ዮሐንስ 21:16

Amharic KJV

ሁለተኛ ጊዜም እንዲህ አለው፦ ስምዖን ዮና ልጅ ሆይ፣ ታወደኛለህ? እርሱም፦ አዎን ጌታ ሆይ፣ እኔ እንደምወድህ አንተ ታውቃለህ አለ። እርሱም፦ በጎቼን አሳድግ አለው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 20:28 : 28 ስለዚህ ራሳችሁንና መንጋውን ሁሉ ጠንቀቁ፤ መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ እንክብካቤ አድርጎ አኖራችሁ ያለውን የእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን ለመመገብ፤ እርሱም ይህንን በራሱ ደም ገዝቶአል።
  • 1 ጴጥ 5:2 : 2 በመካከላችሁ ያለውን የእግዚአብሔር መንጎ እረኝነት አድርጉ፤ እንክብካቤውን በመውሰድ በግድ ሳይሆን በፈቃድ፣ ለክፉ ትርፍ ሳይሆን በዝግጁ አሳብ አድርጉ።
  • ራእ 7:17 : 17 ምክንያቱም በዙፋኑ መካከል ያለው በግ ይመግባቸዋል፤ ወደ ሕይወት የሆኑ የውኃ ምንጮችም ይመራቸዋል፤ እግዚአብሔርም እንባቸውን ሁሉ ከዓይኖቻቸው ይደምሳል።
  • ዕብ 13:20 : 20 አሁን የሰላም አምላክ፣ ጌታችንን ኢየሱስን የበጎች ታላቁ እረኛን በዘላለም ኪዳን ደም ከሙታን ዳግመኛ ያመጣው፣
  • 1 ጴጥ 2:25 : 25 እናንተ እንደ በጎች ተላላዩ ነበራችሁ፤ አሁን ግን ወደ የነፍሳችሁ እረኛና አስተዳዳሪ ተመለሳችሁ።
  • ዮሐ 18:17 : 17 ከዚያ ደጁን የምትጠብቅ ደናግል ጴጥሮስን፣ “አንተም ከዚህ ሰው ደቀመዛሙር አይደለህምን?” አለችው። እርሱም፣ “አይደለሁም” አለ።
  • ዮሐ 18:25 : 25 ስምዖን ጴጥሮስም ቆሞ ራሱን ያሞቅ ነበር። ስለዚህም እነርሱ እርሱን፣ “አንተም ከደቀመዛሙርቱ አይደለህምን?” አሉት። እርሱ እንቢ አለና፣ “አይደለሁም” አለ።
  • መዝ 95:7 : 7 እርሱ አምላካችን ነው፤ እኛም የመራቱ ሕዝብ እና የእጁ በጎች ነን። ዛሬ ድምፁን ብትሰሙ፣
  • መዝ 100:3 : 3 እንዲህ እውቁ፤ እግዚአብሔር እርሱ አምላክ ነው፤ እኛን ፈጥሮናል እኛ ግን ራሳችንን አልፈጠርንም፤ እኛ የእርሱ ሕዝብ እና የማሰማሪያው በጎች ነን።
