የሐዋርያት ሥራ 22:25

Amharic KJV

በገመዶች ሲያስሩት ጊዜ ጳውሎስ አቅራቢያው ላለ መቶ አለቃ እንዲህ አለ፦ ሮማዊ ሆኖ ሳይፈረድበት ሰውን መገርፍ ለእናንተ ሕጋዊ ነውን?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 16:37 : 37 ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ እኛ ሮማውያን ሆነን ያለ ፍርድ በሕዝብ ፊት መታውን ወደ እስርም ጣሉን፤ አሁንስ በስውር እንዲያስወጡን ይፈልጋሉን? አይሆንም፤ እነርሱ ራሳቸው መጥተው ያውጡን።
  • ሐዋ 22:27-28 : 27 ከዚያም ሺህ አለቃው መጥቶ እንዲህ አለው፦ ንገረኝ፣ ሮማዊ ነህን? እርሱም፣ አዎን፣ አለ። 28 ሺህ አለቃውም መለሰና እንዲህ አለ፦ ይህን የሮማዊ ዜግነቴን በታላቅ ዋጋ አግኝቻለሁ። ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ እኔ ግን በዜግነት ተወለድሁ።
  • ሐዋ 23:17 : 17 ያን ጊዜ ጳውሎስ ከመቶ መሪዎች አንዱን ጠርቶ፣ ይህን ወጣት ወደ ዋናው አዛዥ ውሰደው፤ ሊነግረው የሚገባው ነገር አለው አለው።
  • ሐዋ 25:16 : 16 እኔም መለስ እንዲህ አልኋቸው፦ የተከሳሰ ሰው ከከሳሾቹ ጋር ፊት ለፊት ሳይገናኝና ስለ ተከሰሰበት ነገር ራሱ ለመመለስ ፈቃድ ሳይኖረው ማንንም ለሞት መሰጥ የሮማውያን ልማድ አይደለም።
  • ሐዋ 27:1 : 1 ወደ ጣሊያን በመርከብ እንድንጓዝ በተወሰነ ጊዜ፣ ጳውሎስንና ሌሎች አንዳንድ እስረኞችን ዩሊዮስ የተባለ የአውጉስጦስ ጦር ክፍል መቶኛ ሰጡት።
  • ሐዋ 27:3 : 3 ቀጣይ ቀን ሲዶንን ነካን። ዩሊዮስም ጳውሎስን በተከበረ መንገድ ተመክሮ ወዳጆቹ ዘንድ ሄዶ ራሱን እንዲያረፍ ፍቃድ ሰጠው።
  • ሐዋ 27:43 : 43 ነገር ግን መቶኛው ጳውሎስን ሊያድን ወደደ እቅዳቸውን ከማተኮር አለፋቸው፤ መዋኛ የሆኑት መጀመሪያ ወደ ባሕር እንዲዘለሉ እና ወደ ዳርቻ እንዲደርሱ አዘዘ።
  • ማቴ 8:8 : 8 መቶ አለቃው መልሶ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደለሁም፤ ነገር ግን ቃል ብቻ ተናገር፤ አገልጋዬም ይፈወሳል።
  • ማቴ 27:54 : 54 ኢየሱስን የሚጠብቁት መቶአለቃው እና ከእርሱ ጋር የነበሩ እነዚያ የመሬት መናወጥንና የሆኑትን ሁሉ ባዩ ጊዜ እጅግ ፈሩና፣ “በእውነት ይህ የእግዚአብሔር ልጅ ነበር” አሉ።
  • ሐዋ 10:1 : 1 በቄሳርያ ቆርኔልዮስ የተባለ አንድ ሰው ነበር፤ ከ“የጣልያን” የሚባለው ሠራዊት ክፍል መቶ አለቃ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 22:23-24
    2 አይቶች
    89%

    23እየጮኹም ልብሶቻቸውን አስወጡ እና ዐፈር ወደ አየር አነሱ።

    24ሺህ አለቃው ወደ ካምፕ እንዲወስዱት አዘዘ፤ ለምን ስለ እርሱ እንዲህ እየጮኹ እንደ ነበር ያውቅ ዘንድ በመገርፍ እንዲመረመር አስታዘዘ።

