2 ነገሥት 25:22

Amharic KJV

ነቡከድነፆር የባቢሎን ንጉሥ በይሁዳ ምድር የቀሩትን ሕዝብ ላይ የአኪካም ልጅ፣ የሳፋን ልጅ ገዳልያስን ገዥ አደረገ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 39:14 : 14 ላኩና ኤርምያስን ከእስር ቤት አደባባይ አውጥተው ሻፋን ልጅ አኪቃም ልጅ ገዳልያን አሳልፈው ሰጡት ወደ ቤቱ እንዲወስደው፤ ስለዚህ ከሕዝቡ መካከል ኖረ።
  • 2 ነገ 22:12 : 12 ንጉሡም ካህኑን ኢልቂያስን፣ የሻፋንን ልጅ አሂቃምን፣ የሚካያን ልጅ አክቦርን፣ ጸሐፊውን ሻፋንንና የንጉሡን አገልጋይ አሳያን እንዲህ ሲል አዘዘ።
  • 2 ነገ 25:25 : 25 ግን በሰባተኛው ወር የንጉሥ ዘር የሆነ የኤሊሳማ ልጅ የናታንያ ልጅ እስማኤል ከእርሱ ጋር አሥር ሰዎች መጥተው ገዳልያስን መቱ ገደሉት፤ በሚጽፋ ከእርሱ ጋር የነበሩትን ይሁዳውያንና ከለዳውያንም ገደሉ.
  • 2 ዜና 34:20 : 20 ንጉሡም ኪልቅያስን፣ የሳፋን ልጅ አኪቃምን፣ የሚካህ ልጅ ዓብዶንን፣ ጸሐፊውን ሳፋንንና የንጉሡን ባሪያ አሳያን እንዲህ ሲል አዘዘ፦
  • ኤርም 26:24 : 24 ነገር ግን የሻፋን ልጅ አሂቃም እጁ ከኤርምያስ ጋር ነበረ፤ ሕዝቡ ይገድለው ዘንድ ወደ እጃቸው እንዳይሰጡት አደረገ።
  • ኤርም 40:5-9 : 5 እርሱም ገና እንዳልመለሰ ሳለ እንዲህ አለው፦ የባቢሎን ንጉሥ በይሁዳ ከተሞች ላይ አስተዳዳሪ ያደረገው የአኪካም ልጅ የሻፋን ልጅ ጌዳልያ ዘንድ ተመለስ እና ከሕዝቡ ጋር ከእርሱ ጋር ተቀመጥ፤ ወይም ለአንተ የሚመስልህ ተገቢ የሆነ ወዴት እንደሆነ ወደዚያ ሂድ። እንግዲህ የጠባቂዎች አለቃ ምግብና ሽልማት ሰጠው እና አሰናበተው። 6 እንግዲህ ኤርምያስ ወደ አኪካም ልጅ ጌዳልያ ወደ ምጽፓ ሄደ፤ በምድሪቱ የቀሩ ሕዝብ መካከል ከእርሱ ጋር ተቀመጠ። 7 በሜዳዎች ያሉ የኀይል አለቆች ሁሉ እነርሱና ሰዎቻቸው ሲሰሙ፣ የባቢሎን ንጉሥ አኪካም ልጅ ጌዳልያን በምድሪቱ ላይ አስተዳዳሪ አስቀምጦታል እንዲሁም ወንዶችን፣ ሴቶችን፣ ሕፃናትንና ከምድሪቱ ድሆች ከባቢሎን በምርኮ ያልተወሰዱትን ሁሉ በእጁ አሳረከበለት እንደ ሆነ ሲሰሙ። 8 እነ ነታንያ ልጅ እስማኤል፣ የቀራሕ ልጆች ዮሐናንና ዮናታን፣ የታንሁመት ልጅ ሴራያ፣ የኔጦፋዊ ኤፋይ ልጆች፣ የማዓካዊ ልጅ ይዘናያ፣ እነርሱና ሰዎቻቸው ሁሉ ወደ ምጽፓ ወደ ጌዳልያ መጡ። 9 አኪካም ልጅ ጌዳልያ ለእነርሱና ለሰዎቻቸው በመሐላ አረጋግጦ እንዲህ አለ፦ ከለድያንን ለማገልገል አትፍሩ፤ በምድሪቱ ተቀመጡ የባቢሎንንም ንጉሥ ተገዙ፤ ነገርዎቻችሁ ደኅና ይሄዳሉ። 10 እኔ ግን እነሆ ወደ እኛ የሚመጡትን ከለድያን ለመቀበል በምጽፓ እኖራለሁ፤ እናንተ ግን የወይን ጠጅ፣ የበጋ ፍራፍሬና ዘይት ሰብስቡ በዕቃዎቻችሁም ውስጥ አድርጉ፤ ያዛችሁት በከተሞቻችሁ ውስጥ ተቀመጡ። 11 እንዲሁም በሞዓብ፣ በአሞናውያን መካከል፣ በኤዶም እና በሌሎች አገሮች ሁሉ ያሉ አይሁድ ሁሉ የባቢሎን ንጉሥ የይሁዳን ቀሪ ሕዝብ እንዳስቀረ እና በእነርሱ ላይ አኪካም ልጅ የሻፋን ልጅ ጌዳልያን እንዳስቀመጠ ሲሰሙ። 12 አይሁድ ሁሉ ከተበተኑበት ሁሉ ስፍራ ተመለሱ፤ ወደ ይሁዳ ምድር ወደ ጌዳልያ ወደ ምጽፓ መጡ የወይን ጠጅና የበጋ ፍሬ በጣም ብዙ ሰበሰቡ።
  • ኤርም 41:2 : 2 ከዚያ የነታንያ ልጅ እስማኤልና ከእርሱ ጋር ያሉት ዐሥሩ ሰዎች ተነሥተው የአሂቃም ልጅ የሻፋን ልጅ ጌዳልያን በሰይፍ መቱት እና ገደሉት፤ እርሱ በምድር ላይ ገዥ በባቢሎን ንጉሥ የተሾመ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 11እንዲሁም በሞዓብ፣ በአሞናውያን መካከል፣ በኤዶም እና በሌሎች አገሮች ሁሉ ያሉ አይሁድ ሁሉ የባቢሎን ንጉሥ የይሁዳን ቀሪ ሕዝብ እንዳስቀረ እና በእነርሱ ላይ አኪካም ልጅ የሻፋን ልጅ ጌዳልያን እንዳስቀመጠ ሲሰሙ።

