የሐዋርያት ሥራ 27:10

Amharic KJV

እንዲህም አለ፦ ሰዎች ሆይ፣ ይህ ጉዞ ከጭነቱና ከመርከቡ ብቻ ሳይሆን ከሕይወታችንም ጋር ጉዳትና ብዙ ኪሷ እንደሚያመጣ አያያዥ ነኝ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 41:16-25 : 16 ዮሴፍ ፈርዖንን እንዲህ ብሎ መለሰ፦ ይህ በእኔ ውስጥ ያለ አይደለም፤ እግዚአብሔር ለፈርዖን የሰላም መልስ ይሰጠዋል. 17 ፈርዖን ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ በሕልሜ እነሆ በወንዙ ዳርቻ ላይ ቆሜ ነበርሁ፤ 18 እነሆ፣ ከወንዙ ውስጥ ወፍራማና ጥሩ መልክ ያላቸው ሰባት ላሞች ወጡ፤ በሣር ሜዳ ላይም ሲሰቡ ነበር፤ 19 እነሆ፣ ከእነርሱ በኋላ ድኾችና በጣም ክፉ መልክ ያላቸው እና ቀጭን ሥጋ ያላቸው ሌሎች ሰባት ላሞች ወጡ፤ እንደ እነዚያ ያሉ ክፉ በግብጽ ምድር ሁሉ አላየሁም። 20 እነዚያ ቀጭኖችና ክፉ መልክ ያላቸው ላሞች የመጀመሪያውን ወፍራማ ሰባቱን ላሞች በሉአቸው፤ 21 በሉአቸው ቢሆንም እንዳበሉአቸው አልታወቀም፤ ነገር ግን እንደ መጀመሪያው እንግዲሁ ክፉ መልክ ያላቸው ቀሩ። እኔም ነቅቻለሁ. 22 በሕልሜ እኔ እንዲሁ አየሁ፤ እነሆ በአንድ ግንድ ላይ ሙሉና ጥሩ ሰባት የእህል አበባ ወጡ፤ 23 እነሆ፣ ከእነርሱ በኋላ ደርቀው ያሉ፣ ቀጭን፣ በምሥራቃዊ ነፋስ የተቃጠሉ ሰባት አበባ ወጡ፤ 24 እነዚያ ቀጭኖች አበባዎች ጥሩ ሰባቱን አበባ በሉአቸው፤ ይህንም ለጠንቋዮች ነገርኋቸው፤ ግን ማብራራት የቻለ አንድ ሰው አልነበረም. 25 ዮሴፍ ለፈርዖን እንዲህ አለ፦ የፈርዖን ሕልም አንድ ነው፤ እግዚአብሔር ሊያደርገው ያለውን ለፈርዖን አሳየው.
  • ዘፍ 41:38-39 : 38 ፈርዖንም ለአገልጋዮቹ እንዲህ አለ፦ እንደዚህ ያለ፣ የእግዚአብሔር መንፈስ ያለበት ሰው ልንገኝ እንችላለን? 39 ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ይህን ሁሉ ስለ አሳየህ፣ እንደ አንተ ያለ ጥንቃቄ ያለውና ጥበበኛ ሌላ የለም.
  • 2 ነገ 6:9-9 : 9 የእግዚአብሔር ሰው ወደ የእስራኤል ንጉሥ መልእክት ላከ እንዲህ ሲል፦ ወደ እንዲህ እንዲህ ስፍራ እንዳትሄድ ተጠንቀቅ፤ አራማውያን ወደዚያ ወርደዋልና። 10 ንጉሡም የእግዚአብሔር ሰው ያሳለፈውን ቦታ ላከና አጠንቀቀ፤ ራሱንም አዳነ፤ ይህም አንድ ወይም ሁለት ጊዜ ብቻ አልነበረም።
  • መዝ 25:14 : 14 የእግዚአብሔር ምሥጢር እርሱን ለሚፈሩ ነው፤ ኪዳኑንም ያሳያቸዋል.
