ዮሐንስ 8:38

Amharic KJV

ከአባቴ ጋር ያየሁትን እናገራለሁ፤ እናንተ ግን ከአባታችሁ ያያችሁትን ታደርጋላችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 5:19 : 19 ኢየሱስ መለስ እንዲህም አለት፦ እውነትን በእውነት እላችሁ፣ ወልድ ከራሱ ምንም ማድረግ አይችልም፤ አባት የሚያደርገውን ያየውን ብቻ ይሠራል፤ ምክንያቱም አባት ያደረገውን ሁሉ ወልድ በተመሳሳይ ሁኔታ ያደርጋል.
  • ዮሐ 8:41 : 41 የአባታችሁን ሥራ ታደርጋላችሁ። እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከዝሙት አልተወለድንም፤ አንድ አባት አለን፣ እግዚአብሔር።
  • ዮሐ 8:44 : 44 እናንተ ከአባታችሁ ከሰይጣን ናችሁ፤ የአባታችሁንም ምኞት ማድረግ ትወዳላችሁ። ከመጀመሪያ ጀምሮ ነፍሰ ገዳይ ነበር፤ በእውነትም አልቆመም፥ ምክንያቱም በእርሱ ውስጥ እውነት የለም። ሐሰት ሲናገር ከራሱ የራሱን ይናገራል፤ ምክንያቱም ሐሰተኛ ነው እና የሐሰት አባት ነው።
  • ዮሐ 14:10 : 10 እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አታምንምን? ለእናንተ የማናገራቸው ቃላት ከራሴ አልናገርም፤ ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚኖረው አብ ሥራዎቹን እርሱ ያደርጋል.
  • ዮሐ 14:24 : 24 የማይወደኝ ግን ቃሌን አይጠብቅም፤ እናንተ የምትሰሙት ቃል የእኔ አይደለም፤ እኔን የላከኝ የአብ ነው.
  • ዮሐ 5:30 : 30 ከራሴ ብቻ ምንም ማድረግ አልችልም፤ እንደምሰማ እፍርዳለሁ፤ ፍርዴም ጻድቅ ነው፣ ምክንያቱም የራሴን ፈቃድ አልፈልግም፣ ነገር ግን ላከኝን አባት ፈቃድን እፈልጋለሁ.
  • ዮሐ 3:32 : 32 ያየውንና ያዳመጠውን ይመሰክራል፤ ነገር ግን ማንም ምስክሩን አይቀበልም።
  • ዮሐ 8:26 : 26 ስለእናንተ ለመናገርና ለመፍረድ ብዙ ነገሮች አሉኝ፤ ነገር ግን ላከኝ እውነተኛ ነው፤ ከእርሱ የሰማሁትንም ለዓለም እናገራለሁ።
  • ዮሐ 12:49-50 : 49 እኔ ከራሴ አልተናገርሁም፤ ነገር ግን የላከኝ አባት ምን እል ምንም እናገር እንዲሆን ትእዛዝ ሰጥቶኛል። 50 ትእዛዙም ሕይወት ዘላለማዊ እንደሆነ አውቃለሁ፤ ስለዚህ ምንም የማናገረው እንደ አባት ለእኔ እንዳለ ነው የማናገረው።
  • 1 ዮሐ 3:8-9 : 8 ኀጢአት የሚሠራ ከሰይጣን ነው፤ ሰይጣን ከመጀመሪያ ጀምሮ ኀጢአት ያደርጋልና። የእግዚአብሔር ልጅ የሰይጣንን ሥራ ሊያፈርስ ለዚህ ተገለጠ። 9 ከእግዚአብሔር የተወለደ ማንኛውም ሰው ኀጢአት አያደርግም፤ ዘሩ በእርሱ ውስጥ ይኖራልና፤ እንዲሁም ኀጢአት ማድረግ አይችልም፥ ምክንያቱም ከእግዚአብሔር ተወልዶአል። 10 በዚህ የእግዚአብሔር ልጆችና የሰይጣን ልጆች ይታወቃሉ፤ ጽድቅ የማያደርግ ማንኛውም ሰው ከእግዚአብሔር አይደለም፥ ወንድሙን የማይወድ ደግሞ እንዲሁ።
  • ዮሐ 17:8 : 8 አንተ የሰጠኸኝን ቃላት ለእነርሱ ሰጥቻለሁ፤ እነርሱም ተቀብለዋቸዋል፤ ርግጠኛም ሆነው ከአንተ ወጥቼ መጣሁ እንደሆነ አወቁ፤ አንተም እንደ ላክኸኝ አመኑ.
  • ማቴ 3:7 : 7 ነገር ግን ፈሪሳውያንና ሳዱቅያን ብዙዎች ወደ ጥምቀቱ መጡ ባየ ጊዜ፣ እነርሱን እንዲህ አላቸው፦ የእባቦች ልጆች ሆይ፤ ከሚመጣው ቍጣ ለመሸሽ ማን አስጠነቀቃችሁ?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 8:39-47
    9 አይቶች
    83%

