ዳንኤል 4:16

Amharic KJV

ልቡ ከሰው ልብ ይቀየር፤ የእንስሳ ልብ ይሰጠው፤ ሰባት ዘመናትም በላዩ ይልፉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳን 4:23 : 23 እንዲሁም ንጉሡ ከሰማይ ወርዶ እንዲህ የሚል አንድ ጠባቂ ቅዱስ እንደ ተመለከተ፦ ዛፉን ቍረጡ አጥፉት፤ ነገር ግን የሥሮቹን ቁርጥ ከብረትና ከናስ ጥቅል ጋር በምድር ውስጥ ተዉት፤ በሜዳ ለለስላሳ ሣር መካከል፤ በሰማይ ጠል ይረጥበት፤ ክፍሉም ከየሜዳ እንስሶች ጋር ይሁን እስከ ሰባት ዘመናት በላዩ እስኪልፉ ድረስ።
  • ዳን 4:25 : 25 ከሰዎች ይነዱህ፤ ማደሪያህም ከሜዳ እንስሶች ጋር ይሆናል፤ እንደ በሬ ሣር እንድትበላ ያደርጉሃል፤ በሰማይ ጠል ይረጥቡህ፤ ሰባት ዘመናትም በአንተ ላይ ይልፉ እስከ ልዑል በሰዎች መንግሥት ይነግሣል እንደሆነ እና ለማን እንደ ወደደ ይሰጣታል ታውቅ ድረስ።
  • ዳን 4:31-33 : 31 ቃሉ በንጉሡ አፍ ሳለ ድምፅ ከሰማይ ወረደና አለ፦ ንጉሥ ናቡከደነጻር ሆይ፣ የተባለው ለአንተ ነው—መንግሥት ከአንተ ወጥታለች። 32 ከሰዎች ይነዱህ፤ ማደሪያህም ከሜዳ እንስሶች ጋር ይሆናል፤ እንደ በሬ ሣር እንድትበላ ያደርጉሃል፤ ሰባት ዘመናትም በአንተ ላይ ይልፉ እስከ ልዑል በሰዎች መንግሥት ይነግሣል እንደሆነ እና ለማን እንደ ወደደ ይሰጣታል ታውቅ ድረስ። 33 በዚያች ሰዓት ነገሩ በናቡከደነጻር ላይ ተፈጸመ፤ ከሰዎችም ተነድዶ እንደ በሬ ሣር አበላ፤ አካሉም በሰማይ ጠል ተረጥቶ ነበር፥ ጸጉሩም እንደ ንስር ክንፍ ደገ፥ ጥፍሮቹም እንደ ወፍ ጥፍር ሆኑ።
  • ዳን 7:25 : 25 በልዑሉ ላይ ታላላቅ ቃላት ይናገራል፥ የልዑሉን ቅዱሳን ያደክማቸዋል፥ ጊዜና ሕጎችንም ለመቀየር ይወስናል፤ እነርሱም እስከ ጊዜ፣ ጊዜዎችና የጊዜ እኩሌታ ድረስ በእጁ ይሰጣሉ።
  • ዳን 11:13 : 13 ምክንያቱም የሰሜን ንጉሥ ይመለሳል፤ ከቀድሞው የበለጠ ብዙ ሕዝብን ያቆማል፤ ከአንዳንድ ዓመታት በኋላ በታላቅ ሠራዊትና በብዙ ሀብት በእርግጥ ይመጣል።
  • ዳን 12:7 : 7 እኔም በሰንደቅ ልብስ የለበሰውን በወንዙ ውሃ ላይ የቆመለውን ሰው ሰማሁ፤ ቀኝና ግራ እጁን ወደ ሰማይ አንሥቶ፣ ለዘላለም ለሚኖረው በመሐላ እንዲህ ሲል እንደ ማረጋገጠ፦ ጊዜ፣ ጊዜዎች እና ግማሽ ጊዜ ይሆናል፤ የቅዱሳን ሕዝብ ኃይል በተበተነ ጊዜ እነዚህ ሁሉ ይፈጸማሉ.
  • ማር 5:4-5 : 4 ምክንያቱም ብዙ ጊዜ በቁርጭምጭሮና በሰንሰለት ታስሮ ነበር፤ ነገር ግን ሰንሰለቶቹን ያበጠራቸው ነበር፣ ቁርጭምጭሮዎቹም ተቈርጠው ነበር፤ ማንም ለመቆጣጠር አይችለውም ነበር። 5 ሁልጊዜ ሌሊትና ቀን በተራሮችና በመቃብሮች ይጮኽ ነበር፤ በድንጋይም ራሱን ይቈረጥ ነበር።
  • ሉቃ 8:27-29 : 27 ወደ ሸንጎ ሲወርድ ከከተማ የመጣ አንድ ሰው አጋንንት ረጅም ጊዜ ያሉበት አገኘው፤ ልብስም አይለብስም፣ በቤትም አይኖርም ነበር፤ ነገር ግን በመቃብር ይኖር ነበር። 28 ኢየሱስን ሲያይ ጮኸና በፊቱ ተደፍቶ ወድቆ በታላቅ ድምፅ፦ ከአንተ ጋር ምን ጒዳይ አለኝ? ከፍ ላለ እግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ሆይ፤ እለምንሃለሁ፥ አታስጨንቀኝ አለ። 29 ምክንያቱም ከሰውየው ላይ ያለውን ርኵስ መንፈስ እንዲወጣ አዝዞት ነበር። ብዙ ጊዜም ይይዘው ነበር፤ በሰንሰለትና በብረት ቁርጭምጭሚ ይሰርሱት ነበር፥ እርሱ ግን ማስሪያዎቹን ይሰብር ነበር፤ በዲያብሎስም ወደ ምድረ በዳ ይነዳ ነበር።
  • ኢሳ 6:10 : 10 የዚህን ሕዝብ ልብ አስጠንክር፥ ጆሮቻቸውን አስከብድ፥ ዓይኖቻቸውንም ዝጋ፤ እንዳይመለከቱ በዓይኖቻቸው፥ እንዳይሰሙ በጆሮቻቸው፥ እንዳያስተውሉ በልባቸው፥ እንዳይመለሱ እና እንዳይፈወሱ።
  • ራእ 12:14 : 14 ከዚያም ሴቲቱ ወደ በረሃ ወደ ስፍራዋ ትበረር ዘንድ የታላቅ ንስር ሁለት ክንፎች ተሰጡአት፤ በዚያም ከእባቡ ፊት ሩቅ ጊዜና ጊዜዎችና ግማሽ ጊዜ ታሬጃ ታመገች።
  • ዕብ 1:11 : 11 እነርሱ ይጠፋሉ፤ አንተ ግን ትኖራለህ፤ ሁሉም እንደ ልብስ ያረጃሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳን 4:22-28
    7 አይቶች
    83%

