ኤዝቅኤል 39:27

Amharic KJV

ከሕዝቦች ስመልሳቸው እና ከጠላቶቻቸው ምድሮች ስሰብስባቸው በብዙ አሕዛብ ፊት በእነርሱ ላይ እቀድሳለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 36:23-24 : 23 በአሕዛብ መካከል የተናቀ ታላቅ ስሜን እቀድሳለሁ፤ እናንተም በመካከላቸው ያርከሳችሁትን እርሱን፤ በፊታቸው በእናንተ ውስጥ በተቀደስሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን አሕዛብ ያውቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 24 እናንተን ከአሕዛብ መካከል እወስዳችኋለሁ፥ ከአገሮች ሁሉ እሰብስባችኋለሁ፥ ወደ ራሳችሁ ምድርም እስገባችኋለሁ።
  • ኤዝቅ 38:16 : 16 አንተም በመጨረሻው ዘመን እንደ ደመና ምድርን ለማሸፈን በእስራኤል ሕዝቤ ላይ ትወጣለህ፤ እኔም በምድሬ ላይ አመጣሃለሁ፥ አሕዛብም በፊታቸው በአንተ ጎግ ላይ ስቀደስ እንዲያውቁኝ።
  • ኤዝቅ 38:23 : 23 እንዲሁ ራሴን እከብራለሁ እና እቀድሳለሁ፤ በብዙ ሕዝቦች ዐይኖች ላይ እታወቃለሁ፥ እነርሱም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።
  • ኤዝቅ 39:13 : 13 የምድሩ ሕዝብ ሁሉ ያቀብሯቸዋል፤ እኔ በከበርሁበት ቀን ይህ ለእነርሱ ስምና ክብር ይሆናል ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • ኤዝቅ 39:25 : 25 ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ አሁን የያዕቆብን ምርኮ እመልሳለሁ፥ በእስራኤል ቤት ሁሉ ላይ ምሕረት እግባለሁ፥ በቅዱስ ስሜም ላይ ቅናት እነሣ።
  • ኤዝቅ 37:21 : 21 እንዲህም በላቸው፣ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ወደ ሄዱባቸው አሕዛብ መካከል ካሉ የእስራኤል ልጆችን እወስዳለሁ፥ ከዙሪያቸው ሁሉ እሰበስባቸዋለሁና ወደ ራሳቸው ምድር እመጣቸዋለሁ።
  • ሌዋ 10:3 : 3 ከዚያ ሙሴ ለአሮን እንዲህ አለው፦ ይህ ነው እግዚአብሔር የተናገረው፤ “ወደ እኔ የሚቀርቡ መካከል ቅዱስ መሆኔ ይታወቃል፤ በሕዝብ ሁሉ ፊትም ክብሬ ይገለጣል።” አሮንም ዝም አለ።
  • ኢሳ 5:16 : 16 ነገር ግን የሠራዊት ጌታ በፍርድ ይከበራል፤ ቅዱሱ እግዚአብሔርም በጽድቅ ይቀደሳል።
  • ኤዝቅ 28:25-26 : 25 ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ከተበተኑባቸው ሕዝቦች መካከል የእስራኤልን ቤት ስሰብስብ በአሕዛብ ፊት በእነርሱ ውስጥ ስቀድስ፥ ከዚያ በኋላ ለባሪያዬ ለያዕቆብ የሰጠሁአት ምድር ውስጥ ይኖራሉ። 26 በዚያም በደኅና ይኖራሉ፥ ቤቶች ይሠራሉ ወይንም ይተክላሉ፤ በዙሪያቸው ያሉ የአጠሉአቸው ሁሉ ላይ ፍርድ ስፈጽም በመተማመን ይኖራሉ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው መሆኔን ያውቃሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 39:28-29
    2 አይቶች
    85%

    28ከዚያም እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው መሆኔን—አሕዛብ መካከል ወደ ምርኮ እንዲሄዱ ያደረግሁ እኔ መሆኔን—ያውቃሉ፤ ነገር ግን ወደ ራሳቸው ምድር ሰብስቤአቸዋለሁ፥ በዚያም ከእነርሱ አንዱን እንኳ አላስቀርም።

