ዘፍጥረት 49:4

Amharic KJV

ነገር ግን እንደ ውሃ የሚፈራረስ ነህ፤ ስለዚህ ከፍ አትልህ፤ ወደ አባትህ አልጋ ወጣህ እና አረከስክዋት፤ ወደ አልጌ ወጣ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 35:22 : 22 እስራኤል በዚያ ምድር እያደረ ሳለ ሮቤል ሄዶ ከአባቱ ቁባባት ከቢልሀ ጋር ተኛ፤ እስራኤልም ሰማው። አሁንም የያዕቆብ ወንዶች ልጆች አስራ ሁለት ነበሩ፤
  • 1 ዜና 5:1 : 1 አሁንም የእስራኤል በኵር የሆነ ሮቤን ልጆች (እርሱ በኵር ነበር፤ ግን የአባቱን አልጋ ስለ አረከሰሰ የበኵርነቱ መብት ለእስራኤል ልጅ ለዮሴፍ ልጆች ተሰጠ፤ የዘር መዝገቡም በየበኵርነት መብት መሠረት አይቈጠር።
  • ዳግ 27:20 : 20 ከአባቱ ሚስት ጋር የሚተኛ ርጉም ይሁን፤ ምክንያቱም የአባቱን የልብስ ክንፍ ያገለጥማል። ሕዝቡም ሁሉ ይላሉ፣ አሜን።
  • ዳግ 33:6 : 6 ሮቤን ይኑር፥ አይሞት፤ ሰዎቹም አይቀንሱ።
  • 1 ቆሮ 5:1 : 1 በመካከላችሁ ዝሙት እንዳለ በተደጋጋሚ ይሰማ ነው፤ እንዲሁም አንድ ሰው የአባቱን ሚስት መያዝ እንኳ ከአሕዛብ መካከል የማይጠራ ያለ ዝሙት ነው.
  • ያዕ 1:6-8 : 6 ነገር ግን በእምነት ይለምን ምንም አይተንቀጥቅጥ፤ ምክንያቱም የሚተንቀጥቀጥ እርሱ በነፋስ የሚነዱ እና የሚወዛወዙ የባሕር ማዕበል ይመስላል። 7 ያን ሰው ከጌታ ምንም ነገር እንዲቀበል አይያምን። 8 ሁለት-ልብ ያለው ሰው በመንገዱ ሁሉ ያልተረጋጋ ነው።
  • 2 ጴጥ 2:14 : 14 ዓይኖቻቸው በዝንስ ተሞልቶአል፤ ከኃጢአት ማቆም አይችሉም፤ ያልተዋቀሩ ነፍሳትን ያሳልፋሉ፤ ልባቸው በመካን ሥራዎች የተሠለጠነ ነው፤ እርግማን የተደረጉ ልጆች ናቸው።
  • ዘፍ 46:8 : 8 ወደ ግብፅ የመጡት የእስራኤል ልጆች ስሞች እነዚህ ናቸው፤ ያዕቆብና ልጆቹ፤ የያዕቆብ ኵር ልጅ ሮቤል።
  • ቍጥ 32:1-9 : 1 እንግዲህ የሮቤን ልጆችና የጋድ ልጆች እጅግ ብዙ ከብት ነበራቸው፤ የያዘርንም ምድር እና የገለዓድን ምድር ሲመለከቱ እነሆ ቦታው ለከብት ተስማሚ መሬት መሆኑን አዩ። 2 የጋድ ልጆችና የሮቤን ልጆች መጥተው ሙሴንና ካህኑን ኤልዓዛርን እንዲሁም የማኅበሩን አለቆች ተናገሩ እንዲህ ሲሉ፦ 3 አታሮት፣ ዲቦን፣ ያዘር፣ ኒምራ፣ ኬሽቦን፣ ኤልዓሌ፣ ሼባም፣ ነቦ፣ በዖን፣ 4 ይህ እግዚአብሔር በእስራኤል ማኅበር ፊት የመታው አገር ለከብት ተስማሚ ምድር ነው፤ እኛ ባሪያዎችህም ከብት አለን። 5 ስለዚህ እንዲህ አሉ፦ በፊትህ ሞገስ ካገኘን ይህች ምድር ለባሪያዎችህ ርስት ተሰጥቶ ይሁንልን፤ በዮርዳኖስም አትሻገርን። 6 ሙሴም የጋድንና የሮቤንን ልጆች እንዲህ አላቸው፦ ወንድሞቻችሁ ወደ ጦርነት ይሂዱ እናንተ ግን እዚህ ትቀመጣላችሁ? 7 እግዚአብሔር የሰጣቸውን ምድር እንዳይሻገሩ የእስራኤልን ልጆች ልብ ለምን ታደናቅፋላችሁ? 