  • ዳን 2:30 : 30 እኔ ግን ይህ ምስጢር ለእኔ የተገለጠው ከሕያዋን ሁሉ ከሌሎች የላቀ ጥበብ ስላለኝ ሳይሆን ትርጓሜው ለንጉሡ እንዲታወቅ ስለሚያገለግሉት ምክንያት ነው፥ አንተም የልብህን ሐሳብ እንድታውቅ.
  • አሞ 3:7 : 7 እውነት እንግዲያ ጌታ እግዚአብሔር ምንም አይፈጽምም፣ የምሥጢሩን ነገር ለባሪያዎቹ ለነቢያት ካላገለገለ.
  • ሐዋ 27:20-26 : 20 ለብዙ ቀናት ፀሐይም ኮከቦችም አልታዩ እና ኃይለኛ ዐውሎ ነፋስ ሲያዕም እዚያን ጊዜ ሊድን ያለን ተስፋ ሁሉ ተጠፋ። 21 ብዙ ጊዜ ሳይበሉ ከነበር በኋላ ጳውሎስ በመካከላቸው ቆሞ እንዲህ አለ፦ ሰዎች ሆይ፣ ከክሪጣ እንዳትነሱ በመነበይ መስማት ይገባችሁ ነበር፤ ይህን ጉዳትና ኪሷም ባታገኙ ነበር። 22 አሁን ግን መልካም ልብ አድርጉ፤ ከእናንተ የሚሞት ማንም አይኖርም፤ መርከቡ ግን ይጠፋል። 23 እኔ የእርሱ የሆንሁትና የማገለግለው የእግዚአብሔር መልአክ ነገ ሌሊት በአጠገቤ ቆሟል፤ 24 እንዲህም አለኝ፦ ጳውሎስ ሆይ አትፍራ፤ አንተ በኬሳር ፊት ማቅረብ አለብህ፤ እነሆ ከአንተ ጋር የሚጓዙትን ሁሉ እግዚአብሔር ሰጥቶሃል። 25 ስለዚህ ሰዎች ሆይ፣ መልካም ልብ አድርጉ፤ እኔ ለእግዚአብሔር እመናለሁ፤ እንደ ተነገረኝ እንዲሁ ይሆናል። 26 ግን በአንድ ደሴት ላይ ልንበረክ እንዳለብን።
  • ሐዋ 27:31 : 31 ጳውሎስም ለመቶኛውና ለወታደሮቹ እንዲህ አለ፦ እነዚህ በመርከብ ካልቆዩ እናንተ ሊድኑ አትችሉም።
  • ሐዋ 27:34 : 34 ስለዚህ እለምናችኋለሁ አንዳንድ ምግብ ይውሰዱ፤ ይህ ለሕይወታችሁ ይጠቅማችኋል፤ ከእናንተ የአንዱ ጸጉር እንኳ ከራሱ አይወድቅም።
  • ሐዋ 27:41-44 : 41 ነገር ግን ሁለት ባሕሮች የሚገናኙበት ቦታ ገብተው መርከቡን በአሸዋ ላይ አሳረጓት፤ ፊቲቱ ጠንክሮ ቆመ አልንቀሳቀሰም፤ ኋላው ግን በማዕበሉ ጭነት ተሰበረ። 42 የወታደሮቹ ምክር ከእነርሱ አንዳንድ መዋኘት ቢችሉ እንዳይሸሹ እስረኞቹን ማግደል ነበር። 43 ነገር ግን መቶኛው ጳውሎስን ሊያድን ወደደ እቅዳቸውን ከማተኮር አለፋቸው፤ መዋኛ የሆኑት መጀመሪያ ወደ ባሕር እንዲዘለሉ እና ወደ ዳርቻ እንዲደርሱ አዘዘ። 44 የቀሩትም አንዳንድ በሰሌዳዎች አንዳንድ በመርከቡ የተሰበሩ ቁራጮች ላይ ሄዱ፤ እንዲሁ ሁሉም ደህና ወደ ዳርቻ አመለጡ።
  • 1 ጴጥ 4:18 : 18 እና ጻድቁ በአስቸጋሪ መንገድ ቢድን፣ እንግዲህ ያለ እግዚአብሔር ሰውና ኃጢአተኛ የት ይታያሉ?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 27:11-32
    22 አይቶች
    81%