  • 2 ነገ 25:23-26
    4 አይቶች
    81%

    23የሰራዊት አለቆቹ ሁሉ እነርሱና ሰዎቻቸው የባቢሎን ንጉሥ ገዳልያስን ገዥ እንደ ማደረገ ሲሰሙ ወደ ሚጽፋ ወደ ገዳልያስ መጡ፤ የናታንያ ልጅ እስማኤል፣ የካሬአ ልጅ ዮሐናን፣ ኔቶፋዊ የታንሁመት ልጅ ሴራያ፣ የማአካታዊ ልጅ ያዛንያ—እነርሱና ሰዎቻቸው.

    24ገዳልያስም ለእነርሱና ለሰዎቻቸው ማረም ተማረም እንዲህም አላቸው፦ የከለዳውያን ባሪያዎች መሆን አትፍሩ፤ በምድር ኑሩ የባቢሎንን ንጉሥ አገልግሉ፤ መልካምም ይሆንላችሁ.

    25ግን በሰባተኛው ወር የንጉሥ ዘር የሆነ የኤሊሳማ ልጅ የናታንያ ልጅ እስማኤል ከእርሱ ጋር አሥር ሰዎች መጥተው ገዳልያስን መቱ ገደሉት፤ በሚጽፋ ከእርሱ ጋር የነበሩትን ይሁዳውያንና ከለዳውያንም ገደሉ.

