ዮሐንስ 10:25

Amharic KJV

ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ነግሬአችኋለሁ አላመናችሁም፤ በአባቴ ስም የማደርጋቸው ሥራዎች ስለ እኔ ምስክር ይሰጣሉ.»

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 10:38 : 38 «ግን ብሰራ እኔን እንኳ ባታምኑ ቢሆንም ሥራዎቹን አመኑ፤ ይኸውም አባት በእኔ እንዳለ እኔም በእርሱ እንዳለሁ ታውቁ እና ታምኑ.»
  • ዮሐ 8:58 : 58 ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ በእውነት በእውነት እላችኋለሁ፤ ከአብርሃም በፊት እኔ ነኝ።
  • ዮሐ 5:17-43 : 17 ኢየሱስ ግን እንዲህ መለሰላቸው፦ አባቴ እስከ አሁን ድረስ እየሠራ ነው፤ እኔም እሠራለሁ. 18 ስለዚህ አይሁድ እንኳን ይልቁን ሊገድሉት ፈለጉ፤ ሰንበትን ብቻ አልሰበረም ነገር ግን እግዚአብሔርን አባቱ እያለ ራሱን ከእግዚአብሔር ጋር እኩል አድርጎ ስለ ነበር. 19 ኢየሱስ መለስ እንዲህም አለት፦ እውነትን በእውነት እላችሁ፣ ወልድ ከራሱ ምንም ማድረግ አይችልም፤ አባት የሚያደርገውን ያየውን ብቻ ይሠራል፤ ምክንያቱም አባት ያደረገውን ሁሉ ወልድ በተመሳሳይ ሁኔታ ያደርጋል. 20 አባት ወልድን ይወዳል እርሱም ራሱ የሚያደርገውን ሁሉ ያሳየዋል፤ እናንተ እንድታስደነቁ ከእነዚህ የሚበልጡ ሥራዎችንም ያሳያቸዋል. 21 እንደ አባት ሙታንን ያስነሳ ሕይወትም ይሰጣቸዋል፣ እንዲሁ ወልድም የፈለገውን ሰው ሕይወት ይሰጣል. 22 አባት ማንንም አይፍርድም፤ ፍርድ ሁሉን ለወልድ ሰጥቶታል. 23 ሁሉም ወልድን እንደሚከብሩ አባትን እንዲከብሩ ነው። ወልድን የማያከብር ሰው ላከውን አባትንም አያከብርም. 24 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል. 25 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ የሙታን የእግዚአብሔር ወልድ ድምፅ የሚሰማባቸው ሰዓት መጥቷል አሁንም ነው፤ የሚሰሙትም ይኖራሉ. 26 አባት በራሱ ሕይወት ካለው በመሆኑ፣ ለወልድም በራሱ ሕይወት እንዲኖረው ሰጥቶታል. 27 እንዲሁም ፍርድን ለመፈጸም ሥልጣን ሰጥቶታል፤ ምክንያቱም ሰው ልጅ ነው. 28 ይህን አታድኑ፤ ምክንያቱም በመቃብሮች ያሉ ሁሉ ድምፁን የሚሰሙበት ሰዓት ይመጣል. 29 እነርሱም ይወጣሉ፤ መልካም ያደረጉ ለሕይወት ትንሣኤ፣ ክፉ ያደረጉ ግን ለፍርድ ትንሣኤ ይነሣሉ. 30 ከራሴ ብቻ ምንም ማድረግ አልችልም፤ እንደምሰማ እፍርዳለሁ፤ ፍርዴም ጻድቅ ነው፣ ምክንያቱም የራሴን ፈቃድ አልፈልግም፣ ነገር ግን ላከኝን አባት ፈቃድን እፈልጋለሁ. 31 እኔ ራሴ ስመስክር ምስክሬ እውነት አይሆንም. 32 ስለ እኔ ሌላ የሚመስክር አለ፤ እርሱም ስለ እኔ የሚሰጠው ምስክር እውነት መሆኑን አውቃለሁ. 33 እናንተ ወደ ዮሐንስ ላካችሁ፤ እርሱም ለእውነት ምስክር ሰጠ. 34 ነገር ግን ከሰው የሚመጣ ምስክርነት አልቀበልም፤ እንዲድኑ እነዚህን እላችሁ. 35 እርሱ የሚያቃጥልና የሚብራ መብራት ነበር፤ እናንተም ለጥቂት ጊዜ በብርሃኑ ለመደሰት ፈቃደኞች ሆናችሁ ነበር. 36 ነገር ግን ከዮሐንስ የሚበልጥ ምስክርነት አለኝ፤ ምክንያቱም አባት እንድጨርሳቸው የሰጠኝ ሥራዎች—እነዚያ እየሠራሁ ያሉ ሥራዎች—ላከኝ እንደሆነ ስለ እኔ ይመስክራሉ. 37 እኔን ያስረከበኝ አባት ራሱ ስለ እኔ መስክሮአል፤ ድምፁን በማንኛውም ጊዜ አላሰማችሁም፣ መልኩንም አላያችሁም. 