    29ከእንግዲህ ፊቴን ከእነርሱ አልሰውርም፤ ምክንያቱም መንፈሴን በእስራኤል ቤት ላይ አፈስሼአለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 28:25-26
    2 አይቶች
    84%

    25ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ከተበተኑባቸው ሕዝቦች መካከል የእስራኤልን ቤት ስሰብስብ በአሕዛብ ፊት በእነርሱ ውስጥ ስቀድስ፥ ከዚያ በኋላ ለባሪያዬ ለያዕቆብ የሰጠሁአት ምድር ውስጥ ይኖራሉ።

    26በዚያም በደኅና ይኖራሉ፥ ቤቶች ይሠራሉ ወይንም ይተክላሉ፤ በዙሪያቸው ያሉ የአጠሉአቸው ሁሉ ላይ ፍርድ ስፈጽም በመተማመን ይኖራሉ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው መሆኔን ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 36:23-24
    2 አይቶች
    81%

    23በአሕዛብ መካከል የተናቀ ታላቅ ስሜን እቀድሳለሁ፤ እናንተም በመካከላቸው ያርከሳችሁትን እርሱን፤ በፊታቸው በእናንተ ውስጥ በተቀደስሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን አሕዛብ ያውቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    24እናንተን ከአሕዛብ መካከል እወስዳችኋለሁ፥ ከአገሮች ሁሉ እሰብስባችኋለሁ፥ ወደ ራሳችሁ ምድርም እስገባችኋለሁ።

  • ኤዝቅ 37:21-23
    3 አይቶች
    81%

    21እንዲህም በላቸው፣ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ወደ ሄዱባቸው አሕዛብ መካከል ካሉ የእስራኤል ልጆችን እወስዳለሁ፥ ከዙሪያቸው ሁሉ እሰበስባቸዋለሁና ወደ ራሳቸው ምድር እመጣቸዋለሁ።

    22በእስራኤል ተራሮች ላይ በምድር ላይ አንድ ሕዝብ አደርጋቸዋለሁ፤ ለእነርሱም ሁሉ አንድ ንጉሥ ይሆናል፤ ከእንግዲህ ሁለት ሕዝቦች አይሆኑም፥ ከእንግዲህም ፈጽሞ ወደ ሁለት መንግሥታት አይከፈሉላቸውም።

    23ከእንግዲህ ከጣዖታቸው ወይም ከርኵሳናቸው ወይም ከዓመፃቸው ምንም በኩል ራሳቸውን አይረክሱም፤ ነገር ግን በሚኖሩባቸው ማደሪያ ቦታቸው ሁሉ ውስጥ ያሠሩባቸው ኃጢአቶች ከዚያ እድናቸዋለሁ እና አንጻቸዋለሁ፤ እነርሱ ሕዝቤ ይሆናሉ እኔም አምላካቸው እሆናለሁ።

  • ኤዝቅ 20:41-42
    2 አይቶች
    80%

    41ከሕዝቦች አወጥቼ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ከሆናችሁ ስፍራ እሰበስባችኋለሁ በሚል ጊዜ በመልካም ሽታችሁ እቀበላችኋለሁ፤ በአሕዛብም ፊት በእናንተ ዘንድ እቀድሳለሁ።

    42ለአባቶቻችሁ ለመስጠት እጄን ያነሣሁትን ወደ እስራኤል አገር ባመጣችሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • ኤዝቅ 39:25-26
    2 አይቶች
    80%

    25ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ አሁን የያዕቆብን ምርኮ እመልሳለሁ፥ በእስራኤል ቤት ሁሉ ላይ ምሕረት እግባለሁ፥ በቅዱስ ስሜም ላይ ቅናት እነሣ።

    26ከዚያ በኋላ ውርደታቸውን እና በእኔ ላይ በተላለፉበት መተላለፋቸውን ሁሉ—በምድራቸው በደኅና ሲኖሩ አንድም ሲያስፈራቸው ሳይኖር—ይሸከማሉ።

