ዳኞች 3:22

Amharic KJV

የሰይፉ መያዣም ከራሱ ጋር ገባ፤ ስብሩም በሰይፉ ላይ ተዘጋ፤ ሰይፉንም ከሆዱ ልሰር አልቻለም፤ እባጭውም ወጣ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳኞ 3:15-21
    7 አይቶች
    90%

    15ነገር ግን የእስራኤል ልጆች ወደ እግዚአብሔር ጮኹ በኋላ እግዚአብሔር ለእነርሱ ድነት አበረከተ፤ የጌራ ልጅ ኤሁድ፣ ብንያማዊ፣ ግራ እጅ የሚጠቀም ሰው። በእርሱ እጅ የእስራኤል ልጆች ግብር ለሞኣብ ንጉሥ ኤግሎን ላኩ።

    16ኤሁድም ሁለት አፍ ያለው አንድ ክንድ ርዝመት ያለው አነስተኛ ሰይፍ ሠራና በቀኝ ጉልበቱ ላይ በልብሱ ስር ታጠቀው።

    17ግብሩን ለሞኣብ ንጉሥ ኤግሎን አመጣ፤ ኤግሎንም እጅግ ወፍራም ሰው ነበር።

    18ግብሩን ከሰጠ በኋላ ግብሩን የያዙትን ሰዎች ሰደደው ላካቸው።

    19እርሱ ግን ከጊልጋል አቅራቢያ ያሉ ተቆረጡ ምስሎች ዘንድ ከዞረ በኋላ ተመልሶ፣ “ንጉሥ ሆይ፣ የሚስጥር ሥራ አለኝ ለአንተ” አለ። እርሱም “ዝም በሉ” አለ፤ በአጠገቡ የነበሩ ሁሉ ከእርሱ ወጥተው ወረዱ።

    20ኤሁድም ወደ እርሱ ገባ፤ እርሱም ለራሱ ብቻ የነበረ በየበጋው መኖሪያ ክፍል ተቀምጦ ነበር። ኤሁድም፣ “ከእግዚአብሔር መልእክት አለኝ ለአንተ” አለው፤ እርሱም ከመቀመጫው ተነሣ።

    21ኤሁድም ግራ እጁን ዘረጋ ከቀኝ ጉልበቱ ላይ ያለውን ሰይፉን ወሰደ፣ በሆዱም አስገባው።

  • ዳኞ 3:23-27
    5 አይቶች
    81%

    23ከዚያ ኤሁድ በበረንዳው በኩል ወጣ፤ የመኖሪያው ክፍል ደጆችን በኋላው ዘጋና ቆለፈ።

    24እርሱ ከወጣ በኋላ አገልጋዮቹ መጡ፤ የመኖሪያው ደጆች የተቆለፉ እንደሆነ ባዩ ጊዜ፣ “እርሱ በየበጋው ክፍል ውስጥ እግሮቹን እየሸፈነ ነው” አሉ።

    25ረዘሙ እስኪያፍሩ ድረስ ቆዩ፤ እነሆ የመኖሪያውን ደጆች አላከፈተም፤ ስለዚህ ቁልፍ ወስደው ከፈቱ፤ እነሆም ጌታቸው በመሬት ላይ ወድቆ ሞቶ ነበር።

