodonosor sent and fet him to Babylon with the goodly vessels of the house of the Lorde, and made Zedekia his fathers brother king ouer Iuda and Hierusalem.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Webster's Bible (1833)

    At the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Yahweh, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.

  • American Standard Version (1901)

    And at the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Jehovah, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • American Standard Version (1901)

    And at the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Jehovah, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Bible in Basic English (1941)

    In the spring of the year King Nebuchadnezzar sent and took him away to Babylon, with the beautiful vessels of the house of the Lord, and made Zedekiah, his father's brother, king over Judah and Jerusalem.

  • World English Bible (2000)

    At the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Yahweh, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • NET Bible® (New English Translation)

    At the beginning of the year King Nebuchadnezzar ordered him to be brought to Babylon, along with the valuable items in the LORD’s temple. In his place he made his relative Zedekiah king over Judah and Jerusalem.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 37:1 : 1 የዮስያስ ልጅ ጽዴቅያስ በዮያቂም ልጅ በኮንያ ፋንታ ሆኖ ነገሠ፤ እርሱንም የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነሳር በይሁዳ ምድር አነገሠው።
  • 2 ዜና 36:7 : 7 ነቡከደነጾር ደግሞ ከየእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች አንዳንዶቹን ወደ ባቢሎን ወሰደ፤ በባቢሎንም በመቅደሱ ውስጥ አኖራቸው።
  • 2 ዜና 36:18 : 18 የእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች ታላላቆቹንም ትንንሽዎቹንም፣ የጌታ ቤት መዝገቦችን፣ የንጉሡንና የኩራቶቹን መዝገቦች—እነዚህ ሁሉን ወደ ባቢሎን አመጣ።
