ሆሴዕ 5:11

Amharic KJV

ኤፍሬም ተጨቃጭቆ በፍርድ ተሰበረ፤ ምክንያቱም ትእዛዝን በፈቃዱ ተከተለ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 28:33 : 33 የመሬትህ ፍሬና ሥራህ ሁሉ አንተ የማታውቀው ሕዝብ ይበላዋል፤ አንተም ሁል ጊዜ ትገታና ትጫናለህ።
  • ሚክ 6:16 : 16 ኦምሪ ሥርዓቶች ተጠብቀዋልና፥ የአአብ ቤት ሥራዎች ሁሉ እንዲሁ፤ እናንተም በምክራቸው ትሄዳላችሁ፤ ስለዚህ አንተን ባድማ አደርግሃለሁ፥ ነዋሪዋም ሁሉ ለስድብ ይሆናሉ፤ ስለዚህ የሕዝቤን ስድብ ትሸከማላችሁ።
  • 1 ነገ 12:26-33 : 26 ይሮብዓምም በልቡ፣ ‘አሁን መንግሥቱ ወደ ዳዊት ቤት ይመለሳል’ አለ። 27 ‘ይህ ሕዝብ ወደ ኢየሩሳሌም በእግዚአብሔር ቤት መሥዋዕት ለማቅረብ ቢወጣ፣ የዚህ ሕዝብ ልብ ወደ ጌታቸው ይመለሳል፤ ወደ ይሁዳ ንጉሥ ወደ ሬሆብዓም፤ እኔንም ይገድሉኛል ከዚያም ወደ ይሁዳ ንጉሥ ወደ ሬሆብዓም ይመለሳሉ.’ 28 ንጉሡም ምክር ተካፍሎ የወርቅ ሁለት ጥጆች ሠራ፤ ሕዝቡንም እንዲህ አለ፤ ‘ወደ ኢየሩሳሌም መውጣት በእናንተ ላይ ብዙ ነው፤ እነሆ እስራኤል ሆይ፣ ከግብፅ ምድር ያወጧችሁ አማላክቶቻችሁ እነዚህ ናቸው.’ 29 አንዱን በቤቴል አቆመው፤ ሌላውን ግን በዳን አኖረው። 30 ይህ ነገር ኀጢአት ሆነ፤ ሕዝቡ እስከ ዳን ድረስ ሄደው በአንዱ ፊት ለመስገድ ጀመሩና። 31 ከፍ ያለ መስገጃ ቤት ሠራ፤ ከሌዊ ልጆች ያልሆኑ ከሕዝቡ ዝቅተኛዎችም ካህናት አቀረበ። 32 ይሮብዓምም በስምንተኛው ወር በወሩ አስራ አምስተኛ ቀን እንደ በይሁዳ ያለው በዓል ያለ በዓል አዋቀረ፤ በመሠዊያውም ላይ መሥዋዕት አቀረበ። እንዲሁም በቤቴል ሠራቸውን ጥጆች ላይ መሥዋዕት አቀረበ፤ ሠራቸውንም የከፍ ያሉ መስገጃ ቦታዎች ካህናትን በቤቴል አቆመ። 33 እንዲሁም በቤቴል የሠራው መሠዊያ ላይ በስምንተኛው ወር በአስራ አምስተኛው ቀን መሥዋዕት አቀረበ፤ ይህም በራሱ ልብ ያወጣው ወር ነበር። ለእስራኤል ልጆች በዓል አዋቀረ፤ በመሠዊያውም ላይ መሥዋዕት አቀረበና ዕጣን አጣጣ።
  • 2 ነገ 15:16-20 : 16 ከዚያ ሜናሄም ቲፍሳህንና ከቲርዛ እስከ ዳር ድረስ ያሉትን አከባቢዎቿን ሁሉ መታ፤ ለእርሱ መክፈት አልፈቱለት ስለዚህ መታት፤ በውስጣቸው ያሉ እርጉዝ ሴቶች ሁሉ ሆዳቸውን ቈረጠ። 17 የይሁዳ ንጉሥ አዛርያስ በ39ኛው ዓመት የጋዲ ልጅ ሜናሄም በእስራኤል ላይ መንግሥትን ጀመረ፤ በሳማርያም 10 ዓመት ነገሠ። 18 እግዚአብሔር በፊት ክፉ ያለውን አደረገ፤ እስራኤልን ለኀጢአት አመራ ያደረገ የኔባት ልጅ ዮሮብዓም ኀጢአት ከሆኑት በዕድሜው ሁሉ አልራቀም። 19 የአሦር ንጉሥ ፑል በአገር ላይ መጣ፤ ሜናሄምም እጁ ከእርሱ ጋር እንዲሆን መንግሥቱም በእጁ እንዲጸና ለፑል 1000 ቴላንት ብር ሰጠው። 20 ሜናሄምም የገንዘቡን ግብር በእስራኤል ላይ፣ ከባለጠጎች ሁሉ እያንዳንዱ ሰው 50 ሸኬል ብር እንዲሆን ገበተ፤ ለአሦር ንጉሥ ይሰጥ ዘንድ። የአሦር ንጉሥም ከዚያ ተመለሰ፤ በአገሩ አልቆየም።
  • 2 ነገ 15:29 : 29 ፔቃ ንጉሥ በነበረበት ዘመን የአሦር ንጉሥ ቲግላትፒልዔስር መጣ፤ ኢዮንን፣ አቤል-ቤት-ማዓካን፣ ያኖዓን፣ ቄዴስን፣ ሐጾርን፣ ገለዓድን፣ ገሊላን፣ የንፍታሌን ምድር ሁሉ ወሰደ፤ ሕዝቡንም በምርኮ ወደ አሦር አመጣ።
  • አሞ 5:11-12 : 11 ስለዚህ በድሆች ላይ ስትርገጡ እና ከእርሱ የስንዴ ጭነቶችን ስትውሉ፣ ከተቈረጡ ድንጋዮች ቤቶችን ሠርታችኋል፥ ነገር ግን በእነርሱ አትኖሩም፤ ደስ የሚሉ የወይን ቦታዎችን ተከልታችኋል፥ ነገር ግን ከእነርሱ የወይን ጠጅ አታጠጡም። 12 የተለያዩ መተላለፊያችሁንና ኃይለኛ ኃጢአታችሁን አውቃለሁ፤ ጻድቁን ያስጨንቋሉ፥ ስጦታ ይቀበላሉ፥ ድሀውንም በደጅ ከመብቱ ያወጣሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሆሴ 5:9-10
    2 አይቶች
    77%

