ማርቆስ 14:36

Amharic KJV

“አባ፣ አባት፣ ሁሉ ነገር በአንተ ይቻላል፤ ይህን ኩባያ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ፈቃድ ይሁን” አለ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 5:30 : 30 ከራሴ ብቻ ምንም ማድረግ አልችልም፤ እንደምሰማ እፍርዳለሁ፤ ፍርዴም ጻድቅ ነው፣ ምክንያቱም የራሴን ፈቃድ አልፈልግም፣ ነገር ግን ላከኝን አባት ፈቃድን እፈልጋለሁ.
  • ገላ 4:6 : 6 እናንተ ልጆች ስለሆናችሁ እግዚአብሔር የልጁን መንፈስ በልባችሁ ውስጥ ‘አባ፣ አባት!’ ብሎ የሚጮኽ ላከ።
  • ፊል 2:8 : 8 እንደ ሰው ተገኝቶ ሆኖ ራሱን አዋርዶ እስከ ሞት ድረስ—እንኳን የመስቀል ሞት እስከሆነ ድረስ—ታዘ።
  • ዮሐ 6:38-39 : 38 እኔ ከሰማይ ወርዬ ራሴን ፈቃድ ለማድረግ አይደለም፤ ነገር ግን የላከኝን ፈቃድ ለማድረግ ነው። 39 የላከኝ አባት ፈቃዱ ይህ ነው፤ ከሰጠኝ ሁሉ አንዳች እንኳ እንዳልያጣ ነው፤ ነገር ግን በመጨረሻው ቀን እነርሱን እንደገና እነሣ።
  • ዮሐ 12:27 : 27 አሁን ነፍሴ ተጨነቀች፤ ምን እል? አባት ሆይ፥ ከዚህ ሰዓት አድነኝ እልዋ? ነገር ግን ስለዚህ ወደዚህ ሰዓት መጣሁ።
  • ዮሐ 18:11 : 11 ከዚያ ኢየሱስ ጴጥሮስን፣ “ሰይፍህን ወደ ሰላው መልሰህ አስገባ፤ አባቴ የሰጠኝን ጽዋ አልጠጣውምን?” አለው።
  • ዕብ 5:7-8 : 7 እርሱም በሥጋው ወቅት ከሞት ሊያድነው የቻለውን ለእርሱ በጽኑ ጩኸትና እንባ ጋር ጸሎቶችንና ልመናዎችን አቀረበ፤ እናም ስለ መፍራቱ ተሰማለት። 8 ልጅ ቢሆንም ከተቀበለው መከራ በኩል መታዘዝ ተማረ።
  • ዕብ 6:18 : 18 በእግዚአብሔር መሳል የማይቻል በሆኑ ሁለት ያልለወጡ ነገሮች እንዳሉ እኛ ወደ መጠጊያ የሸሹ ሆነን በፊታችን የተቀመጠውን ተስፋ ለመያዝ ጽኑ መጽናናት እንኖር ዘንድ።
  • ሮሜ 8:15-16 : 15 እንደገና ለመፍራት የባርነት መንፈስ አልተቀበላችሁም፤ ነገር ግን የልጅነት መውሰድ መንፈስ ተቀበላችሁ በእርሱም እንጮኻለን፦ አባ፣ አባት። 16 መንፈሱ ራሱ ከመንፈሳችን ጋር እኛ የእግዚአብሔር ልጆች መሆናችንን ይመሰክራል።
  • 2 ጢሞ 2:13 : 13 እኛ ባናምንም እርሱ አሁንም ታማኝ ነው፤ ራሱን መካድ አይችልም።
  • ቲቶ 1:2 : 2 በዘላለም ሕይወት ተስፋ ላይ፤ ይህንን የማይዋሽ እግዚአብሔር ከዓለም ከመጀመሩ በፊት ተስፋ ሰጥቶአል።
  • ዘፍ 18:14 : 14 ለእግዚአብሔር ከባድ የሆነ ነገር አለን? በተመደበው ጊዜ ወደ አንተ እመለሳለሁ፤ ሣራም ወንድ ልጅ ትወልዳለች።
  • መዝ 40:8 : 8 አምላኬ ሆይ፣ ፈቃድህን ማድረግ ደስ ይለኛል፤ አዎን፣ ሕግህ በልቤ ውስጥ ነው.
  • ኤርም 32:27 : 27 እነሆ እኔ የሥጋ ሁሉ አምላክ እግዚአብሔር ነኝ፤ ለእኔ ከባድ የሆነ ነገር አለ?
  • ማቴ 6:9 : 9 ስለዚህ እንዲህ ተጸልዩ፤ በሰማይ ያለ አባታችን፥ ስምህ ይቀደስ።
  • ማቴ 26:39 : 39 ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ በፊቱ ወደቀና እንዲህ ሲል ጸለየ፦ “አባቴ ሆይ፣ ይቻል ከሆነ ይህ ጽዋ ከእኔ ይራቅ፤ ነገር ግን እኔ እንደምፈልግ ሳይሆን አንተ እንደምትፈልግ ይሁን.”
  • ማር 10:27 : 27 ኢየሱስም ተመልክቶ አለ፣ “በሰው ዘንድ የማይቻል ነው፥ ነገር ግን በእግዚአብሔር አይደለም፤ ከእግዚአብሔር ጋር ሁሉ ነገር ይቻላል።”
  • ሉቃ 22:41-42 : 41 ከእነርሱ ስንኳ የድንጋይ መወርወሪያ ያህል ርቀት ተለይቶ በጉልበቱ ተንበረከከ ጸለየ። 42 “አባት ሆይ፣ ብትወድ ይህን ጽዋ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የእኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ይሁን።”
  • ዮሐ 4:34 : 34 ኢየሱስ አላቸው፣ ምግቤ የላከኝን ፈቃድ ማድረግና ሥራውን ማበቃት ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 26:36-45
    10 አይቶች
    89%

