ኤዝቅኤል 11:3

Amharic KJV

እነርሱ የሚሉት፦ ‘አይቅርብም፤ ቤቶችን እንሥራ። ይህች ከተማ ስንጥቁ ናት እኛም ሥጋው ነን’ የሚሉ ናቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 12:22 : 22 የሰው ልጅ ሆይ፥ በእስራኤል ምድር ያለችው ይህ ምሳሌ ምንድነው? ‘ቀኖቹ ተራዘመዋል፥ ሁሉም ራእይ አይፈጸምም’ ትላላችሁ?
  • ኤዝቅ 12:27 : 27 የሰው ልጅ ሆይ፥ የእስራኤል ቤት ያሉት፣ ‘የሚያየው ራእዩ ለብዙ ቀናት ወደፊት ነው፥ ለሩቅ ዘመናትም ትንቢት ይናገራል’ ይላሉ አይደለም?
  • ኤዝቅ 24:3-9 : 3 ለዐመፀኛው ቤት ምሳሌ ተናገርና ንገራቸው፣ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ማሰሮ አቁሙ፤ አቁሙት እና ውሃ እንኳ አፍስሱበት። 4 ቁራጮቹን ሁሉ በውስጡ ሰብስቡት፤ ሁሉም ጥሩ ቁራጭ—ጉልበትና ትከሻ—በተመረጡ አጥንቶች ሙሉ አሙሉት። 5 ከመንጋው የተመረጠውን ወስዱ፤ ከበታቹ አጥንቶቹን እንኳ አቃጥሉ፤ በጥሩ ሁኔታ እስኪፈላ አድርጉት፥ አጥንቶቹም በውስጡ ይበስሉ። 6 ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ደም የፈሰሰባት ከተማ ወዮላት! ረምጥዋ በውስጧ ያለች፥ ረምጥዋም ከእርሷ አልወጣ! እርሷን ቁራጭ ቁራጭ አውጡ፤ በእርሷ ላይ ዕጣ አይወድቅ። 7 ደሟ በመካከላ ነው፤ በድንጋይ ራስ ላይ አኖረችው፤ በትቢያ እንዲሸፈን በመሬት ላይ አላፈሰሰችውም። 8 ቍጣ እንዲነሣ በቀል እንዲወስድ ያደርገዋል፤ ደሟ እንዳይሸፈን በድንጋይ ራስ ላይ አኖርሁት እኔ። 9 ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ደም የፈሰሰባት ከተማ ወዮላት! ለእሳት የእንጨት ክምርን ታላቅ አደርጋለሁ። 10 እንጨት አክሉ፥ እሳትን አቃጥሉ፥ ሥጋውን አብስ፥ በቅመም መልካም አስቀመኑት፥ አጥንቶቹም ይቃጠሉ። 11 ከዚያም ባዶ በራሷ ጥራጥሬ ላይ አቁሟት፤ ናስዋ ትሞትና ትቃጠል ዘንድ፥ ቆሻሻዋ በውስጧ ትፈሳስ ዘንድ፥ ረምጥዋም ትበላ ዘንድ። 12 በሐሰት ራሷን ደክማለች፤ ታላቅ ረምጥዋም ከእርሷ አልወጣ፤ ረምጥዋ በእሳት ውስጥ ትሆናለች። 13 በርኵሰትህ ዝሙት አለ፤ እኔ ልነጻህ ሞክርሁ ነገር ግን አልነጻህም፤ ቍጣዬን እስክማርር ድረስ ከርኵሰትህ አታነጻ። 14 እኔ እግዚአብሔር ተናግሬዋለሁ፤ ይሆናል እና አደርገዋለሁ፤ አልመለስም፥ አልራራም፥ አልዘነጋም፤ በመንገድህና በሥራህ መሠረት ይፈርዱህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • አሞ 6:5 : 5 በመሰንቆ ድምፅ የምትዘምሩ፥ እንደ ዳዊት ለራሳቸው የሙዚቃ መሣሪያዎችን የምትፈጥሩ።
