ዘፍጥረት 45:13

Amharic KJV

በግብፅ ያለውን ክብሬን ሁሉ እና ያያችሁትን ሁሉ ለአባቴ ተናገሩለት፤ ፈጥናችሁም አባቴን እዚህ አውርዱ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 7:14 : 14 ከዚያም ዮሴፍ መልክ ላከ አባቱን ያዕቆብንና ዘመዶቹን ሁሉ ሰባ አምስት ነፍሳት እስከሚሆኑ እንዲመጡ ጠራቸው።
  • 1 ጴጥ 1:10-12 : 10 ስለዚህ መዳን ነቢያት በጥንቃቄ ጠየቁና ፈለጉ፤ ወደ እናንተ ሊመጣ ስለነበረ ጸጋ ትንቢት እያተነበዩ የነበሩ። 11 በእነርሱ ውስጥ ያለ የክርስቶስ መንፈስ በፊት ስለ የክርስቶስ መከራ እና ከዚያ በኋላ ሊመጣ ስለሚገባ ክብር ሲመሰክር፣ የምን ጊዜ ወይም እንዴት ዓይነት ጊዜ እንደሆነ እየፈለጉ ነበር። 12 እነርሱም እነዚህን ነገሮች ለራሳቸው እንጂ ሳይሆን ለእኛ እንደሚያገለግሉ መገለጠላቸው፤ እነዚህ ነገሮች ከሰማይ ተላክ በመጣ መንፈስ ቅዱስ በኩል ወንጌልን ለእናንተ የሰበኩ በኩል አሁን ተነግረዋችሁ ነው፤ በእነዚህ ነገሮች ውስጥ ለመመርመር መላእክት የሚመኙት ናቸው።
  • ራእ 21:23 : 23 ከተማዋም እንዲበራ የፀሐይ ወይም የጨረቃ ብርሃን አልፈለገባትም፤ የእግዚአብሔር ክብር አበራባት፥ በጉም ብርሃኗ ነው።
  • ዮሐ 17:24 : 24 አባት ሆይ፣ ለሰጠኸኝ እነርሱ እኔ ወዳለሁ ቦታ ከእኔ ጋር እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፥ አንተ ለሰጠኸኝ ክብር ያዩ፤ ዓለም ከመመሠረቱ በፊት እኔን ወድደህ ነበርና.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 45:8-10
    3 አይቶች
    84%

    8እንግዲህ እኔን ወደዚህ የላከ እናንተ ሳይሆኑ እግዚአብሔር ነው፤ እኔንም ለፈርዖን አባት፣ ለቤቱም ሁሉ ጌታ፣ በግብፅ ምድር ሁሉ ላይም ገዢ አደረገኝ።

    9ፈጥናችሁ ወደ አባቴ ሂዱና እንዲህ በሉለት፤ የአንተ ልጅ ዮሴፍ እንዲህ ይላል፤ እግዚአብሔር በግብፅ ሁሉ ጌታ አድርጎኛል፤ ወደ እኔ ውረድ፤ አትዘገይ።

    10በጎሴን ምድር ትኖራለህ፤ አቅራቢ ትሆንልኝ፤ አንተ፣ ልጆችህ፣ የልጆችህ ልጆች፣ መንጋህና ከብቶችህ እና ካለህ ሁሉ።

  • ዘፍ 45:12
    83%

    12እነሆ፣ እናንተም የወንድሜ ብንያም ዓይኖችም ከአፌ እኔ ራሴ እንዳለሁ በዓይናችሁ ታያላችሁ።

  • ዘፍ 46:31
    80%

    31ዮሴፍም ለወንድሞቹና ለአባቱ ቤተሰብ፣ እኔ እሄዳለሁ ለፈርዖንም እነግረዋለሁ፤ እንዲህም እለዋለሁ፤ ወንድሞቼና በከነዓን ምድር ያሉ የአባቴ ቤተሰብ ወደ እኔ መጥተዋል አለ።

  • ዘፍ 44:19-25
    7 አይቶች
    80%

    19ጌታዬ አገልጋዮቹን፦ አባት ወይም ወንድም አላችሁን? ብለህ ጠይቀን።

    20እኛም ለጌታዬ እንዲህ አልን፦ አባት አለን፣ ሽማግሌ ሰው፤ ከሽማግሌነቱም የተወለደለት ታናሽ ልጅ አለው፤ ወንድሙም ሞቷል፤ ከእናቱ የቀረ እርሱ ብቻ ነው፤ አባቱም ይወደዋል።