    22ንጉሥ ሆይ፣ ይኸው አንተ ነህ—አንተ እየደገህ እየበረታህ መሆንህ ነው፤ ታላቅነትህ ዳግም እየደገ እስከ ሰማይ ደርሷል፤ ግዛትህም እስከ ምድር ዳር ደርሷል።

    23እንዲሁም ንጉሡ ከሰማይ ወርዶ እንዲህ የሚል አንድ ጠባቂ ቅዱስ እንደ ተመለከተ፦ ዛፉን ቍረጡ አጥፉት፤ ነገር ግን የሥሮቹን ቁርጥ ከብረትና ከናስ ጥቅል ጋር በምድር ውስጥ ተዉት፤ በሜዳ ለለስላሳ ሣር መካከል፤ በሰማይ ጠል ይረጥበት፤ ክፍሉም ከየሜዳ እንስሶች ጋር ይሁን እስከ ሰባት ዘመናት በላዩ እስኪልፉ ድረስ።

    24ንጉሥ ሆይ፣ ይህ ትርጉሙ ነው፤ ይህም በጌታዬ በንጉሡ ላይ የመጣው የልዑል ትእዛዝ ነው።

    25ከሰዎች ይነዱህ፤ ማደሪያህም ከሜዳ እንስሶች ጋር ይሆናል፤ እንደ በሬ ሣር እንድትበላ ያደርጉሃል፤ በሰማይ ጠል ይረጥቡህ፤ ሰባት ዘመናትም በአንተ ላይ ይልፉ እስከ ልዑል በሰዎች መንግሥት ይነግሣል እንደሆነ እና ለማን እንደ ወደደ ይሰጣታል ታውቅ ድረስ።

