ዮሐንስ 8:55

Amharic KJV

ነገር ግን እርሱን አላወቃችሁም፤ እኔ ግን አውቀዋለሁ፤ እርሱን አላውቀውም ብለሁ ከእናንተ ጋር ተመሳሳይ ሐሰተኛ እሆናለሁ፤ ነገር ግን እኔ አውቀዋለሁ፥ ቃሉንም እጠብቃለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 8:19 : 19 እነርሱም፣ አባትህ የት ነው? አሉት። ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ እኔንም አባቴንም አታውቁም፤ እኔን ብታውቁ ኖሮ አባቴንም ባወቃችሁ ነበር።
  • ዮሐ 8:44 : 44 እናንተ ከአባታችሁ ከሰይጣን ናችሁ፤ የአባታችሁንም ምኞት ማድረግ ትወዳላችሁ። ከመጀመሪያ ጀምሮ ነፍሰ ገዳይ ነበር፤ በእውነትም አልቆመም፥ ምክንያቱም በእርሱ ውስጥ እውነት የለም። ሐሰት ሲናገር ከራሱ የራሱን ይናገራል፤ ምክንያቱም ሐሰተኛ ነው እና የሐሰት አባት ነው።
  • ዮሐ 7:28-29 : 28 ኢየሱስም በቤተ መቅደስ እያስተማረ ከፍ ከፍ አለና፦ እናንተ እኔንም ታውቃላችሁ ከየት እንደመጣሁም ታውቃላችሁ፤ እኔ ግን ከራሴ አልመጣሁም፤ ላከኝ እውነተኛ ነው፥ እናንተ ግን አታውቁትም። 29 እኔ ግን እወቀዋለሁ፤ ከእርሱ ነኝ እርሱም ላከኝ።
  • ዮሐ 8:51 : 51 በእውነት በእውነት እላችሁ፤ ማንም ቃሌን ቢጠብቅ ሞትን ከቶ አያይም።
  • ማቴ 11:27 : 27 ‘ሁሉንም ነገር አባቴ ሰጠኝ፤ ወልድን ከአባት በቀር የሚያውቀው የለም፥ አባትንም ከወልድ በቀር ማንም አያውቀውም፤ ወልድም ለማንኛውም ሊገልጠው የሚፈልገውን ብቻ ያሳያል።’
  • ዮሐ 15:21 : 21 ነገር ግን ይህን ሁሉ ስሜን ምክንያት ያደርጉባችሁ ይሆናል፣ ላከኝን ስለማያውቁ።
  • 1 ዮሐ 5:10 : 10 የእግዚአብሔርን ልጅ የሚያምን ሰው ምስክርነቱን በራሱ ውስጥ አለው፤ እግዚአብሔርን የማያምን ግን እርሱን ሐሰተኛ ያደርገዋል፥ ምክንያቱም ስለ ልጁ እግዚአብሔር የሰጠውን ምስክርነት አልናመነም.
  • ራእ 3:9 : 9 እነሆ ራሳቸውን አይሁድ እንደሚሉ እንጂ አይደሉም፥ ግን ውሸት የሚናገሩ የሰይጣን ማኅበር ከሆኑት እነርሱን እንዲመጡና በእግርህ ፊት እንዲሰግዱ አደርጋቸዋለሁ፥ እኔ እንደ ወደድሁህም እንዲያውቁ.
  • ዮሐ 16:3 : 3 ይህንን ግን ያደርጉላችሁ ምክንያቱ አብን እኔንም አላወቁም ስለ ሆነ ነው።
  • ዮሐ 17:25 : 25 ጻድቅ አባት ሆይ፣ ዓለም አንተን አላወቀም፤ እኔ ግን አውቄአለሁ፥ እነዚህም አንተ እንደ ላክኸኝ አወቁ.
  • ሐዋ 17:23 : 23 “በማለፌ አምልኮቻችሁን ሲመለከት ሳለሁ እንዲህ የተጻፈ መሠዊያ አገኘሁ፤ ‘ለያልታወቀ አምላክ’። እንግዲህ ያላዋቂነት የምታመልኩትን እኔ ለእናንተ እናገራለሁ።”
  • 2 ቆሮ 4:6 : 6 ከጨለማ ብርሃን እንዲወጣ ያዘዘው እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ ፊት ያለው የእግዚአብሔር ክብር ዕውቀት ብርሃን እንድናውቅ በልቦናችን አበራልን።
  • 1 ዮሐ 2:4 : 4 “እርሱን እወቃለሁ” ይላል እና ትእዛዛቱን የማይጠብቅ ሰው ሐሰተኛ ነው፤ እውነትም በእርሱ ውስጥ የለም።
  • 1 ዮሐ 2:22 : 22 ኢየሱስ እንደ ክርስቶስ መሆኑን የሚክድ በቀር ማን ነው ሐሰተኛው? አብንና ወልድን የሚክድ ይህ አንቲክርስቶስ ነው።
  • ዮሐ 10:15 : 15 አባት እኔን እንደሚያውቀኝ እኔም አባትን እንዲሁ እወቃለሁ፤ ስለ በጎቹም ሕይወቴን እሰጣለሁ.
  • ዮሐ 15:10 : 10 ትእዛዜን ብትጠብቁ በፍቅሬ ትቆያላችሁ፤ እኔ ደግሞ የአባቴን ትእዛዛት ጠብቄ በፍቅሩ እቆያለሁ እንዲሁ።
  • ሉቃ 10:22 : 22 ነገር ሁሉ በአባቴ ተሰጥቶኛል፤ የልጁ ማን እንደሆነ ከአባት በቀር ማንም አያውቀውም፤ የአባቱም ማን እንደሆነ ከልጁ በቀር ማንም አያውቀውም፥ እንዲሁም ልጁ ለሚገልጠው ለእርሱ ብቻ።
  • ዮሐ 1:18 : 18 እግዚአብሔርን ማንም በማንኛውም ጊዜ አላየውም፤ በአብ ደረት ያለው የብቻው የተወለደው ልጅ እርሱ አስታወቀው።
  • ዮሐ 6:46 : 46 ነገር ግን ከእግዚአብሔር የመጣው ብቻ ነው የአባቱን ያየው፤ ከዚህ በቀር ማንም አባቱን አላየውም።
  • ዮሐ 8:29 : 29 ላከኝ ከእኔ ጋር ነው፤ አባቴም ብቻ አልተወኝም፤ ምክንያቱም ሁልጊዜ ደስ የሚያሰኘውን ነገር እሰራለሁ።
  • ኤርም 4:22 : 22 ሕዝቤ ሞኞች ናቸው፥ እኔን አላወቁኝም፤ ከባድ ሞኞች ልጆች ናቸው፥ ማስተዋልም የላቸውም፤ ክፉ ለማድረግ ጥበብ አላቸው፥ መልካም ለማድረግ ግን አያውቁም.
  • ኤርም 9:3 : 3 ሐሰት ለመወርወር ምላሳቸውን እንደ ቀስት ይጐስቍላሉ፤ ነገር ግን በምድር ላይ ለእውነት አይደፍሩም፤ ከክፉ ወደ ክፉ ይቀጥላሉ፤ እኔንም አይወቁኝም ይላል እግዚአብሔር.
  • ሆሴ 5:4 : 4 ወደ አምላካቸው እንዲመለሱ ሥራቸውን አያቀናቅኑ፤ በመካከላቸው የዝሙት መንፈስ ነውና እግዚአብሔርን አላወቁትም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 8:18-19
    2 አይቶች
    82%