    21አንተም ለአገልጋዮችህ፦ በላዩ ዐይኔን እንድሰይም ወደ እኔ አውርዱት አልህ።

    22እኛም ለጌታዬ እንዲህ አልን፦ ወጣቱ ከአባቱ ሊለይ አይችልም፤ ከአባቱ ቢለይ አባቱ ይሞታል።

    23አንተም ለአገልጋዮችህ፦ ከእናንተ ጋር ታናሽ ወንድማችሁ ካልወረደ ከእኔ ፊት እንግዲህ አታዩ አልህ።

    24ከዚያም ወደ አገልጋይህ ወደ አባቴ በወጣን ጊዜ የጌታዬን ቃል ነግረነው።

    25አባታችንም እንዲህ አለን፦ ዳግም ሂዱ እና ጥቂት ምግብ ግዙልን።

  • ዘፍ 45:14-15
    2 አይቶች
    78%

    14ከዚያም በወንድሙ ብንያም አንገት ላይ ወድቆ አለቀሰ፤ ብንያምም በአንገቱ ላይ አለቀሰ።

    15ደግሞ ሁሉንም ወንድሞቹን ሳመ በላያቸውም አለቀሰ፤ ከዚያ በኋላ ወንድሞቹ ከእርሱ ጋር ተነጋገሩ።

  • ዘፍ 45:17-19
    3 አይቶች
    77%

    17ፈርዖንም ለዮሴፍ፣ ለወንድሞችህ እንዲህ ብለህ በላቸው አለ፤ እንስሶቻችሁን ይጫኑ፣ ሂዱ፣ ወደ ከነዓን ምድር ተመለሱ።

    18አባታችሁንና ቤተሰቦቻችሁን ይዛችሁ ወደ እኔ ተመጣችሁ፤ የግብፅ ምድር ምርጥ ነገር እሰጣችኋለሁ፥ የምድሪቱን የተሻለ ነገር ትበላችሁ።

    19አሁንም ትእዛዝ የተሰጣችሁ ይህ ነው፤ ይህን አድርጉ፤ ለሕፃናታችሁና ለሚስቶቻችሁ ከግብፅ ምድር ሠረገሎች ውሰዱ፥ አባታችሁንም አምጡና ተመጣችሁ።

  • ዘፍ 47:5
    77%

    5እና ፈርኦን ዮሴፍን እንዲህ አለው፦ አባትህና ወንድሞችህ ወደ አንተ መጥተዋል።

  • ዘፍ 45:3-4
    2 አይቶች
    76%

    3ዮሴፍም ለወንድሞቹ፣ እኔ ዮሴፍ ነኝ፤ አባቴ እስካሁን ሕያው ነውን? አለ። ወንድሞቹ ግን በፊቱ ደነግጠው መልስ መስጠት አልቻሉም።

    4ዮሴፍም ለወንድሞቹ፣ እባካችሁ ቀርቡ ወደ እኔ አለ። ቀረቡም። እንዲሁም አለ፤ እኔ ወደ ግብፅ የሸጣችሁኝ የእናንተ ወንድም ዮሴፍ ነኝ።

  • ዘፍ 43:7
    76%

    7እነርሱም አሉ፦ ሰውየው ስለ ሁኔታችንና ስለ ዝምድናችን በግልጽ ጠየቀን እንዲህም አለ፦ “አባታችሁ እስካሁን በሕይወት ነውን? ሌላ ወንድም አላችሁ?” እኛም እነዚህ ቃላት መሠረት ነገርነው፤ “ወንድማችሁን አውርዱ” ይለናል ብለን በግልጽ እንዴት እንደምናውቅ?

  • ዘፍ 50:5
    76%

    5“አባቴ ‘እነሆ እሞታለሁ፤ በከነዓን ምድር ለራሴ በቈፈርሁት መቃብሬ ትቀብሩኝ’ ብሎ አማለለኝ። አሁንም እባክህ ልሄድ አባቴንም ልቀብር ፍቀድልኝ ከዚያም እመለሳለሁ።”

  • ዘፍ 42:20
    75%

    20«ነገር ግን ያንገበሩ ወንድማችሁን ወደ እኔ አምጡ፤ ከዚያ ቃላታችሁ ይረጋገጣሉ እና አትሞቱም.» እነርሱም እንዲሁ አደረጉ።

  • ዘፍ 43:13-15
    3 አይቶች
    75%

    13ወንድማችሁንም ውሰዱ፤ ተነሥታችሁ ወደ ሰውየው እንደገና ሂዱ።

    14ሁሉኃይ እግዚአብሔር በሰውየው ፊት ምሕረት ይስጣችሁ እንዲሁም የሌላ ወንድማችሁንና ብንያምን ይልክላችሁ። ልጆቼን ካጣሁ አጣሁ።