    26የዛፉ ሥሮች ቁርጥ እንዲተዉ እንደ ተሰጠ ትእዛዝ፣ አንተ ሰማይ ይገዛል እንደሆነ ከታወቅህ በኋላ መንግሥትህ ወደ አንተ ይጸናል።

    27ስለዚህ ንጉሥ ሆይ፣ ምክሬ እንዲቀበልህ አድርግ፤ በጽድቅ ኃጢአትህን ቁርጥ፤ ለድሆች ምሕረት በማሳየት አመንዝራነትህን ተው፤ ምናልባት ዕረፍትህ ሊረዝም ይችላል።

    28ይህ ሁሉ በንጉሥ ናቡከደነጻር ላይ መጣ።

  • ዳን 4:31-34
    4 አይቶች
    83%

    31ቃሉ በንጉሡ አፍ ሳለ ድምፅ ከሰማይ ወረደና አለ፦ ንጉሥ ናቡከደነጻር ሆይ፣ የተባለው ለአንተ ነው—መንግሥት ከአንተ ወጥታለች።

    32ከሰዎች ይነዱህ፤ ማደሪያህም ከሜዳ እንስሶች ጋር ይሆናል፤ እንደ በሬ ሣር እንድትበላ ያደርጉሃል፤ ሰባት ዘመናትም በአንተ ላይ ይልፉ እስከ ልዑል በሰዎች መንግሥት ይነግሣል እንደሆነ እና ለማን እንደ ወደደ ይሰጣታል ታውቅ ድረስ።

    33በዚያች ሰዓት ነገሩ በናቡከደነጻር ላይ ተፈጸመ፤ ከሰዎችም ተነድዶ እንደ በሬ ሣር አበላ፤ አካሉም በሰማይ ጠል ተረጥቶ ነበር፥ ጸጉሩም እንደ ንስር ክንፍ ደገ፥ ጥፍሮቹም እንደ ወፍ ጥፍር ሆኑ።

    34ቀኖቹ ሲያበቁ እኔ ናቡከደነጻር ዓይኖቼን ወደ ሰማይ አነሣሁ፤ ማሰብም ወደ እኔ ተመለሰ፤ ልዑሉን ባረኩ፥ ለዘላለም ለሚኖር እርሱን ሰገንግሌ አከብርሁ፤ ግዛቱ ዘላለማዊ ግዛት ነው፥ መንግሥቱም ከትውልድ ወደ ትውልድ ነው።

  • ዳን 5:19-21
    3 አይቶች
    81%

    19እርሱም የሰጠው ግርማ ምክንያት ሕዝቦች ሁሉ፣ አሕዛብና ቋንቋዎች ሁሉ በፊቱ ይናወጡ ይፈሩ ነበር፤ የወደደውን ይገድል፣ የወደደውን ያስቀር፣ የወደደውን ያነሳ፣ የወደደውንም ያሳርድ ነበር.

    20ነገር ግን ልቡ ከፍ ባለ ትዕቢት በመመካኘት አእምሮው ጠነከረ ሲሆን ከመንግሥታዊ ዙፋኑ ተወረደ ክብሩም ከእርሱ ተወገደ.

    21ከሰዎች መካከል ተነድዶ ወጣ ልቡም እንደ እንስሳት ሆነ መኖሪያውም ከዱር አህዮች ጋር ሆነ፤ እንደ በሬ ሣር ይመግቡት ነበር ሥጋውም በሰማይ ጠብታ ይረጥብ ነበር፤ ልዑል አምላክ በሰዎች መንግሥታት እንደሚነግሥ እና በእርሷ ላይ የሚፈልገውን ማንኛውንም እንደሚሾም እስኪያውቅ ድረስ.