    26ሕዝቡም ሁሉ ታናናሽና ታላቅ ከሠራዊት አለቆቹ ጋር ተነሡ ወደ ግብጽ መጡ፤ ከከለዳውያን ፈሩና.

  • ኤርም 40:5-7
    3 አይቶች
    81%

    5እርሱም ገና እንዳልመለሰ ሳለ እንዲህ አለው፦ የባቢሎን ንጉሥ በይሁዳ ከተሞች ላይ አስተዳዳሪ ያደረገው የአኪካም ልጅ የሻፋን ልጅ ጌዳልያ ዘንድ ተመለስ እና ከሕዝቡ ጋር ከእርሱ ጋር ተቀመጥ፤ ወይም ለአንተ የሚመስልህ ተገቢ የሆነ ወዴት እንደሆነ ወደዚያ ሂድ። እንግዲህ የጠባቂዎች አለቃ ምግብና ሽልማት ሰጠው እና አሰናበተው።

    6እንግዲህ ኤርምያስ ወደ አኪካም ልጅ ጌዳልያ ወደ ምጽፓ ሄደ፤ በምድሪቱ የቀሩ ሕዝብ መካከል ከእርሱ ጋር ተቀመጠ።

    7በሜዳዎች ያሉ የኀይል አለቆች ሁሉ እነርሱና ሰዎቻቸው ሲሰሙ፣ የባቢሎን ንጉሥ አኪካም ልጅ ጌዳልያን በምድሪቱ ላይ አስተዳዳሪ አስቀምጦታል እንዲሁም ወንዶችን፣ ሴቶችን፣ ሕፃናትንና ከምድሪቱ ድሆች ከባቢሎን በምርኮ ያልተወሰዱትን ሁሉ በእጁ አሳረከበለት እንደ ሆነ ሲሰሙ።

  • 2 ነገ 25:11-12
    2 አይቶች
    78%

    11ከከተማው የቀሩትን ሕዝብ ሁሉ፣ ወደ ባቢሎን ንጉሥ የተላለፉትን ሸማጆች እና ከብዙ ሕዝብ የቀረውን ቀሪ ሁሉ የጠባቂዎች አለቃ ነቡዛራዳን አመለጣቸው.

    12ግን የጠባቂዎች አለቃ ከመሬቱ ድኾች አንዳንዶቹን የወይን እንከባካቢዎችና ገበሬዎች እንዲሆኑ ተወቸው.

  • ኤርም 43:5-6
    2 አይቶች
    76%

    5ነገር ግን የቀራሕ ልጅ ዮሐናንና የሠራዊት አለቆች ሁሉ ተበትነው ከአሕዛብ ሁሉ ወደ ይሁዳ ለመቀመጥ የተመለሱትን የይሁዳ ቀሪውን ሕዝብ ሁሉ ወሰዱ።

    6እንኳን ወንዶችን፣ ሴቶችን፣ ልጆችን፣ የንጉሥ ሴቶች ልጆችን፣ የጠባቂዎች አለቃ ነቡዛራዳን ከየሳፋን ልጅ አሂቃም ልጅ ገዳልያ ጋር ያስቀረውን ሰው ሁሉን፣ እንዲሁም ነቢዩ ኤርምያስንና የነርያ ልጅ ባሩክን።

  • 9አኪካም ልጅ ጌዳልያ ለእነርሱና ለሰዎቻቸው በመሐላ አረጋግጦ እንዲህ አለ፦ ከለድያንን ለማገልገል አትፍሩ፤ በምድሪቱ ተቀመጡ የባቢሎንንም ንጉሥ ተገዙ፤ ነገርዎቻችሁ ደኅና ይሄዳሉ።

  • ኤርም 39:9-11
    3 አይቶች
    75%

    9ከዚያ ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ በከተማው የቀሩትን ሕዝብ ቀሪዎችን፣ እንዲሁም ወደ እርሱ የዘለሉትን ሰዎች ከቀሪው ሕዝብ ጋር እርከኖች አድርጎ ወደ ባቢሎን አመራቸው።