  • ኤርም 22:25 : 25 ነፍስህን የሚሹት ሰዎች እጅ ላይ እሰጥሃለሁ፣ ፊታቸውን የፈራችሁት ሰዎች እጅ ላይም እሰጥሃለሁ፤ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጾር እጅ ላይና የከለዓውያን እጅ ላይ እሰጥሃለሁ።
  • ኤርም 24:1 : 1 እግዚአብሔር አሳየኝ፤ እነሆ፥ በእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ፊት ላይ የበለስ ሁለት ቅርጫቶች ተቀምጠው ነበር፤ ይህም የባቢሎን ንጉሥ ናቡከድነፆር የይሁዳ ንጉሥ ዮያቂም ልጅ ዮኮንያንና የይሁዳ አለቆችን እንዲሁም ግንበኞችንና ብረት ሠራተኞችን ከኢየሩሳሌም እስረኞች አድርጎ አስወጥቶ ወደ ባቢሎን አመጣ በኋላ ነበር።
  • ኤርም 27:18-22 : 18 ነቢያት ከሆኑ እና የእግዚአብሔር ቃል ከነሱ ጋር ከሆነ፣ አሁን ወደ የሠራዊት ጌታ ይማልዱ፤ በእግዚአብሔር ቤት፣ በይሁዳ ንጉሥ ቤት እና በኢየሩሳሌም የቀሩ ዕቃዎች ወደ ባቢሎን እንዳይሄዱ ይሁን። 19 የሠራዊት ጌታ ስለ አምዶቹ፣ ስለ ባሕሩ፣ ስለ መሠረታቱ እና በዚህ ከተማ የቀሩ ዕቃዎች ቀሪዎች እንዲህ ይላል። 20 ነቡከደነሳር የይሁዳ ንጉሥ ዮሐቄም ልጅ ዮኮንያንንና የይሁዳና የኢየሩሳሌም አዛዦችን ሁሉ እስረኛ አድርጎ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን ሲወስድ ያልወሰዳቸው ናቸው። 21 አዎን፣ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ ስለ በእግዚአብሔር ቤት፣ ስለ የይሁዳ ንጉሥ ቤትና ስለ ኢየሩሳሌም የቀሩ ዕቃዎች እንዲህ ይላል። 22 ወደ ባቢሎን ይወሰዳሉ፤ እኔ እስክጎበኛቸው ቀን ድረስ እዚያ ይኖራሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ከዚያ አመጣቸዋለሁ እና ወደዚህ ስፍራ እመልሳቸዋለሁ።
  • ኤርም 29:1-2 : 1 እነሆ ነቢዩ ኤርምያስ ከኢየሩሳሌም ወደ በምርኮ የተወሰዱት ከሽማግሌዎች የቀሩትን፣ እንዲሁም ወደ ካህናትና ወደ ነቢያት እና ናቡከድነጾር ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን በምርኮ ያመጣቸው ወደ ሕዝብ ሁሉ ላከው ደብዳቤ ቃል እነዚህ ናቸው። 2 ንጉሥ ዮኮንያስና ንግሥቲቱ፣ ጃንደረቦች፣ የይሁዳና የኢየሩሳሌም አለቆች፣ ግንበኞችና ብረት ሠሪዎች ከኢየሩሳሌም ከወጡ በኋላ።
  • 2 ሳሙ 11:1 : 1 ዓመቱ ሲመለስ፣ ነገሥታት ወደ ጦርነት የሚወጡበት ጊዜ ዳዊት ዮአብንና ከእርሱ ጋር አገልጋዮቹን እንዲሁም እስራኤልን ሁሉ ሰደደ፤ እነርሱም የአሞን ልጆችን አሸነፉ ራባንም ከበቡ። ዳዊት ግን በኢየሩሳሌም ቀረ።
  • 2 ነገ 24:10-17 : 10 በዚያኑ ጊዜ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጻር አገልጋዮቹ በኢየሩሳሌም ላይ ወጥተው መጡ፤ ከተማይቱንም ከበቡ። 11 ነቡከድነጻር የባቢሎን ንጉሥም በከተማይቱ ላይ መጣ፤ አገልጋዮቹም ከተማይቱን ከበቧት። 12 ከዚያም የይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን እርሱና እናቱ አገልጋዮቹ አለቆቹና አመራሮቹ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወጡ፤ የባቢሎን ንጉሥም በመንግሥናው 8ኛ ዓመት እርሱን ወሰደው። 13 ከዚያም የእግዚአብሔር ቤት መዝገቦችንና የንጉሡን ቤት መዝገቦች ሁሉ አወጣ፤ የእስራኤል ንጉሥ ሰሎሞን በእግዚአብሔር ቤት ያደረጋቸውን የወርቅ ዕቃዎች ሁሉ ቈርሶ አበታተናቸው፤ እግዚአብሔርም እንዳለ ነበር። 