ኤዝቅኤል 38:16

Amharic KJV

አንተም በመጨረሻው ዘመን እንደ ደመና ምድርን ለማሸፈን በእስራኤል ሕዝቤ ላይ ትወጣለህ፤ እኔም በምድሬ ላይ አመጣሃለሁ፥ አሕዛብም በፊታቸው በአንተ ጎግ ላይ ስቀደስ እንዲያውቁኝ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    You will advance against my people Israel like a cloud covering the land. In the latter days I will bring you against my land so that the nations may know me, as I show myself holy through you before their eyes, O Gog.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, O Gog, before their eyes.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yee thou shalt come vpon my people of Israel, as a cloude to couer the lode. This shal come to passe in the latter dayes: I wil bringe the vp in to my londe, that the Heithen maye knowe me, when I get me honoure vpon the (o Gog) before their eyes.

  • Geneva Bible (1560)

    And thou shalt come vp against my people of Israel, as a cloude to couer the land: thou shalt be in the latter dayes, and I will bring thee vpon my lande, that the heathen may knowe mee, when I shalbe sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Bishops' Bible (1568)

    Yea thou shalt come vpon my people of Israel, as a cloude to couer the lande: this shall come to passe in the latter dayes, and I will bring thee vp into my land, that the heathen may knowe me, when I shalbe sanctified in thee O Gog, before their eyes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Webster's Bible (1833)

    and you shall come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And thou hast come up against My people Israel, As a cloud to cover the land, In the latter end of the days it is, And I have brought thee in against My land, In order that the nations may know Me, In My being sanctified in thee before their eyes, O Gog.

  • American Standard Version (1901)

    and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • American Standard Version (1901)

    and thou shalt come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall come to pass in the latter days, that I will bring thee against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

  • Bible in Basic English (1941)

    And you will come up against my people Israel, like a cloud covering the land; and it will come about, in the last days, that I will make you come against my land, so that the nations may have knowledge of me when I make myself holy in you, O Gog, before their eyes.

  • World English Bible (2000)

