ዳኞች 3:7

Amharic KJV

የእስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ዓይን የሚሉ ክፉ ነገር ሠሩ፤ እግዚአብሔር አምላካቸውንም ረሱ፤ ባአሎችንና አሸራዎችን አመለኩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 34:13 : 13 «ነገር ግን መሠዊያዎቻቸውን ታፈርሳላችሁ፥ ምስሎቻቸውን ታሰባራላችሁ፥ አሸራዎቻቸውንም ታጨዳላችሁ».
  • ዳኞ 2:11-13 : 11 የእስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረጉ፥ ባኣሎችንም አመለኩ. 12 እነርሱን ከግብጽ ምድር ያወጣቸውን የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ተዉ፤ በዙሪያቸው ካሉ አሕዛብ አማልክት መካከል ሌሎችን አማልክት ተከተሉ ለእነርሱም ሰገዱ፤ እግዚአብሔርንም ቈጣ አስነሡ. 13 እግዚአብሔርን ተዉ፥ ባኣልንና አስታሮትን አመለኩ.
  • ዳኞ 6:25 : 25 በዚያው ሌሊት እግዚአብሔር እንዲህ አለው፦ “የአባትህን ሁለተኛ የሆነውን የሰባት ዓመት በሬ ውሰድ፤ አባትህ ያለውን የባኣል መሠዊያ አፍርስ፤ አጠገቡም ያለውን አሴራ እንጨት ቍረጥ።”
  • 1 ነገ 16:33 : 33 አአብም አሸራን አቆመ፤ ከእነርሱ በፊት ካሉት የእስራኤል ነገሥታት ሁሉ ይልቅ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔርን ለመቈጣጠር የሚያበረታታ ነገር የበለጠ አደረገ።
  • 1 ነገ 18:19 : 19 አሁን ስለዚህ ሰው ልከህ እስራኤልን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰባስብልኝ፤ የባኣል ነቢያት አራት መቶ ሃምሳ እና በኢዘቤል ማእድ የሚበሉ የአሸራ ነቢያት አራት መቶ ደግሞ።
  • 2 ነገ 23:6 : 6 ከእግዚአብሔር ቤት አሸራውን አወጣ፤ ከኢየሩሳሌም ውጭ ወደ ቂድሮን ጅረት አመጣው አቃጠለውም፤ እስኪለቅመድ ድብደበው አደረገው፤ ዱቄቱንም በሕዝቡ ልጆች መቃብሮች ላይ በረዘመው።
  • 2 ነገ 23:14 : 14 ምስሎቹን በቁርጭምጭር ሰበረ፤ አሸራዎቹንም ቈረጠ፤ ቦታቸውንም በሰው አጥንት ሞላ።
  • 2 ዜና 15:16 : 16 ንጉሥ አሳ እናቱን ማዕካን ስለ አሸራ ጣዖት ሠራች ከንግሥና አስወረዳት፤ አሳም ጣዖቷን ቈረጠው፣ ፈጨው እና በቂድሮን ሸለቆ አቃጠለው።
  • 2 ዜና 24:18 : 18 እነርሱም የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ቤት ተው፤ አሸራ አምዶችንና ጣዖታትን አመለኩ፤ ስለዚህ ስለ ዝሕ ተላፊያቸው በይሁዳና በኢየሩሳሌም ላይ ቍጣ መጣ።
  • 2 ዜና 33:3 : 3 አባቱ ሕዝቅያስ ያፈረሰውን ከፍ ቦታ እንደ ገና ሠርቶ አቆመ፤ ለባሊም መሠዊያዎችን አነሣ፣ አሼራዎችን ሠራ፣ የሰማይ ሠራዊት ሁሉን ሰገደ አገለገላቸውም።
  • 2 ዜና 33:19 : 19 ጸሎቱም፣ እግዚአብሔርም እንዴት መለሰለት፣ ኀጢአቱና መተላለፉ ሁሉ፣ እርሱ ከተዋረደ በፊት ከፍ ቦታዎችን ያበረከተባቸው ቦታዎችና አሼራዎችን እና ተቀረጹ ምስሎችን እንዴት አቆመ ሁሉ፣ እነሆ በ“የባለ ራእዮች መዝገብ” ተጽፈዋል።
  • 2 ዜና 34:3 : 3 መንግሥቱ በስምንተኛው ዓመት ገና ወጣት ሳለ የአባቱ ዳዊት አምላክን ለመፈለግ ጀመረ፤ በአሥራ ሁለተኛው ዓመትም ከከፍተኛ መሥዋዕት ቦታዎች፣ ከአሰራሮች፣ ከተቀረጹ ምስሎች እና ከየቀለጡ ምስሎች ይሁዳንና ኢየሩሳሌምን ለማጥራት ጀመረ።
  • 2 ዜና 34:7 : 7 መሠዊያዎቹንና አሰራሮቹን ከፈራረሰ፣ ተቀረጹ ምስሎችንም እስከ ዱቄት ድረስ አደረሰ፣ በእስራኤል አገር ሁሉ ያሉ ጣዖቶችንም ቈርጦ ካስወገደ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሰ።
  • ዳኞ 3:12 : 12 የእስራኤል ልጆች ደግሞ በእግዚአብሔር ዓይን የሚሉ ክፉ ነገር ሠሩ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር የሞኣብ ንጉሥ ኤግሎንን በእስራኤል ላይ አጽናነው።
  • ዳግ 4:9 : 9 ነገር ግን ራስህን ተጠንቀቅ፥ ነፍስህንም በጥንቃቄ ጠብቅ፤ ዓይኖችህ ያዩትን ነገር እንዳትረሳ፣ በሕይወትህ ዘመን ሁሉ ከልብህ እንዳይርቁ፤ ነገር ግን ለልጆችህና ለልጅ ልጆችህ አስተምራቸው።
  • ዳግ 16:21 : 21 ለአምላክህ ለእግዚአብሔር የምታደርገው መሠዊያ አጠገብ ከማንኛውም ዛፍ የሚሆን መክለ ደን አታተክል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳኞ 2:11-13
    3 አይቶች
    88%