  • ዳን 4:14-15
    2 አይቶች
    80%

    14በታላቅ ድምፅ ጮኸና እንዲህ አለ፦ ዛፉን ቈርጡ፥ ቅርንጫፎቹን ቍረጡ፥ ቅጠሎቹን ንቀዉ፥ ፍሬውንም በትተው ዘርጋጁ፤ እንስሶቹ ከታችው ይሽሹ፥ ወፎቹም ከቅርንጫፎቹ ይርቁ።

    15ነገር ግን የሥሮቹን ቁርጥ ከብረትና ከናስ ጥቅል ጋር በምድር ውስጥ ተዉት፤ በሜዳ ለለስላሳ ሣር መካከል፤ በሰማይ ጠል ይረጥበት፤ ክፍሉም በምድር ሣር ከእንስሶቹ ጋር ይሁን።

  • ዳን 4:17
    77%

    17ይህ ነገር በጠባቂዎቹ ትእዛዝ ነው፤ ጥያቄውም በቅዱሳን ቃል ነው—ሕያዋን ሁሉ ልዑል በሰዎች መንግሥት ይነግሣል እንደሆነ፣ ለማን እንደ ወደደ ይሰጣታል፣ እና ከሰዎች ከሁሉ ዝቅተኛውን በላዧ ያቆማል ብለው እንዲያውቁ ዘንድ።

  • ዳን 7:3-4
    2 አይቶች
    75%

    3እና አራት ታላላቅ እንስሳት ከባሕሩ ተነሡ፤ እያንዳንዳቸው ከሌላው የተለየ ነበር።

    4የመጀመሪያው እንደ አንበሳ ይመስል ነበር፥ የንስርም ክንፎች ነበሩት። ክንፎቹ እስኪነቀሉለት ድረስ ተመለከትሁ፤ ከምድርም ተነሣ እንደ ሰው በእግሮቹ ላይ እንዲቆም ተደረገለት፥ የሰውም ልብ ተሰጠው።

  • ዳን 7:22-27
    6 አይቶች
    75%

    22እስከ የዕለታት ሽማግሌ መጣ ድረስ፥ ፍርድም ለየልዑሉ ቅዱሳን ተሰጠ፥ ቅዱሳኑም መንግሥቱን ሲይዙ ጊዜው መጣ።

    23እንዲህ አለ፤ አራተኛው እንስሳ በምድር ላይ አራተኛው መንግሥት ይሆናል፤ ከሁሉ መንግሥታት የተለየ ይሆናል፤ ምድርን ሙሉ ይበላታል፥ ይረግጣታል እና ያቀጠቅጣታል።

    24ከዚያ መንግሥት የወጡት አሥር ቀንዶች የሚነሡ አሥር ነገሥታት ናቸው፤ ከእነርሱ በኋላ ሌላ አንድ ይነሣል፥ ከመጀመሪያዎቹም ይልቅ የተለየ ይሆናል፥ ሦስት ነገሥታትንም ያዋርዳል።

    25በልዑሉ ላይ ታላላቅ ቃላት ይናገራል፥ የልዑሉን ቅዱሳን ያደክማቸዋል፥ ጊዜና ሕጎችንም ለመቀየር ይወስናል፤ እነርሱም እስከ ጊዜ፣ ጊዜዎችና የጊዜ እኩሌታ ድረስ በእጁ ይሰጣሉ።

    26ነገር ግን ፍርድ ይቀመጣል፥ ሥልጣኑም ይወሰድበታል፥ እስከ መጨረሻ ድረስ ለማጠፋትና ለመውጣት ይጠፋል።

    27በሰማይ ሁሉ በታች ያለው መንግሥትና ሥልጣን የመንግሥትም ታላቅነት ሁሉ ለልዑሉ ቅዱሳን ሕዝብ ይሰጣል፤ መንግሥቱ የዘላለም መንግሥት ነው፥ ሥልጣኖችም ሁሉ ያገለግሉትና ይታዘዙለታል።

  • ዳን 7:11-12
    2 አይቶች
    74%

    11ከዚያ ያ ቀንድ የተናገራቸው ታላላቅ ቃላት ድምፅ ምክንያት ተመለከትሁ፤ እስከ እንስሳው እስኪገደል ድረስ ተመለከትሁ፥ አካሉም ተደምስሶ ለሚነድድ እሳት ተሰጠ።

