ኤርምያስ 44:24

Amharic KJV

ከዚያም ኤርምያስ ለሕዝቡ ሁሉ ለሴቶቹም ሁሉ እንዲህ አለ፦ ግብፅ ምድር ውስጥ ያለች ይሁዳ ሁሉ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 43:7 : 7 እንግዲህ የእግዚአብሔርን ድምጽ አልተታዘዙምና ወደ ግብፅ ምድር መጡ፤ እንዲሁም እስከ ታፋንሔስ ድረስ ደረሱ።
  • ኤርም 44:15-16 : 15 ከዚያ ሚስቶቻቸው ለሌሎች አማልክት ዕጣን እንዳጠኑ የሚያውቁ ሰዎች ወንዶች ሁሉ እና እነርሱ ጋር የቆሙ ሴቶች ሁሉ፣ ታላቅ ሕዝብ፣ በግብፅ ምድር በፓትሮስ የሚኖሩ ሕዝብ ሁሉ ኤርምያስን እንዲህ ሲሉ መለሱ፦ 16 አንተ በእግዚአብሔር ስም ወደኛ የተናገርኸውን ቃል አንሰማም።
  • ኤርም 44:26 : 26 ስለዚህ ግብፅ ምድር ውስጥ የሚኖሩ የይሁዳ ሁሉ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ፤ እነሆ፣ በታላቅ ስሜ ማለክ አለኝ ይላል እግዚአብሔር፤ በግብፅ ምድር ሁሉ ውስጥ ከይሁዳ የሆነ ማንም ሰው ስሜን በአፉ በመጥራት ጌታ እግዚአብሔር ሕያው ነው አይልም።
  • ኤርም 42:15 : 15 አሁንም የይሁዳ ቀሪዎች ሆይ የእግዚአብሔር ቃልን ስሙ፤ የሰራዊት እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ፊታችሁን አድርጋችሁ ሙሉ በሙሉ ወደ ግብጽ ለመግባት ብታቆሙና በዚያ ለመቀመጥ ብትሄዱ።
  • 1 ነገ 22:19 : 19 እርሱም ተናግሮ እንዲህ አለ፦ እንግዲህ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ፤ እግዚአብሔርን በዙፋኑ ላይ ተቀምጦ አየሁ፤ የሰማይ ሠራዊትም ሁሉ በቀኙና በግራው ቆሞ ነበር።
  • ኢሳ 1:10 : 10 የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ ሶዶም መሪዎች ሆይ፤ የአምላካችንን ሕግ አድምጡ ጎሞራ ሕዝብ ሆይ።
  • ኢሳ 28:14 : 14 ስለዚህ በኢየሩሳሌም ያለውን ይህን ሕዝብ የምትገዙ ዘባባ ሰዎች ሆይ፣ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ።
  • ኤዝቅ 2:7 : 7 እነርሱ ይሰሙ ወይም ይክዱ ቢሆንም ቃሌን ለእነርሱ ትናገራለህ፤ እጅግ ዐመፀኞች ናቸውና.
  • ኤዝቅ 20:32-33 : 32 “እኛ እንደ አሕዛብ፥ እንደ አገሮች ቤተሰቦች ሆነን ለእንጨትና ለድንጋይ እናገዛለን” የምትሉት የልባችሁ አሳብ ፈጽሞ አይሆንም። 33 እኔ ሕያው እንደሆንሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፥ በኀይለኛ እጅና ተዘርግቶ በሚጠረጠር ክንድ እና ቍጣ ተፈስሶ በመሆን እነግዛችኋለሁ።
  • አሞ 7:16 : 16 ስለዚህ አሁን የእግዚአብሔርን ቃል ስማ፤ አንተ እንዲህ ብለሃል፦ በእስራኤል ላይ አትትንብይ በይስሐቅ ቤት ላይም ቃልህን አትፈስስ።
  • ማቴ 11:15 : 15 ‘የማዳመጥ ጆሮ ያለው ይሰማ።’

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 44:12-20
    9 አይቶች
    85%

    12እናንተ ከፊታችሁ አድርጋችሁ ለመቀመጥ ወደ ግብፅ ሄዳችሁትን የይሁዳ ቀሪ እወስዳለሁ፤ በግብፅ ምድር ሁሉም ይጠፋሉ፤ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ፤ ከታናናሾች ጀምሮ እስከ ታላላቆች ድረስ በሰይፍና በራብ ይሞታሉ፤ መርገምና ድንጋጤና ርግማና ስድብ ይሆናሉ።