    and you shall come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You will advance against my people Israel like a cloud covering the earth. In the latter days I will bring you against my land so that the nations may acknowledge me, when before their eyes I magnify myself through you, O Gog.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 38:23 : 23 እንዲሁ ራሴን እከብራለሁ እና እቀድሳለሁ፤ በብዙ ሕዝቦች ዐይኖች ላይ እታወቃለሁ፥ እነርሱም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።
  • ኤዝቅ 39:21 : 21 ክብሬን በአሕዛብ መካከል አደርጋለሁ፤ አሕዛብ ሁሉ አከናወክሁትን ፍርዴንና በእነርሱ ላይ የጣልሁትን እጄን ያያሉ።
  • ሆሴ 3:5 : 5 ከዚያ በኋላ የእስራኤል ልጆች ይመለሳሉ እግዚአብሔርን አምላካቸውንና ዳዊትን ንጉሣቸውን ይፈልጋሉ፤ በመጨረሻ ዘመናትም እግዚአብሔርንና ቸርነቱን ይፈራሉ።
  • ሚክ 4:1 : 1 ነገር ግን በመጨረሻው ዘመን ይሆናል፤ የእግዚአብሔር ቤት ተራራ በተራሮች ራስ ላይ ይጸና ይቆማል፥ ከኮተቶችም በላይ ይከበራል፤ ሕዝብም ወደ እርሱ ይፈስሳል.
  • ኤዝቅ 36:23 : 23 በአሕዛብ መካከል የተናቀ ታላቅ ስሜን እቀድሳለሁ፤ እናንተም በመካከላቸው ያርከሳችሁትን እርሱን፤ በፊታቸው በእናንተ ውስጥ በተቀደስሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን አሕዛብ ያውቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • 1 ጢሞ 4:1 : 1 መንፈሱ ግን በግልጽ ይናገራል፤ በመጨረሻ ዘመናት አንዳንዶች ከእምነት ይራቃሉ፤ የማታለያ መንፈሳትንና የአጋንንት ትምህርቶችን ሲያዳመጡ.
  • 2 ጢሞ 3:1 : 1 ይህንም እወቅ፤ በመጨረሻ ዘመናት ከባድ ጊዜዎች ይመጣሉ።
  • ኤዝቅ 38:8-9 : 8 ብዙ ቀናት ካልፉ በኋላ ትጐበኛለህ፤ በመጨረሻው ዓመታት ከሰይፍ የተመለሰች፣ ከብዙ ሕዝቦች ዘንድ የተሰበሰበች ምድር ወደ ሆኑ የሁልጊዜ ባድማ የነበሩ የእስራኤል ተራሮች ትመጣለህ፤ ነገር ግን ከሕዝቦች ዘንድ ተወስዳ ተመጣች እነርሱም ሁሉ በደኅና ይኖራሉ። 9 አንተና ጭፍሮችህ ሁሉ ከአንተ ጋር ብዙ ሕዝብ እንደ ዐውሎ ነፋስ ትወጣ ትመጣለህ፤ እንደ ደመና ምድርን ትሸፍናለህ።
  • ሚክ 7:15-17 : 15 ከግብፅ ምድር በወጣችሁ ዘመን እንዳለ እኔ ድንቅ ነገሮችን አሳይላችኋለሁ። 16 አሕዛብ ያዩ እና በጕልበታቸው ሁሉ ይደነግጣሉ፤ እጃቸውን በአፋቸው ላይ ይጭናሉ፤ ጆሮቻቸው የማይሰሙ ይሆናሉ። 17 እንደ እባብ ጭቃን ይላሳሉ፤ እንደ ምድር ተንቀጥቀጦች ከጉድጓዳቸው ይወጣሉ፤ የእግዚአብሔር አምላካችንን ይፈራሉ፥ ከአንተም የተነሣ ይደንግጣሉ።
  • ማቴ 6:9-9 : 9 ስለዚህ እንዲህ ተጸልዩ፤ በሰማይ ያለ አባታችን፥ ስምህ ይቀደስ። 10 መንግሥትህ ትመጣ፤ ፈቃድህ በምድር እንደ ሰማይ ይሁን።
  • ዳን 2:28 : 28 ነገር ግን በሰማይ ምስጢር የሚገልጥ አምላክ አለ፤ እርሱም በመጨረሻ ዘመናት ምን እንደሚሆን ለነቡከድነጆር ንጉሥ ያሳያል። ሕልምህና በአልጋህ ላይ የራስህ ራእዮች እነዚህ ናቸው.