14 ኢየሩሳሌምንም ሁሉ፣ አለቆቹን ሁሉ፣ ኃያላን ወታደሮችን ሁሉ አስመለጠ፤ እስከ አስር ሺህ ምርኮተኞች ድረስ፣ እንዲሁም የሙያ ሠራተኞችንና ብረት ሠሪዎችን፤ የምድሩ ሕዝብ መካከል ከሁሉ ድኾች ብቻ እንጂ ማንም አልቀረም። 15 ዮያኪንንም ንጉሥ እና የንጉሡን እናት፣ የንጉሡን ሚስቶች፣ አገልጋዮቹንና የአገር ኃያላንን ሁሉ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን ምርኮ አመጣቸው። 16 ኃያላን ሰዎች ሁሉ ሰባት ሺህ፣ እንዲሁም የሙያ ሠራተኞችና ብረት ሠሪዎች አንድ ሺህ፣ ሁሉም ጠንካሮችና ለጦርነት የሚገቡ ነበሩ፤ እነዚህን ሁሉ የባቢሎን ንጉሥ ወደ ባቢሎን ምርኮ አመጣቸው። 17 የባቢሎን ንጉሥም የአባቱ ወንድም ማታንያን በፈንታው ንጉሥ አደረገው፤ ስሙንም ጴዴቅያስ ብሎ ለወጠው።
  • 2 ነገ 25:27-30 : 27 የይሁዳ ንጉሥ ኢዮያኪን ተማርኮ በነበረበት ሠላሳ ሰባተኛው ዓመት፣ በዐሥራ ሁለተኛው ወር በወሩ ሀያ ሰባተኛው ቀን፣ ባቢሎን ንጉሥ ኤቪል-መሮዳክ መንግሥት ሲጀምር የይሁዳ ንጉሥ ኢዮያኪንን ከእስር አወጣ፥ ክብሩንም አነሳ. 28 በቸርነት ተናገረው በባቢሎን ከነበሩ ነገሥታት ዙፋን ላይ ዙፋኑን ከፍ አድርጎ አስቀመጠው. 29 የእስር ልብሱን ለወጠለት፤ የሕይወቱ ዘመን ሁሉ ሁልጊዜ በፊቱ እንጀራ ይበላ ነበር. 30 የእርሱም መኖፈር ዕለታዊ መመገብ ነበር፤ በየቀኑ መጠን ከንጉሡ ይሰጠው ነበር፥ የሕይወቱ ዘመን ሁሉ.
  • 1 ዜና 3:15-16 : 15 የዮሴያስ ልጆች፤ በኵሩ ዮሐናን፣ ሁለተኛው ዮያቂም፣ ሶስተኛው ጽዴቅያስ፣ አራተኛው ሳሎም። 16 የዮያቂም ልጆች፤ ዮኮንያ ልጁ፣ ጽዴቅያስ ልጁ።
  • ኤዝቅ 1:2 : 2 በወሩ አምስተኛ ቀን ነበር፤ ይህም የንጉሥ ዮያኪን ምርኮ አምስተኛ ዓመት ነበር።
  • ኤዝቅ 17:12 : 12 አሁንም ለዐመፀኛው ቤት በል፥ እነዚህ ነገሮች ምን ማለት እንደሆኑ አታውቁምን? ንገራቸው፥ እነሆ፥ የባቢሎን ንጉሥ ወደ ኢየሩሳሌም መጥቶ ንጉሡንና አለቆቹን ወስዶ ከእርሱ ጋር ወደ ባቢሎን አመራቸው።
  • ዳን 1:1-2 : 1 በይሁዳ ንጉሥ ዮያቂም መንግሥት በሦስተኛው ዓመት የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ወደ ኢየሩሳሌም መጣ እና ከበበዋት። 2 እግዚአብሔርም የይሁዳ ንጉሥ ዮያቂምን ከእግዚአብሔር ቤት ከዕቃዎቹ ክፍል ጋር በእጁ አሳልፎ ሰጠው፤ እነዚህንም ዕቃዎች ወደ ሺናር ምድር ወደ አምላኩ ቤት አመጣ፤ ዕቃዎቹንም ወደ አምላኩ መዛግብት ቤት አቀመጠ።
  • ዳን 5:2 : 2 ቤልሻሳርም ወይኑን ሲቀመስ አባቱ ነቡከደነጾር ከኢየሩሳሌም ቤተ መቅደስ ያወጣቸውን የወርቅና የብር ዕቃዎች እንዲያመጡ አዘዘ፤ ንጉሡምና አለቆቹ ሚስቶቹና ቁባቶቹ በእነርሱ ውስጥ ይጠጡ ዘንድ.
  • ዳን 5:23 : 23 ነገር ግን በሰማይ ጌታ ላይ ራስህን ከፍ አነሣህ፤ የቤቱ ዕቃዎችን በፊትህ አመጡ አንተም አለቆችህ ሚስቶችህና ቁባቶችህ በእነርሱ ውስጥ ወይን ጠጣችሁ፤ የማያዩ የማይሰሙ የማያውቁ የብርና የወርቅ የናስ የብረት የእንጨትና የድንጋይ አማልክትን አመሰገንህ፤ ነፍስህ በእጁ ያለውን መንገዶችህም ሁሉ የእርሱ የሆኑትን አምላክ ግን አላከበርህም.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ዜና 36:11-12
    2 አይቶች
    81%

