ዘጸአት 2:13

Amharic KJV

ቀጣዩ ቀን ወጥቶ ሲመጣ እነሆ ከዕብራውያን ሁለት ወንዶች እየተጣሉ ነበሩ፤ ሙሴም በውክልና የተሳሳተውን ሰው እንዲህ አለው፦ ለምን ባልንጀራህን ትመታዋለህ?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 7:26-28 : 26 በማግሥቱም ሲጣሉ ራሱን አሳይቶ በመካከላቸው ገባ እንዲህም አለ፦ ወንድሞች ናችሁ፤ ለምን እርስ በርሳችሁ ትበድላላችሁ? 27 ጎረቤታውን ያበደለው ግን አጥለቀለቀው እንዲህ ሲል፦ በላያችን አለቃና ዳኛ ያደረገህ ማን ነው? 28 የትናንትናውን ግብፃዊ እንደ ገደልህ እኔን ልትገድለኝ ትወዳለህ?
  • 1 ቆሮ 6:7-8 : 7 እንግዲህ እርስ በርሳችሁ ወደ ፍርድ ስለምትሄዱ በመካከላችሁ ታላቅ ስህተት አለ። የተበደላችሁን ለመቀበል ለምን አትመርጡ? ለማታለይ ራሳችሁን ለምን አታስለግጡ? 8 ነገር ግን እናንተ ክፉ ታደርጋላችሁ ታታልዳላችሁም፤ ይህንንም ለወንድማችሁ ታደርጋላችሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 2:11-12
    2 አይቶች
    82%

    11በእነዚያ ቀኖች ሙሴ ሲያድግ ወደ ወንድሞቹ ወጣ ሥቃያቸውንም ተመለከተ፤ አንድ ግብፃዊ ከወንድሞቹ አንዱን ዕብራዊ እየመታ አየ።

    12ወዲያ ወዲያ ተመለከተ ሰው እንዳለ ባለመያዝ ግብፃዊውን ገደለው በአሸዋም ሸሸገው።

  • ዘጸ 2:14-15
    2 አይቶች
    80%

    14እርሱም እንዲህ አለ፦ ላይኛ አለቃና ፈራጅ ማን አደረገህብን? ከግብፃዊው እንዳደረግህ እንዲሁ ልትገድለኝ ትወዳለህ? ሙሴም ፈርቶ እንዲህ አለ፦ ይህ ነገር ታወቀ።

    15ፈርዖንም ይህን ነገር በሰማ ጊዜ ሙሴን ሊገድለው ፈለገ፤ ነገር ግን ሙሴ ከፈርዖን ፊት ሸሸ በምድያም አገር ኖረ፤ በአንድ ጒድጓድ አጠገብም ተቀመጠ።

  • ሐዋ 7:23-29
    7 አይቶች
    79%

    23አርባ ዓመትም ሲሞላው የወንድሞቹን የእስራኤል ልጆችን ለመጎብኘት በልቡ ገባው።

    24አንዳቸው እየተበደለ ሲያይ አከላከለው፤ ተበደለውንም በመበታተን የግብፃዊውን መታው።

    25እግዚአብሔር በእጁ እንዲያድናቸው ወንድሞቹ ያስተውሉ ዘንድ አስቦ ነበር፤ ነገር ግን አላስተዋሉም።

    26በማግሥቱም ሲጣሉ ራሱን አሳይቶ በመካከላቸው ገባ እንዲህም አለ፦ ወንድሞች ናችሁ፤ ለምን እርስ በርሳችሁ ትበድላላችሁ?

    27ጎረቤታውን ያበደለው ግን አጥለቀለቀው እንዲህ ሲል፦ በላያችን አለቃና ዳኛ ያደረገህ ማን ነው?

    28የትናንትናውን ግብፃዊ እንደ ገደልህ እኔን ልትገድለኝ ትወዳለህ?

    29ሙሴም ይህን ቃል ሲሰማ ሸሸ በምድያም ምድር እንግዳ ሆነ፤ ከዚያም ሁለት ወንዶች ልጆች ወለደ።

  • 10አባቱ ግብፃዊ የነበረ የእስራኤላዊት ሴት ልጅ በእስራኤል ልጆች መካከል ወጣ፤ የዚያ እስራኤላዊት ሴት ልጅና አንድ እስራኤላዊ ሰው በሰፈር ውስጥ ተጣሉ።

  • 37ከዚያ ሌላ ሰው አገኘና እንዲህ አለው፤ “እባክህ መታኝ።” እርሱም መታው እስኪዳልቅ ድረስ ቁስል አደረሰበት።

  • ዘጸ 21:18-19
    2 አይቶች
    70%

    18ሰዎች ቢጋጩ አንዱም አንዱን በድንጋይ ወይም በእጁ ቢመታው፣ እርሱም ካልሞተ ነገር ግን በአልጋ ቢቀመጥ፣

    19እንደገና ቢነሣ በበትሩ ተደግፎ ቢመላለስ፣ መታው ነጻ ይሆናል፤ ነገር ግን የጊዜ ኪሳራውን ይክፈላል እና ሙሉ በሙሉ እንዲፈወስ ያደርጋል።

  • 6ባሪያህ ሴት ሁለት ወንዶች ልጆች ነበሩኝ፤ ሁለቱም በሜዳ ተበላሉ፥ ለመለያየትም የሚረዳ ማንም አልነበረም፤ ከእነርሱም አንዱ ሌላውን መታው ገደለው።

  • 12ግብፃውያንስ ለምን እንዲህ ብለው ይናገሩ? ‘ክፉ ዓላማ ለማድረግ አወጣቸው፣ በተራሮች ይግድላቸው እንዲሆን፣ ከምድርም ፊት ሙሉ ለሙሉ እንዲያጠፋቸው’ ይላሉ። ከከባድ ቍጣህ ተመለስ፤ ለሕዝብህ ሊያደርግ ያሰብኸውን ክፉ ተው.