  • ዘካ 13:7 : 7 “አንቺ ሰይፍ፥ ንቃ በእረኛዬ ላይና በእኔ ጋር የሚቆም ሰው ላይ፥” ይላል የሠራዊት ጌታ፤ “እረኛውን መታ፥ በጎቹም ይበተናሉ፤ እጄንም በታናሾቹ ላይ እመልሳለሁ።”
  • ማቴ 2:6 : 6 “አንቺ ቤተልሔም የይሁዳ ምድር ሆይ፥ በይሁዳ አለቆች መካከል ትንሽ አይባልሽም፤ ሕዝቤን እስራኤልን የሚገዛ ገዥ ከአንቺ ይወጣል።”
  • ማቴ 25:32 : 32 አሕዛብ ሁሉ ከእርሱ ፊት ይሰበሰባሉ፤ እርሱም እረኛ በጎችን ከፍየሎች እንደሚለይ እርስ በርስ ይለያቸዋል።
  • ማቴ 26:72 : 72 እንደገና በመምለክ እንዲህ አለ፦ “ያ ሰው እኔ አላውቀውም.”
  • ሉቃ 15:3-7 : 3 እርሱም ይህን ምሳሌ ነገራቸው እንዲህ ሲል፦ 4 ከእናንተ መቶ በጎች ያሉት ማን ነው? ከእነርሱ አንዱን ቢያጣ ዘጠና ዘጠኙን በምድረ በዳ አስቀርቶ የጠፋውን እስኪያገኝ ድረስ አይከተለውም? 5 አግኝቶም በደስታ በትከሻዎቹ ይሸከማዋል። 6 ወደ ቤቱም በደረሰ ጊዜ ወዳጆቹንና ጎረቤቶቹን አንድ ላይ ይጠራቸዋል እንዲህም ይላቸዋል፦ “ከእኔ ጋር ደስ ይበላችሁ፤ የጠፋ በግዬን አግኝቻለሁ።” 7 እላችኋለሁ፤ እንዲሁ አንድ ኀጢአተኛ ንስሐ ባይ ላይ በሰማይ የሚሆነው ደስታ ከንስሐ የማያስፈልጋቸው ዘጠና ዘጠኙ ጻድቃን ይልቅ ይበልጣል።
  • ሉቃ 19:10 : 10 የሰው ልጅ የጠፋውን ለመፈለግና ለማዳን መጥቶአል እንጂ።
  • ዮሐ 10:11-16 : 11 እኔ መልካሙ እረኛ ነኝ፤ መልካሙ እረኛ ስለ በጎች ሕይወቱን ይሰጣል. 12 ግን ተቀጣሪው እረኛ ያልሆነ በጎቹም የእርሱ ያልሆኑ ሲሆን፣ ተኩላ ሲመጣ ያያልና በጎቹን ይተዋቸው ይሽሻል፤ ተኩላውም ይይዛቸዋል በጎቹንም ይበትካቸዋል. 13 እርሱ ተቀጣሪ ስለሆነ ይሽሻል፤ ስለ በጎችም አይጠንቀቅላቸውም. 14 እኔ መልካሙ እረኛ ነኝ፤ የእኔን በጎች እወቃለሁ የእኔ የሆኑም እኔን ያውቃሉ. 15 አባት እኔን እንደሚያውቀኝ እኔም አባትን እንዲሁ እወቃለሁ፤ ስለ በጎቹም ሕይወቴን እሰጣለሁ. 16 ከዚህ መጠለያ ያልሆኑ ሌሎች በጎች አሉኝ፤ እነርሱንም ልመጣ አለብኝ፤ ድምጼንም ይሰማሉ፤ አንድ መጠለያና አንድ እረኛ ይሆናሉ.
  • ዮሐ 10:26-27 : 26 «ነገር ግን አታምኑም፣ ምክንያቱም እንዳልኋችሁ ከበጎቼ አይደላችሁም.» 27 «የእኔ በጎች ድምጼን ይሰማሉ፤ እኔም እወቃቸዋለሁ እነርሱም ይከተሉኛል.»

