ኤርምያስ 48:5

Amharic KJV

በሉሂት መውጣት ላይ ያለ እያለ ልቅሶ ይወጣል፤ በሆሮናይም መውረድ ላይ ግን ጠላቶች የጥፋት ጩኸት ሰምተዋል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 15:5 : 5 ልቤ ስለ ሞዓብ ይጮኻል፤ ሸሸጎቹ ወደ ጾዓር እንደ ሦስት ዓመት ግልቢት ፈጥነው ይሸሻሉ። ሉሂት ወደ ላይ ሲወጡ በልቅሶ ይወጣሉ፤ በሆሮናይም መንገድ የጥፋት ጩኸት ያነሱ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 48:1-4
    4 አይቶች
    87%

    1ስለ ሞዓብ የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ወዮ ኔቦ! ተፈርሳለችና፤ ቂርያታይም ተደነገጠች ተይዛለች፤ ሚስጋብ ተደነገጠች ተደንግጦ ቆመች.

    2የሞዓብ ምስጋና ከእርሷ ይጠፋ፤ በኬሽቦን ላይ ክፉ ነገር አሰቡባት እንዲህ ብለው፤ ኑ፣ እንቈርጣት እንዳትሆን ሕዝብ። አንቺም ማድመን ትቈረጣለሽ፤ ሰይፍ ይከተልሻል.

    3ከሆሮናይም የጩኸት ድምፅ ይሰማል፤ ማስፈርስና ታላቅ ጥፋት.

    4ሞዓብ ተሰብሮአል፤ ታናሾችዋ ጩኸት አሰሙ.

  • ኢሳ 15:1-5
    5 አይቶች
    84%

    1በሞዓብ ላይ የተነገረ መልእክት። በሌሊት የሞዓብ አር ተፈርሳ ጸጥ ሆናለች፤ በሌሊት የሞዓብ ቂር ደግሞ ተፈርሳ ጸጥ ሆናለች።

    2ሊያለቅስ ወደ ቤተ-አምላክና ወደ ዲቦን በከፍታ ስፍራዎች ወጣ፤ ሞዓብ በኔቦና በሜዴባ ላይ ይዋርዳል፤ በራሳቸው ሁሉ ላይ ላጥ ይሆናል፥ ጢማቸውም ሁሉ ይቈረጣል።

    3በመንገዶቻቸው ላይ ማቅ ይታጠቃሉ፤ በቤቶቻቸው ጣራ ላይና በመንገዶቻቸው ላይ ሁሉም ይዋርዳሉ፤ በእጅግ ብዙ እንባ ያለቅሳሉ።

    4ሔሽቦንና ኤልዓሌ ይጮኻሉ፤ ድምፃቸው እስከ ያሐጽ ድረስ ይሰማል። ስለዚህ የሞዓብ የጦር ሰዎች ይጮኻሉ፤ ነፍሱም ለእርሱ ከባድ ትሆናለች።

    5ልቤ ስለ ሞዓብ ይጮኻል፤ ሸሸጎቹ ወደ ጾዓር እንደ ሦስት ዓመት ግልቢት ፈጥነው ይሸሻሉ። ሉሂት ወደ ላይ ሲወጡ በልቅሶ ይወጣሉ፤ በሆሮናይም መንገድ የጥፋት ጩኸት ያነሱ።

  • ኢሳ 15:7-8
    2 አይቶች
    81%

    7ስለዚህ ያከማቹት ብዛትና ያደረጉት ማከማቻ ሁሉ ወደ የአረም ጅረት ይዘው ይሸከማሉ።

    8ጩኸቱ በሞዓብ ዳርቻዎች ሁሉ ተዞሮ አለፈ፤ ውርደቱ እስከ ኤግላይም ደርሶአል፣ ውርደቱ እስከ ቤር-ኤሊም ደርሶአል።

  • ኤርም 48:15-21
    7 አይቶች
    81%

    15ሞዓብ ተዘረፈች፤ ከከተሞችዋ ወጥታለች፤ ከተመረጡ ጐበዞቹም ወደ ማግደል ወርደዋል—ስሙ የሠራዊት ጌታ የሆነው ንጉሥ ይላል.

    16የሞዓብ ክፉ ቀን ቀርቦአል፥ መከራዋም ፈጥኖ ይመጣል.

    17ዙሪያዋ ያሉ ሁሉ አልቅሱላት፤ ስሟን የምታውቁ ሁሉ እንዲህ በሉ፦ “ኃይለኛው በትር እንዴት ተሰበረ! ውብ በትር እንዴት ተሰበረ!”

    18ዲቦን የምትኖር ልጅ ሆይ፣ ከክብርሽ ውረዲ በጥማት ተቀመጪ፤ የሞዓብ አፈርሳ በአንቺ ላይ ይመጣልና፥ ምሽጎችሽንም ያደርሳቸዋል.