    11የእስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረጉ፥ ባኣሎችንም አመለኩ.

    12እነርሱን ከግብጽ ምድር ያወጣቸውን የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ተዉ፤ በዙሪያቸው ካሉ አሕዛብ አማልክት መካከል ሌሎችን አማልክት ተከተሉ ለእነርሱም ሰገዱ፤ እግዚአብሔርንም ቈጣ አስነሡ.

    13እግዚአብሔርን ተዉ፥ ባኣልንና አስታሮትን አመለኩ.

  • ዳኞ 10:6
    84%

    6የእስራኤል ልጆች እንደ ገና በእግዚአብሔር ዓይን ክፉ ነገር አደረጉ፤ በአላትንና አስታሮትን እና የአራም አማልክትን፣ የሲዶን አማልክትን፣ የሞዓብ አማልክትን፣ የአሞናውያን አማልክትን እና የፍልስጥኤማውያን አማልክትን አመለኩ፤ እግዚአብሔርንም ተዉ እርሱንም አላመለኩትም።

  • 2 ነገ 17:16-17
    2 አይቶች
    80%

    16የእግዚአብሔር አምላካቸው ትእዛዞች ሁሉን ተዉ፤ የተቀለጡ ምስሎችን—ጥጃዎች ሁለት—ሠሩ፤ አሸራም አደረጉ፤ የሰማይን ሠራዊት ሁሉ ሰገዱላቸውና ባዓልን አመለኩ።

    17ወንዶቻቸውንና ሴቶቻቸውን ልጆች በእሳት አሳለፉ፤ መተንተንና ጠንቋይነት ተጠቀሙ፤ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር ለማድረግ ራሳቸውን ሸጡ እንዲቈጣው።

  • ዳኞ 3:6
    79%

    6ሴቶቻቸውን እንደ ሚስቶቻቸው ወሰዱ፤ የራሳቸውንም ሴቶች ለልጆቻቸው ሰጡ፤ አማልክቶቻቸውንም አመለኩ።

  • ዳኞ 8:33-34
    2 አይቶች
    79%

    33ጊድዖን ሲሞት በደንብ እንዳልነበረ ሲሆን፥ የእስራኤል ልጆች ዳግመኛ ተመለሱ ባኣሊምንም ዝሙት አድርገው ተከተሉአቸው፥ ባኣል-በሪትንም አምላካቸው አደረጉ።