    18እኔ ስለ ራሴ የምመሰክር አንዱ ነኝ፤ ላከኝ አባትም ስለ እኔ ይመሰክራል።

    19እነርሱም፣ አባትህ የት ነው? አሉት። ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ እኔንም አባቴንም አታውቁም፤ እኔን ብታውቁ ኖሮ አባቴንም ባወቃችሁ ነበር።

  • 1 ዮሐ 2:3-4
    2 አይቶች
    81%

    3ትእዛዛቱን እንጠብቅ ከሆነ በዚህ እርሱን እንደምናውቀው እናውቃለን።

    4“እርሱን እወቃለሁ” ይላል እና ትእዛዛቱን የማይጠብቅ ሰው ሐሰተኛ ነው፤ እውነትም በእርሱ ውስጥ የለም።

  • 7እኔን ልታውቁ ብነበር አባቴንም ባወቃችሁ ነበር፤ ከአሁን ጀምሮ ግን እወቁታል፤ አየታችኋልም.

  • 54ኢየሱስ መለሰና አለ፦ እኔ ራሴን ብአክብር ክብሬ ነገር የለውም፤ እኔን የሚያከብረኝ አባቴ ነው፤ እርሱንም አምላካችሁ ነው ብላችሁ የምትሉት።

  • 25ጻድቅ አባት ሆይ፣ ዓለም አንተን አላወቀም፤ እኔ ግን አውቄአለሁ፥ እነዚህም አንተ እንደ ላክኸኝ አወቁ.