    11ጴዴቅያስ መንግሥት ሲጀምር 21 ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም 11 ዓመት ነገሠ።

    12በጌታ አምላኩ ፊት ክፉ ነገር አደረገ፤ ከጌታ አፍ የሚናገር ነቢዩ ኤርምያስ ፊት ራሱን አልዋረደም።

  • 2 ዜና 36:6-7
    2 አይቶች
    81%

    6በእርሱ ላይ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወጣ፤ ለወደ ባቢሎን ሊወስደው በሰንሰለት አስረው።

    7ነቡከደነጾር ደግሞ ከየእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች አንዳንዶቹን ወደ ባቢሎን ወሰደ፤ በባቢሎንም በመቅደሱ ውስጥ አኖራቸው።

  • 1የዮስያስ ልጅ ጽዴቅያስ በዮያቂም ልጅ በኮንያ ፋንታ ሆኖ ነገሠ፤ እርሱንም የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነሳር በይሁዳ ምድር አነገሠው።

  • 1በይሁዳ ንጉሥ ጸዴቅያስ ዘጠኝኛው ዓመት በአሥረኛው ወር ነቡከደነጾር የባቢሎን ንጉሥ ከሠራዊቱ ሁሉ ጋር ወደ ኢየሩሳሌም መጣና ከበቧት።

  • 17የባቢሎን ንጉሥም የአባቱ ወንድም ማታንያን በፈንታው ንጉሥ አደረገው፤ ስሙንም ጴዴቅያስ ብሎ ለወጠው።

  • ኤርም 39:5-8
    4 አይቶች
    78%

    5ነገር ግን የካልዲያውያን ሠራዊት ከኋላቸው ተከተላቸው ጸዴቅያስንም በኢያሪኮ ሜዳ አሳዩት፤ ካዙትም በኋላ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነጾር ወደ በሐማት አገር ያለች ሪብላ አመጡት፤ እርሱም በዚያ ላይ ፍርድ አወጣበት።

    6ከዚያም የባቢሎን ንጉሥ የጸዴቅያስን ወንዶች ልጆች በሪብላ በዓይኑ ፊት አስገደላቸው፤ እንዲሁም የይሁዳን አለቆች ሁሉ አስገደለ።

    7ደግሞ የጸዴቅያስን ዓይኖች አስነጠቀ፤ በሰንሰለትም አሰረው ወደ ባቢሎን ሊወስዱት።

    8ካልዲያውያኑ የንጉሡን ቤትና የሕዝቡን ቤቶች በእሳት አቃጠሉ፤ የኢየሩሳሌምንም ቅጥር አፈረሱ።

  • 3በሁለት ሙሉ ዓመታት ውስጥ ናቡከድነፆር የባቢሎን ንጉሥ ከዚህ ስፍራ ወስዶ ወደ ባቢሎን ያመጣቸውን የእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች ሁሉ ወደዚህ ስፍራ እመልሳለሁ።

  • ዳን 1:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1በይሁዳ ንጉሥ ዮያቂም መንግሥት በሦስተኛው ዓመት የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ወደ ኢየሩሳሌም መጣ እና ከበበዋት።

    2እግዚአብሔርም የይሁዳ ንጉሥ ዮያቂምን ከእግዚአብሔር ቤት ከዕቃዎቹ ክፍል ጋር በእጁ አሳልፎ ሰጠው፤ እነዚህንም ዕቃዎች ወደ ሺናር ምድር ወደ አምላኩ ቤት አመጣ፤ ዕቃዎቹንም ወደ አምላኩ መዛግብት ቤት አቀመጠ።

  • ኤርም 52:3-5
    3 አይቶች
    76%

    3ይህም ሁሉ በእግዚአብሔር ቍጣ ምክንያት ነበር፤ ከፊቱ እስኪጥላቸው ድረስ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ሆኖ ነበር። በዚህም ጊዜ ጴዴቅያስ በባቢሎን ንጉሥ ላይ ተቃወመ።

    4በመንግሥቱ ዘጠኝኛ ዓመት በዐሥረኛው ወር በወሩ ዐሥረኛው ቀን የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፆር እርሱና ሠራዊቱ ሁሉ በኢየሩሳሌም ላይ መጡ፤ በእርስዋም ላይ ሰፈሩና በዙሪያዋ መከላከያ መድረኮች ሠሩ።

    5ከዚያም ከተማይቱ እስከ ጴዴቅያስ ንጉሥ አስራ አንደኛ ዓመት ድረስ ተከበበች።

  • ኤርም 32:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1የይሁዳ ንጉሥ ሴዴቅያስ በአሥረኛው ዓመት፣ ናቡከድኔዛርም በአስራ ስምንተኛው ዓመት ሳለ፣ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ።

    2በዚያ ጊዜ የባቢሎን ንጉሥ ሠራዊት ኢየሩሳሌምን ከበበ፤ ነቢዩ ኤርምያስ ግን በይሁዳ ንጉሥ ቤት ውስጥ ባለው በእስር አደባባይ ተዘግቶ ነበር።

  • 2 ነገ 25:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1የንጉሥ ጼዴቅያስ መንግሥት በዘጠኝኛው ዓመት፣ በአሥረኛው ወር፣ በወሩ አሥረኛው ቀን የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፆር እርሱና ሠራዊቱ ሁሉ በኢየሩሳሌም ላይ መጡ ሰፈሩባት፤ በዙሪያዋም ምሽጎችን አነሱ.