  • ኤዝቅ 37:26-28
    3 አይቶች
    79%

    26ከዚህም በላይ ከእነርሱ ጋር የሰላም ኪዳን አደርጋለሁ፤ ይህ ኪዳን ከእነርሱ ጋር የዘላለም ኪዳን ይሆናል፤ አቀመጥዳቸዋለሁ እና አብዛቸዋለሁ፤ መቅደሴንም በመካከላቸው ለዘላለም አኖራለሁ።

    27ማደሪያዬም ከእነርሱ ጋር ይሆናል፤ እኔ አምላካቸው እሆናለሁ እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ።

    28መቅደሴ በመካከላቸው ለዘላለም ሲሆን እኔ እግዚአብሔር እስራኤልን እንደማቀድስ አሕዛብ ያውቃሉ።

  • ኤርም 32:37-38
    2 አይቶች
    79%

    37እነሆ በቍጣዬና በመዓቴ በታላቅ ቁጣ የበታተኋቸውን ከሁሉም አገሮች እሰበስባቸዋለሁ፤ እንደገና ወደዚህ ስፍራ እመልሳቸዋለሁ በደኅናም እኖራቸዋለሁ።

    38እነርሱ ሕዝቤ ይሆናሉ እኔም አምላካቸው እሆናለሁ።

  • ኤዝቅ 11:16-18
    3 አይቶች
    79%

    16ስለዚህ ንገር፦ ‘እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነርሱን ቢሆንም በአሕዛብ መካከል ሩቅ አመጣቸው፥ ቢበትናቸውም በአገሮች፥ በሚመጡባቸው አገሮች ውስጥ ለእነርሱ ትንሽ መቅደስ እሆናለሁ።’

    17ስለዚህ ንገር፦ ‘እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እናንተን ከሕዝቦች እሰብስባችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ሁሉ እናንተን እሰብስባችኋለሁ፥ የእስራኤልን ምድርም እሰጣችኋለሁ።’

    18እነርሱም ወደዚያ በመጡ ጊዜ የጸያፍነት ነገሮቿን ሁሉና ርኵስነቶቿን ሁሉ ከዚያ ያስወግዳሉ።

  • ሶፎ 3:20
    79%

    20በዚያኑ ጊዜ እመልሳችኋለሁ፣ በማሰባሰቤ ጊዜም እንኳ፤ በምድር ሕዝብ ሁሉ መካከል ስምና ምስጋና እንዲኖራችሁ አደርጋችኋለሁ፤ ምርኮኣችሁን በዓይናችሁ ፊት ስመልስ ይህን ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 34:13
    78%

    13ከሕዝቦች አወጣቸዋለሁ ከአገሮችም እሰበስባቸዋለሁ፤ ወደ ራሳቸው ምድር አመጣቸዋለሁ፥ በእስራኤል ተራሮች ላይ በወንዞች ዳር እና በአገሩ የተቀመጡ ሁሉ ቦታዎች ውስጥ አመግባቸዋለሁ።

  • ኤዝቅ 39:21
    76%

    21ክብሬን በአሕዛብ መካከል አደርጋለሁ፤ አሕዛብ ሁሉ አከናወክሁትን ፍርዴንና በእነርሱ ላይ የጣልሁትን እጄን ያያሉ።

  • ኤዝቅ 38:8
    76%

    8ብዙ ቀናት ካልፉ በኋላ ትጐበኛለህ፤ በመጨረሻው ዓመታት ከሰይፍ የተመለሰች፣ ከብዙ ሕዝቦች ዘንድ የተሰበሰበች ምድር ወደ ሆኑ የሁልጊዜ ባድማ የነበሩ የእስራኤል ተራሮች ትመጣለህ፤ ነገር ግን ከሕዝቦች ዘንድ ተወስዳ ተመጣች እነርሱም ሁሉ በደኅና ይኖራሉ።