  • 2 ጴጥ 3:4 : 4 እና እንዲህ ይላሉ፣ “መምጣቱ የተስፋ ቃል የት ነው? ከአባቶቻችን ሲተኙ ጀምሮ ነገሮች ከፍጥረት መጀመሪያ ጀምሮ እንዳነበሩ እንዲሁ ይቀጥላሉ.”
  • ኢሳ 5:19 : 19 “ይፈጥን ሥራውንም ያስቸኵል እናይው፤ የእስራኤል ቅዱስ መአምር ይቅረብና ይመጣ እናስተውለው” የሚሉ ላቸው ወዮ!
  • ኤርም 1:11-13 : 11 እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል መጣብኝ እንዲህ ሲል፦ ኤርምያስ ሆይ፣ ምን ታያለህ? እኔም አልሁ፦ የበይ ዛፍ በትር አያለሁ። 12 እግዚአብሔርም እንዲህ አለኝ፦ መልካም አይተሃል፤ ቃሌን እንዲፈጸም እጠነቀቃለሁ። 13 የእግዚአብሔር ቃል ሁለተኛ ጊዜ መጣብኝ እንዲህ ሲል፦ ምን ታያለህ? እኔም አልሁ፦ የሚፈላ ድስት አያለሁ፤ አፉም ወደ ሰሜን ተመልሶ ነው።
  • ኤዝቅ 7:7 : 7 ጠዋት ወደ አንተ መጣ፥ አንተ በአገር የምትኖር፤ ጊዜው መጣ፥ መከራው ቀን ቀርቦአል፥ እንጂ የተራሮች ድምፅ መመላለስ አይደለም።
  • ኤዝቅ 11:7-9 : 7 ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ በመካከላት ያኖራችሁት የተገደሉ እነርሱ ሥጋው ናቸው፥ ይህች ከተማ ደግሞ ስንጥቁ ናት፤ ነገር ግን እናንተን ከመካከላት አወጣችኋለሁ። 8 ሰይፉን ፈራችሁ፤ እኔም ሰይፍን አመጣባችኋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 9 ከመካከላት አወጣችኋለሁ፥ ወደ እንግዶች እጅ እሰጣችኋለሁ፥ ፍርድም በመካከላችሁ እፈጽማለሁ። 10 በሰይፍ ታወድቃላችሁ፤ በእስራኤል ዳር ላይ እፈርዳችኋለሁ፥ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ። 11 ይህች ከተማ ስንጥቃችሁ አትሆንም፥ እናንተም በመካከላት ሥጋ አትሆኑም፤ ነገር ግን በእስራኤል ዳር ላይ እፈርዳችኋለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2እንዲህ አለኝ፦ የሰው ልጅ ሆይ፥ እነዚህ በዚች ከተማ ክፉ ነገር የሚያስቡና ክፉ ምክር የሚሰጡ ሰዎች ናቸው።