  • ዳን 3:24-29 : 24 ከዚያ ነቡከደነፆር ንጉሥ ተደነገጠ፣ ድንገት ተነሥቶ አማካሪዎቹን እንዲህ ብሎ ጠየቃቸው፦ ወደ እሳቱ መካከል ታስረው ሦስት ሰዎች አልጣልንምን? እነርሱም ለንጉሡ መልሰው፦ እንዲሁ ነው ንጉሥ ሆይ አሉ። 25 እርሱም መልሶ አለ፦ እነሆ፣ አራት ሰዎች ተፈትተው በእሳቱ መካከል ይመላለሳሉ እና ምንም ጉዳት አላደረሳቸውም፤ አራተኛውም መልክ የአምላክ ልጅ ይመስላል። 26 ከዚያ ነቡከደነፆር ወደ የሚቃጠል እሳታማ እቶን አፍ ቀርቦ እንዲህ አለ፦ ሳድራክ፣ ሜሳክ እና አቤድኔጎ ሆይ፣ የልዑል አምላክ ባሪያዎች ሆይ፣ ውጡ እዚህ ቀርቡ። እነሆም ሳድራክ፣ ሜሳክ እና አቤድኔጎ ከእሳቱ መካከል ወጡ። 27 ሹማምት፣ ገዥዎችና ሠራዊት አለቆች እና የንጉሡ አማካሪዎች ተሰብስበው በሰውነታቸው ላይ እሳት ኃይል እንዳላገኘ አዩ፤ ከራሳቸው ጸጉር እንኳን አልቃጠለም፣ ልብሳቸውም አልተለወጠም፣ የእሳት ሽታም እንኳ አልደረሰባቸውም። 28 ከዚያ ነቡከደነፆር ተናግሮ አለ፦ በእርሱ ላይ የታመኑትን ባሪያዎቹን ያዳነ መልአኩን ላከ የሳድራክ፣ የሜሳክ እና የአቤድኔጎ አምላክ የተባረከ ይሁን፤ እነርሱ የንጉሡን ትእዛዝ ተቃወሙ፣ ለራሳቸውም ሰውነታቸውን አሳልፈው ሰጡ እንዳበለጠ ከአምላካቸው በቀር ማንንም አምላክ አይገለግሉ እንዲሁም አይሰግዱለት። 29 ስለዚህ የሕግ ማውጫ እወጣለሁ፤ የሳድራክ፣ የሜሳክ እና የአቤድኔጎ አምላክ ላይ ማንም ሕዝብ፣ አሕዛብ ወይም ቋንቋ የሚያጣምር ቃል የሚናገር ሰው ቁራጭ ቁራጭ ይቈረጣል፤ ቤቶቻቸውም የቆሻሻ ክምችት ይደረጋሉ፤ ምክንያቱም እንዲህ ያለ ማዳን ማድረግ የሚችል ሌላ አምላክ የለም።
  • ዳን 4:32-37 : 32 ከሰዎች ይነዱህ፤ ማደሪያህም ከሜዳ እንስሶች ጋር ይሆናል፤ እንደ በሬ ሣር እንድትበላ ያደርጉሃል፤ ሰባት ዘመናትም በአንተ ላይ ይልፉ እስከ ልዑል በሰዎች መንግሥት ይነግሣል እንደሆነ እና ለማን እንደ ወደደ ይሰጣታል ታውቅ ድረስ። 33 በዚያች ሰዓት ነገሩ በናቡከደነጻር ላይ ተፈጸመ፤ ከሰዎችም ተነድዶ እንደ በሬ ሣር አበላ፤ አካሉም በሰማይ ጠል ተረጥቶ ነበር፥ ጸጉሩም እንደ ንስር ክንፍ ደገ፥ ጥፍሮቹም እንደ ወፍ ጥፍር ሆኑ። 34 ቀኖቹ ሲያበቁ እኔ ናቡከደነጻር ዓይኖቼን ወደ ሰማይ አነሣሁ፤ ማሰብም ወደ እኔ ተመለሰ፤ ልዑሉን ባረኩ፥ ለዘላለም ለሚኖር እርሱን ሰገንግሌ አከብርሁ፤ ግዛቱ ዘላለማዊ ግዛት ነው፥ መንግሥቱም ከትውልድ ወደ ትውልድ ነው። 35 የምድር ሰዎች ሁሉ በፊቱ እንደ ከንቱ ተቆጥረዋል። በሰማይ ሠራዊት ውስጥና በምድር ላይ በሚኖሩ መካከል እንደ ፈቃዱ ያደርጋል፤ እጁን የሚከልክለው የለም፤ “ምን እያደረግህ ነው?” የሚለውም የለም። 36 በዚያኑ ጊዜ ማሰብ ወደ እኔ ተመለሰ፤ ስለ መንግሥቴ ክብሬና ግርማዬ ወደ እኔ ተመለሱ፤ መካሪዎቴና ጌቶቼ ፈለጉኝ፤ በመንግሥቴም ተመሰረትሁ፤ እጅግ የሚበልጥ ግርማ ተጨምሮልኝ። 37 አሁን እኔ ናቡከደነጻር የሰማይ ንጉሥን እመሰግናለሁ፣ ከፍ እና ክብር እሰጠዋለሁ፤ ሥራዎቹ ሁሉ እውነት ናቸው፣ መንገዶቹም ፍርድ ናቸው፤ በትዕቢት የሚመላለሱን ያዋርዳቸዋል።
  • ዳን 6:15-27 : 15 ከዚያም እነዚያ ሰዎች ወደ ንጉሡ ተሰብሰቡና እንዲህ አሉ፦ ንጉሥ ሆይ፣ የሜዶችና ፐርሲያውያን ሕግ እንደሆነ ንጉሡ የሚያስቀመጠው ሕግ ወይም ደንብ ሊለወጥ እንደማይችል እወቅ። 16 ከዚያም ንጉሡ ትእዛዝ ሰጠ፤ ዳንኤልንም አመጡና ወደ የአንበሶች ጒድጓድ ጣሉት። ንጉሡም ለዳንኤል እንዲህ አለው፦ ዘወትር የምታገለግለው አምላክህ እርሱ ያድንሃል። 17 እንግዲህ ድንጋይ አመጡና በጒድጓዱ አፍ ላይ አስቀመጡት፤ ንጉሡም በራሱ ማህተምና በአለቆቹ ማህተም ማረረው፣ ስለ ዳንኤል የተወሰነው ነገር እንዳይቀየር ዘንድ። 18 ከዚያም ንጉሡ ወደ ቤተ መንግሥቱ ተመለሰና ሌሊቱን በጾም አሳለፈ፤ መዝሙር መሣሪያዎችም በፊቱ አልተመጡለትም፤ እንቅልፉም ከእርሱ ሸሸ። 19 ማለዳ ጠዋት ቀድሞ ንጉሡ ተነሥቶ በፍጥነት ወደ የአንበሶች ጒድጓድ ሄደ። 20 ወደ ጒድጓዱም በደረሰ ጊዜ በአሳዛኝ ድምፅ ዳንኤልን ጮኸና ንጉሡ እንዲህ አለ፦ ዳንኤል ሆይ፣ የሕያው አምላክ ባሪያ፣ ዘወትር የምታገለግለው አምላክህ ከአንበሶቹ ሊያድንህ ይችላልን? 