ኢሳይያስ 21:13

Amharic KJV

ስለ አረብ ጭነት። እናንተ የዴዳናውያን መንገደኞች በአረብ ዱር ታድረሳላችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 25:23-24 : 23 ዴዳንን፣ ቴማንና ቡዝን፣ በዳር ያሉትን ሁሉን። 24 የአረብ ነገሥታት ሁሉን፣ በምድረ በዳ የሚኖሩ የተቀላቀሉ ሕዝቦች ነገሥታት ሁሉን።
  • ኤዝቅ 27:15 : 15 የዴዳን ሰዎች ነጋዶችሽ ነበሩ፤ ብዙ ደሴቶች በእጅሽ ሥራ ዕቃ ይተያይዙ ነበር፤ ለአንቺም እንደ ስጦታ የዝንጉ ቀንድና ኤቤኖስ ያመጡልሽ ነበር።
  • ዘፍ 25:3 : 3 ዮችሻንም ሳባንና ዴዳንን ወለደ። የዴዳን ልጆችም አሱሪም፣ ለቱሺም እና ለዑሚም ነበሩ።
  • 1 ነገ 10:15 : 15 ከዚህ በተጨማሪም ከነጋዴዎችና ከቅመማ ቅላት ነጋዴዎች ንግድ፣ ከአረብ ነገሥታት ሁሉ እና ከአገሩ ገዦች የሚመጣ ሀብት ነበር።
  • 1 ዜና 1:9 : 9 የኩሽ ልጆች፤ ሴባ፣ ሐዊላ፣ ሳብታ፣ ራዓማ እና ሳብቴካ። የራዓማ ልጆች፤ ሳባ እና ዴዳን።
  • 1 ዜና 1:32 : 32 አሁን የአብርሃም ቁጭን ሚስት የነበረችው ቄጡራ ልጆች፤ ዚምራንን፣ ዮቅሳንን፣ ሜዳንን፣ ሚድያንን፣ ኢሽባክን እና ሹዓህን ወለደች። የዮቅሳን ልጆች፤ ሳባ እና ዴዳን።
  • ኢሳ 13:1 : 1 የባቢሎን ሸክም፤ ይህን ያየው የአሞፅ ልጅ ኢሳይያስ ነው።
  • ኢሳ 13:20 : 20 ለዘላለም አትቀመጥም፤ ከትውልድ ወደ ትውልድም አይተኛባትም፤ አረቢ ሰው ድንኳኑን አያቆምባትም፤ እረኞችም መጠለያ አያደርጉባትም።
  • ኤዝቅ 27:20-21 : 20 ዴዳን ለሰረገላዎች የሚጠቅሙ ውድ ልብሶች በኩል ነጋድሽ ነበረች። 21 ዐረብና የቄዳር አለቆች ሁሉ ከአንቺ ጋር በበጎች፣ በአውራ በጎች እና በፍየሎች ይተያይዙ ነበር፤ በእነዚህ ነገሮች ነጋዶችሽ ነበሩ።
  • ገላ 4:25 : 25 ሐጋር ይህች በአረብ ያለው የሲና ተራራ ናት፤ የአሁኑን ኢየሩሳሌምንም ትመሳሰላለች፣ እርሷም ከልጆችዋ ጋር በባርነት ናት።
  • ኤርም 49:28-33 : 28 ስለ ቄዳርና ስለ የሐጾር መንግሥታት፣ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነስር የሚመታቸው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ተነሡ፥ ወደ ቄዳር ውጡ፥ የምሥራቅን ሰዎች አፍርሱ። 29 ድንኳኖቻቸውንና ረብሻቸውን ይወስዳሉ፤ መጋረጆቻቸውን፣ ዕቃዎቻቸውን ሁሉ፣ ግመሎቻቸውንም ይወስዳሉ፤ በላቸውም ‘ከዙሪያ ሁሉ ፍርሃት!’ ብለው ይጮኻሉ። 30 ሽሹ፥ ርቁ፥ በጥልቅ ተቀመጡ የሐጾር ነዋሪዎች ሆይ ይላል እግዚአብሔር፤ ስለ እናንተ ነቡከድነስር የባቢሎን ንጉሥ ምክር ወስዶ ዕቅድ አወጥቶአል። 31 ተነሡ፥ ወደ ባለ ጠጋ ሕዝብ ውጡ፥ እርሱ እንኳን ተዘናጋ ያለ ይኖራል ይላል እግዚአብሔር፤ በርም የለውም፥ መደፍርም የለውም፥ ብቻውን ይኖራል። 32 ግመሎቻቸው ምርኮ ይሆናሉ፥ ብዙ ከብቶቻቸውም ምርኮ ይሆናሉ፤ በነፋሳት አቅጣጫ ሁሉ ያሉትን እበትናቸዋለሁ፥ ክፉታቸውንም ከዙሪያ ሁሉ አመጣባቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር። 33 ሐጾር ለዱር እንስሳት መኖሪያ ትሆናለች፥ ለዘላለምም ፍርሳ ትሆናለች፤ በዚያ ሰው አይኖርም፥ የሰው ልጅም አይቀመጥባትም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 27:19-21
    3 አይቶች
    76%

