ኤርምያስ 51:21

Amharic KJV

በአንተ ፈረስንና ተላላኩን እሰብራለሁ፤ በአንተ ሠረገላንና የሠረገላ ተላላኩን እሰብራለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 15:1 : 1 ከዚያ ሙሴና የእስራኤል ልጆች ይህን መዝሙር ለእግዚአብሔር ዘመሩ እንዲህም አሉ፦ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ስለ እርሱ እጅግ በክብር አሸነፈ፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.
  • ዘጸ 15:21 : 21 ሚርያምም መለሰቻቸው እንዲህ ብላ፦ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ እጅግ በክብር አሸነፈና፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.
  • መዝ 46:9 : 9 ጦርነቶችን እስከ ምድር ዳር ድረስ ያቆማል፤ ቀስትን ይሰብራል፣ ጦሩን ሁለት ይቈርጣል፤ ሰረገላን በእሳት ያቃጥላል።
  • መዝ 76:6 : 6 የያዕቆብ አምላክ ሆይ፥ በገሠጻህ ሰረገላም ፈረስም በሞታን እንቅልፍ ተወድቀዋል.
  • ኤርም 50:37 : 37 ሰይፍ በፈረሶቻቸው ላይ፥ በሰረገሎቻቸው ላይ፥ በመካከሏ ያሉ የተቀላቀሉ ሕዝቦች ሁሉ ላይ ነው፤ እንደ ሴቶች ይሆናሉ፤ ሰይፍ በመዝገቦቿ ላይ ነው፥ ይበዘብዛሉ።
  • ኤዝቅ 39:20 : 20 በጠረጴዛዬ ላይ በፈረሶችና በሠረገሎች፣ በኃያላን ሰዎችና በጦር ሰዎች ሁሉ ትሞላላችሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • ሚክ 5:10 : 10 በዚያኑ ቀን፣ ይላል እግዚአብሔር፣ ፈረሶችህን ከመካከልህ እቈርጣለሁ፥ ሰረገላዎችህንም አጠፋለሁ።
  • ናሆ 2:13 : 13 እነሆ፥ እኔ በአንተ ላይ ነኝ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ ሰረገሎችዋን በጢስ እቃጠላቸዋለሁ፥ ሰይፍም ግልገሎችህን ይበላል፤ ምርኮህን ከምድር እቈርጣለሁ፥ የመልእክተኞችህም ድምፅ ከእንግዲህ አይሰማም.
  • ሐጌ 2:22 : 22 የመንግሥታት ዙፋኖችን እመረገጣለሁ፤ የአሕዛብ መንግሥታት ኃይልን እፈርሳለሁ፤ ሰረገላዎችንና በላያቸው የሚቀመጡትን እመረገጣለሁ፤ ፈረሶችና ተሳፋሪዎቻቸው እያንዳንዱ በወንድሙ ሰይፍ ይወድቃሉ።
  • ዘካ 10:5 : 5 በጦርነት ጊዜ በመንገድ ጭቃ ውስጥ ጠላቶቻቸውን የሚረግጡ እንደ ኀያላን ይሆናሉ፤ ስለ እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር ስለ ሆነ ይዋጋሉ፥ በፈረሶች ላይ የሚቀመጡትም ይደነግጣሉ.
  • ዘካ 12:4 : 4 በዚያ ቀን ይላል እግዚአብሔር፣ እያንዳንዱን ፈረስ በድንጋጤ እመታዋለሁ፣ ተሳፋሪውንም በእብድነት፤ በይሁዳ ቤት ላይ ዓይኔን እከፍታለሁ፥ የሕዝብ ፈረሶችንም ሁሉ በዕውርነት እመታለሁ።
  • ራእ 19:18 : 18 “የነገሥታትን ሥጋ እንድትበሉ፣ የአለቆችን ሥጋ እንድትበሉ፣ የኀያላን ሰዎችን ሥጋ እንድትበሉ፣ የፈረሶችንና በእነርሱ ላይ የተቀመጡትን ሥጋ እንድትበሉ፣ ነጻና ባሮችም ሆነው ታናናሾችና ታላላቆች የሆኑ ሰዎች ሁሉ ሥጋ እንድትበሉ.”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 51:22-24
    3 አይቶች
    89%