  • ኤዝቅ 12:15
    75%

    15በሕዝቦች መካከል ስማቸውን ስበትናቸው በአገሮችም ውስጥ ስበቃቸው ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ዮኤል 3:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1እነሆ፣ በዚያን ቀናትና በዚያን ጊዜ የይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ምርኮ ስመልስ።

    2አሕዛብን ሁሉ እሰብስባለሁ እና ወደ የዮሣፋጥ ሸለቆ አወርዳቸዋለሁ፤ በዚያም ሕዝቤንና ርስቴን እስራኤልን በአሕዛብ መካከል አበትነው በበተኑ ስለ ሆነ እና ምድሬን ከፍለው ስለ ነበር ከእነርሱ ጋር በዚያ እከራከራለሁ።

  • ኤዝቅ 20:34
    75%

    34ከሕዝቦችም አወጣችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ከሆናችሁ ስፍራ እሰበስባችኋለሁ፤ በኀይለኛ እጅና ተዘርግቶ በሚጠረጠር ክንድ እና ቍጣ ተፈስሶ በመሆን።

  • ኤርም 23:3
    75%

    3እኔም ከአስነዳኋቸው አገሮች ሁሉ የመንጋዬን ቀሪ ክፍል እሰበስባለሁ፤ ወደ ጎጆቻቸው እመልሳቸዋለሁ፤ እነርሱም ይፀመራሉ እና ይበዛሉ።

  • ኤዝቅ 38:23
    75%

    23እንዲሁ ራሴን እከብራለሁ እና እቀድሳለሁ፤ በብዙ ሕዝቦች ዐይኖች ላይ እታወቃለሁ፥ እነርሱም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ኤርም 12:15
    75%

    15ከማነቅሌ በኋላ እመለሳለሁ፤ ምሕረትም አደርጋቸዋለሁ፤ እያንዳንዱን ወደ ርሱ፣ እያንዳንዱንም ወደ ምድሩ እመልሳቸዋለሁ.

  • ኤዝቅ 36:19-20
    2 አይቶች
    74%

    19እነርሱን በአሕዛብ መካከል በበተክል አደረግሁ፥ ወደ አገሮችም ተበተኩ፤ እኔም እንደ መንገዳቸውና እንደ ሥራቸው ፈርዬ አስፈረድሁባቸው።

    20ወደ ሄዱት አሕዛብ ሲገቡ ጊዜ የቅዱስ ስሜን አርከሱ፤ “እነዚህ የእግዚአብሔር ሕዝብ ናቸው፥ ከምድሩም ተሰደዋል” ብለው ሲሉ ነበርና።

  • ኤርም 30:3
    74%

    3እነሆ ቀኖች ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ የሕዝቤን እስራኤልንና ይሁዳን ምርኮነት እመልሳለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ ለአባቶቻቸው የሰጠኋቸውን ምድር ወደዚያ እመልሳቸዋለሁ፥ እነርሱም ይወርሷታል።

  • ኤዝቅ 39:7
    74%

    7ቅዱስ ስሜን በሕዝቤ በእስራኤል መካከል አሳውቃለሁ፤ ተቀደሰ ስሜንም ከእንግዲህ እንዳይዋረሱ አልተውም፤ እኔ እግዚአብሔር፥ በእስራኤል ያለ ቅዱስ መሆኔን አሕዛብ ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 38:16
    74%

    16አንተም በመጨረሻው ዘመን እንደ ደመና ምድርን ለማሸፈን በእስራኤል ሕዝቤ ላይ ትወጣለህ፤ እኔም በምድሬ ላይ አመጣሃለሁ፥ አሕዛብም በፊታቸው በአንተ ጎግ ላይ ስቀደስ እንዲያውቁኝ።

  • ኤዝቅ 34:30
    74%

    30እንዲህ ይሆናል፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው ከእነርሱ ጋር መሆኔን ያውቃሉ፥ እነርሱም የእኔ ሕዝብ፣ የእስራኤል ቤት መሆናቸውን ያውቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ዘካ 10:9-10
    2 አይቶች
    74%

    9በሕዝቦች መካከል እዘራቸዋለሁ፤ በሩቅ አገሮች ውስጥ እኔን ያስታውሱኛል፤ እነርሱና ልጆቻቸው ይኖራሉ እና ይመለሳሉ.