    34እግዚአብሔር የበኩላቸውን ጠላቶች ሁሉ ከእጃቸው ያወጣቸውን እግዚአብሔርን አላሰቡም።

  • ዳኞ 6:1
    78%

    1እስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ፊት ክፉ አደረጉ፤ እግዚአብሔርም ሰባት ዓመት ለምድያም እጅ ሰጣቸው።

  • 2 ነገ 17:7-12
    6 አይቶች
    78%

    7ይህ የሆነው እስራኤል ልጆች ከግብጽ አገር ከግብጽ ንጉሥ ፈርዖን እጅ አንሥቶ ያወጣቸውን እግዚአብሔር አምላካቸውን በተቃራኒ ኃጢአት አድርገው ሌሎች አማላክ ፈሩና ስለ ሆነ ነው።

    8እግዚአብሔር ከፊታቸው ከእስራኤል ልጆች ያባረረኣቸው አሕዛብ ሥርዓቶችን እንዲሁም ራሳቸው ያደረጉትን የእስራኤል ነገሥታት ሥርዓት ሄዱ።

    9እስራኤል ልጆችም ለእግዚአብሔር አምላካቸው በማይሆኑ ነገሮች በስውር ሠሩ፤ ከጠባቂዎች ምሽግ ጀምሮ እስከ ተመሸገ ከተማ ድረስ በከተሞቻቸው ሁሉ ከፍተኛ ቦታዎችን አስነሱ።

    10በእያንዳንዱ ከፍተኛ ተራራ ላይና ከያንዳንዱ ለምለም ዛፍ በታች ምስሎችንና አሸራዎችን አቆመው።

    11በእነዚያ ከፍተኛ ቦታዎች ሁሉ ዕጣን አጣጠሉ፤ እግዚአብሔር ከፊታቸው ያመጣቸው አሕዛብ እንዳደረጉ ክፉ ነገሮችን ሠሩ እንዲቈጣ እግዚአብሔርን አነቃቃው።

    12ምክንያቱም ጣዕላትን አመለኩ፤ እግዚአብሔር ግን እነርሱን “ይህን ነገር አታድርጉ” ብሎ ነበር ያለው።

  • ዳኞ 10:10
    77%

    10የእስራኤል ልጆች ወደ እግዚአብሔር ጮኹ እንዲህም አሉ፦ ኃጢአት አድርገናልን፤ አምላካችንን ትተናልን በአላትንም አመልክናል።

  • ዳኞ 3:12
    76%

    12የእስራኤል ልጆች ደግሞ በእግዚአብሔር ዓይን የሚሉ ክፉ ነገር ሠሩ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር የሞኣብ ንጉሥ ኤግሎንን በእስራኤል ላይ አጽናነው።

  • 2 ዜና 24:18
    76%

    18እነርሱም የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ቤት ተው፤ አሸራ አምዶችንና ጣዖታትን አመለኩ፤ ስለዚህ ስለ ዝሕ ተላፊያቸው በይሁዳና በኢየሩሳሌም ላይ ቍጣ መጣ።

  • 2 ነገ 21:3
    75%

    3አባቱ ሕዝቅያስ ያፈረሳቸውን ከፍታ ቦታዎች እንደገና ሠራ፤ ለባኣልም መሠዊያዎች አቆመ እና እንደ እስራኤል ንጉሥ አክአብ አሴራን ሠራ፤ የሰማይ ሠራዊትንም ሁሉ ሰገደላቸውና አገለገላቸው።

  • ዳኞ 3:8
    75%

    8ስለዚህ የእግዚአብሔር ቍጣ በእስራኤል ላይ ነደደ፤ እነርሱንም በሜሶፖታሚያ ንጉሥ በኩሻን-ሪሻታይም እጅ ውስጥ ሸጣቸው፤ የእስራኤል ልጆችም ስምንት ዓመት ለኩሻን-ሪሻታይም አገለገሉ።