    12ስለ ቀሩት እንስሳት ግን ሥልጣናቸው ተወሰደባቸው፤ ነገር ግን ሕይወታቸው ለጊዜና ለወራት ተረዘመላቸው።

  • ዳን 7:17-20
    4 አይቶች
    74%

    17እነዚህ ታላላቅ እንስሳት አራቱ ከምድር የሚነሡ አራት ነገሥታት ናቸው።

    18ነገር ግን የልዑሉ ቅዱሳን መንግሥቱን ይቀበላሉ፥ መንግሥቱንም ለዘላለም፣ እንኳን ለዘላለም ዘላለም ይይዙታል።

    19ከዚያ ከሁሉ የተለየ እጅግ አስፈሪ የነበረውን፥ ጥርሶቹ የብረት ጥፍሮቹም የናስ የነበሩትን አራተኛውን እንስሳ እውነቱን ለማወቅ ፈለግሁ፤ ይበላ ይቀጠቅጥ ነበር፥ ቀሪውንም በእግሮቹ ይረግጥ ነበር።

    20እንዲሁም በራሱ ላይ ያሉትን አሥር ቀንዶችና ከእነርሱ በኋላ የወጣውን ሌላ ቀንድ በፊቱም ሦስት የወደቁትን፤ ዓይኖች ያለውን እና እጅግ ታላላቅ ነገሮች የሚናገር አፍ ያለውን ያ ቀንድ፤ እርሱም ከጓደኞቹ ይልቅ የበለጠ ጠንካራ መልክ ነበረው።

  • ዳን 7:6-7
    2 አይቶች
    74%

    6ከዚህ በኋላ ተመለከትሁ እነሆም፥ ሌላ እንደ ነብር ይመስል ነበር፤ በጀርባው ላይ የወፍ አራት ክንፎች ነበሩት፤ እንስሳውም አራት ራሶች ነበሩት፥ ሥልጣንም ተሰጠው።

    7ከዚህ በኋላ በሌሊት በራዕዮቼ አየሁ፤ እነሆም አራተኛ እንስሳ ነበር፥ አስፈሪና ድንጋጤ የሚያስነሣ፥ እጅግ ኃይለኛም ነበር፤ ታላላቅ የብረት ጥርሶች ነበሩት፤ ይበላ ይቀጠቅጥ ነበር፥ ቀሪውንም በእግሮቹ ይረግጥ ነበር፤ ከፊተኛው ከነበሩት እንስሳት ሁሉ የተለየ ነበር፥ አሥርም ቀንዶች ነበሩት።

  • ራእ 17:17
    72%

    17እግዚአብሔር ፈቃዱን እንዲፈጽሙ በልባቸው አኖረ፤ አንድ ልብ እንዲሆኑና ይስማሙ፣ መንግሥታቸውንም ለእንስሳው እንዲሰጡ—የእግዚአብሔር ቃሎች እስኪፈጸሙ ድረስ.

  • ዳን 5:6
    71%

    6ከዚያ የንጉሡ ፊት ተለወጠ ሐሳቦቹም አደነገጡት፤ የወገቡ ጅማሬዎች ተፈቱ ጉንዶቹም እርስ በርሳቸው መታተት ጀመሩ.

  • ዳን 2:38-39
    2 አይቶች
    71%

    38የሰው ልጆች የሚኖሩበት ስፍራ ሁሉ፣ የሜዳ እንስሶችና የሰማይ ወፎች ሁሉ በእጅህ ሰጥቶልሃል፤ በእነርሱ ሁሉ ላይ ገዥ አድርጎሃል። የወርቅ ራሱ አንተ ነህ.

    39ከአንተ በኋላ ከአንተ ዝቅ ያለ ሌላ መንግሥት ትነሣለች፤ ከዚያም ሦስተኛ መንግሥት ከናስ ትነሣ፤ እርሷም በምድር ሁሉ ላይ ትነግሣለች.