    10ከግብፅ እመልሳቸዋለሁ ከአሦርም እሰበስባቸዋለሁ፤ ወደ ገለዓድና ወደ ሊባኖስ ምድር አመጣቸዋለሁ፤ ነገር ግን ለእነርሱ ቦታ አይበቃም.

  • ዘጸ 29:46
    74%

    46እኔ ከግብጽ ምድር አወጣኋቸው እንዲሆን በመካከላቸው እኖር ዘንድ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው መሆኔን ያውቃሉ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው ነኝ።

  • ኤርም 29:14
    73%

    14እኔም በእናንተ እገኛለሁ ይላል ጌታ፤ ምርኮአችሁን እመልሳለሁ፤ እኔ ያበታችሁትን ከአሕዛብ ሁሉ እና ከስፍራዎች ሁሉ እሰብስባችኋለሁ ይላል ጌታ፤ እኔ በምርኮ እንድትሄዱ አድርጌ ከወሰዳችሁት ስፍራ ወደ አመጣኋችሁት ስፍራ እመልሳችኋለሁ።

  • ኢሳ 66:18-19
    2 አይቶች
    73%

    18ሥራቸውንና ሐሳባቸውን አውቃለሁ፤ ጊዜ ይመጣል ሕዝቦችንና ቋንቋዎችን ሁሉ እሰበስባለሁ፤ እነርሱም ይመጣሉ ክብሬንም ያያሉ።

    19እነርሱ መካከል ምልክት እኖርባቸዋለሁ፤ ከእነርሱም የዳኑትን ወደ ሕዝቦች እልካለሁ፥ ወደ ተርሴስ፣ ወደ ፑል፣ ወደ ሉድ ቀስት የሚያድርጉ፥ ወደ ቱባልና ወደ ያዋን፥ ስሜን ያላሰሙ ክብሬንም ያላዩ ወደ ሩቅ ደሴቶች፤ ክብሬንም በአሕዛብ መካከል ይነግራሉ።

  • ኢሳ 11:12
    73%

    12ለአሕዛብ ምልክት ባንዲራ ይነሣል፤ የእስራኤልን የተባረዩ ይሰበስባል፥ የይሁዳንም የተበተኑ ከምድር አራቱ አቅጣጫዎች በአንድነት ያሰባስባቸዋል።

  • ሌዋ 26:45
    73%

    45ነገር ግን ስለእነርሱ ከአሕዛብ ፊት ከግብጽ ምድር አወጣኋቸው ዘመዶቻቸውን የኪዳን ቃል እዘናለሁ፥ እኔ አምላካቸው እሆን ዘንድ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ኤዝቅ 33:29
    73%

    29ከሠሩት ርኵሰቶች ሁሉ የተነሣ ምድሩን እጅግ ባድማ ሲያደርግ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ኤርም 31:8
    73%

    8እነሆ፥ ከሰሜን አገር አመጣቸዋለሁ፥ ከምድርም ዳርቻዎች እሰበስባቸዋለሁ፤ ከእነርሱም ጋር ዕውሮችና አንካሶች፥ እርጉዛትና እየወለዱ ያሉት በአንድነት ይመጣሉ፤ ታላቅ ሕዝብ ወደዚያ ይመለሳል።

  • ኢሳ 56:8
    73%

    8የእስራኤልን ተበተኑ ሰዎች የሚሰበስብ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ወደ እርሱ ከሚሰበሰቡት በላይ ሌሎችንም እሰበስባለሁ።

  • ኤርም 31:10
    73%

    10እናንተ አሕዛብ ሆይ፥ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ፤ በርቀት ባሉ ደሴቶች ላይም አውጁ፥ እንዲህም በሉ፤ እስራኤልን ያበተነ እርሱ ይሰበስተዋል፥ እንደ እረኛም መንጋውን ይጠብቃል።