    22በአንተ ወንድንና ሴትን እሰብራለሁ፤ በአንተ ሽማግሌንና ጐበዝን እሰብራለሁ፤ በአንተ ጐበዛንና ብጩን እሰብራለሁ።

    23በአንተ እረኛንና መንጋውን እሰብራለሁ፤ በአንተ አርሻኛንና የበሬ ውርጅቡን እሰብራለሁ፤ በአንተ አለቆችንና በመንግሥት ያሉትን እሰብራለሁ።

    24በጽዮን ፊታችሁ ያዩትን ክፋታቸውን ሁሉ በባቢሎንና በከልድያ ህዝብ ሁሉ ላይ እመልሳለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤርም 51:20
    85%

    20አንተ የጦር መዶሼና የሰልፍ መሣሪያዬ ነህ፤ በአንተ አሕዛብን እሰብራለሁ፥ በአንተም መንግሥታትን እደመስሳለሁ።

  • ሐጌ 2:22
    77%

    22የመንግሥታት ዙፋኖችን እመረገጣለሁ፤ የአሕዛብ መንግሥታት ኃይልን እፈርሳለሁ፤ ሰረገላዎችንና በላያቸው የሚቀመጡትን እመረገጣለሁ፤ ፈረሶችና ተሳፋሪዎቻቸው እያንዳንዱ በወንድሙ ሰይፍ ይወድቃሉ።

  • ሚክ 5:10-11
    2 አይቶች
    76%

    10በዚያኑ ቀን፣ ይላል እግዚአብሔር፣ ፈረሶችህን ከመካከልህ እቈርጣለሁ፥ ሰረገላዎችህንም አጠፋለሁ።

    11የምድርህን ከተሞች እቈርጣለሁ፥ ምሽጎችህንም ሁሉ እወድቃቸዋለሁ።

  • ኤዝቅ 26:9-11
    3 አይቶች
    75%

    9በቅጥሮችሽ ላይ የጦር መሳሪያዎችን ያቆማል፣ በመዶሻዎቹም ግንቦችሽን ያፈርሳል.

    10ከፈረሶቹ ብዛት የሚነሣው ትቢያ አንቺን ይሸፍናል፤ እርሱ ወደ በሮችሽ ሲገባ፣ በር ተሰብሮ ወደ ሆነች ከተማ እንደሚገቡ ሰዎች ሁሉ እንዲሁ ሲሆን፣ የፈረሰኞች ድምፅ፣ የጎማዎችና የሰረገላዎች ድምፅ ቅጥሮችሽን ያናወጣሉ.

    11በፈረሶቹ ጫንቃ መንገዶችሽን ሁሉ ይረግጣል፤ ሕዝብሽን በሰይፍ ይገድላል፤ ብርቱ መጠባበቂያዎችሽም ወደ መሬት ይወድቃሉ.

  • ሐቅቆ 3:15
    73%

    15ፈረሶችህን በባሕር ላይ ተራመድህ፥ በተከማቸ ታላቅ ውሃ መካከል።

  • ዳኞ 5:22
    72%

    22በኃያላናቸው መንሸራተት ምክንያት የፈረሶቻቸው ጫማዎች ተሰበሩ።

  • ዘካ 10:5
    72%

    5በጦርነት ጊዜ በመንገድ ጭቃ ውስጥ ጠላቶቻቸውን የሚረግጡ እንደ ኀያላን ይሆናሉ፤ ስለ እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር ስለ ሆነ ይዋጋሉ፥ በፈረሶች ላይ የሚቀመጡትም ይደነግጣሉ.

