ኤርምያስ 29:20

Amharic KJV

ስለዚህ እኔ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን የላክኳችሁ ሁሉ ምርኮኞች ሆይ፣ የጌታን ቃል ስሙ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 24:5 : 5 “እንዲህ ይላል የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር፤ እነዚህ መልካሞች በለሶች እንደሆኑ፣ እንዲሁ ከይሁዳ የተማረኩትን እመርጣቸዋለሁ፤ ለመልካማቸው ከዚህ ስፍራ ወደ የከለድያውያን አገር እኔ ላክኋቸው።”
  • ሚክ 4:10 : 10 አንቺ የጽዮን ሴት ልጅ እንደ የምትወልድ ሴት ታገሪ ተሳብሪ፤ ምክንያቱም አሁን ከከተማ ትወጪ በሜዳም ትኖሪ፥ እስከ ባቢሎንም እንኳ ትሄጃለሽ፤ በዚያ ትድኚ፥ በዚያም እግዚአብሔር ከጠላቶችሽ እጅ ይቤዣሻል.
  • ኤዝቅ 3:11 : 11 እንግዲህ ሂድ ወደ ምርኮኞቹ፣ ወደ ሕዝብህ ልጆች ሂድ እና ንገራቸው፤ እንዲህም በል፦ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ይሰሙ ቢፈልጉ ወይም ቢናቁ እንኳን።
  • ኤዝቅ 3:15 : 15 ከዚያ በከባር ወንዝ አጠገብ በሚኖሩ በቴል-አቢብ ወደ ምርኮኞቹ መጣሁ፤ እነርሱ የተቀመጡበት ቦታ ተቀምጬ ከእነርሱ ጋር ሰባት ቀን ድንጋጤ ተይዞኝ ቆየሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 29:3-4
    2 አይቶች
    87%

    3ይህን ደብዳቤ በሻፋን ልጅ ኤላሣና በሒልቅያ ልጅ ገማርያ—የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ወደ ባቢሎን ወደ ባቢሎን ንጉሥ ናቡከድነጾር ላከው—እጅ ላከው እንዲህ ሲል።

    4የሠራዊት ጌታ፣ እስራኤል አምላክ፣ እንዲህ ይላል፤ እኔ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን በምርኮ አመጣኋችሁ ለበምርኮ የተወሰዱ ሁሉ።

  • ኤርም 29:1
    82%

    1እነሆ ነቢዩ ኤርምያስ ከኢየሩሳሌም ወደ በምርኮ የተወሰዱት ከሽማግሌዎች የቀሩትን፣ እንዲሁም ወደ ካህናትና ወደ ነቢያት እና ናቡከድነጾር ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን በምርኮ ያመጣቸው ወደ ሕዝብ ሁሉ ላከው ደብዳቤ ቃል እነዚህ ናቸው።

  • ኤርም 29:19
    81%

    19ምክንያቱም ባሪያዎቼ በነቢያት ቃሌን ላክሁአቸው—ማለዳ ማለዳ ተነሥቼ ልኬ—ነገር ግን አልሰሙም ይላል ጌታ፤ እናንተም አልሰማችሁም ይላል ጌታ።

  • ኤርም 29:14-16
    3 አይቶች
    80%

    14እኔም በእናንተ እገኛለሁ ይላል ጌታ፤ ምርኮአችሁን እመልሳለሁ፤ እኔ ያበታችሁትን ከአሕዛብ ሁሉ እና ከስፍራዎች ሁሉ እሰብስባችኋለሁ ይላል ጌታ፤ እኔ በምርኮ እንድትሄዱ አድርጌ ከወሰዳችሁት ስፍራ ወደ አመጣኋችሁት ስፍራ እመልሳችኋለሁ።

    15ምክንያቱም፣ “ጌታ በባቢሎን ነቢያት አቆመልን” ብላችኋል።

    16ዳዊት ዙፋን ላይ ለተቀመጠው ንጉሥ፣ በዚህ ከተማ ለሚኖሩ ሕዝብ ሁሉ እና ከእናንተ ጋር በምርኮ ያልወጡ ለወንድሞቻችሁ የጌታ ቃል ይህ መሆኑን እወቁ፤