    39እነርሱ መለሱና፦ አብርሃም አባታችን ነው አሉት። ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፦ የአብርሃም ልጆች ብትሆኑ የአብርሃምን ሥራ ባደረጋችሁ ነበር።

    40ነገር ግን አሁን እኔ ከእግዚአብሔር የሰማሁትን እውነት ለእናንተ የነገርሁ ሰውን ልትገድሉ ትፈልጋላችሁ፤ ይህን አብርሃም አላደረገውም።

    41የአባታችሁን ሥራ ታደርጋላችሁ። እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከዝሙት አልተወለድንም፤ አንድ አባት አለን፣ እግዚአብሔር።

    42ኢየሱስ አላቸው፦ እግዚአብሔር አባታችሁ ቢሆን ኖሮ እኔን ባወዳችሁ ነበር፤ ምክንያቱም ከእግዚአብሔር ወጥቼ መጥቻለሁ፤ ከራሴ አልመጣሁም፤ እርሱ ልኮኛል።

    43ንግግሬን ለምን አታስተውሉ? ምክንያቱም ቃሌን ልትሰሙ አትችሉም።

    44እናንተ ከአባታችሁ ከሰይጣን ናችሁ፤ የአባታችሁንም ምኞት ማድረግ ትወዳላችሁ። ከመጀመሪያ ጀምሮ ነፍሰ ገዳይ ነበር፤ በእውነትም አልቆመም፥ ምክንያቱም በእርሱ ውስጥ እውነት የለም። ሐሰት ሲናገር ከራሱ የራሱን ይናገራል፤ ምክንያቱም ሐሰተኛ ነው እና የሐሰት አባት ነው።

    45እኔ እውነትን ስነግራችሁ ነው የማታምኑኝ።

    46ከእናንተ ማን በኃጢአት ሊከስሰኝ ይችላል? እውነትን ከማለሁ ስለምን አታምኑኝ?

    47ከእግዚአብሔር የሆነ የእግዚአብሔርን ቃላት ይሰማል፤ እናንተ ግን ከእግዚአብሔር ስላልሆናችሁ ስለዚህ አትሰሙአቸውም።

  • ዮሐ 8:37
    80%

    37እናንተ የአብርሃም ዘር መሆናችሁን አውቃለሁ፤ ነገር ግን ቃሌ በእናንተ ውስጥ ቦታ ስላላገኘ እኔን ለማግደል ትፈልጋላችሁ።

  • ዮሐ 8:18-19
    2 አይቶች
    80%

    18እኔ ስለ ራሴ የምመሰክር አንዱ ነኝ፤ ላከኝ አባትም ስለ እኔ ይመሰክራል።

    19እነርሱም፣ አባትህ የት ነው? አሉት። ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ እኔንም አባቴንም አታውቁም፤ እኔን ብታውቁ ኖሮ አባቴንም ባወቃችሁ ነበር።

  • ዮሐ 8:26-29
    4 አይቶች
    77%

    26ስለእናንተ ለመናገርና ለመፍረድ ብዙ ነገሮች አሉኝ፤ ነገር ግን ላከኝ እውነተኛ ነው፤ ከእርሱ የሰማሁትንም ለዓለም እናገራለሁ።

    27እርሱ ስለ አባት እንደሚናገራቸው ግን አላስተዋሉም።

    28ኢየሱስ አላቸው፦ የሰው ልጅን ከፍ ባደረጋችሁ ጊዜ እኔ እርሱ መሆኔን ታውቃላችሁ፤ ከራሴ ምንም እንዳልሠራ ሳይሆን አባቴ እንዳስተማረኝ እነዚህን ነገሮች እናገራለሁ ታስተውላላችሁ።

    29ላከኝ ከእኔ ጋር ነው፤ አባቴም ብቻ አልተወኝም፤ ምክንያቱም ሁልጊዜ ደስ የሚያሰኘውን ነገር እሰራለሁ።

  • ዮሐ 5:36-38
    3 አይቶች
    76%

    36ነገር ግን ከዮሐንስ የሚበልጥ ምስክርነት አለኝ፤ ምክንያቱም አባት እንድጨርሳቸው የሰጠኝ ሥራዎች—እነዚያ እየሠራሁ ያሉ ሥራዎች—ላከኝ እንደሆነ ስለ እኔ ይመስክራሉ.