  • ኤዝቅ 11:6-7
    2 አይቶች
    78%

    6በዚህች ከተማ የተገደሉትን አብዝታችኋል፥ መንገዶቿንም በተገደሉ ሞላችኋት።

    7ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ በመካከላት ያኖራችሁት የተገደሉ እነርሱ ሥጋው ናቸው፥ ይህች ከተማ ደግሞ ስንጥቁ ናት፤ ነገር ግን እናንተን ከመካከላት አወጣችኋለሁ።

  • 4ስለዚህ በእነርሱ ላይ ትንቢት ተናገር፤ ትንቢት ተናገር የሰው ልጅ ሆይ።

  • 11ይህች ከተማ ስንጥቃችሁ አትሆንም፥ እናንተም በመካከላት ሥጋ አትሆኑም፤ ነገር ግን በእስራኤል ዳር ላይ እፈርዳችኋለሁ።

  • ሚክ 3:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2በጎውን የሚጠሉና ክፉውን የሚወዱ፤ ከሕዝቤ ቆዳቸውን ከላያቸው የሚነቅሉ እና ሥጋቸውን ከአጥንታቸው የሚያስወግዱ፤

    3የሕዝቤንም ሥጋ የሚበሉ፣ ቆዳቸውን ከላያቸው የሚያወርዱ፤ አጥንታቸውን ይሰበሩ እና ለማብሰል እንደሚቈርጡ በቁርጥ ቁርጥ ይቈርጡአቸዋል፤ በታላቅ ማብሰሪያ ዕቃ ውስጥ የሚገባ ሥጋ እንደሆነ ያደርጉአቸዋል።

  • 3ከዚያም እንዲህ በል፦ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የጊዜዋ እንዲመጣ በመካከላት ደም ታፈስሳለች፤ ራሷንም ለማረክ በራሷ ላይ ጣዖታት ታዘጋጃለች.

  • ዘፍ 11:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3እርስ በርሳቸው፦ ኑ፥ ጡብ እንሥራ በእሳትም እንቃጠል አሉ። ድንጋይ ስፍራ ጡብ ነበራቸው፥ ለመሸቀመጥም ታር ነበራቸው።

    4እንዲሁም አሉ፦ ኑ፥ ከተማ እና ግንብ እንሥራ ጫፉም እስከ ሰማይ ይድረስ፤ ስም እንሠራ እንጂ በምድር ፊት ሁሉ እንበተና እንዳንሆን።

  • ኤዝቅ 13:10-11
    2 አይቶች
    71%

    10ሕዝቤን በማሳት አስተስረው “ሰላም!” ይላሉ ሰላም ግን የለም፤ አንዱ ግንብ ሠርቶ እነሆ ሌሎች በያልተጠነከረ ማሬ ሸብቀውታል።

    11በያልተጠነከረ ማሬ የሸብቁትን እንዲህ በላቸው፦ ይወድቃል፤ አፍስሰው የሚወርድ ዝናብ ይመጣል፥ ታላላቅ የበረዶ ድንጋዮች ይወርዳሉ፥ ኀይለኛ ዐውድማ ነፋስም ይቈርሰዋል።

  • 12መንደርን በደም የሚሠራ፣ ከተማን በዓመፅ የሚመሠርት፤ ወዮለት!

  • ኤዝቅ 24:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5ከመንጋው የተመረጠውን ወስዱ፤ ከበታቹ አጥንቶቹን እንኳ አቃጥሉ፤ በጥሩ ሁኔታ እስኪፈላ አድርጉት፥ አጥንቶቹም በውስጡ ይበስሉ።

    6ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ደም የፈሰሰባት ከተማ ወዮላት! ረምጥዋ በውስጧ ያለች፥ ረምጥዋም ከእርሷ አልወጣ! እርሷን ቁራጭ ቁራጭ አውጡ፤ በእርሷ ላይ ዕጣ አይወድቅ።

  • 3ለዐመፀኛው ቤት ምሳሌ ተናገርና ንገራቸው፣ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ማሰሮ አቁሙ፤ አቁሙት እና ውሃ እንኳ አፍስሱበት።

  • ኤዝቅ 11:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14እንደ ገና የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ።

    15የሰው ልጅ ሆይ፥ ወንድሞችህ፥ እውነት ወንድሞችህ፥ የዘመድህ ሰዎች እና የእስራኤል ቤት ሁሉ፥ የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ለእነርሱ፦ ‘ከእግዚአብሔር ርቁ፤ ይህቺ ምድር ለእኛ ለርስት ተሰጥታለች’ የሚሉባቸው ናቸው።

  • 3ክፉ ቀንን ታርቃላችሁ፥ የግፍ ዙፋንንም ታቅርባችሁ።

  • 1እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ እያለ፦

  • 11እንዲህም አለኝ፣ የሰው ልጅ ሆይ፥ እነዚህ አጥንቶች የእስራኤል ሙሉ ቤት ናቸው፤ እነሆ ይላሉ፣ አጥንታችን ደረቁ፥ ተስፋችን ጠፍቶአል፥ ፈጽሞ ተቈርጠናል።

  • ሚክ 3:10-11
    2 አይቶች
    70%

    10ጽዮንን በደም ይሠራሉ፥ ኢየሩሳሌምንም በዓመፅ።

    11አለቆቹ ሽልማት ስለማግኘት ይፈርዳሉ፥ ካህናቹ በክፍያ ያስተምራሉ፥ ነቢያቹም ለገንዘብ ይተነብያሉ፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ይደገፋሉ እና ይላሉ፦ ‘እግዚአብሔር በመካከላችን አይደለምን? ክፉ ነገር በእኛ ላይ አይመጣም.’