8 እኔ ከቃዴስ በርኔዓ ምድሩን እንዲመለከቱ ስላስለካቸው አባቶቻችሁ ያደረጉት ይህ ነበር። 9 ኤስኮል ሸለቆ ላይ በወጡ ጊዜ ምድሩን አዩ፤ እግዚአብሔር የሰጣቸውን ምድር እንዳይገቡ የእስራኤልን ልጆች ልብ አደናቅፈው አቆመዋቸው። 10 በዚያኑ ጊዜ የእግዚአብሔር ቍጣ ነደደ፤ እንዲህ ሲል ተማለደ፦ 11 ከግብፅ ወጡት ከሁለት አስር ዓመት በላይ ዕድሜ ያላቸው ማንም ለአብርሃምና ለኢሳቅ ለያዕቆብ እንዲሰጣቸው የማለኩትን ምድር አያይም፤ ሙሉ በሙሉ አልተከተሉኝምና። 12 የቄናዛዊው ዮፉኔ ልጅ ከሌብና የኑን ልጅ ኢያሱ ብቻ ሆነው፤ እነርሱ ሙሉ በሙሉ እግዚአብሔርን ተከትለዋልና። 13 እግዚአብሔርም በእስራኤል ላይ ተቈጣ፤ በዱር ውስጥ አርባ ዓመት ያዘው እንዲዞሩ አደረጋቸው፤ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ የሠሩት ትውልድ ሁሉ እስኪጠፋ ድረስ። 14 እነሆ እናንተ በአባቶቻችሁ ቦታ ተነሥታችኋል፤ የኃጢአተኞች ጨመራ ሆናችሁ የእግዚአብሔር በእስራኤል ላይ ያለውን ኀይለኛ ቍጣ እንዲበልጥ ታደርጋላችሁ። 15 እርሱን ከመከተል ብትመለሱ እንደ ገና በዱር ውስጥ ይተዋቸዋል፤ እናንተም ይህን ሕዝብ ሁሉ ታጠፋላችሁ። 16 እርሱን ቀርበው እንዲህ አሉ፦ እዚህ ለከብታችን ጎተራዎችን፣ ለታናሾቻችንም ከተሞችን እናሠራለን። 17 ነገር ግን እኛ ራሳችን ተዘጋጅተን የጦር መሣሪያ ለብሰን በእስራኤል ልጆች ፊት እንጓዛለን እስከ ቦታቸው እናደርሳቸው ድረስ፤ ምድሩ ስለ ነዋሪዎቿ ታናሾቻችን በተመሸጉ ከተሞች ይቀመጣሉ። 18 ከእስራኤል ልጆች እያንዳንዱ መውረሻውን እስኪወርስ ድረስ ወደ ቤቶቻችን አንመለስም። 19 እኛ ከእነርሱ ጋር በዮርዳኖስ በያንዳንዱ ወገን ወይም ከዚያ በፊት አንወርስም፤ ርስታችን ግን በዮርዳኖስ ይህ የምሥራቅ ወገን ላይ ወደ እኛ የወረደ ነው። 20 ሙሴም እነርሱን እንዲህ አላቸው፦ ይህን ነገር ብታደርጉ፣ በጦርነት ለመውጣት በእግዚአብሔር ፊት መሣሪያ ለብሳችሁ ብትሂዱ፣ 21 ሁላችሁም መሣሪያ ለብሳችሁ በእግዚአብሔር ፊት ዮርዳኖስን ብትሻገሩ እርሱም ጠላቶቹን ከፊቱ እስኪያስወግድ ድረስ፣ 22 ምድሩም በእግዚአብሔር ፊት ቢገዛ፣ ከዚያ በኋላ ትመለሳላችሁ፤ በእግዚአብሔርና በእስራኤል ፊት ኀጢአት ከሌላችሁ ትሆናላችሁ፤ ይህችም ምድር በእግዚአብሔር ፊት ርስታችሁ ትሆንላችሁ። 23 ነገር ግን ይህን ካላደረጋችሁ እነሆ በእግዚአብሔር ላይ ኀጢአት ሠርታችኋል፤ ኀጢአታችሁም እንዲያገኛችሁ እርግጠኛ ሁኑ። 24 ለታናሾቻችሁ ከተሞችን ሥሩ፣ ለበጎቻችሁም ጎተራዎችን፤ ከአፋችሁ የወጣውን ቃል ፈጽሙ። 25 የጋድ ልጆችና የሮቤን ልጆች ሙሴን እንዲህ ሲሉ ተናገሩ፦ ባሪያዎችህ ጌታዬ እንዳዘዘ ያደርጋሉ። 26 ታናሾቻችን፣ ሚስቶቻችን፣ መንጎቻችንና ከብታችን ሁሉ በገለዓድ ከተሞች ይሆናሉ። 