    13በግብፅ ምድር የሚኖሩን እንደ ኢየሩሳሌም ቀድሞ እቀጣቸዋለሁ፤ በሰይፍና በራብና በቸነፈር በሽታ።

    14ወደ ግብፅ ምድር ለመቀመጥ የሄዱ የይሁዳ ቀሪ መካከል ወደ ይሁዳ ምድር እንዲመለስ ወይም እንዲቀር የሚድን ማንም አይኖርም፤ ተመለስ ብለው ልብ ቢመኙ እንኳ አይመለሱም፤ ነገር ግን ከሚያመለጡ ጥቂቶቹ ብቻ ይመለሳሉ።

    15ከዚያ ሚስቶቻቸው ለሌሎች አማልክት ዕጣን እንዳጠኑ የሚያውቁ ሰዎች ወንዶች ሁሉ እና እነርሱ ጋር የቆሙ ሴቶች ሁሉ፣ ታላቅ ሕዝብ፣ በግብፅ ምድር በፓትሮስ የሚኖሩ ሕዝብ ሁሉ ኤርምያስን እንዲህ ሲሉ መለሱ፦

    16አንተ በእግዚአብሔር ስም ወደኛ የተናገርኸውን ቃል አንሰማም።

    17ነገር ግን ከአፋችን የወጣውን ሁሉ እርግጠኛ ሆነን እናደርጋለን፤ የሰማይ ንግሥትን ዕጣን እናጥናለን፣ መጠጥ ቍርባንም እናፈስሳለን፤ እኛና አባቶቻችን፣ ነገሥታታችንና አለቆቻችን በይሁዳ ከተሞችና በኢየሩሳሌም መንገዶች እንደ ሠራን፤ በዚያን ጊዜ ምግብ በብዛት ነበረን፣ ደኅና ነበርን፣ ክፉ አልነሳንም።

    18ነገር ግን የሰማይ ንግሥትን ዕጣን ማጥናታችንንና መጠጥ ቍርባን መፍሰሳችንን ከሰወርን ጀምሮ ነገር ሁሉ ደነገጠን፣ በሰይፍና በራብ ተበተን።

    19እኛ ለየሰማይ ንግሥት ዕጣን ሲነጥንና መጠጥ ቍርባን ሲፈስስ፣ እሷን ለማምለክ ቂጣ ለማብሰልና መጠጥ ቍርባን ለመፍሰስ ያለ ባሎቻችን ነበርን?

    20ኤርምያስም ለሕዝቡ ሁሉ፣ ለወንዶቹና ለሴቶቹ እንዲሁም ያ መልስ ለሰጡት ሕዝብ ሁሉ እንዲህ አለ፦

  • ኤርም 44:1-2
    2 አይቶች
    81%

    1ግብፅ ምድር ውስጥ፣ በሚግዶል፣ በታሕፋኔስ፣ በኖፍ እና በፓትሮስ አገር የሚኖሩ ሁሉ ስለ አይሁዶች ወደ ኤርምያስ የመጣ ቃል ይህ ነው፦

    2የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ የሁሉም ከተሞች ላይ ያመጣሁትን ክፉ ሁሉ አይታችኋል፤ እነሆ፣ እስከ ዛሬ ድረስ ተፈርሰው ባዶ ሆነዋል፤ በውስጣቸው የሚኖር ሰው የለም።

  • ኤርም 44:25-28
    4 አይቶች
    79%

    25የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ እናንተና ሚስቶቻችሁ በአፋችሁ ተናግራችኋል፣ በእጃችሁም ፈፅማችኋል፤ የሰማይ ንግሥትን ዕጣን እናጥናለን፣ መጠጥ ቍርባንም እናፈስሳለን ብላችሁ የተሳለናችሁን ስእለት ፈፅማችኋል፤ እርግጠኛ ሆናችሁ ስእለታችሁን ታፈጽማላችሁ፣ በእርግጥም ታፈጽሙታላችሁ።

    26ስለዚህ ግብፅ ምድር ውስጥ የሚኖሩ የይሁዳ ሁሉ የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ፤ እነሆ፣ በታላቅ ስሜ ማለክ አለኝ ይላል እግዚአብሔር፤ በግብፅ ምድር ሁሉ ውስጥ ከይሁዳ የሆነ ማንም ሰው ስሜን በአፉ በመጥራት ጌታ እግዚአብሔር ሕያው ነው አይልም።

    27እነሆ፣ ለበጎ ሳይሆን ለክፉ እጠነቀቃቸዋለሁ፤ በግብፅ ምድር ያሉ የይሁዳ ሰዎች ሁሉ እስኪጠፉ ድረስ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ።

    28ይሁን እንጂ ከሰይፍ የሚያመለጡ ጥቂቶች ከግብፅ ምድር ወደ ይሁዳ ምድር ይመለሳሉ፤ ወደ ግብፅ ለመቀመጥ የሄዱ የይሁዳ ቀሪ ሁሉ የማን ቃል ይጸና እኔው ወይስ እነርሱ ያውቃሉ።