    10ነገር ግን ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ምንም የሌላቸውን የሕዝቡን ድሆች በይሁዳ አገር አስቀረ፤ በዚያኑ ጊዜም ወይን ቦታዎችና እርሻዎች ሰጣቸው።

    11በዚያን ጊዜ ነቡከደነጾር የባቢሎን ንጉሥ ስለ ኤርምያስ ለነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ትእዛዝ ሰጠ እንዲህ ሲል።

  • 2 ነገ 25:19-21
    3 አይቶች
    75%

    19ከከተማውም ውስጥ ከወታደሮች ላይ የተሾመ አንድ አለቃን፣ በከተማው ውስጥ የተገኙ ከንጉሡ ፊት የሚቆሙ አምስት ሰዎችን፣ የምድር ሕዝብን የሚዘመን የሠራዊቱን ዋና ጸሐፊንና በከተማው ውስጥ የተገኙ ከምድር ሕዝብ ስድሳ ሰዎችን ወሰደ.

    20ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ እነዚህን ወስዶ በሪብላ ወዳለው ወደ ባቢሎን ንጉሥ አመጣቸው.

    21ባቢሎን ንጉሥም በሐማት አገር ባለችው በሪብላ መቶአቸው አስወገዳቸው። እንግዲህ ይሁዳ ከምድራቸው ተሰደዱ.

  • ኤርም 27:20-22
    3 አይቶች
    74%

    20ነቡከደነሳር የይሁዳ ንጉሥ ዮሐቄም ልጅ ዮኮንያንንና የይሁዳና የኢየሩሳሌም አዛዦችን ሁሉ እስረኛ አድርጎ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን ሲወስድ ያልወሰዳቸው ናቸው።

    21አዎን፣ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ ስለ በእግዚአብሔር ቤት፣ ስለ የይሁዳ ንጉሥ ቤትና ስለ ኢየሩሳሌም የቀሩ ዕቃዎች እንዲህ ይላል።

    22ወደ ባቢሎን ይወሰዳሉ፤ እኔ እስክጎበኛቸው ቀን ድረስ እዚያ ይኖራሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ከዚያ አመጣቸዋለሁ እና ወደዚህ ስፍራ እመልሳቸዋለሁ።

  • ኤርም 52:15-16
    2 አይቶች
    74%

    15ከዚያም የጠባቂዎች አለቃ ነቡዛራዳን ከሕዝቡ ድሆች አንዳንዶቹን፣ በከተማይቱ ውስጥ የቀሩትን ቀሪዎችን፣ ወደ ባቢሎን ንጉሥ የገቡትን የተላሉትንና የቀሩትን ሕዝብ ሁሉ በምርኮ አመጣቸው።

    16ነቡዛራዳን ግን የጠባቂዎች አለቃ ከምድሩ ድሆች አንዳንዶቹን ለወይን ተክል እንክብካቤ አድራጊዎችና ለእርሻ ሰራተኞች እንዲሆኑ ተወቸው።

  • 18ይህን ሁሉ ከከለዳውያን የተነሣ ነበር፤ ነታንያ ልጅ እስማኤል በምድር ላይ ገዥ በባቢሎን ንጉሥ የተሾመውን አሂቃም ልጅ ጌዳልያን ስለ ገደለ እነርሱን ፈሩ።

  • 7ከዚያም በኋላ ይህን ይላል እግዚአብሔር፤ ሴዴቅያስን የይሁዳን ንጉሥ አገልጋዮቹንም ሕዝቡንም በዚህ ከተማ ከቸነፈርና ከሰይፍ ከራብም የተረፉትን ሁሉ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነጾር እጅ፣ ወደ ጠላቶቻቸው እጅ፣ ነፍሳቸውን የሚፈልጉ እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ እርሱም በሰይፍ ይመታቸዋል፤ አይራራባቸውም፣ አይራራም፣ ምሕረትም አያደርግባቸውም።

