ሉቃስ 1:46

Amharic KJV

ማርያምም አለች፣ ነፍሴ ጌታን ታከብራለች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 34:2-3 : 2 ነፍሴ በእግዚአብሔር ትመካለች፤ ትሑታን ይሰማሉና ደስ ይላቸዋል። 3 ከእኔ ጋር እግዚአብሔርን አበልጡ፤ ስሙንም በአንድነት ከፍ እናድርግ።
  • 1 ሳሙ 2:1-9 : 1 ሐና ጸለየች እና እንዲህ አለች፦ ልቤ በእግዚአብሔር ደስ ይለኛል፤ ቀንዴ በእግዚአብሔር ከፍ ከፍ ሆኗል፤ አፌ በጠላቶቼ ላይ ተሰፋፊ ሆነ፥ ምክንያቱም በመዳንህ ደስ አለኝ. 2 እግዚአብሔርን እንደሚቀር ቅዱስ የለም፤ ከአንተ በቀር የለም፤ እንደ አምላካችን ድንጋይ የለም. 3 ከፍ ከፍ ብለው ተመካ እንዳትናገሩ ተዉ፤ ትዕቢት ከአፋችሁ አይወጣ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር የዕውቀት አምላክ ነው፥ በእርሱም ሥራዎች ይመዘናሉ. 4 የኀያላን ቀስት ተሰበረ፤ የተሰናከሉት ግን በኃይል ተቀነበሩ. 5 የተረኩ ለእንጀራ ራሳቸውን ለአገልግሎት ሰጡ፤ ተራቢዎች ግን ተጠግበው ተቋረጡ፤ እስከዚያ ድረስ መካን የነበረች ሰባት ወለደች፥ ብዙ ልጆች ያላት ግን ደካማ ሆነች. 6 እግዚአብሔር ይገድላል ያስነሳልም፤ ወደ ሲኦል ያወርዳል እንደግ ያወጣል. 7 እግዚአብሔር ድሀ ያደርጋል፥ ሀብታም ያደርጋል፤ ያዋርዳል እንደግ ያነሣል. 8 ድሀውን ከትቢያ ያነሣል፥ የሚለምንንም ከቆሻሻ ክምር ያነሣው፤ ከአለቆች ጋር ያስቀመጣቸዋል፥ የክብር ዙፋንንም እንዲወርሱ ያደርጋቸዋል፤ ምክንያቱም የምድር መሠረቶች ለእግዚአብሔር ናቸው፥ ዓለምንም በእነርሱ ላይ መስቶታል. 9 የቅዱሳኑን እግር ይጠብቃል፤ ክፉዎች ግን በጨለማ ዝም ይላሉ፤ ምክንያቱም በኃይል ማንም አይሸነፍም. 10 የእግዚአብሔር ተቃዋሚዎች በቁርጭምጭሚት ይሰበራሉ፤ ከሰማይ በላያቸው ይነጐድጓድላቸዋል፤ እግዚአብሔር የምድር ዳርቻዎችን ይፍረዳል፤ ለንጉሡም ኃይል ይሰጣል፥ የተቀባውንም ቀንድ ያከብራል.
  • መዝ 35:9 : 9 ነፍሴ በእግዚአብሔር ታደስ ትደሰታለች፤ በመዳኑ ትሐሤት ታደርጋለች.
  • መዝ 103:1-2 : 1 ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኪ፤ ውስጤ ሁሉ ቅዱስ ስሙን ባርኪ። 2 ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኪ፥ እርሱ ያደረገልሽን ቸርነት ሁሉ አትርሺ።