  • ዳን 8:22-24
    3 አይቶች
    70%

    22እርሱ በተሰበረ ጊዜ በቦታው የቆሙት አራት ንግሥታት ከዚያ ሕዝብ ይነሣሉ፤ ግን በኀይሉ አይሆኑም።

    23ከንግሥታታቸው መጨረሻ ጊዜ፣ በደላኞቹ በደል ሲሞላ፣ ፊቱ አደንዛዥ የሆነና ጨለማ ነገሮችን የሚረዳ ንጉሥ ይነሣ።

    24ኀይሉ ታላቅ ይሆናል፤ ግን በራሱ ኀይል አይደለም፤ አስገራሚ ማጥፋት ያደርጋል፤ ይሳካማልም የሚፈልገውንም ያደርጋል፤ ብርቱዎችንና ቅዱስ ሕዝብን ያጠፋል።

  • ራእ 4:7
    69%

    7የመጀመሪያው ፍጥረት እንደ አንበሳ ይመስል ነበር፥ ሁለተኛው እንደ ግልገል፥ ሦስተኛው የሰው ፊት ያለው ነበር፥ አራተኛው እንደ በረራ የሚበርር ንስር ነበር።

  • ዳን 6:7
    69%

    7የመንግሥቱ አስተዳዳሪዎች ሁሉ፣ ገዥዎችና ሹማምት፣ አማካሪዎችና አዛዦች ሁሉ ተማከሩ፤ የነገሥታዊ ሕግ እንዲወጣ እና ጽኑ ማዘዣ እንዲሆን፣ ማንኛውም ሰው ሰላሳ ቀን ውስጥ ከአንተን ንጉሥ በስተቀር ከማንኛውም አምላክ ወይም ሰው ጥያቄ ቢለምን ወደ የአንበሶች ጒድጓድ እንዲጣል።

  • ዳን 3:19
    69%

    19ከዚያ ነቡከደነፆር ሙሉ በሙሉ ተቈጣ፤ ሳድራክ፣ ሜሳክ እና አቤድኔጎን በመሰረት የፊቱ መልክ ተለወጠ። ስለዚህ እቶኑን ከመደበኛው ጊዜ 7 እጥፍ ያህል እንዲያቃጥሉት አዘዘ።

  • መክብ 3:18
    68%

    18ስለ ሰው ልጆች ሁኔታ በልቤ አልሁ፤ እግዚአብሔር እነርሱን እንዲገልጥላቸው፣ እነርሱም ራሳቸው እንስሳ መሆናቸውን እንዲያዩ።

  • ዳን 7:14
    68%

    14ሥልጣንና ክብር እና መንግሥት ተሰጠው፥ ሕዝቦችና መንግሥታት ቋንቋዎችም ሁሉ ያገለግሉት ዘንድ፤ ሥልጣኑ የዘላለም ሥልጣን ነው አይወጣም፥ መንግሥቱም አትፈርም።

  • ሐቅቆ 1:11
    68%

    11ከዚያም ሐሳቡ ይቀየራል፤ ይለፋል ይበድላልም፤ ይህን ኃይሉን ለአምላኩ ይቈጥራል.

  • ኢዮብ 18:3
    68%

    3ለምን እንደ እንስሳት እንቈጠራ? በዓይናችሁም ዝቅተኛ ብለው እንታሰባለን?

  • ኤዝቅ 14:15
    67%

    15«አደገኛ እንስሳትን በምድሪቱ ውስጥ እንዲያልፉ አደርጋለሁ እና እርሷን ያጠፋዋሉ፤ በእንስሳቱ ምክንያት ማንም እንዳይለፍ እስኪሆን ድረስ ባድማ ቢሆን፣

  • ዳን 11:36
    67%

    36ንጉሡም እንደ ፈቃዱ ያደርጋል፤ ራሱን ያከብራል ከእያንዳንዱ አምላክ ላይም ይታከላል፤ በአምላክ ከአምላኮች አምላክ ላይ ድንቅ ነገሮችን ይናገራል፤ እስከ ቍጣው እስኪፈጸም ድረስ ይሻሻላል፤ ምክንያቱም የተወሰነው ነገር ይደረጋል።

  • ኤርም 27:6
    67%

    6አሁንም እነዚህን ምድራት ሁሉ ባቢሎን ንጉሥ ባሪያዬ ነቡከደነሳር እጅ ላይ ሰጥቻለሁ፤ የሜዳ እንስሳትንም እንኳ እንዲያገለግሉት ሰጥቻለሁ።