    26ኤሁድ ግን እነርሱ ሳትጠነቀቁ ሸሸ፤ ከተቆረጡ ምስሎች በላይ አሻግሮ አለፈና ወደ ሴይራት ያመለሰ።

    27በመጣ ጊዜ በኤፍሬም ተራሮች መለከት ነፋ፤ የእስራኤል ልጆችም ከተራራው ከእርሱ ጋር ወረዱ፥ እርሱም በፊታቸው ነበር።

  • ኢዮብ 20:24-25
    2 አይቶች
    70%

    24ከብረት መሣሪያ ይሸሻል፤ የብረት ቀስት ግን ይቀትለዋል።

    25የተሰለቀ ጦር ከሥጋው ይወጣል፤ የሚብራው ሰይፍ ከመራራው ይወጣል፤ ፍርሀቶች በላዩ ናቸው።

  • 2 ሳሙ 20:10
    66%

    10ነገር ግን አማሳ በዮአብ እጅ ያለውን ሰይፍ አላስተዋለም፤ ዮአብም በአምስተኛው ስንኩላ መታው አንጀቱንም ወደ መሬት አፈሰሰ፤ እንደገናም ሳይመታው ሞተ። ከዚያም ዮአብና ወንድሙ አቢሳይ ሴባን የቢክሪ ልጅን ተከትለው ሄዱ።

  • 2 ሳሙ 2:23
    66%

    23እርሱ ግን መመለስ አልፈቀደም፤ ስለዚህ አብነር በጦሩ ጀርባ ጫፍ ከአምስተኛው ላስ በታች መታው፥ ጦሩም ከኋላው ወጣ፤ በዚያው ስፍራ ወድቆ በዚያው ሞተ። ወደ አሳኤል ወድቆ ወደ ሞተበት ስፍራ የመጡ ሁሉ ቆሙ።

  • 2 ዜና 21:18
    65%

    18ይህ ሁሉ ከደረሰ በኋላ እግዚአብሔር በማይፈወስ የአንጀት በሽታ መታው።

  • ዳኞ 4:1
    64%

    1ኤሁድ ከሞተ በኋላ የእስራኤል ልጆች እንደገና በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረጉ።

  • 2 ሳሙ 1:22
    64%

    22ከተገደሉት ደም፣ ከኃያላኑም ስብ ጀምሮ የዮናታን ቀስት አልተመለሰም፤ የሳኦልም ሰይፍ ባዶ አልተመለሰም።

  • 2 ሳሙ 3:27
    64%

    27አብነርም ወደ ኬብሮን በመመለሱ ጊዜ ኢዮአብ በደጁ አሳልፎ ጸጥ ለመናገር ወሰደው፤ በአምስተኛው የደረት አጥንት በታችም መታው እና ሞተ፤ ይህንም ስለ ወንድሙ ስለ አሳኤል ደም አደረገው።

  • 2 ዜና 21:15
    64%

    15አንጀትህን የሚመታ ከባድ ህመም ታገኛለህ፤ በዚያ ህመም ምክንያት አንጀትህ ቀን በቀን እስኪወድቅ ድረስ።

  • ኢዮብ 15:27
    64%

    27ፊቱን በስብነቱ ሸፍኖአል፤ በጎኖቹም ላይ ከባድ የስብ እብጠት አድርጎአል።

  • 1 ሳሙ 31:4
    64%

    4ከዚያም ሳኦል ለየመሣሪያ ተሸካሚው እንዲህ አለው፦ ሰይፍህን ስቀል በእርሱም ገትረኝ፤ እነዚህ ያልገረዙ መጥተው ገትረኝ እንዳይደርሱና እንዳይዋርዱኝ። ግን የመሣሪያ ተሸካሚው አልፈቀደለትም ምክንያቱም በጣም ፈርቶ ነበር። ስለዚህ ሳኦል ሰይፉን ወስዶ በላዩ ወደቀ.

  • ኤዝቅ 32:21
    63%

    21በኃያላን መካከል ያሉ ጽኑዎች ከሲኦል መካከል ከሚረዱት ጋር ወደ እርሱ ይናገራሉ፤ ወደቁ፤ ያልተገረዙ ሆነው ተኝተዋል፤ በሰይፍ ተገድለዋል።

  • ቍጥ 25:8
    63%

    8ከእስራኤላዊው ወንድ ተከትሎ ወደ ድንኳኑ ገባ፥ እርሱንና ሴቲቱን በመንኮራኩሩ ወጉአቸው—ሴቲቱንም በሆድዋ። እንግዲህ መቅሠፍቱ ከእስራኤል ልጆች ላይ ቆመ።

  • 1 ዜና 10:4
    63%

    4በዚያን ጊዜ ሳኦል ለመሣሪያ ተሸካሚው፣ “ሰይፍህን ዘርግተህ በእርሱ ውፍረኝ፤ እነዚህ ያልተገረዙ መጥተው እንዳያዋርዱኝ” አለ። መሣሪያ ተሸካሚው ግን እጅግ ፈርቶ አልወደደም፤ ስለዚህ ሳኦል ሰይፍ ወስዶ ላዩ ወደቀ.