    11ነገር ግን መቶኛው ከጳውሎስ በላይ የመርከቡን አለቃና ባለቤት አመነ።

    12ያ ወደብ ለክረምት መቆያ እንደማይመች ስለነበር ከፊል የሆኑት እንዲሄዱ ምክር ሰጡ፤ በማንኛውም መንገድ ፊኒክስን ለመድረስ እና እዚያ ለመክረም ተስፋ አድርገው፤ ያ ወደብ ወደ ደቡብ-ምዕራብና ወደ ሰሜን-ምዕራብ የተመለከተ ነው።

    13የደቡብ ነፋስ በቀስታ ሲነፍስ ዕቅዳቸው እንደ ተፈጸመ አስብነው ከዚያ ሲነሱ ከክሪጣ በቅርብ ተጓዝን።

    14ነገር ግን ከጥቂት ጊዜ በኋላ ዩሮክሊዶን የሚባለ ኃይለኛ ዐውሎ ነፋስ ተነሣ ተቃረበን።

    15መርከቡም ተይዞ ነፋሱን ለመቃወም አልቻለም፤ ስለዚህ እንዲወርድ ተውነው ተነዳ።

    16ክላውዳ የተባለ አንድ ደሴት በታች በኩል ሲንዳድ ጀልባውን ለማስወጣት እጅግ ተጣለን።

    17ጀልባውን ከማውጣታቸው በኋላ መርዳቶችን ተጠቀሙ፤ መርከቡን በገመድ በታች በማስረ አቀነበሩ፤ ወደ ሲርቲስ አሸዋ እንዳይወድቁ ፋርሱን አሳነሱ እና እንዲወርድ ተነዳ።

    18በዐውሎ ነፋስ እጅግ ሲታወክ ማግስቱ መርከቡን አርገው ጀመሩ።

    19ሶስተኛው ቀን ደግሞ የመርከቡን መሳሪያዎች በእጆቻችን ጣልን።

    20ለብዙ ቀናት ፀሐይም ኮከቦችም አልታዩ እና ኃይለኛ ዐውሎ ነፋስ ሲያዕም እዚያን ጊዜ ሊድን ያለን ተስፋ ሁሉ ተጠፋ።

    21ብዙ ጊዜ ሳይበሉ ከነበር በኋላ ጳውሎስ በመካከላቸው ቆሞ እንዲህ አለ፦ ሰዎች ሆይ፣ ከክሪጣ እንዳትነሱ በመነበይ መስማት ይገባችሁ ነበር፤ ይህን ጉዳትና ኪሷም ባታገኙ ነበር።

    22አሁን ግን መልካም ልብ አድርጉ፤ ከእናንተ የሚሞት ማንም አይኖርም፤ መርከቡ ግን ይጠፋል።

    23እኔ የእርሱ የሆንሁትና የማገለግለው የእግዚአብሔር መልአክ ነገ ሌሊት በአጠገቤ ቆሟል፤

    24እንዲህም አለኝ፦ ጳውሎስ ሆይ አትፍራ፤ አንተ በኬሳር ፊት ማቅረብ አለብህ፤ እነሆ ከአንተ ጋር የሚጓዙትን ሁሉ እግዚአብሔር ሰጥቶሃል።

    25ስለዚህ ሰዎች ሆይ፣ መልካም ልብ አድርጉ፤ እኔ ለእግዚአብሔር እመናለሁ፤ እንደ ተነገረኝ እንዲሁ ይሆናል።

    26ግን በአንድ ደሴት ላይ ልንበረክ እንዳለብን።

    27ከአሥራ አራተኛው ሌሊት በምጽናት በአድሪያ ባሕር ላይ እየተወርድን ሳለን ከእኩለ ሌሊት ጊዜ ገደማ መርከብ ሰዎቹ ወደ አንድ አገር ተቀርበናል ብለው ገመቱ።