38 ቃሉም በእናንተ ውስጥ አይኖርም፤ ምክንያቱም ያላከውን አትያመኑት. 39 መጽሐፍትን ፈልጉ፤ በእነርሱ ውስጥ የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ትመስላችሁ ነው፤ እነርሱ ግን ስለ እኔ ይመስክራሉ. 40 ነገር ግን ሕይወት እንዳገኙ ወደ እኔ ልትመጡ አትወዱም. 41 ከሰዎች ክብር አልቀበልም. 42 ነገር ግን እናንተን አውቃለሁ፤ የእግዚአብሔር ፍቅር በእናንተ ውስጥ የለም. 43 በአባቴ ስም መጥቻለሁ፥ አትቀበሉኝም፤ ሌላ በራሱ ስም ቢመጣ እርሱን ታቀበላላችሁ.
  • ዮሐ 8:12 : 12 ኢየሱስ እንደገና ተናገረና እንዲህ ይላል፦ እኔ የዓለም ብርሃን ነኝ፤ የሚከተለኝ በጨለማ አይመላለስም፤ ነገር ግን የሕይወት ብርሃን ይኖረዋል።
  • ዮሐ 8:24 : 24 ስለዚህ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ ምክንያቱም እኔ እርሱ መሆኔን ካላመናችሁ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ።
  • ዮሐ 7:31 : 31 ብዙ ሕዝብም በእርሱ አመኑና፦ ክርስቶስ ቢመጣ ከዚህ ሰው እንዳደረጋቸው ድንቆች ይልቅ ያህል ያደርጋልን? አሉ።
  • ዮሐ 10:32 : 32 ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ከአባቴ ብዙ መልካም ሥራዎችን አሳይቻችኋለሁ፤ ከእነዚያ ሥራዎች የትኛው ምክንያት ስለመን ትወግሩኛላችሁ?»
  • ዮሐ 3:2 : 2 እርሱ በሌሊት ወደ ኢየሱስ መጣና እንዲህ አለው፦ ራቢ፣ ከእግዚአብሔር የመጣ መምህር እንደሆንህ እናውቃለን፤ እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ካልሆነ ሰው እንደምታደርጋቸው እነዚህን ታምራት ማድረግ አይችልም።
  • ዮሐ 11:47 : 47 ከዚያም የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ምክር ሰበሰቡና አሉ፣ “ምን እናደርጋለን? ይህ ሰው ብዙ ታምራት ያደርጋል።”
  • ዮሐ 12:37 : 37 እንኳን በፊታቸው እንዲህ ብዙ ተአምራት ቢያደርግ አላመኑበትም።
  • ዮሐ 14:11 : 11 እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.
  • ዮሐ 20:30 : 30 እውነት ኢየሱስ በደቀ መዛሙርቱ ፊት በዚህ መጽሐፍ ያልተጻፉ ሌሎችም ብዙ ምልክቶች አደረገ።
  • ሐዋ 2:22 : 22 የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ ይህን ቃል ስሙ፤ ናዝሬቱ ኢየሱስ በመካከላችሁ እግዚአብሔር በታምራትና በድንቆችና በምልክቶች ያረጋገጠው ሰው ነበር፤ እነዚህንም እግዚአብሔር በእርሱ መካከል አደረጋቸው እናንተም ራሳችሁ ታውቃላችሁ።
  • ሐዋ 10:38 : 38 እግዚአብሔር ኢየሱስ ናዛሬታዊን በመንፈስ ቅዱስና በኃይል እንዴት እንደ ቀባው ታውቃላችሁ፤ እርሱም መልካም ነገር ሲያደርግ ዲያብሎስ የገፋቸውን ሁሉ ሲፈውስ ዞረ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ነበር።
  • ዕብ 2:3 : 3 እንዴት እኛ እንመለጥ እንችላለን ይሆን? እንዲህ ታላቅ መዳንን ብናችል፤ እርሱም በመጀመሪያ በጌታ የተነገረ እና ከእርሱ የሰሙት ለእኛ ያረጋገጡት ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 10:36-38
    3 አይቶች
    84%