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 21:17-22
    6 አይቶች
    93%

    17ሶስተኛ ጊዜም፦ ስምዖን ዮና ልጅ ሆይ፣ ታወደኛለህ? አለው። ስለ ሶስተኛ ጊዜ “ታወደኛለህ?” እንዳለው ጴጥሮስ አዘነ እና፦ ጌታ ሆይ፣ ሁሉን ታውቃለህ፤ እኔ እንደምወድህ አንተ ታውቃለህ አለው። ኢየሱስም፦ በጎቼን አሳድግ አለው።

    18እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ወጣት ሳለህ ራስህን ታጠቅ ወደ ፈለግህ ቦታም ትሄድ ነበር፤ እድሜህ ሲከፍትብህ ግን እጆችህን ትዘረጋለህ፤ ሌላም ያጠቅሃል ወደ አትወድድበት ቦታም ይወስድሃል።

    19ይህን በማለት በምንም ዓይነት ሞት እግዚአብሔርን እንዴት እንደሚያከብር ይጠቁማ ነበር። ይህንም ካለ በኋላ፦ ተከተለኝ አለው።

    20ጴጥሮስ ዙሪያውን ተመልሶ ኢየሱስ የሚወደው ደቀ መዛሙር እንደሚከተላቸው አየ፤ እርሱም በእራት ጊዜ በደረቱ ላይ የተደገ እና “ጌታ ሆይ፣ የሚሰላህ ማን ነው?” የሚል ነበር።

    21ጴጥሮስ እርሱን አይቶ ለኢየሱስ፦ ጌታ ሆይ፣ ይህ ሰው ግን ምን ይሆናል? አለ።

    22ኢየሱስ አለው፦ እስከምመጣ ድረስ እንዲቆይ ካለሁ፣ ለአንተ ምን ነው? አንተ ግን ተከተለኝ።

  • ዮሐ 21:10-15
    6 አይቶች
    92%

    10ኢየሱስ አላቸው፦ አሁን ያገኙትን አሳ አምጡ።

    11ስምዖን ጴጥሮስ ወጣ መረቡንም ወደ ምድር መለሰ፤ ከፍተኛ አሳዎች በሙሉ ነበር፤ መቶ አምሳ ሦስት ነበሩ። እንኳን እንዲህ እየበዙ ቢሆን መረቡ ግን አልተበጠረም።

    12ኢየሱስ አላቸው፦ ቀርቡ ብሉ። ጌታ መሆኑን ስለሚያውቁ ከደቀ መዛሙርቱ ማንም “ማን ነህ?” ብሎ ለመጠየቅ አልደፈረም።

    13ኢየሱስ ቀርቦ ዳቦ ወስዶ ሰጣቸው፤ አሳም እንዲሁ ሰጣቸው።

    14ይህ ከሙታን ከተነሣ በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ ራሱን ያሳየው ሦስተኛ ጊዜ ነው።

    15እንጀራቸውን ከበሉ በኋላ ኢየሱስ ለስምዖን ጴጥሮስ፦ ስምዖን ዮና ልጅ ሆይ፣ ከእነዚህ ይልቅ ታወደኛለህ? አለው። እርሱም፦ አዎን ጌታ ሆይ፣ እኔ እንደምወድህ አንተ ታውቃለህ አለ። እርሱም፦ ጠቦቶቼን አሳድግ አለው።

  • ዮሐ 21:5-7
    3 አይቶች
    75%

    5ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ ልጆች ሆይ፣ ምግብ አላችሁ? እነርሱ፦ አልነበረንም አሉት።

    6እርሱም፦ መረቡን በጀልባው ቀኝ ወንፈር ጣሉ እና ታገኛላችሁ አላቸው። እነርሱም ጣሉ፤ አሳዎቹ ብዙ ስለነበሩ መረቡን ለመመልሳት አልቻሉም።

    7የኢየሱስ የሚወደው ደቀ መዛሙር ለጴጥሮስ፦ ጌታ ነው አለው። ስምዖን ጴጥሮስም ጌታ መሆኑን እንደ ሰማ እንዳደፈ ነበር ስለዚህ የአሳ አጥማጅ ልብሱን ታጠቀ እና ራሱን ወደ ባሕር ዘለለ።

  • ማቴ 16:15-17
    3 አይቶች
    73%

    15እርሱም አላቸው፦ እናንተ ግን እኔን ማን እንደምትሉ?