    15ሰዎቹም ያ ስጦታ ወስደው ሁለት እጥፍ ገንዘብና ብንያምን ይዘው ተነሥተው ወደ ግብፅ ወረዱ፥ በዮሴፍ ፊትም ቆመው።

  • ዘፍ 44:34
    75%

    34ወጣቱ ከእኔ ጋር ሳይሆን ወደ አባቴ እንዴት እወጣ? አባቴን የሚደርስበትን ክፉ ነገር እንዳላይ ነው።

  • ዘፍ 42:29
    75%

    29ከዚያም ወደ ከነዓን ምድር ወደ አባታቸው ያዕቆብ መጡ እና የደረሰባቸውን ሁሉ እንዲህ ሲሉ ነገሩት፦

  • ዘፍ 47:1
    75%

    1ከዚያ ዮሴፍ መጥቶ ፈርኦንን ነገረው እንዲህም አለ፦ አባቴና ወንድሞቼ ከመንጋቸውና ከከብቶቻቸው እና ያላቸው ሁሉ ጋር ከከነዓን ምድር ወጥተዋል፤ እነሆም በጎሴን አገር ናቸው።

  • ዘፍ 45:25
    75%

    25ከግብፅ ወጥተው ወደ ከነዓን ምድር ወደ አባታቸው ወደ ያዕቆብ መጡ።

  • ዘፍ 46:4
    74%

    4ከአንተ ጋር ወደ ግብፅ እወርዳለሁ፤ እኔም በእውነት እመልስሃለሁ፤ ዮሴፍም በዓይኖችህ ላይ እጁን ይጫናል።

  • ዘፍ 43:3
    74%

    3ይሁዳም እንዲህ ብሎ ነገረው፦ ሰውየው “ወንድማችሁ ከእናንተ ጋር ካልሆነ ፊቴን አታዩ” ብሎ በጽኑ አስጠነቀቀን።

  • ዘፍ 42:34
    74%

    34«ከዚያም ያንገበሩ ወንድማችሁን ወደ እኔ አምጡ፤ በዚያን ጊዜ መርመራ ሰዎች እንዳትሆኑ ነገር ግን ታማኝ ሰዎች መሆናችሁን አውቃለሁ፤ ከዚያም ወንድማችሁን እሰጣችኋለሁ እና በምድሪቱ ላይ ንግድ ታደርጋላችሁ.»

  • ዘፍ 42:15
    74%

    15«በዚህ ታረጋገጣላችሁ፤ በፈርዖን ሕይወት እምላችኋለሁ፣ ያንገበሩ ወንድማችሁ እዚህ እስኪመጣ ድረስ ከዚህ አትወጡ.»

  • ዘፍ 50:16
    74%

    16ለዮሴፍም መልእክተኛ ላኩ እንዲህም ብለው ነገሩት፦ “አባትህ ሳይሞት በፊት እንዲህ አዘዘ፤

  • ዘፍ 42:37-38
    2 አይቶች
    74%

    37ሮቤንም ለአባቱ እንዲህ አለው፦ «እሱን እንዳላመልስልህ ከሆነ ሁለቱን ወንዶች ልጆቼን ግደሉ፤ እሱን በእጄ ስጠኝ እና እመልስልሃለሁ.»

    38እርሱ ግን እንዲህ አለ፦ «ልጄ ከእናንተ ጋር አይወርድም፤ ወንድሙ ሞቶአል እርሱም ብቻ ቀርቶአል። በመንገድ ላይ ክፉ ነገር ከደረሰበት፣ ጠጉራዬን በሐዘን ወደ መቃብር ታወርዱኛላችሁ.»

  • ዘፍ 46:29
    74%

    29ዮሴፍም ሰረገሉን አዘጋጀና ወደ ጎሴን ሄዶ አባቱን እስራኤልን ለመገናኘት ወጣ፤ ራሱንም አሳየው፥ በአንገቱ ላይ ወድቆ ረጅም ጊዜ በአንገቱ ላይ አለቀሰ።

  • ዘፍ 43:29
    73%

    29እያንዳ ዓይኖቹን አነሣ የእናቱ ልጅ ወንድሙ ብንያምን አየ፥ እንዲህም አለ፦ ይህ ስለ ተናገራችሁት ታናሽ ወንድማችሁ ነውን? ከዚያም አለ፦ ልጄ ሆይ፥ እግዚአብሔር ጸጋ ይስጥህ።

  • ዘፍ 37:10
    73%

    10ለአባቱና ለወንድሞቹም ነገረው፤ አባቱም ገሠጸው እንዲህም አለው፦ ያለምክት ይህ ምን ዓይነት ሕልም ነው? እኔና እናትህ እና ወንድሞችህ በእውነት እደፍር ወደ ምድር ልንሰግድልህ እንመጣለንን?

  • ዘፍ 44:32
    73%

    32አገልጋይህ ስለ ወጣቱ ዘንድ በአባቴ ፊት ዋስ ሆኖ ነበር የነበርሁ፤ እንዲህም አልኩ፦ ወደ አንተ ካላመጣው ለአባቴ ሁልጊዜ ተጠያቂ እሆናለሁ።