    36«አባት የመቀደሰኝንና ወደ ዓለም የላከውን ስለ እኔ፣ ‘ስድብ ተናገርህ’ ትላላችሁን? ምክንያቱም ‘እኔ የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ’ አልሁ.»

    37«የአባቴን ሥራ ካላደረግሁ አታምኑኝ.»

    38«ግን ብሰራ እኔን እንኳ ባታምኑ ቢሆንም ሥራዎቹን አመኑ፤ ይኸውም አባት በእኔ እንዳለ እኔም በእርሱ እንዳለሁ ታውቁ እና ታምኑ.»

  • ዮሐ 10:26-27
    2 አይቶች
    83%

    26«ነገር ግን አታምኑም፣ ምክንያቱም እንዳልኋችሁ ከበጎቼ አይደላችሁም.»

    27«የእኔ በጎች ድምጼን ይሰማሉ፤ እኔም እወቃቸዋለሁ እነርሱም ይከተሉኛል.»

  • ዮሐ 5:36-39
    4 አይቶች
    80%

    36ነገር ግን ከዮሐንስ የሚበልጥ ምስክርነት አለኝ፤ ምክንያቱም አባት እንድጨርሳቸው የሰጠኝ ሥራዎች—እነዚያ እየሠራሁ ያሉ ሥራዎች—ላከኝ እንደሆነ ስለ እኔ ይመስክራሉ.

    37እኔን ያስረከበኝ አባት ራሱ ስለ እኔ መስክሮአል፤ ድምፁን በማንኛውም ጊዜ አላሰማችሁም፣ መልኩንም አላያችሁም.

    38ቃሉም በእናንተ ውስጥ አይኖርም፤ ምክንያቱም ያላከውን አትያመኑት.

    39መጽሐፍትን ፈልጉ፤ በእነርሱ ውስጥ የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ትመስላችሁ ነው፤ እነርሱ ግን ስለ እኔ ይመስክራሉ.

  • ዮሐ 14:10-12
    3 አይቶች
    80%

    10እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አታምንምን? ለእናንተ የማናገራቸው ቃላት ከራሴ አልናገርም፤ ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚኖረው አብ ሥራዎቹን እርሱ ያደርጋል.

    11እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.

    12እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ሰው የእኔን ሥራ ያደርጋል፤ ከዚህም የሚበልጥ ያደርጋል፣ ምክንያቱም ወደ አብ እሄዳለሁ.

  • 32ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ከአባቴ ብዙ መልካም ሥራዎችን አሳይቻችኋለሁ፤ ከእነዚያ ሥራዎች የትኛው ምክንያት ስለመን ትወግሩኛላችሁ?»

