ዘፍጥረት 39:2

Amharic KJV

እግዚአብሔር ከዮሴፍ ጋር ነበሩ፤ እርሱም ሁሉ የሚሳካለት ሰው ሆነ፤ በግብፃዊው ጌታው ቤት ውስጥ ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ሳሙ 18:14 : 14 ዳዊትም በመንገዶቹ ሁሉ በጥበብ ተገባ፤ እግዚአብሔርም ከእርሱ ጋር ነበር።
  • ዘፍ 26:28 : 28 እነርሱም አሉ፦ በእርግጥ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር እንደሆነ አየን፤ ስለዚህ አሁን እኛና አንተ መካከል መሐላ ይሁን ብለን ነበር፥ ከአንተም ጋር ኪዳን እንገባ።
  • ዘፍ 21:22 : 22 በዚያን ጊዜ አቢሜሌክና የሠራዊቱ አለቃ ፊኮል አብርሃምን እንዲህ ሲሉ ተናገሩት፦ በምታደርገው ሁሉ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነው.
  • ዘፍ 26:24 : 24 በዚያው ሌሊት እግዚአብሔር ለእርሱ ታየና እንዲህ አለው፦ እኔ የአባትህ የአብርሃም አምላክ ነኝ፤ አትፍራ፥ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ እባርክሃለሁ ዘርህንም ስለ ባሪያዬ ስለ አብርሃም እበዛለሁ።
  • 1 ሳሙ 16:18 : 18 ከባሪያዎቹ አንዱ መለሰና አለ፦ እነሆ የቤተልሔማዊው ኢሴ ልጅ አንዱን አይቻለሁ፤ በበገና መጫወት ብልህ ነው፤ ኃያል ተዋጊ ነው፤ የጦር ሰው ነው፤ በነገሮች ላይ ጥበበኛ ነው፤ መልከ መልካም ነው፤ እግዚአብሔርም ከእርሱ ጋር ነው።
  • ዘፍ 28:15 : 15 እነሆም ከአንተ ጋር ነኝ፤ ወዴትም ትሄድ በምትሄድባቸው ሁሉ ቦታዎች እጠብቅሃለሁ፤ ወደዚህም ምድር እመልስሃለሁ፤ ለአንተ የተናገርሁትን እስክፈጽም አልተውህም።
  • 1 ሳሙ 18:28 : 28 ሳኦልም እግዚአብሔር ከዳዊት ጋር እንዳለ እና ሚካል የሳኦል ልጅ እንደምትወደው አየና አወቀ።
  • ኤርም 15:20 : 20 እኔም ለዚህ ሕዝብ እንደ ታመቀ የናስ ቅጥር አደርግሃለሁ፤ ቢዋጉብህ እንኳ አይከናወኑብህም፤ የምያድንህና የምያስታውስህ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ ይላል እግዚአብሔር.
  • ሐዋ 7:9-9 : 9 አባቶቹም በሐሴት ተነሥተው ዮሴፍን ወደ ግብፅ ሸጡት፤ እግዚአብሔር ግን ከእርሱ ጋር ነበረ። 10 ከመከራዎቹ ሁሉ አዳነው፤ በግብፅ ንጉሥ በፈርዖን ፊት ሞገስና ጥበብ ሰጠው፤ እርሱም በግብፅና በቤቱ ሁሉ ላይ ገዥ አደረገው።
  • 1 ቆሮ 7:20-24 : 20 ሰው ሁሉ በተጠራበት ጥሪ ውስጥ ይኖር. 21 ባሪያ ሆነህ ተጠራህ? አትጨነቅ፤ ግን ነጻ መሆን ከቻልህ ያንን ምረጥ. 22 ምክንያቱም በጌታ ውስጥ ባሪያ ሆኖ የተጠራ የጌታ ነጻ ሰው ነው፤ እንዲሁም ነጻ ሆኖ የተጠራ የክርስቶስ ባሪያ ነው. 23 በዋጋ ተገዝታችኋል፤ የሰዎች ባሪያዎች አትሁኑ. 24 ወንድሞች, ሰው ሁሉ በተጠራበት ሁኔታ ከእግዚአብሔር ጋር ይቆይ.