  • 2 ሳሙ 18:14
    63%

    14ዮአብም፣ እንዲህ ከአንተ ጋር መቆየት አልችልም አለ። ሶስት መትከያ በእጁ ይዞ እርሱ ከዛፉ መካከል በሕይወት ሳለ በአብሳሎም ልብ ገባቸው።

  • 2 ነገ 9:24
    63%

    24ኢያሁም ቀስቱን በሙሉ ግፋ እየገመደ ሰየማ፤ በዮራምም በክንዶቹ መካከል መታው፤ መርጫውም እስከ ልቡ ድረስ ገፋና በሠረገላው ውስጥ ተቀለጠ።

  • 2 ሳሙ 23:10
    63%

    10እርሱም ተነሥቶ ፍልስጥኤማውያንን እጁ እስክትድክ ድረስ መታቸው፤ እጁም ከሰይፉ ጋር ተጣመመ፤ በዚያ ቀን እግዚአብሔር ታላቅ ድል አደረገ፤ ሕዝቡም ከእርሱ በኋላ ወደ ምርኮ ብቻ ተመለሱ።

  • ኢያ 10:37
    63%

    37እርስዋንም ወሰዱ፥ በሰይፍም መታዋ፥ ንጉሧንና ከተሞችዋን ሁሉ እንዲሁም በውስጧ ያሉ ሁሉ ነፍሳት፤ እንደ በኤግሎን ያደረገው ሁሉ በእርስዋ ውስጥ ማንም እንዳይቀር አደረገ፥ እርስዋንና በውስጧ ያሉ ሁሉ ነፍሳት ፈጽሞ አጠፋ።

  • ኢዮብ 16:13
    63%

    13ቀስተኞቹ በዙሪያዬ አክለውኛል፤ ኩላሊቶቼን ቈርጦ ይከፍላል አይራራምም፤ መርራዬን በምድር ላይ ያፈሳል.

  • 1 ሳሙ 24:5
    63%

    5ከዚያ በኋላ ግን የሳኦልን ልብስ ጫፍ ካቈረጠ የተነሣ የዳዊት ልብ ተገሠጸው።

  • ኢዮብ 41:26
    63%

    26በእርሱ ላይ የሚመታ ሰይፍ አይቆምለትም፤ ጦመርም፣ እልፍኝም እንዲሁ የጦር የብረት ልብስም አይጠቅመውም.

  • ዘጸ 4:7
    63%

    7እርሱም አለ፦ “እጅህን ደግሞ ወደ ደረትህ አስገባ.” እጁን እንደገና ወደ ደረቱ አስገባ፤ ከደረቱም አወጣው እነሆ እንደ ሌላው ሥጋው ተመለሰ።

  • 2 ሳሙ 1:9-10
    2 አይቶች
    62%

    9“እንደገና፣ ‘እባክህ በላዬ ቆም ግደለኝ፤ ስቃይ ይዞኛል፤ ግን ሕይወቴ ገና በእኔ ውስጥ ቆማለች’ አለኝ።”

    10“እኔም በላዩ ቆመሁ ገድለሁት፤ ከወደቀ በኋላ እንዳይኖር እርግጠኛ ስለነበር። በራሱ ላይ ያለውን አክሊሉንና በክንዱ ላይ ያለውን ክንድ ቀለበቱን ወስዬ ወደ ጌታዬ አመጣሁአቸው።”