  • ኤርም 28:7
    79%

    7ነገር ግን አንተ አሁን ይህን ቃል ስማው፤ ይህን ቃል በአንተ ጆሮ እና በሕዝቡ ሁሉ ጆሮ እናገራለሁ።

  • ኤርም 40:1-2
    2 አይቶች
    78%

    1ነቡዛራዳን የጠባቂዎች አለቃ ኤርምያስን ከራማ እንዲሄድ ከፈታው በኋላ፣ ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ ወደ ባቢሎን በምርኮ ከተወሰዱት መካከል በሰንሰለት ታስሮ ሲወስዱት ሳለ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ።

    2የጠባቂዎች አለቃውም ኤርምያስን ይዞ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር አምላክህ ይህን ክፉ በዚህ ቦታ ላይ ፈርዶ ተናግሮአል።

  • ኤርም 27:20-22
    3 አይቶች
    77%

    20ነቡከደነሳር የይሁዳ ንጉሥ ዮሐቄም ልጅ ዮኮንያንንና የይሁዳና የኢየሩሳሌም አዛዦችን ሁሉ እስረኛ አድርጎ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን ሲወስድ ያልወሰዳቸው ናቸው።

    21አዎን፣ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ ስለ በእግዚአብሔር ቤት፣ ስለ የይሁዳ ንጉሥ ቤትና ስለ ኢየሩሳሌም የቀሩ ዕቃዎች እንዲህ ይላል።

    22ወደ ባቢሎን ይወሰዳሉ፤ እኔ እስክጎበኛቸው ቀን ድረስ እዚያ ይኖራሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ከዚያ አመጣቸዋለሁ እና ወደዚህ ስፍራ እመልሳቸዋለሁ።

  • ኤርም 29:28-30
    3 አይቶች
    77%

    28እነሆ፣ “ይህ ምርኮ ይዘገያል፤ ቤቶች ሥሩ በእነርሱም ኑሩ፤ አትክልት ቦታዎች አትክሉ ፍሬያቸውንም ብሉ” ብሎ ወደ እኛ ወደ ባቢሎን ላኮናል።

    29ካህኑ ጼፋንያስም ይህን ደብዳቤ ለነቢዩ ኤርምያስ በጆሮ አነበበው።

    30ከዚያ የጌታ ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ እንዲህ ሲል፤

  • ኤርም 27:16-17
    2 አይቶች
    77%

    16እንዲሁም ለካህናቱና ለዚህ ሕዝብ ሁሉ እንዲህ ብዬ ተናገርሁ፤ እናንተን ‘እነሆ፣ የእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች ከባቢሎን በቅርቡ ይመለሳሉ’ የሚሉ ነቢያታችሁ ቃል አትስሙ፤ ሐሰት ይንብያሉላችሁ ነውና።

    17እነርሱን አትስሙ፤ ባቢሎን ንጉሥን አገልግሉ እና ኑ፤ ይህ ከተማ ለምን ትፈርስ?

  • ኤርም 29:21-22
    2 አይቶች
    77%

    21የሠራዊት ጌታ፣ እስራኤል አምላክ፣ ስለ ቆላያ ልጅ አክአብና ስለ ማዓሴያ ልጅ ዘዴቅያ በስሜ ሐሰት የሚተነብዩላችሁ እንዲህ ይላል፤ እነሆ፣ እነርሱን በባቢሎን ንጉሥ ናቡከድነጾር እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ እርሱም በዐይናችሁ ፊት ይገድላቸዋል።

    22በባቢሎን ያሉ የይሁዳ ምርኮኞች ሁሉ በእነርሱ ስም ይህን መርገም ይወስዳሉ፤ “እግዚአብሔር አንተን እንደ ዘዴቅያና እንደ አክአብ ያድርግህ—የባቢሎን ንጉሥ በእሳት ያቃጠላቸውን!” ብለው።

  • ኤርም 29:10
    77%

    10የጌታ ቃል ይህ ነው፤ በባቢሎን ሰባ ዓመታት ሲፈጸሙ እመጣ እጐበኛችሁማለሁ እና በእናንተ ላይ ያለውን መልካም ቃሌን እፈጽማለሁ፥ ወደዚህ ስፍራ እመልሳችሁማለሁ።

  • 2 ዜና 28:11
    77%

    11ስለዚህ አሁን አድምጡኝ፤ ከወንድሞቻችሁ ያረካችሁን ምርኮ ሰዎች መልሱአቸው፤ የእግዚአብሔር ከባድ ቍጣ በላችሁ ላይ ነውና።

  • ኤዝቅ 17:12
    76%

    12አሁንም ለዐመፀኛው ቤት በል፥ እነዚህ ነገሮች ምን ማለት እንደሆኑ አታውቁምን? ንገራቸው፥ እነሆ፥ የባቢሎን ንጉሥ ወደ ኢየሩሳሌም መጥቶ ንጉሡንና አለቆቹን ወስዶ ከእርሱ ጋር ወደ ባቢሎን አመራቸው።