  • ቲቶ 2:9-9 : 9 ባሪያዎችን ለጌቶቻቸው ታዛዥ እንዲሆኑ አስገሥጽ፤ በሁሉ ነገር በጥሩ መልኩ እነርሱን እንዲያሰኙ፣ መልስ እንዳይመልሱ። 10 እንዳይሰርቁ፣ ነገር ግን በሁሉ መልካም ታማኝነት ያሳዩ፤ በሁሉ ነገር የእግዚአብሔር መድኃኒታችን ትምህርትን እንዲያስጌጡ።
  • መዝ 1:3 : 3 እርሱም በውሃ ወንዞች አጠገብ የተተከለ ዛፍ ይመስላል፤ ፍሬውን በወቅቱ ያፈራል፤ ቅጠሉም አይረግፍ፤ የሚያደርገው ሁሉ ይሳካለት።
  • መዝ 46:7 : 7 የሠራዊት እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ነው፤ የያዕቆብ አምላክ መጠጊያችን ነው። ሴላ.
  • መዝ 46:11 : 11 የሠራዊት እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ነው፤ የያዕቆብ አምላክ መጠጊያችን ነው። ሴላ.
  • መዝ 91:15 : 15 ይጠራኛል እኔም እመልስለታለሁ፤ በመከራ ውስጥ ከእርሱ ጋር እሆናለሁ፤ እነጻዋለሁ እና እከብረዋለሁ።
  • ዘፍ 39:21-22 : 21 ነገር ግን እግዚአብሔር ከዮሴፍ ጋር ነበሩ፤ ምሕረት አሳየው እና በእስር ቤት ጠባቂው ፊት ሞገስ ሰጠው። 22 የእስር ቤት ጠባቂውም በእስር ቤት ያሉ እስረኞችን ሁሉ ለዮሴፍ አስረከበ፤ በዚያ የሚደረገውንም ሁሉ እርሱ ነበር የሚያከናውነው።
  • 1 ሳሙ 3:19 : 19 ሳሙኤልም ያደገ፤ እግዚአብሔርም ከእርሱ ጋር ነበረ፤ ከቃሉም አንዳች እንዳይወድቅ አድርጎ ነበር።
  • ኢሳ 43:2 : 2 በውሃ ሲያልፍ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፤ በወንዞችም ሲመላለስ አይሸፍኑህም፤ በእሳት ሲመላለስ አትቃጠልም፤ ነበልባሉም አይቃጠልብህም.
  • 1 ጢሞ 6:1 : 1 በቀንበር በታች ያሉ ባሪያዎች ሁሉ ጌቶቻቸውን ለሙሉ ክብር የሚገቡ እንደሆኑ ይቈጥሩ፤ እግዚአብሔር ስምና ትምህርቱ እንዳይሰደቡ።
  • ሐዋ 8:31 : 31 እርሱም አለ፦ ካንድ ሰው ካልመራኝ እንዴት ልረዳ? ከዚያም ፊሊጶስ በሰረገላው ውስጥ ከእርሱ ጋር እንዲቀመጥ ለመነው።
  • ማቴ 1:23 : 23 “እነሆ፥ ድንግል ትፀናለች እና ወንድ ልጅ ታወልዳለች፤ ስሙንም ኢማኑኤል ብለው ይጠራዋል” ይላል፤ ይህም ተተርጎሞ ሲባል “እግዚአብሔር ከእኛ ጋር” ማለት ነው።
  • ኢሳ 8:9-9 : 9 ሰብስቡ ሕዝቦች ሆይ፥ እና ተቈርጡ፤ በሩቅ ያሉ ሁሉ አድምጡ፤ ታጥቃችሁ ተቈርጡ፤ ታጥቃችሁ ተቈርጡ። 10 በአንድነት ምክር አድርጉ እና ከንቱ ይሁን፤ ቃል ተናገሩ እና አይቆም፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከኛ ጋር ነው።
  • ኢሳ 41:10 : 10 አትፍራ፤ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ አትደነግጥ፤ እኔ አምላክህ ነኝ፤ አበረታሃለሁ፣ አርዳሃለሁ፣ በጽድቄ ቀኝ እጄ አቆማሃለሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 39:3-8
    6 አይቶች
    91%