  • 56አባታችሁ አብርሃም ቀናዬን ለማየት ሐሤት ሰለሞ፤ አየውም እደሰ ሆነ።

  • ዮሐ 8:13-14
    2 አይቶች
    77%

    13ፈሪሳውያንም እንዲህ አሉት፦ ስለ ራስህ ታመስክራለህ፤ ምስክርነትህ አይረጋገጥም።

    14ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ ስለ ራሴ ብመሰክር ቢሆንም ምስክርነቴ እውነት ነው፤ ምክንያቱም ከየት እንደመጣሁና ወዴት እንደምሄድ አውቃለሁ፤ እናንተ ግን ከየት እንደምመጣ ወዴትስ እንደምሄድ አታውቁም።

  • ዮሐ 8:37-38
    2 አይቶች
    76%

    37እናንተ የአብርሃም ዘር መሆናችሁን አውቃለሁ፤ ነገር ግን ቃሌ በእናንተ ውስጥ ቦታ ስላላገኘ እኔን ለማግደል ትፈልጋላችሁ።

    38ከአባቴ ጋር ያየሁትን እናገራለሁ፤ እናንተ ግን ከአባታችሁ ያያችሁትን ታደርጋላችሁ።

  • ዮሐ 7:28-29
    2 አይቶች
    76%

    28ኢየሱስም በቤተ መቅደስ እያስተማረ ከፍ ከፍ አለና፦ እናንተ እኔንም ታውቃላችሁ ከየት እንደመጣሁም ታውቃላችሁ፤ እኔ ግን ከራሴ አልመጣሁም፤ ላከኝ እውነተኛ ነው፥ እናንተ ግን አታውቁትም።

    29እኔ ግን እወቀዋለሁ፤ ከእርሱ ነኝ እርሱም ላከኝ።

  • 28ኢየሱስ አላቸው፦ የሰው ልጅን ከፍ ባደረጋችሁ ጊዜ እኔ እርሱ መሆኔን ታውቃላችሁ፤ ከራሴ ምንም እንዳልሠራ ሳይሆን አባቴ እንዳስተማረኝ እነዚህን ነገሮች እናገራለሁ ታስተውላላችሁ።

  • 11እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ያናውቀውን ነገር እንናገራለን፣ ያየነውንም እንመሰክራለን፤ እናንተ ግን ምስክራችንን አትቀበሉም።

  • 42ነገር ግን እናንተን አውቃለሁ፤ የእግዚአብሔር ፍቅር በእናንተ ውስጥ የለም.

  • ዮሐ 8:51-52
    2 አይቶች
    74%

    51በእውነት በእውነት እላችሁ፤ ማንም ቃሌን ቢጠብቅ ሞትን ከቶ አያይም።

    52አይሁድም እንዲህ አሉት፦ አሁን ሰይጣን አለብህ መሆኑን አውቀናል፤ አብርሃም ሞተ፣ ነቢያትም እንዲሁ ሞተዋል፤ አንተ ግን ማንም ቃሌን ቢጠብቅ ሞትን ከቶ አያምሽ ትላለህ።

  • 38ቃሉም በእናንተ ውስጥ አይኖርም፤ ምክንያቱም ያላከውን አትያመኑት.

  • ዮሐ 8:45-47
    3 አይቶች
    73%

    45እኔ እውነትን ስነግራችሁ ነው የማታምኑኝ።

    46ከእናንተ ማን በኃጢአት ሊከስሰኝ ይችላል? እውነትን ከማለሁ ስለምን አታምኑኝ?

    47ከእግዚአብሔር የሆነ የእግዚአብሔርን ቃላት ይሰማል፤ እናንተ ግን ከእግዚአብሔር ስላልሆናችሁ ስለዚህ አትሰሙአቸውም።

  • ዮሐ 8:23-26
    4 አይቶች
    73%

    23እርሱም አላቸው፦ እናንተ ከታች ናችሁ፤ እኔ ከላይ ነኝ፤ እናንተ ከዚህ ዓለም ናችሁ፤ እኔ ግን ከዚህ ዓለም አይደለሁም።

    24ስለዚህ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ ምክንያቱም እኔ እርሱ መሆኔን ካላመናችሁ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ።

    25እነርሱም፣ አንተ ማን ነህ? አሉት። ኢየሱስም አላቸው፦ ከመጀመሪያ ያነግራችሁት ያን ነኝ።

    26ስለእናንተ ለመናገርና ለመፍረድ ብዙ ነገሮች አሉኝ፤ ነገር ግን ላከኝ እውነተኛ ነው፤ ከእርሱ የሰማሁትንም ለዓለም እናገራለሁ።

  • 24የማይወደኝ ግን ቃሌን አይጠብቅም፤ እናንተ የምትሰሙት ቃል የእኔ አይደለም፤ እኔን የላከኝ የአብ ነው.