    37እኔን ያስረከበኝ አባት ራሱ ስለ እኔ መስክሮአል፤ ድምፁን በማንኛውም ጊዜ አላሰማችሁም፣ መልኩንም አላያችሁም.

    38ቃሉም በእናንተ ውስጥ አይኖርም፤ ምክንያቱም ያላከውን አትያመኑት.

  • ዮሐ 8:54-56
    3 አይቶች
    76%

    54ኢየሱስ መለሰና አለ፦ እኔ ራሴን ብአክብር ክብሬ ነገር የለውም፤ እኔን የሚያከብረኝ አባቴ ነው፤ እርሱንም አምላካችሁ ነው ብላችሁ የምትሉት።

    55ነገር ግን እርሱን አላወቃችሁም፤ እኔ ግን አውቀዋለሁ፤ እርሱን አላውቀውም ብለሁ ከእናንተ ጋር ተመሳሳይ ሐሰተኛ እሆናለሁ፤ ነገር ግን እኔ አውቀዋለሁ፥ ቃሉንም እጠብቃለሁ።

    56አባታችሁ አብርሃም ቀናዬን ለማየት ሐሤት ሰለሞ፤ አየውም እደሰ ሆነ።

  • ዮሐ 14:9-11
    3 አይቶች
    76%

    9ኢየሱስ አለው፤ ፊልጶስ ሆይ፣ ከእናንተ ጋር እንደዚህ ረጅም ጊዜ እየኖርሁ ሳለሁ እንኳ የማታውቀኝ ነህ? የያየኝ ያብን አይቶአል፤ እንዴት እንግዲህ ‘አብን አሳየን’ ትላለህ?

    10እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አታምንምን? ለእናንተ የማናገራቸው ቃላት ከራሴ አልናገርም፤ ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚኖረው አብ ሥራዎቹን እርሱ ያደርጋል.

    11እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.

  • ዮሐ 10:36-38
    3 አይቶች
    75%

    36«አባት የመቀደሰኝንና ወደ ዓለም የላከውን ስለ እኔ፣ ‘ስድብ ተናገርህ’ ትላላችሁን? ምክንያቱም ‘እኔ የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ’ አልሁ.»

    37«የአባቴን ሥራ ካላደረግሁ አታምኑኝ.»

    38«ግን ብሰራ እኔን እንኳ ባታምኑ ቢሆንም ሥራዎቹን አመኑ፤ ይኸውም አባት በእኔ እንዳለ እኔም በእርሱ እንዳለሁ ታውቁ እና ታምኑ.»

  • ዮሐ 10:25
    75%

    25ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ነግሬአችኋለሁ አላመናችሁም፤ በአባቴ ስም የማደርጋቸው ሥራዎች ስለ እኔ ምስክር ይሰጣሉ.»

  • ዮሐ 5:19-20
    2 አይቶች
    75%

    19ኢየሱስ መለስ እንዲህም አለት፦ እውነትን በእውነት እላችሁ፣ ወልድ ከራሱ ምንም ማድረግ አይችልም፤ አባት የሚያደርገውን ያየውን ብቻ ይሠራል፤ ምክንያቱም አባት ያደረገውን ሁሉ ወልድ በተመሳሳይ ሁኔታ ያደርጋል.

    20አባት ወልድን ይወዳል እርሱም ራሱ የሚያደርገውን ሁሉ ያሳየዋል፤ እናንተ እንድታስደነቁ ከእነዚህ የሚበልጡ ሥራዎችንም ያሳያቸዋል.

  • ዮሐ 14:7
    75%

    7እኔን ልታውቁ ብነበር አባቴንም ባወቃችሁ ነበር፤ ከአሁን ጀምሮ ግን እወቁታል፤ አየታችኋልም.