    19ዳንም እንዲሁ መመላለሳ የሚያደርጉ ያዋን በገበያሽ ይተያይዙ ነበር፤ ግሩም ብረት፣ ቃሲያ እና ካላሙስ በገበያሽ ነበሩ።

    20ዴዳን ለሰረገላዎች የሚጠቅሙ ውድ ልብሶች በኩል ነጋድሽ ነበረች።

    21ዐረብና የቄዳር አለቆች ሁሉ ከአንቺ ጋር በበጎች፣ በአውራ በጎች እና በፍየሎች ይተያይዙ ነበር፤ በእነዚህ ነገሮች ነጋዶችሽ ነበሩ።

  • ኢሳ 21:10-12
    3 አይቶች
    73%

    10አንተ የመንጻት ሥራዬ ሆይ፣ የመንጻት አደባባዬ እህሌ ሆይ፤ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ የነገረኝን ሁሉ ለእናንተ አስታወቅሁ።

    11የዱማ ጭነት። ከሴይር ወደ እኔ ይጠራል፦ ጠባቂ ሆይ፣ ሌሊቱ እንዴት ናት? ጠባቂ ሆይ፣ ሌሊቱ እንዴት ናት?

    12ጠባቂው አለ፦ ጠዋት ይመጣል፥ ሌሊትም እንዲሁ። መጠየቅ ብትወዱ ጠይቁ፤ ተመለሱ፥ ኑ።

  • ኢሳ 21:1
    73%

    1የባሕር ምድረ በዳ ጭነት። እንደ ደቡብ ዐውሎ ነፋስ ሲያልፍ፣ እንዲሁ ከምድረ በዳ፣ ከአስፈሪ ምድር ይመጣ።

  • ኢሳ 21:14
    72%

    14የቴማ ምድር ሰዎች ለተጠማው ውኃ አመጡለት፤ ሸሽቶ መጣውንም በዳቦአቸው ተቀበሉት።

  • ኤርም 49:8-9
    2 አይቶች
    72%

    8የዴዳን ነዋሪዎች ሆይ፥ ሽሹ፥ ተመለሱ፥ በጥልቅ ተቀመጡ፤ ምክንያቱም የምጎበኘው ጊዜ ሲደርስ የኤሳውን አደጋ በእርሱ ላይ እመጣበታለሁ።

    9ወይን አከራካሪዎች አንተን ቢመጡ መጥቻ አይተዉልምን? ሌሊት ወንበዴዎች ቢመጡ ራሳቸው እስኪጠግቡ ድረስ ያጠፉ እንጂ?

  • ኤርም 25:23-24
    2 አይቶች
    71%

    23ዴዳንን፣ ቴማንና ቡዝን፣ በዳር ያሉትን ሁሉን።

    24የአረብ ነገሥታት ሁሉን፣ በምድረ በዳ የሚኖሩ የተቀላቀሉ ሕዝቦች ነገሥታት ሁሉን።

  • ኤዝቅ 27:15
    69%

    15የዴዳን ሰዎች ነጋዶችሽ ነበሩ፤ ብዙ ደሴቶች በእጅሽ ሥራ ዕቃ ይተያይዙ ነበር፤ ለአንቺም እንደ ስጦታ የዝንጉ ቀንድና ኤቤኖስ ያመጡልሽ ነበር።

  • ኤርም 49:28-29
    2 አይቶች
    69%

    28ስለ ቄዳርና ስለ የሐጾር መንግሥታት፣ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነስር የሚመታቸው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ተነሡ፥ ወደ ቄዳር ውጡ፥ የምሥራቅን ሰዎች አፍርሱ።

    29ድንኳኖቻቸውንና ረብሻቸውን ይወስዳሉ፤ መጋረጆቻቸውን፣ ዕቃዎቻቸውን ሁሉ፣ ግመሎቻቸውንም ይወስዳሉ፤ በላቸውም ‘ከዙሪያ ሁሉ ፍርሃት!’ ብለው ይጮኻሉ።

  • ኢዮብ 6:19
    69%

    19የቴማ ጭፍሮች ተመለከቱባቸው፤ የሳባ መንገደኞች ተጠባበቁላቸው.