  • ኤዝቅ 32:24
    62%

    24ኤላምም በዚያ ናት እና ብዛቷ ሁሉ በመቃብሯ ዙሪያ ናቸው፤ ሁሉም በሰይፍ ተገድለው ወድቀዋል፤ ያልተገረዙ ሆነው ወደ ምድር ታች ወረዱ፤ በሕያዋን ምድር ላይ ፍርሃታቸውን ያመጡ ነበር፤ ግን ከጒድጓድ ወደ ሚወርዱት ጋር ስሑታቸውን ተሸክመዋል።

  • 1 ሳሙ 24:11
    62%

    11“ከዚህ በላይ፣ አባቴ ሆይ፣ እነሆ የልብስህ ጫፍ በእጄ ነው—የልብስህን ጫፍ ቈርጬ እንጂ አላገደልሁህም። በዚህ እውቀው አይ፤ በእጄ ክፋት ወይም መተላለፍ የለም፤ እኔ በአንተ ላይ ኃጢአት አላደረግሁም፤ አንተ ግን ነፍሴን ለመውሰድ ትከተለኛለህ።”

  • ዳኞ 9:54
    62%

    54እርሱም ፈጥኖ ወጣቱን የመሣሪያ ተሸካሚውን ጠራና እንዲህ አለው፦ “ሰይፍህን ነቅተህ ግደለኝ፤ ‘ሴት ገደለችው’ እንዳይባል ዘንድ።” ወጣቱም ተሸካሚው በሰይፉ ወግቶ ገደለው፤ እርሱም ሞተ።

  • 2 ነገ 3:26
    62%

    26የሞዓብ ንጉሥ ጦርኑ እጅግ ከባድ መሆኑን ባየ ጊዜ ሰይፍ የሚይዙ ሰባት መቶ ሰዎችን ከእርሱ ጋር ወስዶ መርገጩን ሊስበር እስከ ኤዶም ንጉሥ ድረስ ሊደርስ ሞከረ፤ ግን አልቻለም።

  • 1 ነገ 2:31
    62%

    31ንጉሡም እንዲህ አለው፣ ‘እርሱ እንዳለው አድርግ፤ መታውና ቀብረው፤ እንዲሁ ዮዓብ ያፈሰሰው የንጹሕ ደም ከእኔና ከአባቴ ቤት ላይ እንዲወገድ ታደርጋለህ።’

  • ኤዝቅ 32:28
    62%

    28አንተም በያልተገረዙ መካከል ትሰበራለህ፤ በሰይፍ የተገደሉት ጋር ትተኛለህ።

  • ኢሳ 34:6
    62%

    6የእግዚአብሔር ሰይፍ በደም ተሞልታለች፤ በስብ ተወፍራለች፤ በበጎችና በፍየሎች ደም፣ በአውራ በጎች ኩላሊት ስብ ተሞልታለች፤ ምክንያቱም ጌታ በቦጽራ መሥዋዕት አለው፥ ታላቅ ግድያም በኤዶም አገር አለ።

  • ዳኞ 19:29
    62%

    29ወደ ቤቱ ሲደርስ ቢላ ወስዶ ቁባቱን ያዘ ከአጥንቷ ጋር ወደ አሥራ ሁለት ቁራጮች ከፈላት፤ በእስራኤል አካባቢዎች ሁሉ ላካቸው።

  • ኤዝቅ 21:14
    62%

    14አንተም የሰው ልጅ ሆይ፥ ትንቢት ተናገርና እጆችህን አብረህ መታ፤ ሰይፉም ሦስተኛ ጊዜ ይደገም፤ ይህ የተገደሉት ሰይፍ ነው፤ ይህ የታላላቆች የተገደሉት ሰይፍ ነው፥ ወደ ሚስጥራዊ ክፍሎቻቸው እስከሚገባ ድረስ።

  • 2 ነገ 9:34
    62%

    34ከዚያ ገባ በላ ጠጣም፤ “ሂዱ፣ ይህችን ተረገመችውን ተመልከቱ ቀብሯትም፤ የንጉሥ ልጅ ናትና” አለ።