ኢያሱ 18:24
ኬፋር-ሐአሞናይ፣ ኦፍኒ፣ ጋባ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዐሥራ ሁለት ከተሞች።
ኬፋር-ሐአሞናይ፣ ኦፍኒ፣ ጋባ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዐሥራ ሁለት ከተሞች።
Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve cities with their villages.
And Chephar-haammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages:
Chepharhaammonai, Ophni, Gaba—twelve cities with their villages:
and Chephar-ammoni, and Ophni, and Geba; twelve cities with their villages:
And Chepharhaammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages:
Caphar Amonai, Aphni, Gaba: these are twolue cities and their vyllages.
And Chephar, Ammonai, and Ophni, and Gaba: twelue cities with their villages.
Haamonai, Ophni, & Gaba, twelue cities with their villages.
And Chepharhaammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages:
and Chephar Ammoni, and Ophni, and Geba; twelve cities with their villages:
and Chephar-Haammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities and their villages.
and Chephar-ammoni, and Ophni, and Geba; twelve cities with their villages:
and Chephar-ammoni, and Ophni, and Geba; twelve cities with their villages:
And Chephar-Ammoni and Ophni and Geba; twelve towns with their unwalled places;
Chephar Ammoni, Ophni, and Geba; twelve cities with their villages.
Kephar Ammoni, Ophni, and Geba– a total of twelve cities and their towns.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
21እንግዲህ እነዚህ ናቸው በቤተሰቦቻቸው መሠረት የብንያም ነገድ ከተሞች፦ ኢያሪኮ፣ ቤት-ሆግላ፣ የኬዚዝ ሸለቆ,
22ቤታራባ፣ ዘማራይም፣ ቤቴል,
23አቪም፣ ፓራ፣ ኦፍራ,
25ጊብዓን፣ ራማ፣ ቤሮት,
26ሚስፓ፣ ኬፊራ፣ ሞዛ,
27ሬቀም፣ ኢርፔኤል፣ ታራላ,
28ዘላህ፣ ኤለፍ፣ ኢየቡሲ (ይህ ኢየሩሳሌም ነው)፣ ጊብዓትና ኪርያት፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አራት ከተሞች። ይህ እንደ ቤተሰቦቻቸው የብንያም ልጆች ርስት ነበር።
16ዓይንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ዩታን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ቤት-ሴሜስን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ እነዚህ ከሁለቱ ነገዶች ዘንድ ዘጠኝ ከተሞች ነበሩ።
17ከብንያም ነገድ ጊብዖንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ጌባን ከሰፈሮችዋ ጋር።
18አናቶትን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ አልሞንን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ አራት ከተሞች።
50አናብ፣ ኤሽቴሞህ፣ አኒም።
51ጎሽን፣ ሆሎን፣ ጊሎህ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አንድ ከተሞች።
53ጃኑም፣ ቤት-ታፑዓ፣ አፌቃ።
54ሑምታ፣ ቂርያት-አርባ (ይህም ኬብሮን ነው)፣ ዚዮር፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዘጠኝ ከተሞች።
55ማዖን፣ ካርሜል፣ ዚፍ፣ ዩታህ።
56ይዝራኤል፣ ዮቅድዓም፣ ዛኖዓ።
57ቄን፣ ጊቤሃ፣ ቲምና፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥር ከተሞች።
58ሃልሁል፣ ቤት-ጹር፣ ጌዶር።
59ማዓራት፣ ቤታኖት፣ ኤልቴቆን፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ስድስት ከተሞች።
60ቂርያት-ባዓል (ይህም ቂርያት-ይዓሪም ነው) እና ራባ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ሁለት ከተሞች።
6እና ቤት-ለባኦት፣ ሻሩሄን፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ ሦስት ከተሞች።
7ዓይን፣ ሪሞን፣ ኤቴር፣ አሻን፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አራት ከተሞች።
60ከብንያም ነገድም፦ ጌባን ከመንደሮቻ ጋር፣ አለሜትን ከመንደሮቻ ጋር፣ ዓናቶትን ከመንደሮቻ ጋር ሰጡ። በቤተ ሰቦቻቸው የተቆጠሩ ከተሞቻቸው ሁሉ አሥራ ሦስት ነበሩ።
40ካቦን፣ ላሕማም፣ ኪትልሽ።
41ጌዴሮት፣ ቤት-ዳጎን፣ ናዓማ፣ ማቀዳ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ ስድስት ከተሞች።
44ኤልቴቄ፣ ጊበቶን፣ ባአላት።
45ይሁድ፣ ቤኔ-በራቅ፣ ጋት-ሪሞን።
22ቂብዛይምን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ቤት-ሆሮንን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ አራት ከተሞች።
36ሻራይም፣ አዲታይም፣ ጌዴራ፣ ጌዴሮታይም፤ ከመንደሮቻቸው ጋር አሥራ አራት ከተሞች።
21ሬመት፣ ዔን-ጋኒም፣ ዔን-ሐዳህ፣ ቤት-ፓዘዝ።
37ቄዴሽ፣ ኤድሬይ፣ ዔን-ሐጾር።
38ይሮን፣ ሚግዳሌል፣ ሆሬም፣ ቤት-ዓናት፣ ቤት-ሳሜስ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዘጠኝ አሥራ ከተሞች።
24አያሎንን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ጋት-ሪሞንን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ አራት ከተሞች።
25ከማናሴ ግማሽ ነገድ ታዓናክን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ ጋት-ሪሞንን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ ሁለት ከተሞች።
15ካታት፣ ናሀላል፣ ሺምሮን፣ ኢዳላ፣ ቤተልሔም፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ዐሥራ ሁለት ከተሞች።
32ሌባኦት፣ ሺልሂም፣ ዓይን፣ ሪሞን፤ ሁሉም ከተሞች ከመንደሮቻቸው ጋር ሃያ ዘጠኝ ናቸው።
44ቄዓላ፣ አክዚብ፣ ማሬሻ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ተስማሚ ዘጠኝ ከተሞች።
32መንደሮቻቸውም ኤታም፣ ዓይን፣ ሪሞን፣ ቶከንና አሻን ነበሩ፤ አምስት ከተሞች።
30ኡማም፣ አፌቅ፣ ሬሖብ፤ ከመንደሮቻቸው ጋር ሃያ ሁለት ከተሞች።
31የብንያም ልጆችም ከጌባ ጀምሮ በሚክማስ፣ በአያ፣ በቤቴል እና በመንደሮቻቸው ተቀመጡ,
18ያሐዛ፣ ቀደሞትና ሜፋዓት።
19ሐፋራይም፣ ሺዮን፣ አናሀራት።
33በሐጾር፣ በራማ፣ በጊታይም,
34በሐዲድ፣ በዘቦይም፣ በኔባላት,
29ያርሙትን ከሰፈሮችዋ ጋር፣ እንጋኒምን ከሰፈሮችዋ ጋር፤ አራት ከተሞች።
27እና በሐዛርሹዓል፣ በቤርሳቤህ እና በመንደሮቻቸው,
24ዚፍ፣ ቴሌም፣ በዓሎት።
8ጋትን፣ መሬሻን፣ ጺፍንም፤
18ሆዲያ፣ ሐሹም፣ ቤዛይ።
10ጾራን፣ አያሎንን፣ ኬብሮንንም ሠራ፤ እነዚህ በይሁዳና በብንያም ውስጥ ያሉ የተመሸጉ ከተሞች ነበሩ።