  • 27የሰው ልጅ ሆይ፥ የእስራኤል ቤት ያሉት፣ ‘የሚያየው ራእዩ ለብዙ ቀናት ወደፊት ነው፥ ለሩቅ ዘመናትም ትንቢት ይናገራል’ ይላሉ አይደለም?

  • 30ደግሞ የሰው ልጅ ሆይ፥ የሕዝብህ ልጆች እስከ አሁን ድረስ በቅጥሮች አጠገብና በቤቶች መደብ ላይ ስለ አንተ ይነጋገራሉ፤ እያንዳንዱም ለወንድሙ፣ “ኑ እባክዎት እና ከእግዚአብሔር የሚወጣውን ቃል እንስማ” ሲሉ ይባሉ።

  • ኤዝቅ 13:15-16
    2 አይቶች
    70%

    15እንግዲህ በግንቡ ላይና በያልተጠነከረ ማሬ የሸብቁት ላይ ቍጣዬን አፈጽማለሁ፤ እናንተንም እንዲህ እላችኋለሁ፦ ግንቡ አልቀረም፥ የሸብቁትም አልቀሩም።

    16ማለትም፣ ስለ ኢየሩሳሌም የሰላም ራእይ የሚያዩ እና ስለ እርስዋ የሚነብዩ የእስራኤል ነቢያት ናቸው፤ “ሰላም አለ” ይላሉ ሰላም ግን የለም ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • 10እንጨት አክሉ፥ እሳትን አቃጥሉ፥ ሥጋውን አብስ፥ በቅመም መልካም አስቀመኑት፥ አጥንቶቹም ይቃጠሉ።

  • 1እንዲሁም በጆሮዬ በታላቅ ድምፅ ጮኸና እንዲህ አለ፦ በከተማዪቱ ላይ የመቆጣጠር ሥልጣን ያላቸው ይቅረቡ፤ እያንዳንዳቸውም በእጃቸው የማጥፊያ መሣሪያቸውን ይዘው።

  • 5ከካልዳውያን ጋር ለመዋጋት ይወጣሉ፤ ነገር ግን እኔ በቍጣዬና በመዓመቴ የገደልኋቸው ሰዎች ሬሶች በሙሉ እሞላቸዋለሁ፤ በክፋታቸው ሁሉ ምክንያት ፊቴን ከዚች ከተማ ሰውር አድርጌ ነበር።

  • 4ከተማይቱ ሰፊ እና ታላቅ ነበረች፤ ነገር ግን ሕዝቡ በውስጧ ጥቂት ነበሩ ቤቶቹም ገና አልተሠሩም ነበር።

  • መዝ 55:10-11
    2 አይቶች
    69%

    10ቀንና ሌሊት በቅጥሮችዋ ላይ ይዞራሉ፤ ክፉነትና ሐዘን በመካከላ ናቸው.

    11ክፋት በመካከላ ነው፤ ተንኮልና ማታለያ ከመንገዶችዋ አይርቁም.