  • ዮሐ 15:23-24
    2 አይቶች
    75%

    23እኔን የሚጠላ አባቴንም ይጠላል።

    24እኔ ማንም ሌላ ሰው ያልሠራውን ሥራ በመካከላቸው ያልሠራ ኖሮ ኀጢአት አላላቸውም ነበር፤ አሁን ግን እኔንም አባቴንም አይተው ጠልተውናል።

  • ዮሐ 8:49
    74%

    49ኢየሱስ መለሰና አለ፦ ሰይጣን የለብኝም፤ ነገር ግን አባቴን አክብራለሁ፤ እናንተ ግን እኔን አታክብሩኝ።

  • ዮሐ 12:49-50
    2 አይቶች
    74%

    49እኔ ከራሴ አልተናገርሁም፤ ነገር ግን የላከኝ አባት ምን እል ምንም እናገር እንዲሆን ትእዛዝ ሰጥቶኛል።

    50ትእዛዙም ሕይወት ዘላለማዊ እንደሆነ አውቃለሁ፤ ስለዚህ ምንም የማናገረው እንደ አባት ለእኔ እንዳለ ነው የማናገረው።

  • ዮሐ 8:23
    74%

    23እርሱም አላቸው፦ እናንተ ከታች ናችሁ፤ እኔ ከላይ ነኝ፤ እናንተ ከዚህ ዓለም ናችሁ፤ እኔ ግን ከዚህ ዓለም አይደለሁም።

  • ዮሐ 8:16
    74%

    16ነገር ግን ብእፈርድም ፍርዴ እውነት ነው፤ ምክንያቱም ብቻዬን አይደለሁም፤ እኔና ላከኝ አባት ነን።

  • ዮሐ 5:17
    74%

    17ኢየሱስ ግን እንዲህ መለሰላቸው፦ አባቴ እስከ አሁን ድረስ እየሠራ ነው፤ እኔም እሠራለሁ.

  • ዮሐ 3:11
    74%

    11እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ያናውቀውን ነገር እንናገራለን፣ ያየነውንም እንመሰክራለን፤ እናንተ ግን ምስክራችንን አትቀበሉም።

  • ዮሐ 6:46
    73%

    46ነገር ግን ከእግዚአብሔር የመጣው ብቻ ነው የአባቱን ያየው፤ ከዚህ በቀር ማንም አባቱን አላየውም።

  • ዮሐ 8:14
    73%

    14ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ ስለ ራሴ ብመሰክር ቢሆንም ምስክርነቴ እውነት ነው፤ ምክንያቱም ከየት እንደመጣሁና ወዴት እንደምሄድ አውቃለሁ፤ እናንተ ግን ከየት እንደምመጣ ወዴትስ እንደምሄድ አታውቁም።

  • ዮሐ 10:32
    72%

    32ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ከአባቴ ብዙ መልካም ሥራዎችን አሳይቻችኋለሁ፤ ከእነዚያ ሥራዎች የትኛው ምክንያት ስለመን ትወግሩኛላችሁ?»

  • ዮሐ 15:8
    72%

    8ብዙ ፍሬ ብታፈሩ በዚህ አባቴ ይከበራል፤ እንዲሁም ደቀ መዛሙርቶቼ ትሆናላችሁ።

  • ዮሐ 16:27-28
    2 አይቶች
    72%

    27ምክንያቱም አብ ራሱ ይወዳችኋል፤ እኔን ወዳችሁና ከእግዚአብሔር ወጥቼ መጥቻለሁ ብላችሁ አመናችሁ።

    28ከአብ ወጥቼ ወደ ዓለም መጥቻለሁ፤ እንደገና ከዓለም እሄዳለሁ ወደ አብም እሄዳለሁ።

  • ዮሐ 16:3
    72%

    3ይህንን ግን ያደርጉላችሁ ምክንያቱ አብን እኔንም አላወቁም ስለ ሆነ ነው።

  • ዮሐ 12:45
    72%

    45እኔን የሚያይ የላከኝን ያያል።

  • ዮሐ 14:28
    72%

    28‘እሄዳለሁ እንደገናም ወደ እናንተ እመጣለሁ’ ብዬ የነገርኩአችሁን ሰምታችኋል፤ ብትወዱኝ ተደሰታች ነበር፣ ምክንያቱም ‘ወደ አብ እሄዳለሁ’ አልሁ፤ አባቴ ከእኔ ይልቅ ታላቅ ነው.