  • 1 ሳሙ 12:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9ነገር ግን እግዚአብሔርን አምላካቸውን ረሱ ሲሆን እግዚአብሔር እጃቸውን ለሐጾር ሠራዊት አለቃ ሲሰራ አሳልፎ ሰጣቸው፥ እንዲሁም ለፍልስጥኤማውያን እጅ እና ለሞአብ ንጉሥ እጅ አሳልፎ ሰጣቸው፤ እነዚያም በእነርሱ ላይ ተዋጉ።

    10እነርሱም ወደ እግዚአብሔር ጮኹና አሉ፦ እኛ እግዚአብሔርን ትተን ባኣሊምንና አስታሮትን አገልግለናልና በደል ሠርተናል፤ አሁን ግን ከጠላቶቻችን እጅ አድነን፥ እኛም አገልግለንሃለን።

  • 1 ሳሙ 7:4
    75%

    4ከዚያም የእስራኤል ልጆች ባኣሊምንና አስታሮትን አስወገዱ፥ እግዚአብሔርንም ብቻ አመለኩ።

  • ቍጥ 25:1-3
    3 አይቶች
    75%

    1እስራኤል በሴጢም ተቀመጠ፤ ሕዝቡም ከሞዓብ ሴቶች ጋር ዝሙት መሥራት ጀመሩ።

    2እነርሱም ሕዝቡን ለአማልክታቸው መሥዋዕት ጠሩ፤ ሕዝቡም በላ ለአማልክታቸውም ሰገደ።

    3እስራኤል ለባኣልፔዖር ተያያዘ፤ የእግዚአብሔር ቍጣ በእስራኤል ላይ ነደደ።

  • 2 ዜና 33:2-3
    2 አይቶች
    74%

    2ነገር ግን እግዚአብሔር በፊቱ ክፉ ያለ ነገር አደረገ፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት ያስወጣቸው አሕዛብ የሚጸየፉትን ርኵሰ ሥራ እንደ እነርሱ አደረገ።

    3አባቱ ሕዝቅያስ ያፈረሰውን ከፍ ቦታ እንደ ገና ሠርቶ አቆመ፤ ለባሊም መሠዊያዎችን አነሣ፣ አሼራዎችን ሠራ፣ የሰማይ ሠራዊት ሁሉን ሰገደ አገለገላቸውም።

  • ኤርም 17:2
    74%

    2ልጆቻቸው በከፍታ ኰረብቶች ላይ ከአረንጓዴ ዛፎች በታች ያሉ መሠዊያቸውንና ደኖቻቸውን ትዝ ያደርጋሉ።

  • ዳኞ 10:16
    74%

    16እነርሱም ከመካከላቸው ያሉትን እንግዳ አማልክት አስወገዱ እግዚአብሔርንም አመለኩ፤ እግዚአብሔርም ስለ እስራኤል መከራ ነፍሱ ተሰቃየች።

  • ኤርም 3:21
    74%

    21በከፍታዎች ላይ የእስራኤል ልጆች ልቅሶና ልመና ድምፅ ተሰማ፤ መንገዳቸውን አጣብቀው ሄደዋልና፥ እግዚአብሔርን አምላካቸውንም ረሱና.

  • ሆሴ 11:2
    73%

    2እነርሱን ሲጠሩአቸው ከእነርሱ ርቀው ሄዱ፤ ለባኣሊም መሥዋዕት አቀረቡ፤ ለተቀረጹ ምስሎችም ዕጣን አቀረቡ።

  • 2 ዜና 7:22
    73%

    22እንዲህም ይመለሳሉ፦ ከግብፅ ምድር ያወጣቸውን የአባቶቻቸውን አምላክ እግዚአብሔርን ተውተው ሌሎች አማልክትን ይዘው ሰገዱላቸውና አገለገሉአቸው፤ ስለዚህ ይህን ክፉ ሁሉ አመጣባቸው።

  • ሆሴ 9:10
    73%

    10እስራኤልን በምድረ በዳ እንደ ወይን ፍሬ አገኘሁ፤ አባቶቻችሁን በበለስ ላይ የመጀመሪያውን ቀደም የሚበስል ፍሬ እንደማየ አየሁ፤ ነገር ግን ወደ ባኣል-ፔዖር ሄዱ፥ ራሳቸውንም ለዚያ ነውር አለዩ፤ ርኵሳናቸውም እንደ ወደዱት ሆነ።