    9በተግሣጽ ቀን ኤፍሬም ባዶ ይሆናል፤ በእስራኤል ነገዶች መካከል እርግጠኛ የሆነውን ነገር አስታወቅሁ።

    10የይሁዳ አለቆች ዳር ገደላ የሚያንቀሳቅሱ እንደ እነርሱ ሆነዋል፤ ስለዚህ ቍጣዬን እንደ ውሃ አፈስሳቸዋለሁ።

  • 5የእስራኤል ትዕፍና በፊቱ ትመሰክራለች፤ ስለዚህ እስራኤልና ኤፍሬም በበደላቸው ይወድቃሉ፤ ይሁዳም ከእነርሱ ጋር ይወድቃል።

  • ሆሴ 5:12-14
    3 አይቶች
    76%

    12ስለዚህ ለኤፍሬም እንደ ጥንዚዛ እሆናለሁ ለይሁዳ ቤት ደግሞ እንደ መበስበስ።

    13ኤፍሬም ሕመሙን ባየ ጊዜ ይሁዳም ቁስሉን ባየ ጊዜ፣ ኤፍሬም ወደ አሦርያዊው ሄደ ወደ ንጉሥ ያሬብም ላከ፤ ነገር ግን እርሱ ሊፈውሳችሁ አልቻለም ቁስላችሁንም ሊጠግን አልቻለም።