  • ኤርም 50:37
    72%

    37ሰይፍ በፈረሶቻቸው ላይ፥ በሰረገሎቻቸው ላይ፥ በመካከሏ ያሉ የተቀላቀሉ ሕዝቦች ሁሉ ላይ ነው፤ እንደ ሴቶች ይሆናሉ፤ ሰይፍ በመዝገቦቿ ላይ ነው፥ ይበዘብዛሉ።

  • መዝ 2:9
    71%

    9በብረት በትር ትሰብራቸዋለህ፤ እንደ ሸክላ ዕቃ ታበጥራቸዋለህ።

  • ኢሳ 21:9
    71%

    9እነሆም የሰዎች ሰረገላ ከፈረሰኞች ጥንድ ጋር ይመጣ ነው። መልሶም አለ፦ ባቢሎን ወደቀች፥ ወደቀች፤ የአማልክቷም ተቀረጹ ምስሎች ሁሉ ወደ ምድር ሰብሮ አወረዳ።

  • ዘካ 12:4
    71%

    4በዚያ ቀን ይላል እግዚአብሔር፣ እያንዳንዱን ፈረስ በድንጋጤ እመታዋለሁ፣ ተሳፋሪውንም በእብድነት፤ በይሁዳ ቤት ላይ ዓይኔን እከፍታለሁ፥ የሕዝብ ፈረሶችንም ሁሉ በዕውርነት እመታለሁ።

  • ኢሳ 22:7
    71%

    7ከተመረጡ ሸለቆችሽ ሠረገሎች በሙሉ ይሞላሉ፤ ፈረሰኞችም በደጅ ላይ ለትግል ተሰልፈው ይቆማሉ።

  • ኤዝቅ 39:20
    71%

    20በጠረጴዛዬ ላይ በፈረሶችና በሠረገሎች፣ በኃያላን ሰዎችና በጦር ሰዎች ሁሉ ትሞላላችሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ምሳ 21:31
    70%

    31ፈረስ ለጦርነት ቀን ይዘጋጃል፤ ነገር ግን መዳን ከእግዚአብሔር ነው።

  • ናሆ 1:13
    70%

    13አሁን የእርሱን ቀንበር ከአንተ ላይ እሰብራለሁ ቀለበቶችህንም እፈነጭልሃለሁ።

  • መዝ 76:6
    70%

    6የያዕቆብ አምላክ ሆይ፥ በገሠጻህ ሰረገላም ፈረስም በሞታን እንቅልፍ ተወድቀዋል.

  • ኢሳ 41:15
    70%

    15እነሆ ጥርስ ያለው አዲስ ተስማሚ የማጨድ መሣሪያ አደርግሃለሁ፤ ተራሮችን ታጨዳቸዋለህ ታበታቸዋለህ፣ ኮረብቶችንም እንደ ገለባ ታደርጋቸዋለህ.

  • ናሆ 3:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2መግረፊያ መታ ድምጽ፣ የጎማዎች ጫጫታ፣ የፈረሶች መራመድ፣ የሰረገሎችም መዝለያ.

    3ፈረሰኛ ብሩህ ሰይፍንና የሚብር ማእዘንን ይዘረጋል፤ ብዙ ተገድለዋል፣ እጅግ ብዙ ሬሳ አለ፤ ከሬሳቸው ፍጻሜ የለም፤ በሬሳቸው ላይ ይሰናከላሉ.

  • ኢሳ 9:4
    69%

    4የጭነቱን ቀንበር፥ በትከሻው ያለውን በትር፥ የጨቋኝውን ምርጫ ሰበርህ፤ እንደ ምድያም ቀን።

  • ኤርም 1:19
    69%

    19ይዋጉብህ፤ ነገር ግን አይሸነፉብህም፤ ለመዳንህ ከአንተ ጋር ነኝ ይላል እግዚአብሔር።

  • ዘካ 9:10
    69%

    10ከኤፍሬም ሰረገላን፣ ከኢየሩሳሌምም ፈረስን እቈርጣለሁ፤ የጦር ቀስትም ይቈረጣል፤ ለአሕዛብ ሰላም ይናገራል፤ መንግሥቱም ከባሕር እስከ ባሕር፥ ከወንዙም እስከ ምድር ዳርቻ ይሆናል.