27 ነገር ግን ባሪያዎችህ እያንዳንዳችን ለጦርነት ተዘጋጅተን መሣሪያ ለብሰን ጌታዬ እንዳለ በእግዚአብሔር ፊት ለሰልፍ እንሻገራለን። 28 ስለ እነርሱም ሙሴ ካህኑን ኤልዓዛርን፣ የኑን ልጅ ኢያሱንና የእስራኤል የነገዶች አባቶች አለቆችን አዘዘ። 29 ሙሴም እነርሱን እንዲህ አላቸው፦ የጋድና የሮቤን ልጆች እያንዳንዱ ለሰልፍ ተዘጋጅቶ ከእናንተ ጋር በእግዚአብሔር ፊት ዮርዳኖስን ቢሻገሩ ምድሩም በፊታችሁ ቢገዛ፣ ከዚያ ገለዓድ ምድር ርስታቸው ትስጧቸዋላችሁ። 30 ነገር ግን በመሣሪያ ለብሰው ከእናንተ ጋር ባይሻገሩ በከነዓን ምድር በመካከላችሁ ርስት ይኖራቸዋል። 31 የጋድና የሮቤን ልጆችም መልሰው እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር ለባሪያዎችህ እንዳለ እንዲሁ እናደርጋለን። 32 በእግዚአብሔር ፊት መሣሪያ ለብሰን ወደ ከነዓን ምድር እንሻገራለን፤ በዮርዳኖስ ይህ ወገን ያለው የርስታችን ንብረት የእኛ ሆኖ እንዲሆን። 33 ሙሴም ለጋድ ልጆችና ለሮቤን ልጆች እንዲሁም ለዮሴፍ ልጅ ለመናሴ ነገድ ግማሽ ሲሆን ሲሆን የተባለው የአሞራውያን ንጉሥ መንግሥትንና ኦግ የባሳን ንጉሥ መንግሥትን ሰጣቸው፤ አገሩንም ከዳር ያሉ ከተሞቿ ጋር፣ ዙሪያው ያሉ የአገሩን ከተሞች ሁሉ በአንድነት ሰጣቸው። 34 የጋድ ልጆችም ዲቦንን፣ አታሮትንና አሮኤርን ሠሩ። 35 እንዲሁም አትሮት፣ ሾፋን፣ ያዘርና ዮግቤሃን። 36 እንዲሁም ቤትኒምራንና ቤትሐራን፣ የተመሸጉ ከተሞችን፤ ለበጎችም ጎተራዎችን ሠሩ። 37 የሮቤን ልጆችም ኬሽቦንን፣ ኤልዓሌንና ቂርያታይምን ሠሩ። 38 ነቦንና ባአል-ሜዖንን (ስማቸውን ለውጠው) እንዲሁም ሺብማን ሠሩ፤ የሠሩአቸውንም ከተሞች ሌሎች ስሞች ጠሩአቸው። 39 የመናሴ ልጅ ማኪር ልጆችም ወደ ገለዓድ ሄዱ ወሰዱአትም፤ በውስጧ የነበረውን አሞራዊ አሳወጡት። 40 ሙሴም ገለዓድን ለመናሴ ልጅ ማኪር ሰጠው፤ እርሱም በዚያ ተቀመጠ። 41 የመናሴ ልጅ ያይርም ሄዶ በዚያዋ ያሉትን ትናንሽ ከተሞች ወሰደ፤ ስማቸውንም ሐዎት-ያይር ብሎ ጠራቸው። 42 ኖባህም ሄዶ ቄናትንና መንደሮቿን ወሰደ፤ በራሱ ስም ኖባህ ብሎ አጠራው።
  • ዳግ 5:21 : 21 የጎረቤትህን ሚስት አትመኝ፤ የጎረቤትህን ቤት፣ ዕርሻው፣ ወንድ አገልጋዩ ወይም ሴት አገልጋዩ፣ በሬው ወይም አህያው፣ ወይም ለጎረቤትህ የሆነ ማናቸውንም ነገር አትመኝ።
  • 2 ጴጥ 3:16 : 16 እንዲሁም በመልዕክቶቹ ሁሉ ስለእነዚህ ነገሮች ሲናገር ጽፎአል፤ በእነርሱም መካከል ለመረዳት ከባድ የሆኑ ነገሮች አሉ፤ ያላማሩና ያልተጸናቸው ሰዎች እነዚህን እንደ ሌሎች መጻሕፍት ያጐመጥታሉ ለራሳቸው ጥፋት ይደርሳሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 49:3
    77%