  • 36ነገር ግን እናንተ እኔን ባዩም እንኳ አታምኑ ብዬ ነግሬአችኋለሁ።

  • ዮሐ 8:38-39
    2 አይቶች
    75%

    38ከአባቴ ጋር ያየሁትን እናገራለሁ፤ እናንተ ግን ከአባታችሁ ያያችሁትን ታደርጋላችሁ።

    39እነርሱ መለሱና፦ አብርሃም አባታችን ነው አሉት። ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፦ የአብርሃም ልጆች ብትሆኑ የአብርሃምን ሥራ ባደረጋችሁ ነበር።

  • ዮሐ 3:11-12
    2 አይቶች
    75%

    11እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ያናውቀውን ነገር እንናገራለን፣ ያየነውንም እንመሰክራለን፤ እናንተ ግን ምስክራችንን አትቀበሉም።

    12የምድር ነገሮችን ነግሮአችሁ ካላመናችሁ፣ የሰማይ ነገሮችን ከነገርኋችሁ እንዴት ታምናላችሁ?

  • ዮሐ 6:28-30
    3 አይቶች
    75%

    28እነርሱም እንዲህ አሉት፦ የእግዚአብሔርን ሥራ እንሠራ ዘንድ ምን እናደርግ?

    29ኢየሱስ መለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ እርሱ የላከውን እንድታምኑበት ይህ የእግዚአብሔር ሥራ ነው።

    30እነርሱም፦ እንድናይ እና እንድንያመንህ ምን ምልክት ታሳያለህ? ምን ታደርጋለህ? አሉት።

  • ዮሐ 8:45-47
    3 አይቶች
    75%

    45እኔ እውነትን ስነግራችሁ ነው የማታምኑኝ።

    46ከእናንተ ማን በኃጢአት ሊከስሰኝ ይችላል? እውነትን ከማለሁ ስለምን አታምኑኝ?

    47ከእግዚአብሔር የሆነ የእግዚአብሔርን ቃላት ይሰማል፤ እናንተ ግን ከእግዚአብሔር ስላልሆናችሁ ስለዚህ አትሰሙአቸውም።

  • ዮሐ 8:18-19
    2 አይቶች
    74%

    18እኔ ስለ ራሴ የምመሰክር አንዱ ነኝ፤ ላከኝ አባትም ስለ እኔ ይመሰክራል።

    19እነርሱም፣ አባትህ የት ነው? አሉት። ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ እኔንም አባቴንም አታውቁም፤ እኔን ብታውቁ ኖሮ አባቴንም ባወቃችሁ ነበር።

  • 24እኔ ማንም ሌላ ሰው ያልሠራውን ሥራ በመካከላቸው ያልሠራ ኖሮ ኀጢአት አላላቸውም ነበር፤ አሁን ግን እኔንም አባቴንም አይተው ጠልተውናል።

  • 17ኢየሱስ ግን እንዲህ መለሰላቸው፦ አባቴ እስከ አሁን ድረስ እየሠራ ነው፤ እኔም እሠራለሁ.

  • ዮሐ 8:24-28
    5 አይቶች
    73%

    24ስለዚህ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ ምክንያቱም እኔ እርሱ መሆኔን ካላመናችሁ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ።

    25እነርሱም፣ አንተ ማን ነህ? አሉት። ኢየሱስም አላቸው፦ ከመጀመሪያ ያነግራችሁት ያን ነኝ።

    26ስለእናንተ ለመናገርና ለመፍረድ ብዙ ነገሮች አሉኝ፤ ነገር ግን ላከኝ እውነተኛ ነው፤ ከእርሱ የሰማሁትንም ለዓለም እናገራለሁ።

    27እርሱ ስለ አባት እንደሚናገራቸው ግን አላስተዋሉም።

    28ኢየሱስ አላቸው፦ የሰው ልጅን ከፍ ባደረጋችሁ ጊዜ እኔ እርሱ መሆኔን ታውቃላችሁ፤ ከራሴ ምንም እንዳልሠራ ሳይሆን አባቴ እንዳስተማረኝ እነዚህን ነገሮች እናገራለሁ ታስተውላላችሁ።

  • ዮሐ 5:31-32
    2 አይቶች
    73%

    31እኔ ራሴ ስመስክር ምስክሬ እውነት አይሆንም.