21 ከዚያም ዳንኤል ለንጉሡ አለ፦ ንጉሥ ሆይ፣ ለዘላለም ኑር። 22 አምላኬ መልአኩን ሰደደና የአንበሶቹን አፍ ዘጋ፤ ስለዚህ አላጎዱኝም፤ ምክንያቱም በፊቱ ንጽሕና ተገኘብኝ፤ እንዲሁም በፊትህ ንጉሥ ሆይ፣ ጒዳት አልፈጠርሁም። 23 ንጉሡም በእርሱ ላይ እጅግ ደስ ሰለት፤ ዳንኤልን ከጒድጓዱ እንዲያወጡ አዘዘ። ዳንኤልም ከጒድጓዱ አወጡት፤ በእርሱም ላይ ምንም ጉዳት አልተገኘም፤ በአምላኩ ስላመነ። 24 ንጉሡም አዘዘ፤ ዳንኤልን የከሰሱትን እነዚያን ሰዎች አመጡና እነርሱን፣ ልጆቻቸውንና ሚስቶቻቸውን ሁሉ ወደ የአንበሶች ጒድጓድ ጣሉአቸው፤ አንበሶቹም በእነርሱ ላይ ወዲያውኑ ከበዱአቸው እና ገና ወደ ጒድጓዱ ግርጌ ሳይደርሱ አጥንቶቻቸውን ሁሉ ቈሰሉ። 25 ከዚያም ንጉሥ ዳርዮስ በምድር ሁሉ የሚኖሩ ሕዝቦችና ማሕበረ ሕዝቦች እና ቋንቋዎች ሁሉ ወደ ሁሉ ጽሁፍ ላከ፦ ሰላም ይብዛላችሁ። 26 በመንግሥቴ የሚገቡ ግዛቶች ሁሉ ሰዎች በዳንኤል አምላክ ፊት ይንቀጠቀጡና ይፍሩ ዘንድ ማዘዣ እወጣለሁ፤ ይህ ምክንያቱ እርሱ ሕያው አምላክ ነው፤ ለዘላለምም ጸንቶ ይኖራል፤ መንግሥቱ አትወድም፤ ግዛቱም እስከ መጨረሻ ይኖራል። 27 እርሱ ያድናል፤ ያስጥራልም፤ ምልክቶችንና ድንቆችን በሰማይና በምድር ያደርጋል፤ ዳንኤልንም ከአንበሶቹ ኃይል አዳነ።
  • ዳን 10:14 : 14 አሁንም በመጨረሻ ዘመናት ሕዝብህን የሚያገኘውን ነገር እንድታስተውል መጥቻለሁ፤ ራዕዩ ገና ለብዙ ቀናት ነውና።
  • ዘጸ 14:4 : 4 እኔም ፈርዖንን ልቡን አደንድናለሁ እንዲከተላቸው፤ በፈርዖንና በሠራዊቱ ሁሉ ላይ ክብሬን አገኛለሁ፥ ግብፃውያንም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ። እነርሱም እንዲሁ አደረጉ.
  • ዳግ 31:29 : 29 ከሞቴ በኋላ ፈጽሞ ራሳችሁን እንደምታረክሱ እና እኔ ያዘዝኋችሁትን መንገድ ከጎን እንደምትለፉ አውቃለሁ፤ በመጨረሻው ዘመን ክፉ ይደርስባችኋል፤ ምክንያቱም በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር ታደርጋላችሁ፥ በእጃችሁ ሥራ በመሥራት እርሱን ለማቆጣት።
  • 1 ሳሙ 17:45-47 : 45 ከዚያ ዳዊት ለፍልስጥኤማዊው እንዲህ አለ፡ አንተ በሰይፍና በጦርና በጋሻ ወደ እኔ ትመጣለህ፤ እኔ ግን አንተ የናቅኸው የእስራኤል ሠራዊት አምላክ የሠራዊት ጌታ በሆነ የጌታ ስም ወደ አንተ እመጣ። 46 ዛሬ ጌታ አንተን በእጄ ይሰጠኛል፤ እመታሃለሁ ራስህንም ከአንተ እወስዳለሁ፤ ዛሬ ደግሞ የፍልስጥኤማውያን ሰራዊት ብስጭቶችን ለየሰማይ ወፎችና ለምድር አራዊት እሰጣለሁ፤ የምድር ሁሉም በእስራኤል አምላክ እንዳለ ያውቃሉ። 47 ይህ ሰባሰብ ሁሉም ጌታ በሰይፍና በጦር እንዳያድን ያውቃል፤ የጦርነቱ ጌታ ጌታ ነውና እናንተን በእጃችን ይሰጠናል።
  • 2 ነገ 19:19 : 19 አሁንም ጌታ አምላካችን ሆይ፣ እለምንሃለን፤ ከእጁ አድነን የምድር መንግሥታት ሁሉ አንተ ብቻ እንደሆንህ እንዲያውቁ.
  • መዝ 83:17-18 : 17 ለዘላለም ይደነግጡና ይጨነቁ፤ አዎን፥ ይዋረዱና ይጠፉ። 18 ሰዎች ስምህ ብቻ ኢየሆዋ መሆኑን እንዲያውቁ፥ አንተ በምድር ሁሉ ላይ ልዑል እንደ ሆንህ።
  • ኢሳ 2:2 : 2 በመጨረሻ ዘመናት የእግዚአብሔር ቤት ተራራ በተራሮች ራስ ላይ ይተከማል፤ ከኮረብቶችም ከፍ ከፍ ይላል፤ አሕዛብም ሁሉ ወደ እርሱ ይፈስሳሉ።
  • ኢሳ 29:23 : 23 ነገር ግን የእጄ ሥራ የሆኑ ልጆቹን በመካከሉ ሲያይ ስሜን ይቀድሳሉ፤ የያዕቆብን ቅዱስ ያከብራሉ፤ የእስራኤልንም አምላክ ይፈራሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 38:17-19
    3 አይቶች
    87%