    19አሮኤር ነዋሪ ሆይ፣ በመንገድ ዳር ቆመሽ ተመልከቲ፤ ሸሹ ለሚሄዱና የሚያመልጡ ለሚሆኑ ጠይቂ እንዲህም በዪ፦ “ምን ተደረገ?”

    20ሞዓብ ተደነገጠች፤ ስለ ተሰበረች፣ ዋይ በሉና ጩኹ፤ በአርኖን ውስጥ “ሞዓብ ተዘረፈች” ብላችሁ ንገሩ.

    21ፍርድ በሜዳ አገር መጥቶአል፤ በሆሎን፣ በያሐዝ፣ በመፋአትም ላይ.

  • ኤርም 48:33-34
    2 አይቶች
    80%

    33ደስታና ሐሴት ከተስፋፋ እርሻው እና ከሞዓብ ምድር ተወግዶአል፤ እኔም ከየወይን ማጭመቂያ ወይንን አቋርጫለሁ፤ በሐሴት በመረግጥ የሚረግጥ ማንም አይኖርም፤ ጩኸታቸውም ጩኸት አይሆንም.

    34ከኬሽቦን ጩኸት ጀምሮ እስከ ኤልዓሌ እና እስከ ያሐዝ ድረስ ድምፃቸውን አነገሩ፤ ከጾአር እስከ ሆሮናይም ድረስ እንደ ሶስት ዓመት ግልገል ጩኸት ነው፤ የኒምሪም ውሃም ይደርቃሉ.

  • 31ስለዚህ ስለ ሞዓብ እዘወር እጮኻለሁ፤ ስለ ሞዓብ ሁሉ እጮኻለሁ፤ ልቤም ስለ ቂር-ሄሬስ ሰዎች ይዘነ.

  • ኢሳ 16:7-8
    2 አይቶች
    79%

    7ስለዚህ ሞዓብ ስለ ሞዓብ ይጮኻል፤ ሁሉም ይጮኻሉ፤ ስለ ቂር-ሐረሴት መሠረቶች ታለቅሳላችሁ፤ በእርግጥ ተመታሉ።

    8የሔሽቦን ሜዳዎች ደክለዋል፣ የሲብማም ወይን፤ የአሕዛብ መኳንንት ዋና ችግኞችዋን ሰብረዋል፤ እስከ ያዜር ድረስ መጥተዋል፣ በረሃውም ተዘዋውረዋል፤ ቅርንጫፎቿ ተዘርግተዋል፤ እስከ ባሕር ተሻግረዋል።

  • ኤርም 48:38-42
    5 አይቶች
    78%

    38በሞዓብ ቤቶችዋ ጣራ ላይ ሁሉና በመንገዶቿ ሁሉ ላይ ልቅሶ ይሆናል፤ ሞዓብን እንደ ደስ የማያሰኝ ማሰሮ ሰብርኋት ይላል ጌታ.

    39“እንዴት ተሰበረ!” ብለው ይዘውራሉ፤ “ሞዓብ እንዴት በሐፍረት ጀርባዋን መለሰች!” ሞዓብም ለዙሪያዋ ሁሉ የማሳብና የማደንዘዝ ነገር ትሆናለች.

    40እንዲህ ይላል ጌታ፦ እነሆ እንደ ንስር ይበረራ፥ በሞዓብም ላይ ክንፎቹን ይዘረጋ.

    41ቄርዮት ተይዟለች፤ ጽኑ ምሽጎችም ተወስደዋል፤ በዚያ ቀን በሞዓብ ያሉ ኃያላን ልብ እንደ ምጥ ውስጥ ያለ ሴት ልብ ይሆናል.

    42ሞዓብም ሕዝብ እንዳትሆን ትጠፋለች፥ ስለ በጌታ ላይ ተነሣሣች.

  • 36ስለዚህ ልቤ ለሞዓብ እንደ መሰንቆች ድምፅ ይደነግጣል፤ ስለ ቂር-ሄሬስ ሰዎችም እንደ መሰንቆች ይደነግጣል፤ ያሳገባው ሀብት ጠፍቶአልና.

  • ኤርም 48:8-9
    2 አይቶች
    75%

    8ወስራ ሰው በከተማ ሁሉ ላይ ይመጣል፤ ማንም ከተማ አትሸሽም፤ ሸለቆውም ይጠፋል፥ ሜዳውም ይፈርሳል—እንደ ጌታ ተናገረው.

    9ሞዓብ እንዲሽሽና እንዲራቅ ክንፍ ስጡአት፤ ከተሞችዋ ባለማኖር ባዶ ይሆናሉ፤ የሚኖር የለባቸውም.

  • ኤርም 48:45-47
    3 አይቶች
    74%

    45ሸሹት ስለ ኃይሉ በኬሽቦን ጥላ ቆመዋል፤ ነገር ግን እሳት ከኬሽቦን ይወጣል፥ ነበልባልም ከሲሆን መካከል፤ የሞዓብን ዳር ይበላል፥ የተዋዋይ ሕዝብ አናትም ይበላ.