    3ሮቤን፥ አንተ የበኵር ልጄ ነህ፣ ኃይሌ፣ የኃይሌ መጀመሪያ፣ በክብር ከፍ ያለ፣ በኃይል በላይ ያለ ነህ።

  • 1 ዜና 5:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1አሁንም የእስራኤል በኵር የሆነ ሮቤን ልጆች (እርሱ በኵር ነበር፤ ግን የአባቱን አልጋ ስለ አረከሰሰ የበኵርነቱ መብት ለእስራኤል ልጅ ለዮሴፍ ልጆች ተሰጠ፤ የዘር መዝገቡም በየበኵርነት መብት መሠረት አይቈጠር።

    2ምክንያቱም ከወንድሞቹ ይሁዳ በላይ ሆነ፥ ከእርሱም ዋና መሪ ወጣ፤ ነገር ግን የበኵርነቱ መብት የዮሴፍ ነበር።)

  • ዘፍ 19:31-35
    5 አይቶች
    70%

    31በኵርቷም ለታናሹ እንዲህ አለች፣ አባታችን የሸመገለ ነው፤ በምድር ሁሉ ልማድ እንደ ሆነ ወደ እኛ ለመግባት የሚመጣ ወንድ የለም።

    32ና፣ አባታችንን ወይን እንጠጥበው፤ ከእርሱም ጋር እንተኛ እንድንችል፣ ከአባታችን ዘር እንጠብቅ።

    33በዚያ ሌሊት አባታቸውን ወይን አጠጡት፤ በኵርቷም ገብታ ከአባቷ ጋር ተኛች፤ እርሱም ተኛች ባለበት ወይም በተነሣች ጊዜ አላወቀም።

    34ማግስቱ በኵርቷ ለታናሹ እንዲህ አለች፣ እነሆ፣ ትናንት ሌሊት ከአባቴ ጋር ተኛሁ፤ ዛሬ ሌሊት ደግሞ ወይን እንጠጥበው፤ አንቺም ገብተሽ ከእርሱ ጋር ተኚ፤ ከአባታችን ዘር እንጠብቅ።

    35በዚያ ሌሊት ደግሞ አባታቸውን ወይን አጠጡት፤ ታናሹም ተነሥታ ገባች እና ከእርሱ ጋር ተኛች፤ እርሱም ተኛች ባለበት ወይም በተነሣች ጊዜ አላወቀም።