  • ኤርም 25:8-9
    2 አይቶች
    76%

    8ስለዚህ ሠራዊት እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ቃሌን አልሰማችሁና፥

    9እነሆ፥ የሰሜን ወገኖችን ሁሉ እልካለሁ እንዲመጡ፤ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆርንም ባሪያዬን አመጣባቸዋለሁ፤ በዚህ ምድርና በሚኖሩባት ላይ እንዲሁም በዙሪያዋ ባሉ ሕዝቦች ሁሉ ላይ እመጣባቸዋለሁ፤ ሙሉ በሙሉ አጠፋቸዋለሁ፥ ድንጋጤና ማፍዘዝ እንዲሆኑ እና ለዘላለም ማፍረስ አደርጋቸዋለሁ።

  • ኤርም 26:12
    76%

    12በዚያኑ ጊዜ ኤርምያስ ለመሪዎቹና ለሕዝቡ ሁሉ እንዲህ አለ፤ እግዚአብሔር ይህችን ቤትና ይህችን ከተማ ላይ እና እናንተ የሰማችሁትን ቃል ሁሉ ትንቢት እንድነግር ላከኝ።

  • ኤርም 28:2-4
    3 አይቶች
    76%

    2እንዲህ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ፦ የባቢሎን ንጉሥ ቀንበርን ሰብረአለሁ።

    3በሁለት ሙሉ ዓመታት ውስጥ ናቡከድነፆር የባቢሎን ንጉሥ ከዚህ ስፍራ ወስዶ ወደ ባቢሎን ያመጣቸውን የእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች ሁሉ ወደዚህ ስፍራ እመልሳለሁ።

    4እንዲሁም የይሁዳ ንጉሥ ኢዮያቂም ልጅ ኢዮኮንያንና ወደ ባቢሎን የሄዱትን የይሁዳ እስረኞች ሁሉ ወደዚህ ስፍራ እመልሳቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ የባቢሎን ንጉሥ ቀንበርን እሰብራለሁና።

  • ኤርም 20:4-5
    2 አይቶች
    75%

    4እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ፣ ለራስህም ሆነ ለወዳጆችህ ሁሉ ፍርሃት አደርግሃለሁ፤ እነርሱም በጠላቶቻቸው ሰይፍ ይወድቃሉ፥ ዓይኖችህም ይመለከታሉ፤ ይሁዳን ሁሉ በባቢሎን ንጉሥ እጅ አሳልፋለሁ፥ እርሱም ወደ ባቢሎን በምርኮ ይወስዳቸዋል እና በሰይፍ ይገድላቸዋል።

    5ደግሞ የዚች ከተማ ኀይል ሁሉን፣ ድካሟን ሁሉን፣ ውድ ነገሮቿን ሁሉን እና የይሁዳ ነገሥታት መዝገብ ሀብቶችን ሁሉ ለጠላቶቻቸው እጅ እሰጣለሁ፤ እነርሱም ይበዘብዙአቸዋል፥ ይወስዱአቸዋል እና ወደ ባቢሎን ይሸከሙአቸዋል።

  • ኤርም 42:9
    75%

    9እንዲህም አላቸው፤ ልመናችሁን በፊቱ እንድአቀርብ ወደ እርሱ ላካችሁኝ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል።

  • ዘካ 6:9
    75%

    9ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል መጣኝ እንዲህ ሲል፦

  • ኤርም 27:10
    75%

    10ሐሰት ይንብያሉላችሁና፤ ከምድራችሁ እንዲያርቁአችሁ ይፈልጋሉ፤ እኔም እንድባርሳችሁ እና እንድትጠፉ ይሆናል።

  • ኤዝቅ 3:11
    75%

    11እንግዲህ ሂድ ወደ ምርኮኞቹ፣ ወደ ሕዝብህ ልጆች ሂድ እና ንገራቸው፤ እንዲህም በል፦ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ይሰሙ ቢፈልጉ ወይም ቢናቁ እንኳን።

  • ኤርም 37:19
    75%

    19“‘የባቢሎን ንጉሥ በእናንተ ላይ አይመጣም ወይም በዚህ ምድር ላይ አይመጣም’ ብለው ለእናንተ የተንበሩላችሁ ነቢያታችሁ አሁን የት አሉ?”