  • 16ከዚያ ካሬዓ ልጅ ዮሐናንና ከእርሱ ጋር ያሉ የሠራዊት አለቆች ሁሉ ነታንያ ልጅ እስማኤል ከሚጽፓ ጌዳልያን ካገደለ በኋላ ከእርሱ የተማረኩአቸውን ሕዝብ ሁሉ ወሰዱ፤ ኃያላን የጦር ሰዎችን፣ ሴቶችን፣ ሕፃናትንና ከጊብዖን ያመለሱአቸው ጃንደራዎችንም እንዲሁ።

  • ኤርም 39:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13እንግዲህ ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ፣ ነቡሻስባን ራብሳሪስ፣ ነርጋል-ሸሬዘር ራብማግ እና የባቢሎን ንጉሥ አለቆች ሁሉ ላኩ።

    14ላኩና ኤርምያስን ከእስር ቤት አደባባይ አውጥተው ሻፋን ልጅ አኪቃም ልጅ ገዳልያን አሳልፈው ሰጡት ወደ ቤቱ እንዲወስደው፤ ስለዚህ ከሕዝቡ መካከል ኖረ።

  • 11ነገር ግን አንገናቸውን ከባቢሎን ንጉሥ እርከን በታች የሚያነሱና የሚገዙለት ሕዝቦች በመኖሪያቸው ምድር እንዲቀሩ አደርጋቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ ይበሩአት በውስጧም ይኖራሉ።

  • ኤርም 52:25-28
    4 አይቶች
    73%

    25ከከተማይቱ ውስጥም የሠራዊቱን ሰዎች ተቆጣጣሪ አንድ ሻለቃን፣ በከተማይቱም ውስጥ የተገኙ ከንጉሡ ፊት የቀረቡ ሰባት ሰዎችን፣ የሠራዊቱን ታላቁ ጸሐፊ የምድሩን ሕዝብ የሚቈጥርንና በከተማይቱ መካከል የተገኙ ከሕዝቡ 60 ሰዎችን ወሰደ።

    26ከዚያም የጠባቂዎች አለቃ ነቡዛራዳን እነርሱን ይዞ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወደ ሪብላ አመጣቸው።

    27የባቢሎን ንጉሥም በሃማት አገር በሪብላ አቆማቸውና ገደላቸው። እንዲሁ ይሁዳ ከራሱ ምድር በምርኮ ተመርኮ ሄደ።

    28ነቡከድነፆር በምርኮ ያመጣቸው ሕዝብ ይህ ነው፤ በሰባተኛው ዓመት ሶስት ሺህ ሃያ ሦስት አይሁድ።

  • ኤርም 29:1-3
    3 አይቶች
    73%

    1እነሆ ነቢዩ ኤርምያስ ከኢየሩሳሌም ወደ በምርኮ የተወሰዱት ከሽማግሌዎች የቀሩትን፣ እንዲሁም ወደ ካህናትና ወደ ነቢያት እና ናቡከድነጾር ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን በምርኮ ያመጣቸው ወደ ሕዝብ ሁሉ ላከው ደብዳቤ ቃል እነዚህ ናቸው።

    2ንጉሥ ዮኮንያስና ንግሥቲቱ፣ ጃንደረቦች፣ የይሁዳና የኢየሩሳሌም አለቆች፣ ግንበኞችና ብረት ሠሪዎች ከኢየሩሳሌም ከወጡ በኋላ።

    3ይህን ደብዳቤ በሻፋን ልጅ ኤላሣና በሒልቅያ ልጅ ገማርያ—የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ወደ ባቢሎን ወደ ባቢሎን ንጉሥ ናቡከድነጾር ላከው—እጅ ላከው እንዲህ ሲል።

  • 2ከዚያ የነታንያ ልጅ እስማኤልና ከእርሱ ጋር ያሉት ዐሥሩ ሰዎች ተነሥተው የአሂቃም ልጅ የሻፋን ልጅ ጌዳልያን በሰይፍ መቱት እና ገደሉት፤ እርሱ በምድር ላይ ገዥ በባቢሎን ንጉሥ የተሾመ ነበር።