  • ሐዋ 22:26-30
    5 አይቶች
    82%

    26መቶ አለቃው ይህን በሰማ ጊዜ ወዲያው ወደ ሺህ አለቃው ሄዶ እንዲህ አለ፦ የምታደርገውን ተጠንቀቅ፤ ይህ ሮማዊ ሰው ነው።

    27ከዚያም ሺህ አለቃው መጥቶ እንዲህ አለው፦ ንገረኝ፣ ሮማዊ ነህን? እርሱም፣ አዎን፣ አለ።

    28ሺህ አለቃውም መለሰና እንዲህ አለ፦ ይህን የሮማዊ ዜግነቴን በታላቅ ዋጋ አግኝቻለሁ። ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ እኔ ግን በዜግነት ተወለድሁ።

    29ስለዚህ እንዲመረመር የነበሩት ወዲያው ከእርሱ ተለዩ፤ ሺህ አለቃውም እርሱ ሮማዊ መሆኑን ከረዳ በኋላ እና አስሮት ስለ ነበር ፈርቶ ሆነ።

    30በማግሥቱ ግን ከአይሁድ የተከሰሰው ስለ ምን እንደ ሆነ እርግጠኝነቱን ለማወቅ ፈልጎ ከማሰሪያው ፈቶት፤ ዋና ካህናትንና ምክር ቤታቸውን ሁሉ እንዲታዩ አዘዘ፤ ጳውሎስንም አመጣው እነርሱ ፊት አቆመው።

  • ሐዋ 21:31-34
    4 አይቶች
    78%

    31ሊገድሉት ሲሞክሩ ሲሆን ኢየሩሳሌም ሁሉ ተዋጥኗል ብሎ ወሬ ወደ ወታደራዊው የሺህ አለቃ ደረሰ።

    32እርሱም ወታደሮችንና መቶኛዎችን ወስዶ ወዲያው ወደ እነርሱ ሮጠ፤ የሺህ አለቃውንና ወታደሮቹን ባዩ ጊዜ ጳውሎስን መመታታቸውን ተዉ።

    33ከዚያም የሺህ አለቃው ቀርቦ ይዞት በሁለት ሰንሰለቶች እንዲታሰር አዘዘ፤ ማን እንደ ሆነና ምን እንዳደረገ ለማወቅ ጠየቀ።

    34ከብዙ ሕዝብ መካከል አንዳንድ ይህ አንዳንድ ያን እየጮኹ ስለ ነበር በጭጋግ ምክንያት እውነቱን በትክክል ማወቅ አልቻለም፤ ስለዚህ ወደ ጦር ጣቢያው እንዲያመጡት አዘዘ።

  • ሐዋ 16:37-38
    2 አይቶች
    76%

    37ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ እኛ ሮማውያን ሆነን ያለ ፍርድ በሕዝብ ፊት መታውን ወደ እስርም ጣሉን፤ አሁንስ በስውር እንዲያስወጡን ይፈልጋሉን? አይሆንም፤ እነርሱ ራሳቸው መጥተው ያውጡን።

    38መልክተኞቹም ይህን ቃል ለባለሥልጣኖቹ ነገሯቸው፤ እነርሱም ሮማውያን መሆናቸውን በሰሙ ጊዜ ፈሩ።

  • ሐዋ 16:21-24
    4 አይቶች
    75%

    21እኛም ሮማውያን ሆነን መቀበልም ለእኛ ያልተፈቀደ ወይም መጠበቅ ያልተፈቀደ ልማዶችን ያስተምራሉ።

    22ሕዝቡም አብረው በእነርሱ ላይ ተነሡ፤ ባለሥልጣኖቹም ልብሳቸውን እንዲወልቁ አዘዙ በበትርም ሊመቱአቸው አዘዙ።

    23ብዙ መታ ካደረጉባቸው በኋላ ወደ እስር ጣሉአቸው፤ የእስር ቤት ጠባቂውንም በጥንቃቄ እንዲጠብቃቸው አዘዙት።

    24እርሱም እንዲህ ያለ ትእዛዝ ከተቀበለ በኋላ ወደ ውስጥ ያለው እስር አጥር አገባቸው፤ እግራቸውንም በማሽነሻ ጠነከረ።

  • ዮሐ 19:1
    74%

    1ከዚያ ጲላጦስ ኢየሱስን ይዞ አገረፈው።

  • ሐዋ 25:14-17
    4 አይቶች
    73%

    14እዚያም ብዙ ቀን ከቆዩ በኋላ ፌስጥስ የጳውሎስን ጉዳይ ለንጉሡ ገለጸ እና አለ፦ በፌልክስ ታስሮ ተውቶ የቆየ አንድ ሰው አለ።

    15ስለ እርሱም እኔ በኢየሩሳሌም ሳለሁ የካህናት አለቃውና የአይሁድ ሽማግሌዎች አሳወቁኝ፣ በእርሱ ላይ ፍርድ እንዲደረግ ሲፈልጉ።