  • ኢሳ 21:16-17
    2 አይቶች
    69%

    16ለእኔ እንዲህ አለ ጌታ፦ እንደ ተከራይ ሠራተኛ ዘመን የተቆጠረ አንድ ዓመት ውስጥ የቄዳር ክብር ሁሉ ይጠፋል።

    17የቄዳር ልጆች ኃያላን ከቀስተኞች ቍጥር የቀሩትም ይቀንሳሉ፤ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ተናግሮአልና።

  • ኢሳ 30:6
    67%

    6ስለ ደቡብ እንስሳት መልእክት፤ ወደ ችግኝና መከራ ያለበት ምድር ይጓዛሉ፤ ከዚያም ወጣትና ታላቅ አንበሶች፣ መርዛማ እባብና እሳተ የሚበርር እባብ ይመጣሉ፤ ሀብታቸውን በወጣት አህዮች ትከሻ ይሸከማሉ፣ ዕቃቸውንም በግመሎች ዱካ ይሸከማሉ—ለማይጠቅማቸው ሕዝብ።

  • ኤዝቅ 38:12-13
    2 አይቶች
    67%

    12ለመብዝብዝና ለመማረክ፤ አሁን ተቀመጡ ነገር ግን ባለፈው ባድማ የነበሩ ቦታዎች ላይ እጅህን ለማዘን፣ ከሕዝቦች ዘንድ የተሰበሰበ፣ ከብትና ንብረት ያገኘ በምድር መካከል የሚኖር ሕዝብ ላይ።

    13ሳባና ደዳን እና የተርሴስ ነጋዴዎች ከእርሱ ወጣት አንበሶች ሁሉ ጋር ይሉሃል፦ ለመብዝብዝ መጣህን? ዕርቅ ለመያዝ ጭፍርህን ሰብስበሃልን? ብርና ወርቅ ለመውሰድ፣ ከብትና ንብረት ለመውሰድ፣ ታላቅ ብዝበዛ ለመውሰድ መጣህን?

  • ኤዝቅ 25:13
    67%

    13ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፥ እኔም እጄን በኤዶም ላይ እዘረጋለሁ፥ ከእርሱም ሰውንና እንስሳን እቈርጣለሁ፤ ከቴማን ጀምሮ ባድማ አደርገዋለሁ፥ የዴዳንም ሰዎች በሰይፍ ይወድቃሉ።

  • ኢሳ 21:6-7
    2 አይቶች
    66%

    6እንዲህ ያለ ጌታ አለኝ፦ ሂድ፥ ጠባቂ አቁመው፤ ያየውን እንዲያስታውቅ አድርግ።

    7እርሱም የፈረሰኞች ጥንድ የሚሸከም ሰረገላ፣ የአህዮች ሰረገላ እና የግመሎች ሰረገላ አየ፤ እጅግ ጥንቃቄ አድርጎም አዳመጠ።

  • ኤርም 2:10
    66%

    10ኪቲም ደሴቶችን ተሻገሩና እዩ፤ ወደ ቄዳርም ልኩ፥ በጥንቃቄ ተመልከቱ፥ እንደዚህ ያለ ነገር እንዳለ እዩ።

  • ኢሳ 60:6-7
    2 አይቶች
    66%

    6የግመሎች ብዛት ያሸፍንሻል፤ የምድያምና የኤፋ ፈጣን ግመሎች፤ ሁሉም ከሴባ ይመጣሉ፤ ወርቅና ዕጣን ይያዛሉ፥ የእግዚአብሔርንም ምስጋና ያወጣሉ።

    7የቄዳር መንጋ ሁሉ ወደ አንቺ ይሰበሰባል፥ የነበዮት አውራ በጎች ያገለግሉሻል፤ በመሠዊያዬ ላይ ተቀባ ይወጣሉ፥ የክብሬን ቤት አክብራለሁ።

  • ኢሳ 13:20-21
    2 አይቶች
    66%

    20ለዘላለም አትቀመጥም፤ ከትውልድ ወደ ትውልድም አይተኛባትም፤ አረቢ ሰው ድንኳኑን አያቆምባትም፤ እረኞችም መጠለያ አያደርጉባትም።

    21ነገር ግን የበረሃ አውሬዎች በዚያ ይተኛሉ፤ ቤቶቻቸው ከሚያስዘኑ ፍጥረታት ይሞላሉ፤ ጭልፊቶች ይኖራባቸዋል፤ የዱር ፍየሎችም በዚያ ይዘፍናሉ።

  • ኢሳ 42:11
    66%

    11ምድረ በዳውና የእርሱ ከተሞች ድምጻቸውን ያነሡ፤ ቄዳር የሚኖርባቸው መንደሮች፥ የድንጋይ ነዋሪዎች ዘምሩ፤ ከተራሮች አናት ይጮኹ።

  • መዝ 83:6
    66%

    6የኤዶም ድንኳኖችና ይስማኤላውያን፤ ሞዓብና ሐጋርያን፥

  • ዘፍ 25:15
    65%

    15ሐዳር፣ ቴማ፣ ይቱር፣ ናፊሽ እና ቀደማ።

  • መዝ 120:5
    65%

    5ወዮልኝ፥ በሜሴክ እንግዳ ሆኜ ስኖርና በቄዳር ድንኳኖች ስቀመጥ!