    32ስለ እኔ ሌላ የሚመስክር አለ፤ እርሱም ስለ እኔ የሚሰጠው ምስክር እውነት መሆኑን አውቃለሁ.

  • ዮሐ 5:46-47
    2 አይቶች
    73%

    46ሙሴን ብታምኑ እኔንም ባመናችሁ ነበር፤ ስለ እኔ ጻፈአልና.

    47ነገር ግን የእርሱን ጽሑፍ ባትያመኑ፣ የእኔን ቃል እንዴት ታምናላችሁ?

  • 44ኢየሱስ ከፍ ብሎ ጮኸና አለ፦ በእኔ የሚያምን በእኔ ሳይሆን በላከኝ በእርሱ ነው የሚያምን።

  • 37እንኳን በፊታቸው እንዲህ ብዙ ተአምራት ቢያደርግ አላመኑበትም።

  • ዮሐ 8:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13ፈሪሳውያንም እንዲህ አሉት፦ ስለ ራስህ ታመስክራለህ፤ ምስክርነትህ አይረጋገጥም።

    14ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ ስለ ራሴ ብመሰክር ቢሆንም ምስክርነቴ እውነት ነው፤ ምክንያቱም ከየት እንደመጣሁና ወዴት እንደምሄድ አውቃለሁ፤ እናንተ ግን ከየት እንደምመጣ ወዴትስ እንደምሄድ አታውቁም።

  • ዮሐ 5:19-20
    2 አይቶች
    73%

    19ኢየሱስ መለስ እንዲህም አለት፦ እውነትን በእውነት እላችሁ፣ ወልድ ከራሱ ምንም ማድረግ አይችልም፤ አባት የሚያደርገውን ያየውን ብቻ ይሠራል፤ ምክንያቱም አባት ያደረገውን ሁሉ ወልድ በተመሳሳይ ሁኔታ ያደርጋል.

    20አባት ወልድን ይወዳል እርሱም ራሱ የሚያደርገውን ሁሉ ያሳየዋል፤ እናንተ እንድታስደነቁ ከእነዚህ የሚበልጡ ሥራዎችንም ያሳያቸዋል.

  • 24አይሁድ ከበቡትና እንዲህ አሉት፣ «እስከ መቼ ድረስ አሳብን ታውዛናለህ? ክርስቶስ ከሆንህ በግልፅ ንገረን.»

  • 43በአባቴ ስም መጥቻለሁ፥ አትቀበሉኝም፤ ሌላ በራሱ ስም ቢመጣ እርሱን ታቀበላላችሁ.

  • 31ኢየሱስ መለሰላቸው፤ አሁን ታምናላችሁ?

  • 55ነገር ግን እርሱን አላወቃችሁም፤ እኔ ግን አውቀዋለሁ፤ እርሱን አላውቀውም ብለሁ ከእናንተ ጋር ተመሳሳይ ሐሰተኛ እሆናለሁ፤ ነገር ግን እኔ አውቀዋለሁ፥ ቃሉንም እጠብቃለሁ።

  • 8ኢየሱስ መለሰና አለ፣ “እኔው ነኝ እንደ ነበር ነግሬአችኋለሁ፤ እንግዲህ እኔን ብትፈልጉኝ እነዚህን ይተዋቸው ይሂዱ።”

  • 67“አንተ ክርስቶስ ነህን? ንገረን።” እርሱም አላቸው፣ “ልነግራችሁ አታምኑ።”

  • 27መለሳቸው፣ አስቀድሜ ነግሬአችኋለሁ እና አልሰማችሁም፤ ለምን እንደ ገና ትሰሙ ዘንድ ትፈልጋላችሁ? እናንተም ደግሞ ደቀ መዛሙርቱ ለመሆን ትፈልጋላችሁ?