    16እኔም መለስ እንዲህ አልኋቸው፦ የተከሳሰ ሰው ከከሳሾቹ ጋር ፊት ለፊት ሳይገናኝና ስለ ተከሰሰበት ነገር ራሱ ለመመለስ ፈቃድ ሳይኖረው ማንንም ለሞት መሰጥ የሮማውያን ልማድ አይደለም።

    17ስለዚህ እነርሱ እዚህ ሲመጡ ምንም ሳላዘገይ በማግሣቱ በፍርድ ወንበር ተቀምጫ ያ ሰው እንዲያመጡት አዘዝሁ።

  • ሐዋ 28:16-18
    3 አይቶች
    73%

    16ሮሜን ሲደርስን መቶ አለቃው እስረኞቹን ለጠባቂዎች አለቃ አሳልፎ ሰጠ፤ ጳውሎስ ግን ከሚጠብቀው አንድ ወታደር ጋር ብቻውን መኖር ተፈቀደለት።

    17ከሦስት ቀን በኋላ ጳውሎስ የአይሁድን አለቆች ጠራ፤ በተሰበሩ ጊዜ እንዲህ አላቸው፦ ወንድሞች ሆይ፣ በሕዝባችንም ሆነ በአባቶቻችን ሥርዓት ላይ ምንም ክፉ ነገር አልሠራሁም፤ ነገር ግን ከኢየሩሳሌም እስረኛ ሆኜ ተሰጥቼ ወደ ሮማውያን እጅ ደረስሁ።

    18እነርሱም አስረጉኝ በኋላ ልለቀቅ ይፈልጉ ነበር ምክንያቱም የሞት ፍርድ የሚጠበቅ ምክንያት በእኔ አልተገኘም ነበር።

  • ማቴ 27:26
    73%

    26ከዚያ ባራባስን ለእነርሱ አለቀቀ፤ ኢየሱስንም ከገረፈ በኋላ እንዲሰቀል ሰጠው።

  • ሐዋ 23:10-11
    2 አይቶች
    72%

    10ግጭቱም በጣም ሲጨነቅ የሠራዊት አዛዥ ጳውሎስ በእነርሱ ተከፍጦ እንዳይበጣ ፈርቶ ወታደሮች ይወርዱ ከመካከላቸው በኃይል እንዲወስዱት ወደ ምሽጉም እንዲያግቡት አዘዘ።

    11በሌሊቱም ጌታ በአጠገቡ ቆሞ፣ ጳውሎስ ሆይ መንበር አለው፤ እንዳመሰከርህ በኢየሩሳሌም ስለ እኔ፣ እንዲሁ በሮማም ማመስከር አለብህ።

  • ሐዋ 23:17-19
    3 አይቶች
    72%

    17ያን ጊዜ ጳውሎስ ከመቶ መሪዎች አንዱን ጠርቶ፣ ይህን ወጣት ወደ ዋናው አዛዥ ውሰደው፤ ሊነግረው የሚገባው ነገር አለው አለው።

    18እርሱም ወስዶ ወደ ዋናው አዛዥ አመጣውና እንዲህ አለ፦ እስረኛው ጳውሎስ ወደ እርሱ አጠራኝ ይህንም ወጣት ነገር ሊነግርህ አለው ብሎ እንድመጣ ለመነኝ።

    19ዋናው አዛዥም ወጣቱን በእጁ እያዘዘ ጐራ ወስዶ በስግር ጠየቀው፦ ልትነግረኝ ያለህ ምንድን ነው?

  • ሐዋ 24:23
    72%

    23እንዲሁም መቶአለቃን ጳውሎስን እንዲጠብቅ፣ ትንሽ ነፃነት እንዲኖረው እና የሚያውቁት ማንኛውንም ሰው ሊገልግለው ወይም ሊመጣ እንዳይከለክሉ አዘዘ።

  • ሐዋ 21:36-37
    2 አይቶች
    72%

    36ሕዝቡ ብዙ ሲከተሉ እየጮኹም፦ አስወግዱት! ይላሉ ነበር።

    37ጳውሎስም ወደ ጦር ጣቢያው ሊገባ ሲሆን የሺህ አለቃውን፦ ከአንተ ጋር ልናገር እችላለሁ? አለው። እርሱም፦ ግሪክኛ መናገር ትችላለህ? አለ።

  • ሐዋ 27:1
    71%

    1ወደ ጣሊያን በመርከብ እንድንጓዝ በተወሰነ ጊዜ፣ ጳውሎስንና ሌሎች አንዳንድ እስረኞችን ዩሊዮስ የተባለ የአውጉስጦስ ጦር ክፍል መቶኛ ሰጡት።