    17ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በጥንት ዘመን ለብዙ ዓመታት በእስራኤል ነብያት ባሪያዎቼ በኩል ስለ እነርሱ እንዲመጣህ እንደማመጣህ የተናገርሁት አንተ አይደለህን?

    18ጎግ በእስራኤል ምድር ላይ ሲመጣ በዚያኑ ጊዜ ብሎ ጌታ እግዚአብሔር ይላል፥ ቍጣዬ ወደ ፊቴ ይወጣል።

    19እኔ በሐሜትዬና በቍጣዬ እሳት ውስጥ ተናግሬ እላለሁ፤ በዚያኑ ቀን በእስራኤል ምድር ታላቅ መንቀጥቀጥ ይሆናል።

  • ኤዝቅ 38:12-15
    4 አይቶች
    85%

    12ለመብዝብዝና ለመማረክ፤ አሁን ተቀመጡ ነገር ግን ባለፈው ባድማ የነበሩ ቦታዎች ላይ እጅህን ለማዘን፣ ከሕዝቦች ዘንድ የተሰበሰበ፣ ከብትና ንብረት ያገኘ በምድር መካከል የሚኖር ሕዝብ ላይ።

    13ሳባና ደዳን እና የተርሴስ ነጋዴዎች ከእርሱ ወጣት አንበሶች ሁሉ ጋር ይሉሃል፦ ለመብዝብዝ መጣህን? ዕርቅ ለመያዝ ጭፍርህን ሰብስበሃልን? ብርና ወርቅ ለመውሰድ፣ ከብትና ንብረት ለመውሰድ፣ ታላቅ ብዝበዛ ለመውሰድ መጣህን?

    14ስለዚህ የሰው ልጅ ሆይ፥ ትንቢት ተናገር ለጎግም ንገረው፦ ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በዚያኑ ቀን የእስራኤል ሕዝቤ በደኅና ሲኖር አታውቅምን?