  • 25ነፍስህን የሚሹት ሰዎች እጅ ላይ እሰጥሃለሁ፣ ፊታቸውን የፈራችሁት ሰዎች እጅ ላይም እሰጥሃለሁ፤ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጾር እጅ ላይና የከለዓውያን እጅ ላይ እሰጥሃለሁ።

  • 10ከዚያም እስማኤል በሚጽፓ የቀሩትን ሕዝብ ሁሉ፣ እንኳን የንጉሡን ሴት ልጆች፣ እና ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ለአሂቃም ልጅ ጌዳልያ የሰጠውን በሚጽፓ የቀሩ ሕዝብ ሁሉ በምርኮ ወሰዳቸው፤ እስማኤልም እነርሱን በምርኮ ይዞ ወደ አሞናውያን ለመሻገር ተነሥቶ ሄደ።

  • 13ከዚህም በተጨማሪ የቀራሕ ልጅ ዮሐናንና በሜዳዎች ያሉ የኀይል አለቆች ሁሉ ወደ ጌዳልያ ወደ ምጽፓ መጡ።

  • 1የይሁዳ ሕዝብ ሁሉ ስለ ሆነ ቃል በይሁዳ ንጉሥ ኢዮስያስ ልጅ ዮያቄም በአራተኛው ዓመት፣ ይህም የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር የመጀመሪያው ዓመት ነበር፣ ወደ ኤርምያስ መጣ።

  • 1የዮስያስ ልጅ ጽዴቅያስ በዮያቂም ልጅ በኮንያ ፋንታ ሆኖ ነገሠ፤ እርሱንም የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነሳር በይሁዳ ምድር አነገሠው።

  • 12ከዚያም የይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን እርሱና እናቱ አገልጋዮቹ አለቆቹና አመራሮቹ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወጡ፤ የባቢሎን ንጉሥም በመንግሥናው 8ኛ ዓመት እርሱን ወሰደው።

  • 22ኢዮያቄም ንጉሥ ሰዎችን ወደ ግብጽ ላከ፤ በስሙ የአክቦር ልጅ ኤልናታንን ከአንዳንድ ሰዎች ጋር ወደ ግብጽ ላከ።

  • 2እግዚአብሔርም የይሁዳ ንጉሥ ዮያቂምን ከእግዚአብሔር ቤት ከዕቃዎቹ ክፍል ጋር በእጁ አሳልፎ ሰጠው፤ እነዚህንም ዕቃዎች ወደ ሺናር ምድር ወደ አምላኩ ቤት አመጣ፤ ዕቃዎቹንም ወደ አምላኩ መዛግብት ቤት አቀመጠ።

  • 1በዚያን ጊዜ የማታን ልጅ ሸፋጥያ፣ የፓሹር ልጅ ጌዳልያ፣ የሸለምያ ልጅ ዩካል፣ የማልክያ ልጅ ፓሹር ኤርምያስ ለሕዝቡ ሁሉ የተናገረውን ቃል ሰሙ፤

  • 1ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ኤርምያስን ከራማ እንዲሄድ ከፈታው በኋላ፣ ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ ወደ ባቢሎን በምርኮ ከተወሰዱት መካከል በሰንሰለት ታስሮ ሲወስዱት ሳለ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ።

  • 26ነፍሳቸውን የሚፈልጉት እጅ እሰጣቸዋለሁ፥ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር እጅና አገልጋዮቹ እጅ ደግሞ፤ ከዚያ በኋላ እንደ የቀድሞ ዘመን ትኖራለች ይላል እግዚአብሔር።

  • 6እርሱ ከይሁዳ ንጉሥ ዮኮንያስ ጋር በተወሰደው ምርኮ ጋር ከኢየሩሳሌም የተወሰደ ነበር፤ ይህንንም ምርኮ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጽር አመጣው።