  • ኢሳ 61:10 : 10 በጌታ እጅግ እሐሤት እላለሁ፤ ነፍሴም በአምላኬ ታደሰታለች፤ ምክንያቱም በመዳን ልብስ አለበሰኝ፥ በጽድቅ መጐናጸፊያ አሸፈነኝ፤ እንደ ወንድ ሙሽር በጌጥ ራሱን የሚያስዋብ፥ እንደ ሙሽራም በጌጦቿ ራሷን የምትጌጥ አድርጎ።
  • ፊል 4:4 : 4 ሁል ጊዜ በጌታ ደስ በላችሁ፤ እንደገናም እላለሁ፥ ደስ በላችሁ።
  • ኢሳ 24:15-16 : 15 ስለዚህ በእሳቶች መካከል እግዚአብሔርን አከብሩ፤ በባሕሩ ደሴቶችም የእስራኤል አምላክ የእግዚአብሔርን ስም አከብሩ። 16 ከምድር ዳር ዳር ዝማሬዎችን—“ለጻድቁ ክብር!”—ተሰምተናል። ነገር ግን እኔ አልሁ፤ “ድካሜ፣ ድካሜ፤ ወዮልኝ!” አታማኞች በአታማነት አደረጉ፤ አዎን፣ አታማኞች እጅግ በአታማነት አደረጉ።
  • ኢሳ 45:25 : 25 በእግዚአብሔር የእስራኤል ዘር ሁሉ ይጸድቃሉ፥ ይመካሉም።
  • ሮሜ 5:11 : 11 ይህ ብቻ ሳይሆን በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል በእግዚአብሔር እናደሰናለን፤ በእርሱ አሁን ተስማማትን ተቀብለናል።
  • 1 ቆሮ 1:31 : 31 እንደ ተጽፎ እንዲሁ፦ “የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ” ዘንድ።
  • 2 ቆሮ 2:14 : 14 አሁንም ሁልጊዜ በክርስቶስ በድል የሚያመራንን እግዚአብሔር ምስጋና ይሁድለው፤ በእኛ በኩል በሁሉ ቦታ የእውቀቱን ሽታ ያሳያል።
  • 1 ጴጥ 1:8 : 8 እርሱን ሳታዩ ቢሆንም ትወዱታላችሁ፤ አሁንም ሳታዩት ይኸው ታምናችሁ በአነጋገር የማይገልጽ እና በክብር የተሞላ ደስታ ትደሰታላችሁ።
  • ሐቅቆ 3:17-18 : 17 በለስ ዛፍ ባይአብብም፥ በወይኑ ፍሬ ባይኖርም፥ የወይራ ሥራ ባይሳካም፥ እርሻዎች ምግብ ባይሰጡም፥ መንጋ ከእረፍታ ቢቈርጥም፥ በእርባታ ቤቶች ከብት ባይኖርም፥ 18 ነገር ግን በእግዚአብሔር እሐልላለሁ፤ በመድኃኒቴ አምላክ እደሰታለሁ።
  • ፊል 3:3 : 3 ምክንያቱም መገረዝ እኛ ነን፤ ለእግዚአብሔር በመንፈስ እናመልካለን፤ በክርስቶስ ኢየሱስ እናመካለን፤ በሥጋም አናመንም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 1:47-49
    3 አይቶች
    86%