    15አንተም ከሰሜናው ቦታህ ትመጣለህ፥ አንተና ከአንተ ጋር ብዙ ሕዝብ ሁሉ፣ ሁሉም በፈረሶች ላይ ተቀምጠው፤ ታላቅ ሕዝብና ብርቱ ሠራዊት።

  • ኤዝቅ 38:6-10
    5 አይቶች
    84%

    6ጎመርና ጭፍሮቹ ሁሉ፤ ከሰሜን ዳርቻ የቶጋርማ ቤትና ጭፍሮቹ ሁሉ፤ ከአንተ ጋርም ብዙ ሕዝብ።

    7ተዘጋጅ፤ አንተም እና ወደ አንተ የተሰበሰቡ አብዛኞቹ ሁሉ ለራሳችሁ ተዘጋጁ፤ ለእነርሱም ጠባቂ ሁን።

    8ብዙ ቀናት ካልፉ በኋላ ትጐበኛለህ፤ በመጨረሻው ዓመታት ከሰይፍ የተመለሰች፣ ከብዙ ሕዝቦች ዘንድ የተሰበሰበች ምድር ወደ ሆኑ የሁልጊዜ ባድማ የነበሩ የእስራኤል ተራሮች ትመጣለህ፤ ነገር ግን ከሕዝቦች ዘንድ ተወስዳ ተመጣች እነርሱም ሁሉ በደኅና ይኖራሉ።

    9አንተና ጭፍሮችህ ሁሉ ከአንተ ጋር ብዙ ሕዝብ እንደ ዐውሎ ነፋስ ትወጣ ትመጣለህ፤ እንደ ደመና ምድርን ትሸፍናለህ።

    10ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በዚያኑ ጊዜ ነገሮች ወደ ልብህ ይገባሉ፥ አንተም ክፉ አሳብ ታስባለህ።

  • ኤዝቅ 39:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1ስለዚህ የሰው ልጅ ሆይ፥ ስለ ጎግ ትንቢት ተናገርና እንዲህ በል፤ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ እኔ ከአንተ ጋር ተቃዋሚ ነኝ፥ የሜሴክና የቱባል ዋና አለቃ የሆንህ ጎግ ሆይ።

    2አንተን እመልስሃለሁ፤ ከአንተ ስድስተኛ ክፍል ብቻ እንዲቀር አደርጋለሁ፤ ከሰሜን ወገኖች እንዲወጣ አደርግሃለሁ፥ በእስራኤል ተራሮችም ላይ እመጣሃለሁ።

  • ኤዝቅ 38:1-4
    4 አይቶች
    78%

    1የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ፦

    2የሰው ልጅ ሆይ፥ ፊትህን በጎግ ላይ አቆም፤ በማጎግ አገር የሚኖር የሜሴክና የቱባል ዋና አለቃ፤ በእርሱ ላይም ትንቢት ተናገር።

    3እንዲህም በል፦ “ይህን ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ ጎግ ሆይ፥ የሜሴክና የቱባል ዋና አለቃ፥ እኔ በአንተ ላይ ነኝ።”

    4እመልስሃለሁ፤ መሶቆችንም በመንከሮችህ እገባለሁ፤ አንተንና ሠራዊትህ ሁሉን፣ ፈረሶችና ፈረሰኞችን፣ ሁሉም በየአይነቱ ጦር ልብስ የለበሱ፣ ታላቅ ጭፍር ትንንሽ ጋሻዎችና ታላላቅ ጋሻዎች የያዙ፣ ሁሉም ሰይፍ የሚያዙ እነሣሃለሁ።

  • ኤዝቅ 38:22-23
    2 አይቶች
    78%

    22እኔም በቸነፈርና በደም እፈርዳበታለሁ፤ በላዩና በጭፍሮቹ ላይ እና ከእርሱ ጋር ባሉት ብዙ ሕዝቦች ላይ እጅግ የሚጐብጕብ ዝናብ፣ ታላላቅ የበረዶ እንጥሎች፣ እሳትና ሰልፈር እዘንብራለሁ።

    23እንዲሁ ራሴን እከብራለሁ እና እቀድሳለሁ፤ በብዙ ሕዝቦች ዐይኖች ላይ እታወቃለሁ፥ እነርሱም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 39:5-8
    4 አይቶች
    77%