    14ምክንያቱም ለኤፍሬም እንደ አንበሳ ለይሁዳ ቤት ደግሞ እንደ ወጣት አንበሳ እሆናለሁ፤ እኔ፣ እኔ እነጥላለሁ እሄዳለሁ፤ እወስዳለሁ አዳኝም የለም።

  • ሆሴ 10:10-11
    2 አይቶች
    74%

    10እኔ እነርሱን ለመቅጣት ፈልጌአለሁ፤ በሁለት ጉድጓዳቸው ራሳቸውን ሲታሰሩ ጊዜ ሕዝብ በእነርሱ ላይ ይሰበስባል።

    11ኤፍሬም ተማር የሆነች ጊደር እንስት ናት፥ እህል ለማርገብ ትወዳለች፤ ነገር ግን በውብ አንገቷ ቀንበር አኖርሁ፤ ኤፍሬምን እንዲሸክም አደርጋለሁ፤ ይሁዳ ይቃናል፥ ያዕቆብም ጐርጐሮዎቹን ይሰብራል።

  • 14ኤፍሬም እጅግ በመራራነት አስቈጣው፤ ስለዚህ የደሙ በደል በእርሱ ላይ ይቀር፥ የእፍረቱንም ነውር ጌታው ይመልስበት.

  • 17ኤፍራይም ከጣዖታት ጋር ተጣመረ፤ ተዉት።

  • ሆሴ 12:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ኤፍሬም ነፋስን ይመገባል፥ የምሥራቅ ነፋስንም ይከተላል፤ በዕለት ዕለት ሐሰትንና ፍርስራሽን ያበዛል፤ ከአሦርያውያን ጋር ኪዳን ያደርጋሉ፥ ዘይትም ወደ ግብጽ ይወሰዳል.

    2እግዚአብሔርም ከይሁዳ ጋር ክርክር አለው፤ እንደ መንገዱ ያዕቆብን ይቀጣል፥ እንደ ሥራውም ይመልስለት.

  • 11ኤፍሬም ለኀጢአት ብዙ መሠዊያዎች ስለ ሠራ፣ መሠዊያዎች ለእርሱ ለኀጢአት ይሆኑለታል።

  • 12ኤፍሬም በሐሰት አከብበኝ፤ የእስራኤል ቤትም በተንኰል፤ ነገር ግን ይሁዳ ገና ከእግዚአብሔር ጋር ይገዛል፤ ከቅዱሳንም ጋር የታማኝ ነው።

  • 12የኤፍሬም ክፋት ታስሮ አለ፤ ኃጢአቱም ተሸሸገ.

  • 13እግዚአብሔር ይላል፤ ምክንያቱም በፊታቸው ያደረግሁአትን ሕጌን ትተው ቃሌን አልሰሙም በእርሷም አልሄዱም፤

  • ሆሴ 5:2-3
    2 አይቶች
    71%

    2አመፃን የወሰዱት ለመግደል ጥልቅ አዘጋጅተዋል፤ እኔ ግን ሁሉንም ገሥጻቸዋለሁ።

    3ኤፍሬምን እወቃለሁ እስራኤልም ከእኔ አይሰወርም፤ አሁንም ኤፍሬም ሆይ ዝሙት ታደርጋለህ እስራኤልም ተረከሰ።

  • ሆሴ 12:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7እርሱ ነጋዴ ነው፤ የሽንገላ ሚዛኖች በእጁ ናቸው፤ ግፍን ይወዳል.

    8ኤፍሬምም እንዲህ ይላል፦ ባለጠጋ ሆኛለሁ፥ ሀብትም አገኘሁ፤ በሥራዬ ሁሉ ውስጥ ኃጢአት ተብሎ የሚቆጠር በደል አያገኙብኝም.