  • ኤዝቅ 23:24
    69%

    24በሰረገላዎችና በመሽከርከሪያዎች እና በጎማዎች እንዲሁም በሕዝብ ስብሰባ ይመጣሉ በአንቺ ላይ፤ በዙሪያሽ ጋኔና ጋሻን እና የጦር ኮፍያን ያቆሙብሻል፤ ፍርድንም በፊታቸው አቆማለሁ፥ በፍርዶቻቸውም መሠረት ይፈርዱሻል።

  • ሚክ 4:13
    69%

    13ተነሺ እና ደርቂ የጽዮን ሴት ልጅ፤ ቀንድሽን ብረት አደርጋለሁ እግሮችሽንም ናስ አደርጋለሁ፤ ብዙ ሕዝብን ትበትታቸዋለሽ፤ እርባታቸውን ለእግዚአብሔር እቀድማለሁ ሀብታቸውንም ለምድር ሁሉ ጌታ.

  • ሆሴ 2:18
    69%

    18በዚያ ቀን ከመሬት እንስሳትና ከሰማይ ወፎች ከመሬትም ላይ ሚንሸራተቱ ነገሮች ጋር ለእነርሱ ኪዳን አደርጋለሁ፤ ቀስትንና ሰይፍን ጦርነትንም ከምድር እስቈርጣለሁ፥ በደህናም እንዲተኙ አደርጋቸዋለሁ።

  • ኤርም 19:10
    69%

    10ከዚያም ከአንተ ጋር የሚሄዱት ሰዎች ፊት ለፊት ጠርሙሱን ትሰብራለህ።

  • ኢሳ 14:25
    69%

    25አሦራዊውን በምሬ እሰብራለሁ፥ በተራሮቼም ላይ እረግጣዋለሁ፤ ከዚያን በኋላ ቀንበሩ ከእነርሱ ላይ ይወጣል፥ ሸክሙም ከክንዶቻቸው ይወርዳል።

  • ኤዝቅ 38:4
    69%

    4እመልስሃለሁ፤ መሶቆችንም በመንከሮችህ እገባለሁ፤ አንተንና ሠራዊትህ ሁሉን፣ ፈረሶችና ፈረሰኞችን፣ ሁሉም በየአይነቱ ጦር ልብስ የለበሱ፣ ታላቅ ጭፍር ትንንሽ ጋሻዎችና ታላላቅ ጋሻዎች የያዙ፣ ሁሉም ሰይፍ የሚያዙ እነሣሃለሁ።

  • ኢሳ 5:28
    69%

    28ፍላጾቻቸው የታረሱ ናቸው፤ ቀስቶቻቸውም ሁሉ የተዘረጉ ናቸው፤ የፈረሶቻቸው ጥፍር እንደ ኩር ድንጋይ ይቆጠራል፤ ጎማቸውም እንደ ዐውሎ ነፋስ ይዞራል።

  • ኢሳ 43:17
    69%

    17ሰረገላንና ፈረሱን፣ ሠራዊቱንና ኃይሉን ያወጣ፤ በአንድነት ይወድቃሉ፤ አይነሡም፤ ጠፍተዋል፤ እንደ ነጠብጣብ እሳት ተጠፍተዋል.

  • ኢሳ 30:16
    68%

    16እናንተ ግን አላችሁ፦ በፈረሶች ላይ እንሸራለን፤ ስለዚህ ትሸራላችሁ። በፈጣኖች ላይ እንሮጣለን አላችሁ፤ ስለዚህ የሚከተሉአችሁ ፈጣኖች ይሆናሉ።

  • ኤዝቅ 29:8
    68%

    8ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነሆ በአንተ ላይ ሰይፍ አመጣለሁ፥ ከአንቺም ሰውንና እንስሳን እቈርጣለሁ።

  • ኤርም 22:7
    68%

    7በአንተ ላይ እያንዳንዳቸው መሣሪያቸውን ይዘው ገዳዮችን እዘጋጃለሁ፤ የተመረጡ የዝግባ ዛፎችህን ይቈርጣሉ ወደ እሳትም ይጣሉአቸዋል።

  • መዝ 45:4
    68%

    4በግርማህ በስኬት ተጓዝ; ስለ እውነትና ስለ ትሕትና ስለ ጽድቅም; ቀኝ እጅህ አስፈሪ ነገሮችን ታስተምርሃለች.