    16ስምዖን ጴጥሮስም መልሶ አለ፦ አንተ ክርስቶስ ነህ፣ የሕያው እግዚአብሔር ወልድ ነህ።

    17ኢየሱስም መልሶ አለው፦ ስምዖን ባርዮና ሆይ፣ ብፁዕ ነህ፤ ይህን ለአንተ ሥጋና ደም አላስረዳህም፤ ነገር ግን በሰማይ ያለ አባቴ ነው ያሳየህ።

  • ዮሐ 13:35-38
    4 አይቶች
    72%

    35በዚህ ሁሉ ሰዎች እንደ ደቀመዛሙሮቼ እንደሆናችሁ ያውቃሉ፤ እርስ በርሳችሁ ፍቅር ካላችሁ.

    36ስምዖን ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ትሄዳለህ? ኢየሱስ መለሰለት፣ ወዴት እሄዳለሁ አሁን መከተል አትችልም፤ ነገር ግን በኋላ ትከተለኛለህ.

    37ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ አሁን ለምን መከተል አልችልም? ስለ አንተ ነፍሴን እሰጣለሁ.

    38ኢየሱስ መለሰለት፣ ስለ እኔ ነፍስህን ታስወድሳለህን? እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ዶሮው እስኪጮኽ ድረስ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ.

  • ሉቃ 22:31-34
    4 አይቶች
    72%

    31ጌታም አለ፣ “ስምዖን፣ ስምዖን፣ እነሆ ሰይጣን እንደ ስንዴ ሊባክራችሁ እንዲያገኛችሁ ጠየቀ።”

    32“ነገር ግን ስለአንተ እምነትህ እንዳይሰናከል ጸለይሁልሃለሁ፤ ተመለስህ በኋላም ወንድሞችህን አበረታታ።”

    33እርሱም አለ፣ “ጌታ ሆይ፣ ከአንተ ጋር ወደ እስርም ወደ ሞትም ለመሄድ ዝግጁ ነኝ።”

    34እርሱም አለው፣ “ጴጥሮስ ሆይ እልሃለሁ፣ ዛሬ ዶሮው ከመጮኹ በፊት ሦስት ጊዜ ‘አላውቀውም’ ትላለህ።”

  • ዮሐ 13:6
    71%

    6ከዚያ ወደ ስምዖን ጴጥሮስ መጣ፤ ጴጥሮስም እርሱን፣ ጌታ ሆይ፣ እግሮቼን ታጠባለህን? አለው.

  • ሉቃ 22:60-61
    2 አይቶች
    71%

    60ጴጥሮስ ግን አለ፣ “ሰው ሆይ፣ የምትለውን አላውቅም።” ይህን ሲናገር ሳለ ዶሮው ወዲያው ጮኸ።

    61ጌታውም ተመለሰ ወደ ጴጥሮስ ተመለከተው፤ ጴጥሮስም ጌታው የተናገረውን ቃል አሰበ፣ “ዶሮው ከመጮኹ በፊት ሦስት ጊዜ ታለቅኝ” ብሎ ነበር።

  • ዮሐ 6:68
    70%

    68ከዚያ ስምዖን ጴጥሮስ መለሰለት፦ ጌታ ሆይ፣ ወደ ማን እንሄዳለን? የዘላለም ሕይወት ቃሎች አሉብህ።

  • ዮሐ 13:24-25
    2 አይቶች
    70%

    24ስምዖን ጴጥሮስ ምልክት ሰጠው፣ ስለ ማን እንደ ተናገረ እንዲጠይቅ.

    25እርሱም በኢየሱስ ደረት ተደግፎ እንዲህ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ማን ነው?

  • ዮሐ 10:27
    70%

    27«የእኔ በጎች ድምጼን ይሰማሉ፤ እኔም እወቃቸዋለሁ እነርሱም ይከተሉኛል.»

  • ማር 14:72
    69%

    72ሁለተኛ ጊዜ ዶሮው ዘመረ፤ ጴጥሮስም “ዶሮው ሁለመት ከመዘመሩ በፊት ሦስት ጊዜ ታክደኛለህ” የወናው የኢየሱስ ቃል ታሰበው፤ ይህን ሲያስብም አለቀሰ.