  • ኤርም 34:1
    75%

    1ነቡከድነሳር የባቢሎን ንጉሥ፣ ሠራዊቱ ሁሉ፣ በሥልጣኑ ስር ያሉ የምድር መንግሥታት ሁሉ እና ሕዝቡ ሁሉ በኢየሩሳሌምና በከተሞችዋ ሁሉ ላይ ሲዋጉ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ እንዲህ ሲል መጣ፦

  • ኤዝቅ 11:25
    75%

    25ከዚያም ጌታ ያሳየኝን ነገር ሁሉ ለምርኮኖቹ ተናገርሁ።

  • ዘካ 2:6
    75%

    6ሆይ፣ ሆይ፣ ውጡ እና ከሰሜን አገር ሽሹ ይላል እግዚአብሔር፤ ምክንያቱም እኔ እንደ ሰማይ አራቱ ነፋሳት በየአቅጣጫው አበትናችኋለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤርም 17:20
    75%

    20እነርሱንም እንዲህ በል፦ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ—የይሁዳ ነገሥታት፣ ይሁዳ ሁሉና ከእነዚህ በሮች የሚገቡ የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ሁሉ።

  • ኤርም 50:28
    74%

    28ከባቢሎን ምድር የሸሹና የአመለጡ ድምፅ በጽዮን ይነግራል፤ የአምላካችን እግዚአብሔር በቤተ መቅደሱ ላይ ያደረገውን ብድራት ለማስነጠቅ።

  • ኤርም 19:15
    74%

    15የሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ ይላል፦ እነሆ፣ በዚህች ከተማና በከተሞችዋ ሁሉ ላይ እኔ ስለ እርስዋ የተናገርሁትን ክፉ ሁሉ እወርዳለሁ፤ ምክንያቱም አንገታቸውን አጠነከሩ ቃሌንም እንዳይሰሙ ዘንድ ነው።

  • ኤርም 11:2
    74%

    2የዚህን ኪዳን ቃሎች ስሙ፤ ለይሁዳ ሰዎችና ለኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ተናገር።

  • 2 ነገ 22:18
    74%

    18ነገር ግን እግዚአብሔርን እንድትመርሙለት የላካችሁ የይሁዳ ንጉሥን እንዲህ በሉት፦ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ስለ ሰማህ ቃሎች፣

  • ኤርም 27:14
    74%

    14ስለዚህ ‘ባቢሎን ንጉሥን አትገዙ’ የሚሉ ለእናንተ የሚናገሩ ነቢያት ቃል አትስሙ፤ ሐሰት ይንብያሉላችሁ ነውና።

  • ኤርም 26:5
    74%

    5ባሪያዎቼ ነቢያት ማለዳ ማለዳ ልኬ ወደ እናንተ የላክኋቸውን ቃል ካትሰሙ፣ ነገር ግን አልሰማችሁም፣

  • ኤርም 32:36
    74%

    36አሁንም ስለ ይህች ከተማ እናንተ “በሰይፍና በረሃብ በበሽታም ወደ ባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለች” የምትሉት የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦

  • ኤርም 32:28
    74%

    28ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ ይህችን ከተማ በከለዳውያን እጅና በባቢሎን ንጉሥ በናቡከድኔዛር እጅ እሰጣታለሁ፤ እርሱም ይወስዳታል።

  • ኤርም 40:4
    74%

    4አሁንም፣ እነሆ ዛሬ በእጅህ ላይ የነበረውን ሰንሰለት እፈታለሁ። ከእኔ ጋር ወደ ባቢሎን መምጣት ከሚመስልህ መልካም ከሆነ ና፤ እኔም በአንተ ላይ በጥሩ መንገድ እጠንቀቅልሃለሁ፤ ነገር ግን ከእኔ ጋር ወደ ባቢሎን መምጣት ከሚመስልህ ክፉ ከሆነ አትመጣ፤ እነሆ መሬቱ ሁሉ በፊትህ ነው፤ የሚመስልህ መልካምና ተገቢ ወዴት እንደሆነ ወደዚያ ሂድ።

  • ኤርም 21:11
    74%

    11ስለ ይሁዳ ንጉሥ ቤትም እንዲህ ብለህ ተናገር፤ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ።