ኢሳይያስ 14:8

Amharic KJV

አዎን፥ የጥድ ዛፎችም ስለአንተ ደስ ይላቸዋል፥ የሊባኖስ ዝግባዎችም፦ ከገለብክ ጀምሮ እኛ ላይ የሚቈርጥ ሰው አልወጣም ይላሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 31:16 : 16 መውደቁ ድምፅ ሲሰማ አሕዛብን አንቀጠቀጥሁ፤ ከወደ ጒድጓድ የሚወርዱ ጋር በአንድነት ወደ ሲኦል ሳስወርድው፤ የኤደን ዛፎች ሁሉ፣ የሊባኖስ ምርጦቹ፣ ውኃ የሚጠጡ ሁሉ በምድር ታችኛው ክፍል ይጽናናሉ።
  • ዘካ 11:2 : 2 ሳይፕሬስ ዛፍ ሆይ፣ ዋይ፤ ዝግባ ወደቀና ኃያላኑ ተበላሹ፤ የባሳን የኦክ ዛፎች ሆይ፣ ዋዩ፤ የመከር ዱር ወደቀና.
  • ኢሳ 55:12-13 : 12 እናንተ በደስታ ትወጣላችሁ፥ በሰላምም ትመራላችሁ፤ ተራሮችና ኮረብቶች በፊታችሁ ዘፈን በማድረግ ይፈነዳሉ፥ የሜዳም ዛፎች ሁሉ እጆቻቸውን ይጨበጭባሉ። 13 የእሾህ ምትክ ጥድ ይወጣል፤ የቍጥቋጥ ምትክ ማርቶስ ይወጣል፤ ይህም ለእግዚአብሔር ስም ይሆናል፥ ከቶ የማይቈረጥ ዘላለማዊ ምልክት ይሆናል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 14:7
    80%

    7ምድር ሁሉ ዕረፍት አግኝታ ጸጥ ሆኖአታል፤ ወደ ዝማሬም ተፈነዳች።

  • ኤዝቅ 31:12-18
    7 አይቶች
    79%

    12እንግዶች፣ ከአሕዛብ አስፈሪዎች መጥተው ቈርጠው ተዉት፤ በተራሮች ላይና በሸለቆች ሁሉ ቅርንጫፎቹ ወድቀዋል፤ በምድር ወንዞች ሁሉ ግንዶቹ ተሰብረዋል፤ የምድር ሕዝብ ሁሉ ከጥላው ወርደው ርቀው ተዉት።

    13በፍርሙሩ ላይ የሰማይ ወፎች ሁሉ ይቀመጣሉ፤ የሜዳ እንስሳት ሁሉም በቅርንጫፎቹ ላይ ይሆናሉ።

    14ይህ የተደረገው በውኃ ዳር ያሉ ዛፎች ስለ ከፍታቸው እንዳይከብሩ፣ ጫፋቸውንም በወፍራም ቅርንጫፎች መካከል እንዳይነሡ፣ ውኃ የሚጠጡ ሁሉ በከፍታቸው እንዳይቆሙ ዘንድ ነው፤ ሁሉም ለሞት ተሰጥተዋልና፤ ከሰው ልጆች መካከል ጋር ከወደ ጒድጓድ የሚወርዱ ጋር በአንድነት ወደ ምድር ታችኛው ክፍል ይወርዳሉ።

    15ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ወደ መቃብር ሲወርድ በዚያ ቀን ሐዘን አመጣሁ፤ ጥልቁን ለእርሱ አሸፈንኩ፣ ጅረቶቹን ከልኬ፣ ታላላቅ ውኃዎችም ቆሙ፤ ሊባኖስን ስለ እርሱ አሳዘንሁ፣ የሜዳ ዛፎችም ሁሉ ስለ እርሱ ደነገጡ።

    16መውደቁ ድምፅ ሲሰማ አሕዛብን አንቀጠቀጥሁ፤ ከወደ ጒድጓድ የሚወርዱ ጋር በአንድነት ወደ ሲኦል ሳስወርድው፤ የኤደን ዛፎች ሁሉ፣ የሊባኖስ ምርጦቹ፣ ውኃ የሚጠጡ ሁሉ በምድር ታችኛው ክፍል ይጽናናሉ።

    17እነርሱም ከእርሱ ጋር ወደ ሲኦል ወረዱ፥ ወደ በሰይፍ የተገደሉት ዘንድ፤ ክንዳቱ የነበሩትም ከአሕዛብ መካከል በጥላው የተኖሩ ሁሉ ወረዱ።