  • 9ኢየሱስ አለው፤ ፊልጶስ ሆይ፣ ከእናንተ ጋር እንደዚህ ረጅም ጊዜ እየኖርሁ ሳለሁ እንኳ የማታውቀኝ ነህ? የያየኝ ያብን አይቶአል፤ እንዴት እንግዲህ ‘አብን አሳየን’ ትላለህ?

  • 50ትእዛዙም ሕይወት ዘላለማዊ እንደሆነ አውቃለሁ፤ ስለዚህ ምንም የማናገረው እንደ አባት ለእኔ እንዳለ ነው የማናገረው።

  • 49ኢየሱስ መለሰና አለ፦ ሰይጣን የለብኝም፤ ነገር ግን አባቴን አክብራለሁ፤ እናንተ ግን እኔን አታክብሩኝ።

  • ዮሐ 10:14-15
    2 አይቶች
    73%

    14እኔ መልካሙ እረኛ ነኝ፤ የእኔን በጎች እወቃለሁ የእኔ የሆኑም እኔን ያውቃሉ.

    15አባት እኔን እንደሚያውቀኝ እኔም አባትን እንዲሁ እወቃለሁ፤ ስለ በጎቹም ሕይወቴን እሰጣለሁ.

  • 3ይህንን ግን ያደርጉላችሁ ምክንያቱ አብን እኔንም አላወቁም ስለ ሆነ ነው።

  • ዮሐ 5:31-32
    2 አይቶች
    73%

    31እኔ ራሴ ስመስክር ምስክሬ እውነት አይሆንም.

    32ስለ እኔ ሌላ የሚመስክር አለ፤ እርሱም ስለ እኔ የሚሰጠው ምስክር እውነት መሆኑን አውቃለሁ.

  • ዮሐ 14:20-21
    2 አይቶች
    73%

    20በዚያ ቀን እኔ በአባቴ ውስጥ እንዳለሁ፣ እናንተ በእኔ ውስጥ እኔም በእናንተ ውስጥ እንዳለሁ ታውቃላችሁ.

    21ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ.

  • ዮሐ 10:36-38
    3 አይቶች
    73%

    36«አባት የመቀደሰኝንና ወደ ዓለም የላከውን ስለ እኔ፣ ‘ስድብ ተናገርህ’ ትላላችሁን? ምክንያቱም ‘እኔ የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ’ አልሁ.»

    37«የአባቴን ሥራ ካላደረግሁ አታምኑኝ.»

    38«ግን ብሰራ እኔን እንኳ ባታምኑ ቢሆንም ሥራዎቹን አመኑ፤ ይኸውም አባት በእኔ እንዳለ እኔም በእርሱ እንዳለሁ ታውቁ እና ታምኑ.»

  • 40ነገር ግን አሁን እኔ ከእግዚአብሔር የሰማሁትን እውነት ለእናንተ የነገርሁ ሰውን ልትገድሉ ትፈልጋላችሁ፤ ይህን አብርሃም አላደረገውም።

  • 8ኢየሱስ መለሰና አለ፣ “እኔው ነኝ እንደ ነበር ነግሬአችኋለሁ፤ እንግዲህ እኔን ብትፈልጉኝ እነዚህን ይተዋቸው ይሂዱ።”

  • 25ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ነግሬአችኋለሁ አላመናችሁም፤ በአባቴ ስም የማደርጋቸው ሥራዎች ስለ እኔ ምስክር ይሰጣሉ.»

  • 42ኢየሱስ አላቸው፦ እግዚአብሔር አባታችሁ ቢሆን ኖሮ እኔን ባወዳችሁ ነበር፤ ምክንያቱም ከእግዚአብሔር ወጥቼ መጥቻለሁ፤ ከራሴ አልመጣሁም፤ እርሱ ልኮኛል።

  • 16ነገር ግን ብእፈርድም ፍርዴ እውነት ነው፤ ምክንያቱም ብቻዬን አይደለሁም፤ እኔና ላከኝ አባት ነን።

  • 12እርሱ ግን መልሶ፦ እውነት እላችኋለሁ፣ አላውቃችሁም አለ።

  • 36ነገር ግን እናንተ እኔን ባዩም እንኳ አታምኑ ብዬ ነግሬአችኋለሁ።

  • 17እነዚህን ነገሮች ብታውቁ ታደርጉአቸው ከሆነ የተባረካችሁ ናችሁ.

  • 21እውነትን አታውቁም ስለ ሆነ አልጻፍላችሁም ማለቴ አይደለም፤ እውቃችኋል ስለ ሆነ ጻፍሁላችሁ ነው፤ ምክንያቱም ከእውነት የሆነ ሐሰት የለም።