  • 2ይኸውን ነቢዩ ኤርምያስ ለይሁዳ ሕዝብ ሁሉና ለኢየሩሳሌም ለሚኖሩ ሁሉ እንዲህ ብሎ ተናገረ።

  • ኤርም 43:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ኤርምያስ እግዚአብሔር አምላካቸው ወደ እነርሱ ልኮት የሆኑ የእግዚአብሔርን ቃሎች ሁሉ ለሕዝቡ ሁሉ በመናገር ሲያበቃ እንዲህ ሆነ፤

    2የሆሴያ ልጅ አዛርያና የቀራሕ ልጅ ዮሐናን እና ትዕቢተኞቹ ሁሉ ኤርምያስን እንዲህ አሉ፤ “ውሸት ትናገራለህ፤ አምላካችን እግዚአብሔር ‘ወደ ግብፅ እንዳትገቡ በዚያም እንዳትኖሩ’ ትበል ብሎ አልላከህም።”

  • ኤርም 46:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ይመጣ እና የግብጽን አገር ይመታ ብሎ እግዚአብሔር ለነቢዩ ኤርምያስ የተናገረው ቃል።

    14በግብጽ አስታውቁ፥ በሚግዶል አውጁ፥ በኖፍና በታፋንሔስ ያለውን አውጁ፤ እንዲህ በሉ። ጸንታችሁ ቆሙና ዝግጁ ሁኑ፤ ሰይፉ በዙሪያሽ ይበላልና።

  • 15አሁንም የይሁዳ ቀሪዎች ሆይ የእግዚአብሔር ቃልን ስሙ፤ የሰራዊት እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ፊታችሁን አድርጋችሁ ሙሉ በሙሉ ወደ ግብጽ ለመግባት ብታቆሙና በዚያ ለመቀመጥ ብትሄዱ።

  • 23ዕጣን ስለ አጠናችሁ፣ በእግዚአብሔር ላይ ስለ ኀጢአት ሠራችሁ፣ የእግዚአብሔርን ድምጽ ስለ አልታዘዛችሁ፣ በሕጉና በሥርዓቱ በምስክሮቹ መንገድ ስለ አልሄዳችሁ፣ ይህ ክፉ እንደ ዛሬ ደረሰባችሁ።

  • 8ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል በታፋንሔስ ወደ ኤርምያስ መጣ እንዲህ ሲል፦

  • 7ነገር ግን አንተ አሁን ይህን ቃል ስማው፤ ይህን ቃል በአንተ ጆሮ እና በሕዝቡ ሁሉ ጆሮ እናገራለሁ።

  • 6እንኳን ወንዶችን፣ ሴቶችን፣ ልጆችን፣ የንጉሥ ሴቶች ልጆችን፣ የጠባቂዎች አለቃ ነቡዛራዳን ከየሳፋን ልጅ አሂቃም ልጅ ገዳልያ ጋር ያስቀረውን ሰው ሁሉን፣ እንዲሁም ነቢዩ ኤርምያስንና የነርያ ልጅ ባሩክን።

  • 12በዚያኑ ጊዜ ኤርምያስ ለመሪዎቹና ለሕዝቡ ሁሉ እንዲህ አለ፤ እግዚአብሔር ይህችን ቤትና ይህችን ከተማ ላይ እና እናንተ የሰማችሁትን ቃል ሁሉ ትንቢት እንድነግር ላከኝ።

  • ኤርም 42:18-19
    2 አይቶች
    71%

    18የሰራዊት እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ቍጣዬና መዓቴ በኢየሩሳሌም ላይ እንደ ተፈሰሰ በእናንተም ላይ በግብጽ በግባችሁ ጊዜ እንዲሁ ይፈስሳል፤ ርግማንና ድንጋጤ ርጉምና ስድብ ትሆናላችሁ፤ ይህን ቦታ ደግሞ አታዩም።

    19እግዚአብሔር ስለ እናንተ እንዲህ አለ፤ የይሁዳ ቀሪዎች ሆይ ወደ ግብጽ አትሂዱ፤ ዛሬ እንዲህ እንዳስጠነቀቅኋችሁ እርግጥ እወቁ።

  • 12ስለዚህ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ እንዲህ ሲል መጣ፦

  • ኤርም 44:7-9
    3 አይቶች
    71%

    7ስለዚህ አሁን የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ ቀሪ እንዳይቀርላችሁ ከይሁዳ ወንድና ሴት፣ ሕፃንና ጡት ጠባን ለማጥፋት፣ በነፍሳችሁ ላይ ይህን ታላቅ ክፉ ለምን ታደርጋላችሁ?