    2ከተማይቱም እስከ ንጉሥ ጼዴቅያስ አስራ አንደኛው ዓመት ድረስ ተከበበች.

  • 12ከዚያም የይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን እርሱና እናቱ አገልጋዮቹ አለቆቹና አመራሮቹ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወጡ፤ የባቢሎን ንጉሥም በመንግሥናው 8ኛ ዓመት እርሱን ወሰደው።

  • 9እነርሱም ንጉሡን ይዘው ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወደ ሪብላ በሃማት አገር አመጡት፤ በዚያም በእርሱ ላይ ፍርድ አወጣ።

  • 2 ነገ 25:6-8
    3 አይቶች
    76%

    6ንጉሡንም ይዘው በሪብላ ወደ ባቢሎን ንጉሥ አመጡት፤ በእርሱም ላይ ፍርድ አወጡ.

    7ከዐይኖቹ ፊት የጼዴቅያስን ልጆች ገደሉ፤ ከዚያም የጼዴቅያስን ዐይኖች አሳወጡ፤ በናስ ሰንሰለት አሰሩት ወደ ባቢሎንም ይዘው ሄዱት.

    8በአምስተኛው ወር በሰባተኛው ቀን፣ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፆር አስራ ዘጠኝኛው ዓመት ሲሆን፣ የጠባቂዎች አለቃ የባቢሎን ንጉሥ አገልጋይ ነቡዛራዳን ወደ ኢየሩሳሌም መጣ.

  • ኤርም 52:11-12
    2 አይቶች
    76%

    11ከዚያም የጴዴቅያስን ዐይን አሳልፎ አወጣ፤ የባቢሎን ንጉሥም በሰንሰለት አሰረው ወደ ባቢሎን አመጣውና እስከ ሞቱ ቀን ድረስ በእስር አኖረው።

    12ከዚያም በአምስተኛው ወር በዐሥረኛው ቀን፣ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፆር የመንግሥቱ ዐሥራ ዘጠኝ ዓመት ሲሆን የጠባቂዎች አለቃ፣ የባቢሎን ንጉሥ አገልጋይ ነቡዛራዳን ወደ ኢየሩሳሌም መጣ።

  • 20በእግዚአብሔር ቁጣ ምክንያት ይህ ሁሉ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ላይ ሆነ፤ እስከ ፊቱ እንዲያስወግዳቸው ድረስ። ከዚህም የተነሣ ጴዴቅያስ በባቢሎን ንጉሥ ላይ ዐመፀ።

  • 15እግዚአብሔር ይሁዳንና ኢየሩሳሌምን በነቡከድናጆር እጅ ሲናዘድ ዮሆሳዳቅ በምርኮ ገባ።

  • 6ከዚያም ነቢዩ ኤርምያስ እነዚህን ቃሎች ሁሉ በኢየሩሳሌም ለይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ተናገረ።

  • 20ነቡከደነሳር የይሁዳ ንጉሥ ዮሐቄም ልጅ ዮኮንያንንና የይሁዳና የኢየሩሳሌም አዛዦችን ሁሉ እስረኛ አድርጎ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን ሲወስድ ያልወሰዳቸው ናቸው።

  • 7ንጉሥ ኮሬስም ነቡከደነፆር ከኢየሩሳሌም አውጥቶ በአማልክቱ ቤት ውስጥ ያደረጋቸውን የእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች አወጣ።

  • 3ይህን ደብዳቤ በሻፋን ልጅ ኤላሣና በሒልቅያ ልጅ ገማርያ—የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ወደ ባቢሎን ወደ ባቢሎን ንጉሥ ናቡከድነጾር ላከው—እጅ ላከው እንዲህ ሲል።

  • 17ከዚያ ንጉሥ ጽዴቅያስ ሰው ላከ እና ከዚያ አወጣው፤ ንጉሡም በቤቱ ስልት ገልጦ ጠየቀው እንዲህ ሲል፦ “ከእግዚአብሔር ቃል አለ?” ኤርምያስም አለ፦ “አለ፤ አንተ በባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለህ።”

  • 4የግብጽ ንጉሥ ወንድሙን ኤልያቄምን በይሁዳና በኢየሩሳሌም ንጉሥ አደረገው፤ ስሙንም ወደ ኢዮያቄም ለወጠለት። ኔኮም ወንድሙን ኢዮአሐዝን ይዞ ወደ ግብጽ አመጣው።

  • 1በዘመኑ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጻር ወጥቶ መጣ፤ ዮያቂምም ሦስት ዓመት ባሪያው ሆነ፤ ከዚያ ግን ተመለሰና በእርሱ ላይ ዐመፀ.