    28ጥልቀት መለካት አደረጉ እና 20 ፋዝም አገኙ፤ ጥቂት ቀድሞ ከተሄዱ በኋላ እንደገና መለካት አደረጉ እና 15 ፋዝም አገኙ።

    29ወደ ድንጋዮች እንዳንወድቅ ስለፈሩ ከጀርባ አራት ማእቀቦች ጣሉ እና ቀን እንዲወጣ ተመኙ።

    30መርከብ ሰዎቹ ከመርከቡ ለመሸሽ ሲዘጋጁ ከፊት ማእቀብ እንዲጥሉ የሚመስል ማታለያ ስር ጀልባውን ወደ ባሕር አስቀመጡ።

    31ጳውሎስም ለመቶኛውና ለወታደሮቹ እንዲህ አለ፦ እነዚህ በመርከብ ካልቆዩ እናንተ ሊድኑ አትችሉም።

    32ወታደሮቹ የጀልባውን ገመዶች ቈረጡ እና እርሷን አለቀቁ።

  • ሐዋ 27:4-9
    6 አይቶች
    81%

    4ከዚያ እንደተነሳን ነፋሶቹ ተቃዋሚ ስለነበሩ ከቄፕሮስ በታች በኩል ተጓዝን።

    5የቅንልቄያና ፓምፊልያ ባሕርን ካሻገርን በኋላ ወደ ልቂያ ከተማ ሚራ መጣን።

    6እዚያ መቶኛው ወደ ጣሊያን የምትጓዝ ከአሌክሳንድሪያ መርከብ አገኘ፤ እኛንም በእርሷ ላይ አስገባን።

    7ብዙ ቀናት በዝግመት እየተጓዝን እስከ ክኒዶስ ተቃራኒ ድረስ በከባድ ችግኝ ደርሰን፤ ነፋሱም እንዳይፈቅድልን ስለነበር ከክሪጣ በታች በኩል ሰልሞኔን ተቃራኒ ሆነን ተጓዝን።

    8በከባድ ችግኝ እየመካከልን በመልካም ወደብ የሚባል ስፍራ መጣን፤ ያን የተቀረበውም ከተማ ላሴያ ነበረች።

    9ብዙ ጊዜ ከተካሄደ በኋላ ጾሙም ከአልፎ ስለነበር መጓጓዣ አደገኛ ሆነ፤ ጳውሎስም እነርሱን አስጠነቀቀ።

  • ሐዋ 27:37-44
    8 አይቶች
    75%

    37በመርከብ ያሉ ሁሉ በአጠቃላይ ሁለት መቶ ሰባ ስድስት ሰዎች ነበሩ።

    38ሲጠግቡ በኋላ መርከቡን አርገው ስንዴውን ወደ ባሕር ጣሉ።

    39ቀን ሲወጣ አገሩን አላወቁም፤ ግን ዳርቻ ያለው አንድ ቦታ አዩ፤ ከሚቻል እንጂ መርከቡን እዚያ ማስገባት ወሰኑ።

    40ማእቀቦቹን ከፍ አድርገው ራሳቸውን ለባሕሩ አስረከቡ፤ የመመሪያ ገመዶቹን ፈትተው ዋናውን ፋርስ ከነፋሱ ጋር አነሱ እና ወደ ዳርቻ ተመለከቱ።

    41ነገር ግን ሁለት ባሕሮች የሚገናኙበት ቦታ ገብተው መርከቡን በአሸዋ ላይ አሳረጓት፤ ፊቲቱ ጠንክሮ ቆመ አልንቀሳቀሰም፤ ኋላው ግን በማዕበሉ ጭነት ተሰበረ።

    42የወታደሮቹ ምክር ከእነርሱ አንዳንድ መዋኘት ቢችሉ እንዳይሸሹ እስረኞቹን ማግደል ነበር።

    43ነገር ግን መቶኛው ጳውሎስን ሊያድን ወደደ እቅዳቸውን ከማተኮር አለፋቸው፤ መዋኛ የሆኑት መጀመሪያ ወደ ባሕር እንዲዘለሉ እና ወደ ዳርቻ እንዲደርሱ አዘዘ።