    18በኤደን ዛፎች መካከል በክብርና በታላቅነት እንዲህ ማንን ትመስላለህ? ነገር ግን ከኤደን ዛፎች ጋር በአንድነት ወደ ምድር ታችኛው ክፍል ታወርዳለህ፤ ከሰይፍ የተገደሉ ጋር በያልተገረዙ መካከል ትተኛለህ። ይህ ፈርዖንና ጭፍራው ሁሉ ነው ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኢሳ 14:9
    79%

    9ሲኦል ከታች ስለ መጣህ ሊገናኝህ ተነሳች፤ ስለአንተ ሙታንን አነሣች፥ የምድር መሪዎችንም ሁሉ፤ የአሕዛብ ነገሥታትን ሁሉ ከዙፋናቸው አነሣች።

  • ዘካ 11:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1ሊባኖስ ሆይ፣ ደጆችህን ክፈት፤ እሳት ዝግባዎችህን እንዲበላ.

    2ሳይፕሬስ ዛፍ ሆይ፣ ዋይ፤ ዝግባ ወደቀና ኃያላኑ ተበላሹ፤ የባሳን የኦክ ዛፎች ሆይ፣ ዋዩ፤ የመከር ዱር ወደቀና.

  • ኤዝቅ 31:6-10
    5 አይቶች
    76%

    6የሰማይ ወፎች ሁሉ በቅርንጫፎቹ ውስጥ ማሕደራቸውን አደረጉ፤ በግንዶቹ በታች የሜዳ እንስሳት ሁሉ ጨቅላቸውን ወለዱ፤ በጥላውም ታላቅ አሕዛብ ሁሉ ተቀመጡ።

    7እንዲሁ በታላቅነቱ እና በቅርንጫፎቹ ርዝመት ውብ ነበር፤ ሥሩ ከታላላቅ ውኃዎች ዘንድ ነበርና።

    8በእግዚአብሔር እርሻ ውስጥ ያሉ ዝግባዎች አልሸፈኑትም፤ ጥዶች ከቅርንጫፎቹ ጋር አልተመሳሰሉም፤ ቼስተንት ዛፎችም ከግንዶቹ ጋር አልተመሳሰሉም፤ በእግዚአብሔር እርሻ ውስጥ ያለ ማንኛውም ዛፍ በውበቱ እንደ እርሱ አልነበረም።

    9ብዙ ቅርንጫፎቹ ምክንያት ውብ አደረግሁት፤ ስለዚህ በእግዚአብሔር እርሻ ውስጥ የነበሩ የኤደን ዛፎች ሁሉ ቀነውበት።

    10ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ አንተ ከፍ ከፍ አነሣህ፣ ጫፍህንም በወፍራም ቅርንጫፎች መካከል አወጣህ፤ ልብህም በከፍታህ ተመነፀረ።

  • ኢሳ 2:13
    76%

    13ከፍ ያሉና የተነሱ የሊባኖስ ዝግባዎች ሁሉ ላይ፥ የባሳን አረጀዎች ሁሉ ላይ፥

  • ኢሳ 60:13
    76%

    13የሊባኖስ ክብር ወደ አንቺ ይመጣል፥ ጥድ ዛፍ፣ ሶስ ዛፍ እና ቦክስ ዛፍ በአንድነት፤ የመቅደሴን ስፍራ ለማስዋብ፤ የእግሬን ስፍራ ክብር አደርጋለሁ።

  • መዝ 104:16
    76%

    16የእግዚአብሔር ዛፎች ለላ ናቸው፤ እርሱ የተከላቸው የሊባኖስ ዝግባዎችም እንዲሁ።

  • ኢሳ 10:34
    76%

    34የዱር ዝርፍ በብረት ይቈረጣል፥ ሊባኖስም በኀያል ይወድቃል።

  • መዝ 80:10
    75%

    10ተራሮች በጥላዋ ተሸፈኑ፤ ቅርንጫፎቿም እንደ ውብ ዝግባዎች ነበሩ.