    8በእጃችሁ ሥራዎች ስለምታስቈጡኝ፣ ወደ ግብፅ ምድር ለመቀመጥ ከሄዳችሁ ጀምሮ በዚያ ለሌሎች አማልክት ዕጣን ስለምታጥኑ፣ ራሳችሁን እንድትቈርጡ እና በምድር ሁሉ አሕዛብ መካከል መርገምና ስድብ እንድትሆኑ ይፈልጋችሁ?

    9አባቶቻችሁ ክፉነት፣ የይሁዳ ነገሥታት ክፉነትና የሚስቶቻቸው ክፉነት፣ የእናንተ ራሳችሁ ክፉነትና የሚስቶቻችሁ ክፉነት፣ በይሁዳ ምድርና በኢየሩሳሌም መንገዶች ያደረጋችሁትን ረሳችኋልን?

  • 6ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል ወደ ነቢዩ ኤርምያስ መጣ እንዲህ ሲል።

  • ኤርም 11:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1ወደ ኤርምያስ ከእግዚአብሔር የመጣ ቃል እንዲህ ይላል፦

    2የዚህን ኪዳን ቃሎች ስሙ፤ ለይሁዳ ሰዎችና ለኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ተናገር።

  • 1ከእግዚአብሔር ወደ ኤርምያስ የመጣው ቃል እንዲህ ነው፦

  • 1ነቡከድነሳር የባቢሎን ንጉሥ፣ ሠራዊቱ ሁሉ፣ በሥልጣኑ ስር ያሉ የምድር መንግሥታት ሁሉ እና ሕዝቡ ሁሉ በኢየሩሳሌምና በከተሞችዋ ሁሉ ላይ ሲዋጉ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ እንዲህ ሲል መጣ፦

  • 7እንግዲህ ካህናትና ነቢያት እና ሕዝቡ ሁሉ ኤርምያስ እነዚህን ቃሎች በእግዚአብሔር ቤት ሲናገር ሰሙ።

  • 6ከዚያም ነቢዩ ኤርምያስ እነዚህን ቃሎች ሁሉ በኢየሩሳሌም ለይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ ተናገረ።

  • 14ከዚያም እግዚአብሔር ለትንቢት የላከው ከቶፌት ኤርምያስ መጣ፤ በእግዚአብሔር ቤት አደባባይ ቆሞ ለሕዝቡ ሁሉ እንዲህ አለ።

  • 12ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤርምያስ መጣ እንዲህ ሲል።

  • 4እንደገና የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ሲል መጣኝ።

  • 2የጠባቂዎች አለቃውም ኤርምያስን ይዞ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር አምላክህ ይህን ክፉ በዚህ ቦታ ላይ ፈርዶ ተናግሮአል።

  • ኤርም 38:21-23
    3 አይቶች
    69%

    21“ነገር ግን ለመውጣት ብትከለክል፣ እግዚአብሔር ለእኔ ያሳየኝ ቃል ይህ ነው፤”

    22“እነሆ፣ በይሁዳ ንጉሥ ቤት የቀሩ ሴቶች ሁሉ ወደ ባቢሎን ንጉሥ አለቆች ይሰለቃሉ፤ እነዚህም ሴቶች እንዲህ ይላሉ፤ ‘ወዳጆችህ አነሱህና በአንተ ላይ አሸነፉ፤ እግርህ በጭቃ ጠመዘዘ፥ እነርሱም ወደ ኋላ ተመለሱ።’”

    23“ከዚያም ሚስቶችህንና ልጆችህን ሁሉ ወደ ከለዳውያን ይያዙአቸዋል፤ አንተም ከእጃቸው አትድንም፥ ነገር ግን በባቢሎን ንጉሥ እጅ ትይዛለህ፤ ይህችንም ከተማ በእሳት እንዲቃጠል አንተ ታስከትላታለህ።”

  • 1በዚያን ጊዜ የማታን ልጅ ሸፋጥያ፣ የፓሹር ልጅ ጌዳልያ፣ የሸለምያ ልጅ ዩካል፣ የማልክያ ልጅ ፓሹር ኤርምያስ ለሕዝቡ ሁሉ የተናገረውን ቃል ሰሙ፤

  • 1ከእግዚአብሔር ወደ ኤርምያስ የመጣ ቃል ይህ ነበር፦

  • 24ይህን ይላል እግዚአብሔር፦ እነሆ፥ በዚህ ስፍራና በሚኖሩት ላይ ክፉ ነገር እመጣለሁ፤ በይሁዳ ንጉሥ ፊት ባነበቡት መጽሐፍ የተጻፉትን መርገሞች ሁሉ።

  • 1የይሁዳ ንጉሥ ኢዮስያስ ልጅ ዮያቂም በአራተኛው ዓመት ሆኖ ለኤርምያስ ከእግዚአብሔር ይህ ቃል መጣ፤