    47መንፈሴም በአምላኬ በመድኃኒቴ ደስ አለው።

    48ስለ እኔ ያለውን ዝቅ ሁኔታ ተመልክቶአልና፤ እነሆ ከእንግዲህ ትውልድ ሁሉ ብፁዕ ትባላለች ይሉኛል።

    49ኃያሉ ታላቅ ነገር አድርጎልኛልና፤ ስሙም ቅዱስ ነው።

  • ሉቃ 1:34-45
    12 አይቶች
    82%

    34ማርያምም መልአኩን እንዲህ አለች፣ ወንድ ሰውን አላውቅም እንጂ ይህ እንዴት ይሆናል?

    35መልአኩም መልሶ አላት፣ መንፈስ ቅዱስ ይመጣ ይደርስብሻል፥ የልዑሉም ኃይል ይሸፍንሻል፤ ስለዚህ የሚወለደው እርሱ ቅዱስ ሆኖ የእግዚአብሔር ልጅ ይባላል።

    36እነሆም ዘመድሽ ኤልሳቤጥ በሽሜትዋ ዕድሜ ወንድ ልጅ ፀንሳለች፤ መካን ተብላ የተጠራችውም ይህ ስድስተኛ ወርዋ ነው።

    37ለእግዚአብሔር የማይቻል ነገር የለም።

    38ማርያምም እንዲህ አለች፣ እነሆ የጌታ ሴት ባሪያ ነኝ፤ እንደ ቃልህ ይሁንልኝ። መልአኩም ከእርሷ ሄደ።

    39በእነዚያ ወራት ማርያም ተነሥታ ፈጥና ወደ ተራራማ አገር ወደ ይሁዳ ከተማ መጣች።

    40ወደ ዘካርያስ ቤት ገብታ ኤልሳቤጥን ሰላምታ ሰጠች።

    41ማርያም ሰላምታ ባሰጠች ጊዜ ኤልሳቤጥ ሰማች፥ በማህጸንዋ ያለው ሕፃን ዘለለ፤ ኤልሳቤጥም በመንፈስ ቅዱስ ተሞላች።

    42በከበደ ድምፅ ጮኸችና አለች፣ ከሴቶች መካከል የተባረክሽ ነሽ፥ የማህጸንሽም ፍሬ የተባረከ ነው።

    43እኔ የጌታዬ እናት ወደ እኔ እንዲመጣ ይህ ክብር እኔን እንዴት አገኘኝ?

    44እነሆ፣ የሰላምታሽ ድምፅ በጆሮዬ ሲገነጥብ በማህጸኔ ያለው ሕፃን ከደስታ ዘለለ።

    45እምነት ያለባት ብፁዕ ናት፤ ከጌታ የተነገረላት ነገር በእርግጥ ይፈጸማልና።

  • ሉቃ 1:24-32
    9 አይቶች
    75%

    24ከእነዚያ ቀናት በኋላ ሚስቱ ኤልሳቤጥ ፀነሰች፥ ለአምስት ወርም ራሷን ሸሸች እንዲህ ሲል።

    25ጌታ በሰዎች መካከል የነበረብኝን ውርደት ሊያወግድልኝ በእኔ ላይ ተመልክቶ በዚህ ዘመን እንዲህ አድርጎብኛል አለች።

    26በስድስተኛው ወር ገብርኤል የሚባለው መልአክ ከእግዚአብሔር ተልኮ ገሊላ ናዝሬት የተባለች ከተማ መጣ።

    27ዮሴፍ ተብሎ ለሚጠራ ከዳዊት ቤት ለሆነ ሰው ለጋብቻ የታሰረች ድንግል ዘንድ፤ የድንግሉም ስም ማርያም ነበር።

    28መልአኩም ወደ እርሷ ገብቶ፣ ሰላም ላንቺ፣ በጣም የተሞገስሽ ሆይ፤ ጌታ ከአንቺ ጋር ነው፤ ከሴቶች መካከል የተባረክሽ ነሽ አላት።

    29እርሷም ቃሉን ባየች ጊዜ ተጨነቀች፥ እንደ ምን ዓይነት ሰላምታ እንደሆነ በልብዋ አሰበች።

    30መልአኩም አላት፣ አትፍሪ ማርያም፤ በእግዚአብሔር ፊት ጸጋ አግኝተሻል።

    31እነሆ፣ በማህጸንሽ ትፀንሻለሽ እና ወንድ ልጅ ትወልጃለሽ፥ ስሙንም ኢየሱስ ትሰይማለሽ።

    32እርሱ ታላቅ ይሆናል፥ የልዑል ልጅ ይባላል፤ ጌታ እግዚአብሔርም የአባቱን የዳዊትን ዙፋን ይሰጠዋል።

  • መዝ 34:2-3
    2 አይቶች
    75%

    2ነፍሴ በእግዚአብሔር ትመካለች፤ ትሑታን ይሰማሉና ደስ ይላቸዋል።

    3ከእኔ ጋር እግዚአብሔርን አበልጡ፤ ስሙንም በአንድነት ከፍ እናድርግ።

  • ሉቃ 1:56-58
    3 አይቶች
    72%

    56ማርያምም ከእርሷ ጋር ከሦስት ወር ያህል ቆይታ ከዚያ ወደ ቤቷ ተመለሰች።

    57ኤልሳቤጥም የመውለዷ ጊዜ በደረሰ ጊዜ ወንድ ልጅ ወለደች።

    58ጎረምሳዎቿና ዘመዶቿም ጌታ ታላቅ ምሕረት እንዳሳየባት ሰምተው ከእርሷ ጋር ደስ አላቸው።

  • ማቴ 1:22-23
    2 አይቶች
    72%

    22ይህ ሁሉ በነቢዩ በጌታ የተባለው ቃል እንዲፈጸም ሆነ።

    23“እነሆ፥ ድንግል ትፀናለች እና ወንድ ልጅ ታወልዳለች፤ ስሙንም ኢማኑኤል ብለው ይጠራዋል” ይላል፤ ይህም ተተርጎሞ ሲባል “እግዚአብሔር ከእኛ ጋር” ማለት ነው።