  • ሆሴ 6:4-5
    2 አይቶች
    71%

    4ኤፍሬም ሆይ፣ ለአንተ ምን አድርግ? ይሁዳ ሆይ፣ ለአንተ ምን አድርግ? ምሕረታችሁ እንደ ጠዋት ደመና ናት፤ እንደ ማለዳ ጠል ፈጥና ትጠፋለች።

    5ስለዚህ በነቢያት ቈረጥኋቸው፤ በአፌ ቃል ገደልኋቸው፤ ፍርዶችህም እንደ የሚወጣ ብርሃን ናቸው።

  • 1ኤፍሬም በመንቀጥቀጥ ሲናገር በእስራኤል ውስጥ ይከበር ነበር፤ ነገር ግን በባኣል ሲበድል ሞተ.

  • 8ኤፍሬም ራሱን ከአሕዛብ ጋር ተቀላቀለ፤ ኤፍሬም ያልተመለለ ቂጣ ነው።

  • 3የትዕቢት አክሊል፣ የኤፍሬም ሰካሮች፣ እግር በታች ይረገጣሉ።

  • 19ይሁዳም የእግዚአብሔር አምላካቸውን ትእዛዞች አልጠበቁም፤ እነርሱም የእስራኤል ያደረጉትን ሥርዓት ሄዱ።

  • ሆሴ 9:16-17
    2 አይቶች
    70%

    16ኤፍሬም ተመታ፤ ሥሮቻቸው ደረቁ፤ ፍሬ አያስከትሉም፤ ቢወልዱም እኔ እንኳ የማሕፀናቸውን የተወደደ ፍሬ እገድላለሁ።

    17አምላኬ ስለ እርሱ አልሰሙት ይጥላቸዋል፤ በአሕዛብ መካከል ይተዋወቃሉ።

  • 11የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት በእኔ ላይ በግትር ተገብተዋል ይላል እግዚአብሔር.

  • 5ወደ ታላላቅ ሰዎች እሄዳለሁ እና እነርሱን እናገራለሁ፤ እነርሱ የእግዚአብሔርን መንገድና የአምላካቸውን ፍርድ ያውቃሉ ብዬ፤ ነገር ግን እነዚህ ሁሉ ቀንበሩን ፈጽሞ ሰበሩ፣ ቁርጥራጮቹንም ፈቱ.

  • 1እስራኤልን ልፈውስ በፈለግሁ ጊዜ የኤፍሬም ኀጢአት ተገለጠ፣ የሰማርያም ክፉነት ተጋለጠ፤ ሐሰት ያደርጋሉ፥ ሌባ ይገባል፤ በውጭም የሌቦች ቡድን ይዘርፋል።

  • 3ኤፍሬምን ደግሞ ለመሄድ አስተማርሁ፤ በክንዳቸው ይዞ መራኋቸው፤ ነገር ግን እኔ እንዳፈወስኋቸው አላወቁም።

  • 10ወደ አባቶቻቸው ክፉነት ተመለሱ፤ ቃሌን ለመስማት እንቢ አሉ፤ ሌሎች አማልክትን ለማገልገል በኋላቸው ሄዱ። የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት ከአባቶቻቸው ጋር ያደረግሁትን ኪዳን ቈረሱ።

  • 18ኤፍሬም እንዲህ ብሎ ራሱን እየከፋፈለ መናናቱን እርግጠኛ ሆኜ ሰማሁ፤ “አቀጣኸኝ እኔም ተቀጣሁ፤ በቀንበር ያልተለመደ ወይፈን እንደሆንሁ፤ መልሰኝ እመለሳለሁ፥ ምክንያቱም አንተ እግዚአብሔር አምላኬ ነህ።”

  • 9እጅግ ጥልቅ ተበላሹ፥ እንደ ጊብዓ ዘመናት፤ ስለዚህ ክፋታቸውን ያስታውሳል፥ ኃጢአታቸውንም ይጎበኛቸዋል።

  • 5ይህ ሁሉ ስለ ያዕቆብ መተላለፍ እና ስለ የእስራኤል ቤት ኃጢአት ነው። የያዕቆብ መተላለፍ ምንድን ነው? ሰማርያ አይደለችምን? የይሁዳ ከፍታዎች ምንድን ናቸው? ኢየሩሳሌም አይደለችምን?