    5በተከፈተ ሜዳ ትወድቃለህ፤ እኔ ተናግሬዋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    6በማጎግ ላይም እሳት እልካለሁ፥ በደሴቶች ላይ ተዘና ብለው በሚኖሩ መካከልም እልካለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

    7ቅዱስ ስሜን በሕዝቤ በእስራኤል መካከል አሳውቃለሁ፤ ተቀደሰ ስሜንም ከእንግዲህ እንዳይዋረሱ አልተውም፤ እኔ እግዚአብሔር፥ በእስራኤል ያለ ቅዱስ መሆኔን አሕዛብ ያውቃሉ።

    8እነሆ፥ መጥቶአል፥ ተፈጽሞም ነው ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ይህ እኔ የተናገርሁበት ቀን ነው።

  • ኤዝቅ 39:11-12
    2 አይቶች
    77%

    11በዚያ ቀን ጎግን በእስራኤል ምድር መቃብር ስፍራ እሰጠዋለሁ፤ በባሕሩ ምሥራቅ ያለው የተጓዦች ሸለቆ፤ የተጓዦችን አፍንጫ ያገጥመዋል፤ በዚያም ጎግንና ሕዝቡን ሁሉ ይቀብራሉ፤ ስሙንም 'የሐሞንጎግ ሸለቆ' ይሉታል።

    12ምድሩ እንዲነጽ የእስራኤል ቤት ሰባት ወር ያቀብራቸዋል።

  • ኤዝቅ 36:23-24
    2 አይቶች
    75%

    23በአሕዛብ መካከል የተናቀ ታላቅ ስሜን እቀድሳለሁ፤ እናንተም በመካከላቸው ያርከሳችሁትን እርሱን፤ በፊታቸው በእናንተ ውስጥ በተቀደስሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን አሕዛብ ያውቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    24እናንተን ከአሕዛብ መካከል እወስዳችኋለሁ፥ ከአገሮች ሁሉ እሰብስባችኋለሁ፥ ወደ ራሳችሁ ምድርም እስገባችኋለሁ።

  • ኢሳ 66:18-19
    2 አይቶች
    74%

    18ሥራቸውንና ሐሳባቸውን አውቃለሁ፤ ጊዜ ይመጣል ሕዝቦችንና ቋንቋዎችን ሁሉ እሰበስባለሁ፤ እነርሱም ይመጣሉ ክብሬንም ያያሉ።

    19እነርሱ መካከል ምልክት እኖርባቸዋለሁ፤ ከእነርሱም የዳኑትን ወደ ሕዝቦች እልካለሁ፥ ወደ ተርሴስ፣ ወደ ፑል፣ ወደ ሉድ ቀስት የሚያድርጉ፥ ወደ ቱባልና ወደ ያዋን፥ ስሜን ያላሰሙ ክብሬንም ያላዩ ወደ ሩቅ ደሴቶች፤ ክብሬንም በአሕዛብ መካከል ይነግራሉ።

  • ኤዝቅ 28:25
    74%

    25ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ከተበተኑባቸው ሕዝቦች መካከል የእስራኤልን ቤት ስሰብስብ በአሕዛብ ፊት በእነርሱ ውስጥ ስቀድስ፥ ከዚያ በኋላ ለባሪያዬ ለያዕቆብ የሰጠሁአት ምድር ውስጥ ይኖራሉ።

  • ኤዝቅ 37:28
    74%

    28መቅደሴ በመካከላቸው ለዘላለም ሲሆን እኔ እግዚአብሔር እስራኤልን እንደማቀድስ አሕዛብ ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 39:27
    74%

    27ከሕዝቦች ስመልሳቸው እና ከጠላቶቻቸው ምድሮች ስሰብስባቸው በብዙ አሕዛብ ፊት በእነርሱ ላይ እቀድሳለሁ።

  • ኤዝቅ 37:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ስለዚህ ትንቢት ተናገር እና ንገራቸው፣ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ሕዝቤ ሆይ፥ መቃብራችሁን እከፍታለሁ፥ ከመቃብራችሁ እንዲወጣችሁ አደርጋለሁ፥ ወደ እስራኤል ምድርም አመጣችኋለሁ።

    13መቃብራችሁን በከፈትሁ ጊዜ፣ ሕዝቤ ሆይ፥ ከመቃብራችሁ ባወጣችሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • ኤዝቅ 39:21
    73%