  • ሉቃ 2:28-30
    3 አይቶች
    72%

    28በእጆቹ አንስቶ እግዚአብሔርን ባረከና አለ።

    29ጌታ ሆይ፣ አሁን እንደ ቃልህ ባሪያህን በሰላም እንዲሄድ ትፈቅዳለህ።

    30ምክንያቱም ዐይኖቼ መዳንህን አይተዋል፤

  • መዝ 146:1
    71%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ምስጋና ስጪ.

  • ሉቃ 2:19-20
    2 አይቶች
    71%

    19ማርያም ግን ይህን ሁሉ በልቧ ታስብ አኑረች።

    20እረኞቹም እነርሱ እንደ ሰሙና እንደ አዩ እንደ ተነገራቸው ስለ ሆነው ሁሉ እግዚአብሔርን ያከብሩና ያመሰግኑ ተመለሱ።

  • ሉቃ 2:33
    70%

    33ዮሴፍና እናቱም ስለተነገረለት ነገር ተደነገጡ።

  • 1 ሳሙ 2:1
    70%

    1ሐና ጸለየች እና እንዲህ አለች፦ ልቤ በእግዚአብሔር ደስ ይለኛል፤ ቀንዴ በእግዚአብሔር ከፍ ከፍ ሆኗል፤ አፌ በጠላቶቼ ላይ ተሰፋፊ ሆነ፥ ምክንያቱም በመዳንህ ደስ አለኝ.

  • ሉቃ 1:14
    69%

    14አንተም ደስና ሐሤት ይሆንልሃል፥ ብዙዎችም በልደቱ ደስ ይላቸዋል።

  • ሉቃ 11:27
    68%

    27እነዚህን ሲናገር ሳለ ከሕዝቡ መካከል አንዲት ሴት ድምፇን ከፍ አድርጋ፣ “አንተን የወለደችው ማሕፀንና ካሰባህ ጡቶች ብፁዓን ናቸው” አለች።

  • ሉቃ 1:69
    68%

    69በባሪያው በዳዊት ቤት የመዳን ቀንድ አነሣልን።

  • ሉቃ 2:38
    68%

    38በዚያኑ ሰዓትም ገብታ ደግሞ ለጌታ ምስጋና ሰጠች፤ በኢየሩሳሌም ቤዛን ለሚጠባበቁ ሁሉ ስለእርሱ ተናገረች።

  • መዝ 35:9
    68%

    9ነፍሴ በእግዚአብሔር ታደስ ትደሰታለች፤ በመዳኑ ትሐሤት ታደርጋለች.

  • ሉቃ 1:66-67
    2 አይቶች
    68%

    66ያዳመጡትም ሁሉ ቃሉን በልባቸው አኑሩና፣ ይህ ሕፃን ማን ይሆን እንዴ? ብለው ይላሉ ነበር፤ የጌታ እጅ ከእርሱ ጋር ነበረችና።

    67አባቱ ዘካርያስም በመንፈስ ቅዱስ ተሞልቶ ነቢይነት ተናገረ እንዲህ ብሎ።

  • ሉቃ 1:76
    68%

    76አንተም ሕፃን ሆይ፣ የልዑል ነቢይ ትባላለህ፥ መንገዱን ለማዘጋጀት በጌታ ፊት ትሄዳለህና።

  • መዝ 86:4
    68%

    4የባሪያህን ነፍስ አስደስት፤ ጌታ ሆይ፣ ነፍሴን ወደ አንተ እነሣለሁና።

  • ሉቃ 1:51
    68%

    51በክንዱ ኃይል አሳየ፤ ትዕቢተኞችን በልባቸው ሐሳብ በበተረፈ አበታቸው።

  • 1 ሳሙ 1:26
    68%

    26እርሷም እንዲህ አለች፦ ጌታዬ ሆይ፣ እንደ ነፍስህ ሕይወት፣ ጌታዬ ሆይ፣ እኔ እዚህ በአንተ አጠገብ ቆሜ ለእግዚአብሔር የተጸለይሁት ያ ሴት እኔ ነኝ።