  • ኤርም 50:42
    68%

    42ቀስትና ጦር መወርወሪያ ይይዛሉ፤ ጨካኞች ናቸው፥ ምሕረትን አያሳዩም፤ ድምፃቸው እንደ ባሕር ይንደርሳል፤ በፈረስ ይጋፈጣሉ፤ ሁሉም ተዘጋጅተው እንደ ጦር ሰው በአንቺ የባቢሎን ልጅ ላይ ይመጣሉ።

  • ኢሳ 30:14
    68%

    14እርሱም እንደ ሸክላ ሠሪ ዕቃ ሲሰበር እንደሚሰበር ይሰብራዋል፤ አያርክም፤ እስከ ዚያ ድረስ ከእሳት መቀመጫ እሳት ለመውሰድ ወይም ከጒድጓድ ውሃ ለመቀዝቀዝ ቢሆን እንኳ አንድ ቁርቁሮ አይገኝ።

  • መዝ 46:9
    68%

    9ጦርነቶችን እስከ ምድር ዳር ድረስ ያቆማል፤ ቀስትን ይሰብራል፣ ጦሩን ሁለት ይቈርጣል፤ ሰረገላን በእሳት ያቃጥላል።

  • ኤዝቅ 32:28
    68%

    28አንተም በያልተገረዙ መካከል ትሰበራለህ፤ በሰይፍ የተገደሉት ጋር ትተኛለህ።

  • ኤርም 6:23
    68%

    23ቀስትና ጦር ይይዛሉ፤ ጨካኞች ናቸው፥ ምሕረትም የላቸውም፤ ድምፃቸው እንደ ባሕር ይጮኻል፤ በፈረሶች ላይ ይሰለፋሉ፥ አንቺ የጽዮን ልጅ ሆይ፥ በአንቺ ላይ እንደ ጦር ሰዎች ተዘጋጅተው ተሰልፈው ይመጣሉ.

  • ኤዝቅ 21:31
    68%

    31መዓቴን በአንተ ላይ አፍስሳለሁ፥ በቍጣዬ እሳት ውስጥ በአንተ ላይ እንፋለሁ፥ ወደ ጨካኞችና ለማፈርስ ብቃት ያላቸው ሰዎች እጅ እሰጥሃለሁ።

  • ኢሳ 22:18-19
    2 አይቶች
    68%

    18እርሱ እርግጥ በዐመፅ እንደ ኳስ ይዞህ ወደ ሰፊ አገር ይጣልሃል፤ እዚያ ትሞታለህ፤ እዚያም የክብርህ ሰረገሎች ለጌታህ ቤት እፍረት ይሆናሉ።

    19እኔም ከቦታህ አስወጣሃለሁ፤ ከሹምነትህም እርሱ ያውርድሃል።

  • ናሆ 2:13
    68%

    13እነሆ፥ እኔ በአንተ ላይ ነኝ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ ሰረገሎችዋን በጢስ እቃጠላቸዋለሁ፥ ሰይፍም ግልገሎችህን ይበላል፤ ምርኮህን ከምድር እቈርጣለሁ፥ የመልእክተኞችህም ድምፅ ከእንግዲህ አይሰማም.

  • ኤርም 47:3
    68%

    3የጠንካራ ፈረሶቹ ቀንበሮቻቸው መታት ድምፅ፣ የሠረገሎቹ ሩጫ ድምፅ እና የጎማዎቹ ጫጫታ ሲሰማ፥ አባቶች በእጆቻቸው ድካም ምክንያት ወደ ልጆቻቸው አይመለሱም።