  • 2 ነገ 17:33
    73%

    33እግዚአብሔርን ፈሩ ነገር ግን እንደ ከዚያ ያመጡአቸው አሕዛብ ልማድ መሠረት ሆኖ የራሳቸውን አማላክ አገለገሉ።

  • 1 ነገ 14:23
    73%

    23እንዲሁም በከፍታ ኮረብታ ሁሉ ላይና በእያንዳንዱ አረንጓዴ ዛፍ በታች ለራሳቸው ከፍ ያሉ ቦታዎችን መሠዊያዎች፣ ምስሎችንና የዱር መክተቻዎችን ሠሩ።

  • 1 ነገ 9:9
    73%

    9እነርሱም እንዲህ ይመልሳሉ፦ ከግብጽ ምድር አባቶቻቸውን ያወጣውን አምላካቸውን እግዚአብሔርን ተውተዋል፤ ሌሎች አማልክትን አጥብቀው ተከተሉ፤ አመልከዋቸውና አገልገሏቸው፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ይህን ክፉ ሁሉ በላያቸው አመጣ።

  • ኤርም 3:6
    72%

    6እግዚአብሔርም በንጉሥ ኢዮስያስ ዘመን እንዲህ አለኝ፦ ወደ ኋላ የሄደች እስራኤል ያደረገችውን አየህን? በከፍ ባለ ተራራ ሁሉ ላይና ከለመለመ ዛፍ ሁሉ በታች ወጥታ ጋለሞተች.

  • ኤርም 9:14
    72%

    14ነገር ግን የልባቸውን ሐሳብ ተከትለው ሄደዋል፣ አባቶቻቸው ያስተማሩአቸውን ባአሊምንም ተከተሉ።

  • ዳግ 29:26
    72%

    26ሌሎች አማላክ ሄደው አገለሉአቸውና ሰገዱላቸው፤ እነዚህን አማላክ አላወቋቸውም እና እርሱም ለእነርሱ አልመረጣቸውም።

  • ዳኞ 2:17
    72%

    17ነገር ግን ለፈራጆቻቸው አልሰሙም፤ ወደ ሌሎች አማልክት ጋለሞታ አድርገው ሄዱና ለእነርሱ ሰገዱ። አባቶቻቸው በእግዚአብሔር ትእዛዝ የሄዱበትን መንገድ ፈጥነው ለቀው፤ እንዲሁ ግን አልሠሩም.

  • ዳኞ 13:1
    72%

    1በእግዚአብሔር ፊት እስራኤላውያን እንደገና ክፉ ነገር አደረጉ፤ እግዚአብሔርም አርባ ዓመት በፍልስጥኤማውያን እጅ አሳልፎ ሰጣቸው.

  • 1 ነገ 22:53
    71%

    53ባዕልን አመለከና ሰገደለት፤ እንደ አባቱ ያደረገው ሁሉ ሆኖ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔርን አስቈጣ።

  • ዳኞ 2:19
    71%

    19ፈራጁ ሲሞት ግን ዳግም ተመለሱና ከአባቶቻቸው ይበልጥ ተበላሹ፤ ሌሎች አማልክትን ተከትለው ለመገለገል እና ለመስገድ ሄዱ። ከራሳቸው ሥራዎችም እንዲሁም ከጠንካራ መንገዳቸው አልተዉም.

  • ዘጸ 32:8
    71%

    8የእኔ አዘዛቸውን መንገድ ፈጥነው ተለዩ፤ የተሰለጠነ ጠቦት ሠርተው ሰገዱለት፣ መሥዋዕትም አቀረቡለት እንዲህም አሉ፤ እስራኤል ሆይ፣ ከግብጽ ምድር ያወጡህ አማልክትህ እነዚህ ናቸው.

  • ኤርም 22:9
    71%

    9እነርሱም እንዲህ ይመልሳሉ፤ የእግዚአብሔር የአምላካቸውን ኪዳን ትተው ሌሎች አማልክትን ሰግደው አገለገሉአቸው ስለዚህ ነው።

  • 2 ነገ 13:6
    71%

    6ነገር ግን ከኢዮሮብዓም ቤት ኃጢአቶች አልራቁም፤ በእነርሱ ሄዱ፤ አሴራም በሰማርያ ቀረች.)