  • ኢሳ 37:24
    75%

    24በአገልጋዮችህ በኩል ጌታን አፍረቅህ እንዲህ ብለህ አልህ፦ በሰረገላዬ ብዛት ኮረብታዎችን እስከ አለባኖን ጎኖች ድረስ ወጥቼ ወጣሁ፤ የረጅሙ ዝግባዎቹንና የተመረጡ ጥዶቹን እቈርጣለሁ፤ ወደ ድንበሩ ከፍታ እገባለሁ፥ ወደ ካርሜሎም ዱር እገባለሁ።

  • ኢዮብ 14:8
    75%

    8ሥሩ በምድር ውስጥ ቢያረጅም፥ ግንዱም በአፈር ውስጥ ቢሞት,

  • 2 ነገ 19:23
    75%

    23በመልእክተኞችህ ጌታን አፍርሃለህ እንዲህም አልህ፤ ‘በሠረገላዬ ብዛት ወደ ተራሮች ከፍታ እስከ ሊባኖስ ዳር ወጣሁ፤ ረጅሙ የዝግባ ዛፎቹን እቈርጣለሁ፣ የተመረጡ ጥዙዝ ዛፎቹንም፤ የዳርቻው መኖሪያዎቹ ውስጥ እገባለሁ፣ ወደ ካርሜሉም ዱር እደርሳለሁ.’

  • መዝ 148:9
    75%

    9ተራሮችና ኮረብታዎች ሁሉ፤ ፍሬ የሚሰጡ ዛፎችና ዝግባዎች ሁሉ።

  • ዳኞ 9:10
    75%

    10“ከዚያ ዛፎች ለበለስ እንዲህ አሉ፦ ‘ና፣ በላያችን ነግሥ።’”

  • ኢሳ 14:11
    74%

    11ክብርህ ወደ መቃብር ወርዶአል፥ የበገናዎችህም ድምጽ፤ ትሎች በታችህ ተሰፍነዋል፥ ትሎችም ላይህ ሸፍነዋል።

  • ኤዝቅ 31:3
    74%

    3እነሆ፥ አሦራዊው በሊባኖስ ያለ ዝግባ ነበር፤ ውብ ቅርንጫፎች ነበሩት፣ ጥላ የሚያሰጥ ሽፋን ነበረው፣ ከፍ ያለ ቁመት ነበረው፤ ጫፉም በወፍራም ቅርንጫፎች መካከል ነበር።

  • ኤዝቅ 17:22-24
    3 አይቶች
    74%

    22እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ከከፍተኛው ዝግባ ከከፍተኛው ቅርንጫፍ አንዱን እወስዳለሁና አስቀምጣለሁ፤ ከታናሹ ቅርንጫፎቹ ራስ ላይ ለስላሳ አንዱን እቈርጣለሁና በከፍ ከፍ ያለ ተራራ ላይ እተክለዋለሁ።

    23በእስራኤል ከፍታ ተራራ ላይ እተክለዋለሁ፤ ቅንጣቶችን ያወጣ፥ ፍሬም ያፈራ፥ ጥሩ ዝግባ ይሆናል፤ ከክንፍ ሁሉ የሆኑ ወፎች ሁሉ ከታች ይኖራሉ፤ በቅርንጫፎቹ ጥላ ውስጥ ይቀመጣሉ።

    24የሜዳ ዛፎች ሁሉም እኔ እግዚአብሔር ከፍ ያለውን ዛፍ እንዳወርድሁ፣ ዝቅ ያለውን ዛፍ እንዳከብርሁ፣ አረንጓዴውን ዛፍ እንዳደርቅሁ፣ ደረቁትን ዛፍ እንዳበቀልሁ ያውቃሉ፤ እኔ እግዚአብሔር ተናግሬአለሁ አድርጌም አለሁ።

  • ኢሳ 44:14
    74%

    14ለራሱ ከዱር ዛፎች መካከል ያበረታቸውን ይምረጣል፤ እብነ ጥድ ይቈርጣል፤ ሳይፕረስና ኦክ ይወስዳል፤ አሽ ዛፍም ይተክላል ዝናብም ያበቅለዋል።

  • ኢሳ 55:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12እናንተ በደስታ ትወጣላችሁ፥ በሰላምም ትመራላችሁ፤ ተራሮችና ኮረብቶች በፊታችሁ ዘፈን በማድረግ ይፈነዳሉ፥ የሜዳም ዛፎች ሁሉ እጆቻቸውን ይጨበጭባሉ።

    13የእሾህ ምትክ ጥድ ይወጣል፤ የቍጥቋጥ ምትክ ማርቶስ ይወጣል፤ ይህም ለእግዚአብሔር ስም ይሆናል፥ ከቶ የማይቈረጥ ዘላለማዊ ምልክት ይሆናል።

  • ኤርም 22:7
    74%

    7በአንተ ላይ እያንዳንዳቸው መሣሪያቸውን ይዘው ገዳዮችን እዘጋጃለሁ፤ የተመረጡ የዝግባ ዛፎችህን ይቈርጣሉ ወደ እሳትም ይጣሉአቸዋል።