    21ክብሬን በአሕዛብ መካከል አደርጋለሁ፤ አሕዛብ ሁሉ አከናወክሁትን ፍርዴንና በእነርሱ ላይ የጣልሁትን እጄን ያያሉ።

  • ራእ 20:8
    73%

    8እና በምድር አራቱ ዳርቻዎች ያሉ አሕዛብን—ጎግና ማጎግን—ለማታለል ይወጣል፣ ለጦርነትም እንዲሰበሰቡ ይሰበስታቸዋል፤ ቍጥራቸውም እንደ ባሕር አሸዋ ነው።

  • ኤዝቅ 34:30
    73%

    30እንዲህ ይሆናል፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው ከእነርሱ ጋር መሆኔን ያውቃሉ፥ እነርሱም የእኔ ሕዝብ፣ የእስራኤል ቤት መሆናቸውን ያውቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 11:17
    73%

    17ስለዚህ ንገር፦ ‘እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እናንተን ከሕዝቦች እሰብስባችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ሁሉ እናንተን እሰብስባችኋለሁ፥ የእስራኤልን ምድርም እሰጣችኋለሁ።’

  • ኤዝቅ 36:16
    73%

    16ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል፤

  • ኤዝቅ 37:21
    73%

    21እንዲህም በላቸው፣ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ወደ ሄዱባቸው አሕዛብ መካከል ካሉ የእስራኤል ልጆችን እወስዳለሁ፥ ከዙሪያቸው ሁሉ እሰበስባቸዋለሁና ወደ ራሳቸው ምድር እመጣቸዋለሁ።

  • ኤዝቅ 25:14
    73%

    14በሕዝቤ በእስራኤል እጅ በኤዶም ላይ በድኔን እፈጽማለሁ፤ እነርሱም በኤዶም ላይ እንደ ቁጣዬና እንደ መዓትዬ ያደርጋሉ፤ በድኔንም ያውቃሉ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 20:42
    73%

    42ለአባቶቻችሁ ለመስጠት እጄን ያነሣሁትን ወደ እስራኤል አገር ባመጣችሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • ኤዝቅ 32:3
    72%

    3ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እኔም ከብዙ ሕዝብ ጭፍራ ጋር በአንተ ላይ መረቤን አዘርጋለሁ፤ እነርሱም በመረቤ ያነሣሉህ።

  • ኤዝቅ 22:16
    72%

    16በአሕዛብ ፊት ርስትሽን በራስሽ ውስጥ ታወስዳለሽ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ታውቃለሽ.

  • ኤዝቅ 36:8
    72%

    8ነገር ግን እናንተ የእስራኤል ተራሮች ሆይ፥ ቅርንጫፎቻችሁን ታወጣላችሁ፥ ፍሬያችሁንም ለእስራኤል ሕዝቤ ታፈራላችሁ፤ እነርሱ መጥተው ለመድረስ ቀርበዋልና።

  • ኤዝቅ 32:9
    72%

    9ጥፋትህን በአሕዛብ መካከል ወደ አላወቅህባቸው ምድራት ባመጣ ጊዜ የብዙ ሕዝብ ልብ እንዲጨነቅ አደርጋለሁ።

  • ኤርም 5:15
    72%

    15እነሆ ከሩቅ ከሆነ አገር ሕዝብን በእናንተ ላይ አመጣለሁ፣ የእስራኤል ቤት ሆይ፥ ይላል እግዚአብሔር፤ ኃይለኛ ሕዝብ ነው፤ አሮጌ ሕዝብ ነው፤ ቋንቋውን አታውቁም፣ የሚናገሩትንም አታስተውሉም.

  • ኤዝቅ 20:34
    71%

    34ከሕዝቦችም አወጣችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ከሆናችሁ ስፍራ እሰበስባችኋለሁ፤ በኀይለኛ እጅና ተዘርግቶ በሚጠረጠር ክንድ እና ቍጣ ተፈስሶ በመሆን።

  • ዮኤል 3:2
    71%

    2አሕዛብን ሁሉ እሰብስባለሁ እና ወደ የዮሣፋጥ ሸለቆ አወርዳቸዋለሁ፤ በዚያም ሕዝቤንና ርስቴን እስራኤልን በአሕዛብ መካከል አበትነው በበተኑ ስለ ሆነ እና ምድሬን ከፍለው ስለ ነበር ከእነርሱ ጋር በዚያ እከራከራለሁ።