    44የቀሩትም አንዳንድ በሰሌዳዎች አንዳንድ በመርከቡ የተሰበሩ ቁራጮች ላይ ሄዱ፤ እንዲሁ ሁሉም ደህና ወደ ዳርቻ አመለጡ።

  • ዮና 1:11-13
    3 አይቶች
    72%

    11ከዚያ እንዲህ አሉት፦ ባሕሩ በእኛ ላይ እንዲረጋ ምን እንድናደርግልህ? ምክንያቱም ባሕሩ በእኛ ላይ ተናወጥ ነበር።

    12እነርሱን እንዲህ አለ፦ አንሥታ ወደ ባሕር ጣሉኝ፤ እንግዲህ ባሕሩ በእናንተ ላይ ይረጋል፤ ይህ ታላቅ ዐውደ ነፋስ በእናንተ ላይ ስለ እኔ መጣ መሆኑን እወቃለሁ።

    13ነገር ግን ሰዎቹ መርከቡን ወደ ዳርቻ ለማመጣት በጥረት ኖኩ፤ ነገር ግን አልቻሉም፤ ምክንያቱም ባሕሩ በእነርሱ ላይ ተናወጥ እያደገ ነበር።

  • 2 ቆሮ 11:26
    69%

    26በጉዞ ብዙ ጊዜ፤ በውሃ አደጋ፣ በሌቦች አደጋ፣ ከወገኔ በተነሳ አደጋ፣ ከአሕዛብ በተነሳ አደጋ፣ በከተማ አደጋ፣ በምድረ በዳ አደጋ፣ በባሕር አደጋ፣ በሐሰተኛ ወንድሞች መካከል አደጋ።

  • ሐዋ 14:15
    69%

    15እናም እንዲህ አሉ፣ “እናንተ ሰዎች ሆይ፣ እነዚህን ነገሮች ለምን ታደርጋላችሁ? እኛም እንደ እናንተ ተመሳሳይ ተፈጥሮ ያለን ሰዎች ነን፤ ከእነዚህ ከንቱ ነገሮች ወደ ሕያው እግዚአብሔር ትመለሱ ዘንድ እንሰብካለን፤ እርሱ ሰማይንም ምድርንም ባሕርንም እነርሱም ያሉባቸውን ሁሉ ሠርቶአል.

  • ሉቃ 8:23
    68%

    23እነርሱም ሲጓዙ እርሱ ተኛ፤ ከፍተኛ ንፋስ በሐይቁ ላይ ወረደ፤ ጀልባውም በውሃ ሞላ በአደጋም ውስጥ ነበሩ።

  • ማር 4:37
    68%

    37ከዚያም ታላቅ ዐውሎ ነፋስ ተነሳ፤ ማዕበላቱም ወደ ጀልባው ይመታ ጀልባውም ሊሞላ ጀመረ።

  • ሐዋ 21:13
    68%

    13ከዚያ ጳውሎስ መለሰና፦ ለምን ትወድቁና ልቤን ታፈርሱታላችሁ? እኔ ስለ ጌታ ኢየሱስ ስም በኢየሩሳሌም ሊታሰር ብቻ ሳይሆን እንኳ ልሞት ዝግጁ ነኝ አለ።

  • ሐዋ 27:1-2
    2 አይቶች
    68%

    1ወደ ጣሊያን በመርከብ እንድንጓዝ በተወሰነ ጊዜ፣ ጳውሎስንና ሌሎች አንዳንድ እስረኞችን ዩሊዮስ የተባለ የአውጉስጦስ ጦር ክፍል መቶኛ ሰጡት።

    2ከአድራሚቲዮም የነበረ መርከብ ላይ እንግባ በእስያ ዳርቻ በኩል ለመጓዝ ተነስን፤ ከእኛ ጋር ከተሰሎንቄ የማቄዶንያ አርስታርኮስ ነበረ።

  • ሐዋ 21:2
    68%

    2ወደ ፊኒቅያ የሚጓዘውን መርከብ አግኝተን ላይ ወጣንና እንደ ጀመርን ሄድን።

  • ሐዋ 20:38
    68%

    38ከሁሉ በላይ ከእንግዲህ ፊቱን እንዳያዩ ብሎ የተናገረው ቃል አሳዝኖአቸው ነበር፤ እስከ ጀልባው ድረስ ተከተሉት።

  • ሐዋ 16:28
    68%

    28ጳውሎስ ግን በታላቅ ድምፅ ጮኸ፦ ራስህን አታጎዳ፤ ሁላችን እዚህ ነን አለው።