  • ኢሳ 33:9
    74%

    9ምድር ታጨደች እና ደከማ፤ ሊባኖን አፍርሳ ሆነች እና ተቈረጠች፤ ሻሮን በዱር ሆነች፤ ባሳንና ካርሜል ፍሬያቸውን ጣሉ።

  • ሆሴ 14:6-7
    2 አይቶች
    74%

    6ቅርንጫፎቹ ይሰፋሉ፤ ውበቱም እንደ ወይራ ይሆናል፥ ሽታውም እንደ ሊባኖስ ይሆናል።

    7በጥላው በታች የሚኖሩ ይመለሳሉ፤ እንደ እህል ይታደሱ፥ እንደ ወይንም ያበቃሉ፤ መዓዛቸውም እንደ ሊባኖስ የወይን ጠጅ መዓዛ ይሆናል።

  • መዝ 29:5
    73%

    5የእግዚአብሔር ድምፅ ዝግባዎችን ይሰብራል፤ አዎን፣ እግዚአብሔር የሊባኖስን ዝግባዎች ይሰብራል።

  • ቍጥ 24:6
    73%

    6እንደ ሸለቆዎች ይሰፋሉ፣ በወንዞች ዳር እንደ አትክልት ቦታዎች፣ እግዚአብሔር የተከላቸው የአሎ ዛፎች እንደሆኑ፣ በውኃ አጠገብ የሚቆሙ የዝግባ ዛፎች እንደሆኑ ተዘርግተዋል።

  • ዳን 4:14
    73%

    14በታላቅ ድምፅ ጮኸና እንዲህ አለ፦ ዛፉን ቈርጡ፥ ቅርንጫፎቹን ቍረጡ፥ ቅጠሎቹን ንቀዉ፥ ፍሬውንም በትተው ዘርጋጁ፤ እንስሶቹ ከታችው ይሽሹ፥ ወፎቹም ከቅርንጫፎቹ ይርቁ።

  • 1 ዜና 16:33
    73%

    33ያን ጊዜ የዱር ዛፎች ሁሉ በፊቱ ይዘምራሉ፥ እግዚአብሔር ለምድር ሊፈርድ ስለሚመጣ።

  • ኢሳ 14:19
    73%

    19አንተ ግን ከመቃብርህ እንደ ርኵስ ቅርንጫፍ ተጣልህ፥ በሰይፍ ተቈረጡ ወደ ጒድጓዱ ድንጋዮች የሚወርዱ የተገደሉ ሰዎች ልብስ የምትመስል ሆነህ፥ እንደ በእግር የተረገጠ ሬሳ ሆነህ።

  • ኢሳ 29:17
    73%

    17ገና ጥቂት ጊዜ አልቀረምን? ሊባኖስ ወደ ሰባራ እርሻ አይቀየርምን? ሰባራ እርሻውም እንደ ዱር አይቆጠርምን?

  • ዳኞ 9:12
    73%

    12“ከዚያ ዛፎች ለወይን እንዲህ አሉ፦ ‘ና፣ በላያችን ነግሥ።’”

  • ኢሳ 9:10
    72%

    10ጡቦች ወደቁ፤ እኛ ግን በተቈረጡ ድንጋዮች እናሠራለን፤ ሲኮሞሮች ተቈረጡ፤ እኛ ግን በዝግባ እናቀይራቸዋለን።

  • ኢሳ 32:19
    72%

    19በበረዶ ነጠብጣብ በደኑ ላይ ሲወርድ፣ ከተማው በጣም ትዋረዳለች።

  • ኢሳ 10:15
    72%

    15መዶሻ በሚጥርበት ላይ ታበይ ትመካልን? መጥረቢያስ የሚናወጠውን ላይ ራሷን ታሳድጋለችን? በትር ከሚያነሣው ላይ ራሱን ይናወጣ ዘንድ እንደሆነ፣ ሠንየምም እንደ እንጨት ሳይቈጠር ራሱን ከፍ ያደርግ ዘንድ?

  • መዝ 96:12
    72%

    12ሜዳ ደስ ይበለው፥ በውስጡ ያለው ሁሉ እንዲሁ፤ ያን ጊዜ የዱር ዛፎች ሁሉ ደስ ይበላቸው።

  • ዳኞ 9:14
    72%

    14“ከዚያ ዛፎቹ ሁሉ ለቁጥቋጦ እንዲህ አሉ፦ ‘ና፣ በላያችን ነግሥ።’”