    46ወዮልሽ ሆይ ሞዓብ! የኬሞሽ ሕዝብ ይጠፋል፤ ወንዶች ልጆችሽ ተማርከዋል፥ ሴቶች ልጆችሽም ተማርከዋል.

    47ነገር ግን በኋለኛው ዘመን የሞዓብን ምርኮ እመልሳለሁ ይላል ጌታ። የሞዓብ ፍርድ እስከዚህ ድረስ ነው.

  • 11ስለዚህ ለሞዓብ ውስጤ እንደ በከን ይዘምራል፤ ለቂር-ሐሬሽም ውስጤ ይንቀጠቀጣል።

  • 10ስለ ተራሮች ልቅሶና ጮኸት እነሣለሁ፤ ስለ የምድረ በዳ መኖሪያዎችም ማቃለል እነሣለሁ፤ ተቃጥለዋልና ማንም እንዳይሻገርባቸው ሆኖአል፤ የእንስሳት ድምፅም አይሰማም፤ የሰማይ ወፎችና እንስሳት ሸሽተው ሄደዋል.

  • 2ይሁዳ ያለቅሳል፤ ደጆቹም ደክለዋል፤ በምድር ላይ ጥቁረት ለበሱ፤ የኢየሩሳሌም ጩኸትም ወደ ላይ ወጣ።

  • ኤርም 48:23-25
    3 አይቶች
    73%

    23በቂርያታይም፣ በቤት-ጋሙል፣ በቤት-ሜዖንም ላይ.

    24በቄርዮት፣ በቦጽራ፣ እንዲሁም በሞዓብ ምድር ያሉ ሩቅም ሆኑ ቅርብም የሆኑ ከተሞች ሁሉ ላይ.

    25የሞዓብ ቀንድ ተቈረጠ፥ ክንዱም ተሰበረ ይላል ጌታ.

  • 20ወደ ሊባኖስ ውጣ ጮኽ፤ በባሳን ድምፅህን አንሥት ጮኽ፤ ከመሻገሪያዎችም ጮኽ፤ ወዳጆችህ ሁሉ ጠፉናል።

  • 3ኬሽቦን ሆይ ዋይ በል፤ አይ ተበላሽታለች። የራባ ሴት ልጆች ሆይ፥ ጮኹ፤ ማቅ ልበሱ፥ አልቅሱ፥ በአጥሮች አጠገብ ወደዚህና ወደዚያ ሮጡ፤ እነሆ ንጉሣቸው ማረክ ይሄዳል፥ ካህናቱና አለቆቹም ከእርሱ ጋር።

  • 54የጩኸት ድምፅ ከባቢሎን መጣ፥ ከከልድያውያን ምድር ታላቅ ጥፋት መጣ።

  • 18ይቸኩሉ ስለእኛም ልቅሶ ያነሣሉ፤ ዓይኖቻችን በእንባ ይፈስሱ ዘንድ ዓይናችንም ሽፋሽፍት በውሃ ይፈነዱ ዘንድ.

  • 2ከጎጆ የተጣለ የተብለጠ ወፍ እንደሚሆን፣ እንዲሁ የሞዓብ ሴት ልጆች በአርኖን መሻገሪያዎች ላይ ይሆናሉ።

  • 16ስለዚህ እግዚአብሔር፣ የሠራዊት አምላክ፣ ጌታ እንዲህ ይላል፤ በሁሉም መንገዶች ልቅሶ ይሆናል፥ በሁሉም መንገሮች “ወዮ! ወዮ!” ይላሉ፤ ገበሬውን ወደ ልቅሶ ይጠራሉ፥ በልቅሶ የተበረታቱንም ወደ ዋይታ ይጥራሉ።

  • 8የሞዓብን ስድብ እና የአሞን ልጆችን ማጥለቅለቅ ሰምቻለሁ፤ ሕዝቤን አፌዱት፣ በድንበሩም ላይ ራሳቸውን አነሳሱ።

  • 16ስለ እነዚህ ነገሮች እለቅሳለሁ፤ ዓይኔ ዓይኔ እንባ ትፈስሳለች፤ ነፍሴን ሊያጽናኝ የሚገባ ማጽናኛ ሩቅ ነውና፤ ጠላት አሸነፈ ስለዚህ ልጆቼ ተባዙ።

  • 6ሽሹ፤ ሕይወታችሁን አድኑ፤ በምድረ በዳ እንደ ቁጥቋጦ ሁኑ.

  • 5ምክንያቱም በየራእይ ሸለቆ ውስጥ የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር የመከራ፣ የመርገጫና የግራ መጣት ቀን አመጣ፤ ቅጥሮች ተሰብረዋል፤ ጩኸትም ወደ ተራሮች ይደረሳል።