  • ዘፍ 35:22-23
    2 አይቶች
    69%

    22እስራኤል በዚያ ምድር እያደረ ሳለ ሮቤል ሄዶ ከአባቱ ቁባባት ከቢልሀ ጋር ተኛ፤ እስራኤልም ሰማው። አሁንም የያዕቆብ ወንዶች ልጆች አስራ ሁለት ነበሩ፤

    23የሌያ ልጆች፦ የያዕቆብ በኵር ሮቤል፣ ስምዖን፣ ሌዊ፣ ይሁዳ፣ ይሳኮርና ዚብሉን፤

  • ኤዝቅ 22:10-11
    2 አይቶች
    69%

    10በመካከልሽ የአባቶቻቸውን ራቁታቸውን ገለጡ፤ በመካከልሽ ለርኵሰት የተለየችን ሴት አዋረዱ.

    11አንዱ ከጎረቤቱ ሚስት ጋር ርኵሰት አደረገ፤ ሌላው አማቱን በውርደት አረከ፤ ሌላውም በመካከልሽ እህቱን፣ የአባቱን ልጅ አዋረደ.

  • ኢሳ 57:7-8
    2 አይቶች
    68%

    7በከፍታና በረጅም ተራራ ላይ መኝታህን አቆመህ፤ እዚያም መሥዋዕት ለመስጠት ወጥተህ ሄድህ።

    8ከደጆች ኋላና በከዳዎች ላይ ዝክርህን አቆመህ፤ እኔን ሳይሆን ለሌላ ተገልፀህ ወጣህ፥ መኝታህንም አስፋህ ከእነርሱ ጋር ቃል ኪዳን አድርገህ፤ ታየበት ስፍራ መኝታቸውን ወደድህ።

  • ዘፍ 49:5
    68%

    5ስምዖንና ሌዊ ወንድሞች ናቸው፤ በመኖሪያቸው ውስጥ የጨካኝነት መሣሪያዎች አሉ።

  • ሌዋ 18:7-8
    2 አይቶች
    67%

    7የአባትህን ሥጋ ወይም የእናትህን ሥጋ አታገለጥ፤ እርስዋ እናትህ ናት፤ ሥጋዋን አታገለጥ።

    8የአባትህን ሚስት ሥጋ አታገለጥ፤ ይህ የአባትህ ሥጋ ነው።

  • ዘፍ 49:8-9
    2 አይቶች
    67%

    8ይሁዳ ሆይ፥ ወንድሞችህ የሚመሰግኑህ አንተ ነህ፤ እጅህ በጠላቶችህ አንገት ላይ ትሆናለች፤ የአባትህ ልጆች ፊትህ ይሰግዳሉ።

    9ይሁዳ የአንበሳ ግልገል ነው፤ ከምርኮ ወጣህ ልጄ ሆይ፤ እንደ አንበሳ ዝቅ ብለህ ተኛህ፥ እንዲሁም እንደ አርጅተኛ አንበሳ፤ ማን ያስነሣው?

  • ሌዋ 20:19
    67%

    19የእናትህን እኅት ወይም የአባትህን እኅት ስግለታቸውን አታገለጥ፤ የቅርብ ዘመድህን ስግለት ታገለጥ ነህ፤ ኃጢአታቸውን ይሸከማሉ።

  • ኢሳ 14:20
    67%

    20ምድርህን አጠፋህና፥ ሕዝብህንም ገደልህ ስለዚህ ከእነርሱ ጋር በመቃብር አታቀላቀል፤ የክፉ ፈጣሪዎች ዘር ለዘላለም አይታወቅም።

  • ዳግ 22:30
    67%

    30ሰው የአባቱን ሚስት አይውሰድ፤ የአባቱንም አልጋ አይገልጥ.

  • ዘፍ 42:38
    67%

    38እርሱ ግን እንዲህ አለ፦ «ልጄ ከእናንተ ጋር አይወርድም፤ ወንድሙ ሞቶአል እርሱም ብቻ ቀርቶአል። በመንገድ ላይ ክፉ ነገር ከደረሰበት፣ ጠጉራዬን በሐዘን ወደ መቃብር ታወርዱኛላችሁ.»