  • 18የእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች ታላላቆቹንም ትንንሽዎቹንም፣ የጌታ ቤት መዝገቦችን፣ የንጉሡንና የኩራቶቹን መዝገቦች—እነዚህ ሁሉን ወደ ባቢሎን አመጣ።

  • 11በዚያን ጊዜ ነቡከደነጾር የባቢሎን ንጉሥ ስለ ኤርምያስ ለነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ትእዛዝ ሰጠ እንዲህ ሲል።

  • ኤርም 34:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ነቡከድነሳር የባቢሎን ንጉሥ፣ ሠራዊቱ ሁሉ፣ በሥልጣኑ ስር ያሉ የምድር መንግሥታት ሁሉ እና ሕዝቡ ሁሉ በኢየሩሳሌምና በከተሞችዋ ሁሉ ላይ ሲዋጉ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ እንዲህ ሲል መጣ፦

    2እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ፦ ሂድ ለይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ተናገርና ንገረው፦ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ፣ ይህን ከተማ በባቢሎን ንጉሥ እጅ አሳልፌ እሰጣታለሁ፤ እርሱም በእሳት ያቃጥላታል።

  • 9ኢዮያኪን መንግሥት ሲጀምር 8 ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌምም ሦስት ወራትና 10 ቀን ነገሠ፤ በጌታ ፊት ክፉ ነገር አደረገ።

  • 3እንዲሁም በኢዮስያስ ልጅ በኢዮያቂም የይሁዳ ንጉሥ ዘመን መጣ፤ ደግሞም እስከ ኢዮስያስ ልጅ የይሁዳ ንጉሥ ጽዴቅያስ አስራ አንደኛው ዓመት መጨረሻ ድረስ፣ እስከ በአምስተኛው ወር ኢየሩሳሌም ወደ ምርኮ እስከ ተመራች ድረስ ነበር።

  • 1ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ኤርምያስን ከራማ እንዲሄድ ከፈታው በኋላ፣ ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ ወደ ባቢሎን በምርኮ ከተወሰዱት መካከል በሰንሰለት ታስሮ ሲወስዱት ሳለ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ።

  • 31እንግዲህ በይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን ምርኮ ሠላሳ ሰባተኛ ዓመት፣ በአሥራ ሁለተኛው ወር በወሩ ሃያ አምስተኛው ቀን፣ የባቢሎን ንጉሥ ኤዊል-መሮዳክ በመንግሥቱ መጀመሪያ ዓመት የዮያኪንን ክብር አነሳ፥ ከእስርም አወጣው።

  • 10በዚያኑ ጊዜ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጻር አገልጋዮቹ በኢየሩሳሌም ላይ ወጥተው መጡ፤ ከተማይቱንም ከበቡ።

  • 1የይሁዳ ሕዝብ ሁሉ ስለ ሆነ ቃል በይሁዳ ንጉሥ ኢዮስያስ ልጅ ዮያቄም በአራተኛው ዓመት፣ ይህም የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር የመጀመሪያው ዓመት ነበር፣ ወደ ኤርምያስ መጣ።

  • 3እነሱንም በይሁዳ ንጉሥ ጼዴቅያስ ዘንድ ወደ ኢየሩሳሌም የሚመጡ ልኮኞች በኩል ወደ ኤዶም ንጉሥ፣ ወደ ሞዓብ ንጉሥ፣ ወደ አሞናውያን ንጉሥ፣ ወደ ጢሮስ ንጉሥ እና ወደ ጲዶን ንጉሥ ላክ።

  • 6እርሱ ከይሁዳ ንጉሥ ዮኮንያስ ጋር በተወሰደው ምርኮ ጋር ከኢየሩሳሌም የተወሰደ ነበር፤ ይህንንም ምርኮ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጽር አመጣው።