  • 21የእግዚአብሔር ቃልም ወደ እኔ መጥቶ አለ፦

  • 13ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነርሱ ስለአንቺ “አንቺ ምድር ሰውን የምትበላ ነሽ፥ ሕዝቦችሽንም የምታርቂ ነሽ” ሲሉ ስለ ተናገሩ፣

  • 3ስለዚህ የሰው ልጅ ሆይ፥ ለመንቀሳቀስ ዕቃህን አዘጋጅ፤ በቀን በፊታቸው ተንቀሳቀስ፤ ከስፍራህ ወደ ሌላ ስፍራ በፊታቸው ትሄዳለህ፤ እነርሱ አመፃ ቤት ቢሆኑም ምናልባት ይገምግሙ።

  • 17ከዚያ እነርሱን እንዲህ አልሁ፦ እኛ ያለንበትን ችግኝ ታያላችሁ፤ ኢየሩሳሌም እንዴት እንደተፈርሳ ተዋርዳ እና በሮቿ በእሳት እንደተቃጠሉ ታያላችሁ። ኑ፣ የኢየሩሳሌምን ግንብ እንሥራ እንዳንሆን ስድብ ተብለን።

  • 13ስለዚህ ሀብታቸው ምርኮ ይሆናል፤ ቤቶቻቸውም ባዶ ይሆናሉ፤ ቤቶችን ይሠራሉ ግን አይኖሩባቸውም፤ ወይንን ይተክላሉ ግን የእርሱን የወይን ጠጅ አይጠጡም።

  • 3ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ፥ በዚህ ቤተሰብ ላይ ክፉን አስባለሁ፤ ከእርሱም አንገታችሁን ማስወገድ አትችሉም፤ በትዕቢትም አትሄዱም፤ ይህ ጊዜ ክፉ ነውና.

  • 2እርሷን ከብብ፤ በእርሷ በተቃውሞ ምሽግ አቋቋም፣ የመከበብ ኮረብታ አዘጋጅ፤ ሰፈርህንም በእርሷ በተቃውሞ አቋቋም፣ የቅጥር ማፈርታ መሣሪያዎችንም በዙሪያዋ አቆም።

  • 11ጠላቶቻችንም እንዲህ አሉ፦ ‘እኛ ወደ መካከላቸው እስክንገባ እና እስክንግደላቸው ሥራውንም እስክንቆም ድረስ አያውቁም፣ አያዩም.’

  • 11እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።

  • 28ባዶ ከተሞች ውስጥ፣ ማንም የማይኖርባቸው ፍርስራሾች ለመሆን ዝግጁ ያሉ ቤቶች ውስጥ ይኖራል።

  • 24እንዲህ አለኝ፦ እነዚህ የሚቀቅሉበት ቦታዎች ናቸው፤ የቤቱ አገልጋዮች የሕዝቡን መሥዋዕት የሚቀቅሉበት እነዚህ ናቸው.

  • 15ምክንያቱም እናንተ «ከሞት ጋር ኪዳን አድርገናል፤ ከሲኦልም ጋር ተስማማን፤ የሚጐርፍ ቅጣት ሲያልፍ ወደ እኛ አይመጣም፤ ሐሰትን መጠለያችን አድርገናል በሐሰትም ስር ተሸሸግን» ስላላችሁ ነው።

  • 10እኔ ፊቴን በዚህ ከተማ ላይ ለክፉ እንጂ ለበጎ አልሆነም ይላል እግዚአብሔር፤ እርሷም ወደ ባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለች እርሱም በእሳት ያቃጥላታል።

  • 23እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ እያለ፦

  • 15ይህች በደስታ የኖረች፣ ሳትጠነቀቅ የተቀመጠች፣ በልቧም “እኔ ነኝ፤ ከኔ ሌላ የለም” የምትል ከተማ ናት። እንዴት ውድመት ሆኗል! ለእንስሳት ማረፊያ ስፍራ እንዴት ሆናለች! የሚያልፍባት ሁሉ ይሳል፣ እጁንም ያንቀሳቅሳል።

  • 8ብዙ ሕዝቦች በዚህ ከተማ ይለፋሉ፤ እያንዳንዱም ለጎረቤቱ፣ ለዚህ ታላቅ ከተማ እግዚአብሔር ይህን ለምን አደረገባት? ይላሉ።

  • 12ከከተማ ውስጥ ሰዎች ይጮኻሉ፤ የተጎዱትም ነፍስ ይጮኻል፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በእነርሱ ላይ ክፋትን አይቆጥርባቸውም።