  • ዘጸ 5:20-22
    3 አይቶች
    68%

    20ከፈርዖን በወጡ ጊዜ በመንገድ የቆሙ ሙሴና አሮንን አገናኙ.

    21እንዲህም አሉአቸው፦ እግዚአብሔር ወደ እናንተ ይመለከት ይፍረድም፤ ሽታችንን በፈርዖንና በአገልጋዮቹ ዘንድ እንዲጠላ አድርጋችኋል፤ እንድያስወግዱን ሰይፍ በእጃቸው እንዲኖር አድርጋችሁ.

    22ከዚያም ሙሴ ወደ እግዚአብሔር ተመለሰ እንዲህም አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ይህን ሕዝብ ለምን እንዲህ ክፉ ተመልክተህበት? ለምን ላክከኝ?

  • 10ከዚያም በድንጋይ ትለቅሰዋለህ እስኪሞት፤ ምክንያቱም ከግብፅ አገር ከባርነት ቤት ያወጣህ እግዚአብሔር አምላክህን እንድትተው ሊያንቀሳቅስህ ፈልጎአል።

  • 12ሰውን መታ እና እንዲሞት ካደረገ፣ እርሱ እርግጥ በሞት ይገደላል።

  • ቍጥ 35:21-23
    3 አይቶች
    68%

    21ወይም በጥላቻ በእጁ መታው እና እርሱ ሞተ ከሆነ፣ መታው ሰው ፈጽሞ ይገደል፤ ገዳይ ነውና፤ የደም በቀል ተበቃ ገዳዩን ባገኘው ጊዜ ይገድለዋል.

    22ነገር ግን ያለ ጥላቻ በድንገት ገፈፈው ወይም ተደብቆ ሳይጠብቅ ነገር ጣለበት ከሆነ,

    23ወይም ሰውን ሊገድል የሚችል ድንጋይ እርሱን ሳያይ ጣለበት እና እርሱ ሞተ ከሆነ፤ እንዲሁም ጠላት አልነበረም፣ መጐዳትንም አልፈለገለትም—

  • 13እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • 13ቀጣዩ ቀን ሙሴ ሕዝቡን ለመፍረድ ተቀመጠ፤ ሕዝቡም ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ ከሙሴ ዘንድ ቆሙ።

  • 23ሙሴም ለእስራኤል ልጆች ተናገረ፤ እነርሱም የረገመውን ከሰፈር ውጪ አወጡት በድንጋይም ወገሩት። እስራኤል ልጆችም እግዚአብሔር ለሙሴ እንዳዘዘው አደረጉ።

  • 4የግብጽ ንጉሥም እንዲህ አላቸው፦ ሙሴና አሮን ሆይ፣ ሕዝቡን ከሥራቸው ለምን ታቆሙአቸዋላችሁ? ወደ ጭነታችሁ ተመለሱ.

  • 17እረኞቹ መጥተው አባረሯቸው፤ ነገር ግን ሙሴ ተነሥቶ ረዳቸው መንጋቸውንም አጠጣ።

  • 5ሰው ከጎረቤቱ ጋር ወደ ዱር ለእንጨት ለመቈረጥ ሲሄድ፣ ዛፉን ለማስወድቅ በመዶሻ ሲመታ የመዶሻው ራስ ቢፈታና ቢወርድ በጎረቤቱም ላይ ቢደርስ እርሱም ቢሞት፣ ወደእነዚያ ከተሞች አንዱ ይሸሻ እንዲኖር።

  • 27እርሱም እንዲህ አላቸው፤ ‘እንዲህ ይላል የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር፤ እያንዳንዱ ሰው ሰይፉን በወገኑ ይታሰር፤ በሰፈሩ መካከል ከደጅ ወደ ደጅ ይግባ ይውጣ፤ እያንዳንዱ ወንድሙን፣ ጓደኛውንና ጎረቤቱን ይግድል.’

  • 2አንድ ሰው ኃጢአት ካደረገና በእግዚአብሔር ላይ ቢበድል፣ ለመጠበቅ የተሰጠውን እቃ ስለ ሆነ ለጎረቤቱ ውሸት ከተናገረ፣ ወይም በህብረት ስምምነት ላይ ከሰለፈ፣ ወይም በግፍ የወሰደ ነገር ስለ ሆነ ከሰለፈ፣ ወይም ጎረቤቱን ካታለለ፣

  • 24በመንገድ ላይ በመኖሪያ ቤት ሆኖ ሳለ እግዚአብሔር አገኘው ሊገድለውም ፈለገ።

  • 19እርሱ በወንድሙ ላይ ለማድረግ ያሰበውን ነገር እንዲሁ ታድርጉበታላችሁ፤ ከመካከላችሁም ክፉውን ታርቃላችሁ።

  • 15ከዚያም የእስራኤል ልጆች አስተዳዳሪዎች መጡ ለፈርዖንም ጮኹ እንዲህ ይሉ፦ ለባሪያዎችህ ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

  • 19እግዚአብሔርም በሚዲያም ለሙሴ አለው፦ “ሂድ፥ ወደ ግብፅ ተመለስ፤ ነፍስህን ለመፈለግ የፈለጉ ሰዎች ሁሉ ሞተዋል።”