  • ኢያ 15:52
    65%

    52ዓራብ፣ ዱማ፣ ኤሽዓን።

  • ኢሳ 17:1
    65%

    1በደማስቆ ላይ የተነገረ መልእክት። እነሆ፥ ደማስቆ ከመሆን ከተማ ተወግዳለች፤ በፍርስራሽ የተሞላ ማነቆ ትሆናለች።

  • ኢያ 15:61
    65%

    61በምድረ በዳ ያሉት፤ ቤት-አራባ፣ ሚዲን፣ ሴካካህ።

  • ኢሳ 27:10
    65%

    10ነገር ግን የተመሸገች ከተማ ባድማ ትሆናለች፤ መኖሪያዋ ተተው እንደ ዱር ትቀራለች፤ በዚያ ጠቦት ይሰማል፥ በዚያም ይተኛል፥ ቅርንጫፎችዋንም ይበላ.

  • ኢሳ 15:1
    65%

    1በሞዓብ ላይ የተነገረ መልእክት። በሌሊት የሞዓብ አር ተፈርሳ ጸጥ ሆናለች፤ በሌሊት የሞዓብ ቂር ደግሞ ተፈርሳ ጸጥ ሆናለች።

  • 1 ዜና 1:30-31
    2 አይቶች
    64%

    30ሚሽማ፣ ዱማ፣ ማሣ፣ ሐዳድ እና ቴማ።

    31ዬቱር፣ ናፊስ እና ቄደማ። እነዚህ የእስማኤል ልጆች ናቸው።

  • 2 ነገ 3:8
    64%

    8እንግዲህ በየትኛው መንገድ እንውጣ? አለ፦ በኤዶም ምድረ በዳ መንገድ።

  • ኤርም 49:20
    64%

    20ስለዚህ እግዚአብሔር ስለ ኤዶም የወሰደውን ምክር ስሙ፥ ስለ ቴማን ነዋሪዎችም ያቆሙትን ዕቅድ። በእርግጥ ከመንጋ እንኳን ያነሰው ያስለቅቃቸዋል፤ በእርግጥ መኖሪያቸውን ከእነርሱ ጋር ፍርሳ ያደርጋል።

  • ዘፍ 37:25
    64%

    25ከዚያም ዳቦ ለመብላት ተቀመጡ፤ ዓይኖቻቸውን አንሥተው ተመለከቱ፤ እነሆም፥ እስማኤላውያን ቡድን ከገለዓድ በግመሎቻቸው ቅመምና አረፋና ማዕጥ ተሸክሞ ወደ ግብፅ ለማውረድ መጥቶ ነበር።

  • ዘፍ 10:7
    64%

    7ኩሽ ልጆች፦ ሴባ፣ ሐዊላ፣ ሳብታ፣ ራማ፣ ሳብቴካ፤ ራማ ልጆችም ሳባና ዴዳን።

  • ዘካ 9:1
    64%

    1የእግዚአብሔር ቃል ሸክም በሐድራክ ምድር ላይ ነው፤ ሰዎች ዐይኖች እንደ እስራኤል ነገዶች ሁሉ ወደ እግዚአብሔር ሲመለከቱ ደማስቆ መድረው ትሆናለች.

  • ዳኞ 11:17
    64%

    17ከዚያም እስራኤል ወደ ኤዶም ንጉሥ መልእክተኞችን ላከና እንዲህ አለው፦ መንገድህን እባክህ እንድንሻገር ፍቀድልን፤ ነገር ግን የኤዶም ንጉሥ አልሰማም። በዚያው መንገድ ደግሞ ወደ ሞአብ ንጉሥ ላኩ፤ እርሱም አልተስማምተም፤ እስራኤልም በቃዴስ ተቀመጠ።

  • ሚክ 7:13
    64%

    13ነገር ግን በውስጧ ስለ ሚኖሩት ስራቸው ፍሬ ምክንያት ምድሩ ባድማ ትሆናለች።

  • ቍጥ 21:15
    64%

    15እና ወደ አር መኖሪያ የሚወርዱ የሸለቆዎች ጅረቶችን፣ በሞዓብ ድንበር ላይ የሚተኛውን።