  • ዮሐ 14:15
    69%

    15ብትወዱኝ ትእዛዛቴን ጠብቁ.

  • ዮሐ 10:14-15
    2 አይቶች
    69%

    14እኔ መልካሙ እረኛ ነኝ፤ የእኔን በጎች እወቃለሁ የእኔ የሆኑም እኔን ያውቃሉ.

    15አባት እኔን እንደሚያውቀኝ እኔም አባትን እንዲሁ እወቃለሁ፤ ስለ በጎቹም ሕይወቴን እሰጣለሁ.

  • ዮሐ 21:3
    68%

    3ስምዖን ጴጥሮስ እንዲህ አላቸው፦ ለመያዝ አሳ እሄዳለሁ። እነርሱም፦ እኛም ከአንተ ጋር እንሄዳለን አሉ። ወጥተው ወዲያው ወደ ጀልባ ገቡ፤ በዚያ ሌሊት ግን ምንም አልያዙም።

  • ማር 14:30
    68%

    30ኢየሱስም አለው፣ “እውነት እልልሃለሁ፤ ዛሬ፣ በዚህ ሌሊት ዶሮው ሁለመት ከመዘመሩ በፊት ሦስት ጊዜ ታክደኛለህ.”

  • ማቴ 26:34
    68%

    34ኢየሱስ አለው፦ “እውነት እልሃለሁ፤ ዛሬ ሌሊት ዶሮው ከማጮህ በፊት ሦስት ጊዜ ታልቀኝ.”

  • ዮሐ 15:9
    68%

    9አባት እኔን እንደ ወደደኝ እኔም እናንተን ወድጄአችኋለሁ፤ በፍቅሬ ቆዩ።

  • ዮሐ 15:12
    68%

    12ይህ ትእዛዜ ነው፤ እኔ እንዳወድጋችሁ እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ።

  • ዮሐ 13:9
    68%

    9ስምዖን ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ እግሮቼ ብቻ አይደለም፤ እጄንም ራሴንም አጠብ.

  • ዮሐ 10:17
    67%

    17ስለዚህ አባቴ ይወደኛል፤ ሕይወቴን እንደ ገና ልወስደው ዘንድ እሰጣለሁና.

  • ሉቃ 5:4
    67%

    4ንግግሩን ከጨረሰ በኋላ ለስምዖን እንዲህ አለው፤ ወደ ጥልቀት ጓዙ እና መረቦቻችሁን ለማጥመድ ዝቅ አድርጉ።

  • ዮሐ 18:25
    67%

    25ስምዖን ጴጥሮስም ቆሞ ራሱን ያሞቅ ነበር። ስለዚህም እነርሱ እርሱን፣ “አንተም ከደቀመዛሙርቱ አይደለህምን?” አሉት። እርሱ እንቢ አለና፣ “አይደለሁም” አለ።

  • ዮሐ 10:7
    67%

    7ኢየሱስ እንደገና አላቸው፣ በእውነት በእውነት እላችሁ፤ እኔ የበጎች ደጅ ነኝ.

  • ማር 14:69-70
    2 አይቶች
    67%

    69ሴት አገልጋይቱ እንደገና አየችውና በአጠገብ የቆሙትን፣ “ይህ ከእነርሱ አንዱ ነው” ማለት ጀመረች.

    70እርሱ ግን እንደገና ክዶ፤ ጥቂት በኋላም በዚያ የቆሙት እንደገና ለጴጥሮስ፣ “በእውነት አንተ ከእነርሱ አንዱ ነህ፤ ጋሊላዊ ነህና ንግግርህም ይመስከርልሃል” አሉት.

  • ማቴ 15:15
    67%

    15በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ መልሶ አለው፦ ይህን ምሳሌ አብራርልን።