  • ኤርም 49:4
    67%

    4አንቺ የመመለስ ሴት ልጅ ሆይ፥ በሚፈሳ ሸለቆሽ በሸለቆዎችሽ ለምን ትጀብራለሽ? በሀብትሽ ታመንሽ። ‘ማን ይመጣ ወደ እኔ?’ ትለሻለሽ?

  • ዘጸ 1:2
    67%

    2ሮቤን፣ ስምዖን፣ ሌዊ እና ይሁዳ።

  • ዘፍ 31:28
    66%

    28እንኳ የእኔን ወንዶች ልጆቼንና የሴት ልጆቼን እንዳሳመር አልፈቅድልኝም፤ ይህን በማድረግ ሞኝነት አደረግህ.

  • ዘፍ 34:27
    66%

    27የያዕቆብ ልጆችም በተገደሉት ላይ መጡ ከተማውንም በምርኮ ወሰዱ፤ ምክንያቱም እኅታቸውን አጐናጸፉአት ነበር።

  • ሌዋ 18:11
    66%

    11የአባትህ ሚስት የወለደች የአባትህ ልጅ ሥጋ አታገለጥ፤ እርስዋ እህትህ ናት፤ ሥጋዋን አታገለጥ።

  • ኢሳ 48:19
    66%

    19ዘርህ ደግሞ እንደ አሸዋ ይሆን ነበር፣ የማህፀንህ ፍሬም እንደ እርሱ አጨቃጭቅ ድንጋይ፤ ስሙ ከፊቴ አልተቈረጠም አልጠፋም ነበር።

  • ምሳ 23:34
    66%

    34አዎን፥ በባሕር መሀል እንደሚተኛ ሰው ትሆናለህ፤ ወይም በመርከብ ምሰሶ ጫፍ እንደሚተኛ ሰው.

  • ዘፍ 49:25-26
    2 አይቶች
    66%

    25የአባትህ አምላክ ይረዳህ፥ ሁሉን ቻይ እግዚአብሔርም ከላይ ያለ ሰማይ በረከት፣ ከታች ያለው ጥልቅ በረከት፣ የጡትና የማሕፀን በረከት ይባርክህ።

    26የአባትህ በረከቶች ከአባቶቼ በረከቶች በላይ ሆነዋል፥ እስከ ዘላለማዊ ኮረብቶች ድንበር ድረስ። እነዚህ በዮሴፍ ራስ ላይ፥ ከወንድሞቹ የተለየው በራሱ ክብ ላይ ይሁኑ።

  • ኦባድ 1:10
    66%

    10በወንድምህ በያዕቆብ ላይ ስለ ግፍህ እፍረት ትከድንሃለች፥ ለዘላለምም ትቈረጣለህ።

  • ዳግ 27:20
    66%

    20ከአባቱ ሚስት ጋር የሚተኛ ርጉም ይሁን፤ ምክንያቱም የአባቱን የልብስ ክንፍ ያገለጥማል። ሕዝቡም ሁሉ ይላሉ፣ አሜን።

  • ኤርም 49:10
    66%

    10ነገር ግን ኤሳውን አራቅኋት፤ ስውር ቦታዎቹን ገልጫለሁ፤ ራሱን ሊያስጠላ አይችልም፤ ዘሩና ወንድሞቹ፥ ጎረቤቶቹም ተሠርተዋል፤ እርሱም አይገኝም።

  • 2 ሳሙ 16:21
    66%

    21አሂቶፌልም ለአብሴሎም እንዲህ አለ፦ “ቤቱን እንዲጠብቁ የተወላቸው ወደ አባትህ ቈነአሞች ግባ፤ እስራኤል ሁሉ አባትህ አስጠላህ እንደሆነ ይሰማል፤ ከአንተ ጋር ያሉ ሁሉ እጃቸው ይበረታል።”

  • ኢሳ 57:3
    66%

    3ነገር ግን ናቁ ቀርቡ እናንተ የአስማታም ሴት ልጆች፥ የአመንዝራ ወንድና የዝሙተኛ ሴት ዘር።

  • መዝ 50:20
    66%

    20ተቀምጠህ በወንድምህ ላይ ትናገራለህ፥ የእናትህን ልጅም ትወክላለህ።