  • ሐዋ 24:7
    71%

    7ነገር ግን የሠራዊት አለቃ ሊሲያስ በላያችን መጥቶ በታላቅ ግፍ ከእጃችን አጥሎ አስወጣው።

  • ማቴ 27:2
    71%

    2እርሱን ከታሰሩት በኋላ አመጡትና ለገዢ ፖንጲዮስ ጲላጦስ ሰጡት።

  • ዮሐ 18:12
    71%

    12ከዚያ የጦር ቡድኑና መሪው እንዲሁም የአይሁድ መኮንኖች ኢየሱስን ይዘው አስረሱት።

  • ሐዋ 21:11
    71%

    11ወደ እኛ በመጣ ጊዜ የጳውሎስን ቀበቶ ወስዶ እጆቹንና እግሮቹን አስሮ እንዲህ አለ፦ መንፈስ ቅዱስ እንዲህ ይላል፤ ይህ ቀበቶ የሆነውን ባለቤት ሰው አይሁድ በኢየሩሳሌም እንዲህ ያስራው እና ወደ አሕዛብ እጅ ይሰጡታል።

  • ሐዋ 25:10-11
    2 አይቶች
    70%

    10ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ ሊፈረድብኝ የሚገባው ቦታ የቄሳር የፍርድ ወንበር ላይ ቆሜ ነኝ፤ ለአይሁዳውያን ምንም በደል አልሠራሁም እንደምታውቀውም ጥሩ ታውቃለህ።

    11ስለዚህ እኔ ተጠርጣሪ ከሆንሁ ወይም ሞትን የሚገባ ነገር ካደረግሁ ለመሞት አልክላለሁም፤ ነገር ግን እነዚህ የሚኮሱኝ ነገሮች ካልኖሩ ማንም እንዳያሳልፈኝላቸው አይፈቀድም። ወደ ቄሳር እጠራለሁ።

  • ሐዋ 23:29
    70%

    29በሕጋቸው ጥያቄዎች ምክንያት እንደሚከሱት አግኝቻለሁ፤ ግን ለሞት ወይም ለማስረከብ የሚገባ ነገር አልተጣለበትም።

  • ዳግ 25:3
    70%

    3ከፍተኛው መጠን አርባ መታ ነው፤ ከዚያ አይበልጥ፤ ካለፈ እነዚህን በላይ በብዙ መታ ቢመታው ወንድምህ በፊትህ የሚያሳፍር ይሆናል.

  • ሐዋ 26:30-31
    2 አይቶች
    70%

    30ይህን እንዲህ ከተናገረ በኋላ ንጉሡ ተነሥቶ፣ አለቃውም እና በርኒቄ እና ከእነርሱ ጋር የተቀመጡት ሁሉ ተነሡ።

    31ከዚያም በርቀው ሲሄዱ እርስ በርሳቸው እንዲህ ሲነጋገሩ ተናገሩ፤ “ይህ ሰው ሞት ወይም ሰንሰለት የሚገባው ምንም ነገር አላደረገም።”

  • ሐዋ 25:8
    69%

    8ጳውሎስ ራሱን ሲከራከር እንዲህ አለ፦ በአይሁድ ሕግም እንዲሁ በቤተ መቅደስም እና በቄሳርም ላይ ምንም አልበደልኩም።

  • ሐዋ 25:6
    69%

    6ከእነርሱ ጋር ከአስር ቀን በላይ ካቆየ በኋላ ወደ ቄሣርያ ወረደ፤ ማግሣቱም በፍርድ ወንበሩ ተቀምጦ ጳውሎስን እንዲያመጡ አዘዘ።

  • ሐዋ 23:22
    69%

    22እንግዲህ ዋናው አዛዥ ወጣቱን እንዲሄድ ተፈቅዶ ሰደደው፤ እኔን እነዚህን ነገሮች እንዳሳየኸኝ ለማንም አትንገራ ብሎ አስጠነቀቀው።

  • ሐዋ 22:19
    69%

    19እኔም እንዲህ አልሁ፦ ጌታ ሆይ፣ በእያንዳንዱ ምኵራብ በአንተ የሚያምኑትን እንዴት እስር አድርጓቸውና እንዴት መታሁአቸው ያውቃሉ።

  • 2 ቆሮ 11:24
    69%

    24ከአይሁድ አርባ ከአንድ ያነሰ መቀስ ሃምስት ጊዜ ተቀበልኩ።