    3ጌታውም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር እንዳለ እና ያደረገውን ሁሉ በእጁ እንዲሳካ እግዚአብሔር እንደሚያደርግ አየ።

    4ዮሴፍም በፊቱ ሞገስ አገኘ እና አገለገለው፤ እርሱንም በቤቱ ላይ ተቆጣጣሪ አደረገው፥ ያለውንም ሁሉ በእጁ አስረከበ።

    5ከእርሱን በቤቱ ላይ ተቆጣጣሪ ካደረገው ጊዜ ጀምሮ እግዚአብሔር ስለ ዮሴፍ የግብፃዊውን ቤት ባረከ፤ በቤትም በሜዳም ያለው ሁሉ ላይ የእግዚአብሔር በረከት ነበረ።

    6ያለውን ሁሉ በዮሴፍ እጅ ተወ፤ ከሚበላው ምግብ በቀር ምን እንዳለው አያውቅም ነበር። ዮሴፍም ቆንጆ እና መልካም መልክ ያለው ሰው ነበር።

    7ከዚህ ነገር በኋላ የጌታው ሚስት በዮሴፍ ላይ ዓይኗን አዘረጋች እና፣ ከእኔ ጋር ተኙ አለችው።

    8ነገር ግን እርሱ አልተቀበለትም እና ለጌታው ሚስት እንዲህ አለ፦ እነሆ፣ ጌታዬ በቤቱ ውስጥ በእኔ ሥር ያለውን ሁሉ አያስብም፤ ያለውንም ሁሉ በእጄ አስረከበ።

  • 1ዮሴፍ ወደ ግብፅ ተወርዶ መጣ፤ ከዚያም የፈርዖን ባለሥልጣን፣ የጠባቂዎቹ አለቃ የሆነው ግብፃዊ ፖጥፋር እሱን ወደዚያ ያመጡትን ከእስማኤልያን እጅ ገዛው።

  • ዘፍ 39:19-23
    5 አይቶች
    84%

    19ጌታውም ሚስቱ እንዲህ ብላ ሲናገረው ቃላት ሲሰማው፦ ባሪያህ እንዲህ አደረገብኝ፤ ቍጣው ነደደ።

    20የዮሴፍ ጌታም ዮሴፍን ይዞ ወደ እስር ቤት አስገባው፤ የንጉሡ እስረኞች የሚታሰሩበት ስፍራ ላይ፤ እርሱም በዚያ በእስር ቤት ነበር።

    21ነገር ግን እግዚአብሔር ከዮሴፍ ጋር ነበሩ፤ ምሕረት አሳየው እና በእስር ቤት ጠባቂው ፊት ሞገስ ሰጠው።

    22የእስር ቤት ጠባቂውም በእስር ቤት ያሉ እስረኞችን ሁሉ ለዮሴፍ አስረከበ፤ በዚያ የሚደረገውንም ሁሉ እርሱ ነበር የሚያከናውነው።

    23የእስር ቤት ጠባቂው በእጁ ሥር ያለውን ምንም ነገር አልቆጣጠረም፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ነበር፣ እርሱም የሚያደርገውን ሁሉ እግዚአብሔር ያሳካ ነበር።

  • 46ዮሴፍ በግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ፊት ሲቆም ሠላሳ ዓመት ዕድሜ ነበረው። ከፈርዖን ፊት ወጥቶም በግብጽ ምድር ሁሉ ዞረ.