  • 8ነገር ግን አልሰሙም፥ ጆሮአቸውንም አላዘነዋም፤ እያንዳንዳቸው የክፉ ልባቸው ሐሳብ ተከትለው ሄዱ። ስለዚህ ለማድረጋቸው ያዘዝኋቸው የዚህ ኪዳን ቃሎች ሁሉ አመጣባቸዋለሁ፤ እነርሱ ግን አላደረጉአቸውም።

  • 7ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ከዙሪያችሁ ካሉ አሕዛብ ይልቅ ብዙ ሆናችሁ፣ በሥርዓቶቼ አልሄዳችሁም፣ ፍርዶቼንም አልጠበቃችሁም፣ እንኳ ከዙሪያችሁ ካሉ አሕዛብ ፍርዶች መሠረት እንደ እነርሱ አላደረጋችሁም.

  • 10አስፈሪ ነገርን በእስራኤል ቤት አይቻለሁ፤ በዚያ የኤፍሬም ዝሙት አለ፤ እስራኤል ተረከሰ።

  • 9ሕዝቡ ሁሉ እንኳን ኤፍሬምና የሳማርያ ነዋሪ ያውቃሉ፤ እነርሱም በልባቸው ትዕቢትና ጠንካራነት እንዲህ ይላሉ፦

  • 4እንዲህ ይላል ጌታ፤ ስለ ይሁዳ ሶስት መተላለፎቹ እንኳ፣ አራትም ስለ ሆኑ ቅጣቱን አልመለስም፤ የጌታን ሕግ አቃወሙ፣ ትእዛዛቱንም አልጠበቁም፤ ሐሰቶቻቸውም አሳተዋቸው፣ አባቶቻቸው የሄዱባቸውን ነገሮች ተከተሉና።

  • 18ወዮ ኀጢአትን በከንቱነት ገመድ የሚስቱ፣ በደልንም እንደ ጋሪ ገመድ የሚጎትቱ ላቸው።

  • 13የኤፍሬም ቅናት ይጠፋል፥ የይሁዳም ጠላቶች ይቈረጣሉ፤ ኤፍሬም ይሁዳን አይቅናም፥ ይሁዳም ኤፍሬምን አያስጨንቅም።

  • 1ይህን በእናንተ ላይ እንደ ልቅሶ የምነሣውን ቃል ስሙ፤ እስራኤል ቤት ሆይ።

  • 10እግዚአብሔር ለዚህ ሕዝብ እንዲህ ይላል፦ መብቀልን ወደዱ፤ እግራቸውን አላቆሙም፤ ስለዚህ እግዚአብሔር አይቀበላቸውም፤ አሁን ዓመፃቸውን ያስታውሳል እና ኀጢአታቸውን ይቀጣቸዋል።

  • 11ኤፍሬምም ልብ የሌለው ሞኝ ርግብ ይመስላል፤ ግብጽን ይጠራሉ፥ ወደ አሦር ይሄዳሉ።

  • 1ወዮ ለኤፍሬም ሰካሮች የትዕቢት አክሊል! በወይን የተገዙት በስብስብ ሸለቆቻቸው ራስ ላይ ያለ ክቡር ውበታቸው እየሸረቀ የሚጠፋ አበባ ነው።

  • 6እርሱም ወደ አሦር ለያሬብ ንጉሥ ስጦታ ተሸክሞ ይወሰዳል፤ ኤፍሬም ስድብ ይቀበላል፥ እስራኤልም በራሱ ምክር ይፈርጋል።

  • 6ሰይፍ በከተሞቹ ላይ ይቆያል፤ ቅርንጫፎቹን ይበላ እነርሱንም ይበላቸዋል፤ ይህም በራሳቸው ምክር ምክንያት ነው።

  • 8ኤፍሬም ሆይ፣ እንዴት እሰጥሃለሁ? እስራኤል ሆይ፣ እንዴት እሰጣለሁ? እንዴት እንደ አዳማ አደርግህ? እንዴት እንደ ዘቦይም አቆመሃለሁ? ልቤ በውስጤ ተመለሰ፤ ምሕረቴ ሁሉ በአንድነት ተነደደ።