  • ሐዋ 7:9-10
    2 አይቶች
    77%

    9አባቶቹም በሐሴት ተነሥተው ዮሴፍን ወደ ግብፅ ሸጡት፤ እግዚአብሔር ግን ከእርሱ ጋር ነበረ።

    10ከመከራዎቹ ሁሉ አዳነው፤ በግብፅ ንጉሥ በፈርዖን ፊት ሞገስና ጥበብ ሰጠው፤ እርሱም በግብፅና በቤቱ ሁሉ ላይ ገዥ አደረገው።

  • 41ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እነሆ፣ በግብጽ ምድር ሁሉ ላይ አኖርሁህ.

  • 36ምድያማውያንም እርሱን በግብፅ ለፖጢፋር ሸጡት፤ እርሱም የፈርኦን ባለሥልጣን እና የጠባቂዎች አለቃ ነበር።

  • 8እንግዲህ እኔን ወደዚህ የላከ እናንተ ሳይሆኑ እግዚአብሔር ነው፤ እኔንም ለፈርዖን አባት፣ ለቤቱም ሁሉ ጌታ፣ በግብፅ ምድር ሁሉ ላይም ገዢ አደረገኝ።

  • 17ከእነርሱ በፊት አንድ ሰውን ላከ፤ ዮሴፍን ማለት ነው፣ ለባርያነት የተሸጠውን።

  • 11ከዚህ ጊዜ ጋር ተያይዞ አንድ ቀን ዮሴፍ ሥራውን ለማድረግ ወደ ቤቱ ገባ፤ የቤቱ ሰዎች መካከል ማንም ውስጥ አልነበረም።

  • ዘፍ 41:43-44
    2 አይቶች
    75%

    43ያለው ሁለተኛው ሰረገላ ላይ አሳለፈው፤ በፊቱም፣ “ጉልበት አንቀሱ!” ብለው ይጮኹ ነበር፤ እንዲሁም በግብጽ ምድር ሁሉ ላይ ገዥ አደረገው.

    44ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እኔ ፈርዖን ነኝ፤ በግብጽ ምድር ሁሉ ከአንተ ሳይፈቀድ ማንም እጁን ወይም እግሩን አይነሣ.

  • 39ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ይህን ሁሉ ስለ አሳየህ፣ እንደ አንተ ያለ ጥንቃቄ ያለውና ጥበበኛ ሌላ የለም.

  • 22የዮሴፍም ቤት ደግሞ በቤቴል ላይ ለመውጣት ወጡ፤ እግዚአብሔርም ከእነርሱ ጋር ነበር.

  • 3እነርሱንም በየጠባቂዎች አለቃ ቤት ውስጥ ባለው እስር ቤት አስገባቸው፤ ዮሴፍ የታሰረበት ቦታ ነበር።

  • 17ሰውየውም ዮሴፍ እንዳዘዘው አደረገ፥ ሰዎቹንም ወደ ዮሴፍ ቤት አመጣቸው።

  • 37እነዚህ ቃሎች ለፈርዖንና ለአገልጋዮቹ ሁሉ መልካም ተቈጥረው.

  • 16የዚህ ዜና ድምጽ ወደ ፈርዖን ቤት ተሰማ፤ የዮሴፍ ወንድሞች መጥተዋል ተባለ፤ በፈርዖንና በአገልጋዮቹ ደስ አላቸው።

  • 6ዮሴፍ በምድሪቱ ላይ አስተዳዳሪ ነበር፤ ለምድሪቱ ሕዝብ ሁሉ የሚሸጥ እሱ ነበር። የዮሴፍ ወንድሞቹም መጥተው በፊቱ በፊታቸው ወደ ምድር ተደፉ እና ሰገዱ።