    36ከዚያ ኢየሱስ ከእነርሱ ጋር ጌትሰማኔ የተባለ ቦታ መጣ፤ ለደቀመዛሙርቱም፣ “እዚህ ተቀመጡ፤ እኔ ወዲያ ሄዼ እጸልያለሁ” አለ።

    37ጴጥሮስንና የዘብዴዎስን ሁለቱን ልጆች ከእርሱ ጋር ወስዶ ጀመረ እጅግ ለመና፣ ልቡም ተጨነቀ።

    38ከዚያ እነርሱን አለ፦ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ ተቀስቃሽ ናት፤ እዚህ ቆዩ ከእኔ ጋርም ተጠናቀቁ.”

    39ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ በፊቱ ወደቀና እንዲህ ሲል ጸለየ፦ “አባቴ ሆይ፣ ይቻል ከሆነ ይህ ጽዋ ከእኔ ይራቅ፤ ነገር ግን እኔ እንደምፈልግ ሳይሆን አንተ እንደምትፈልግ ይሁን.”

    40ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ለጴጥሮስም እንዲህ አለ፦ “ምን ይሁን? ከእኔ ጋር አንድ ሰዓት መጠናቀቅ አልቻላችሁምን?”

    41“ተጠናቀቁና ጸልዩ፤ ፈተና ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ ፈቃደኛ ነው ነገር ግን ሥጋ ደካማ ነው.”

    42እንደገና ሁለተኛ ጊዜ ሄዶ ጸለየ እንዲህ ሲል፦ “አባቴ ሆይ፣ ይህ ጽዋ እንዳጠጣው ብቻ ካልሆነ ከእኔ እንዳይራቅ ከሆነ፣ እንግዲህ ፈቃድህ ይሁን.”

    43እንደገና መጣ እና እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ዓይናቸው እጅግ ተከበየ ነበርና።

    44እነርሱን ተው እንደገና ሄዶ ሦስተኛ ጊዜ ተመሳሳዩን ቃላት ሲል ጸለየ።

    45ከዚያ ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንዲህ አላቸው፦ “አሁን ተኝታ ዕረፉ፤ እነሆ ሰዓቱ ቀርቧል፥ የሰው ልጅም ወደ ኃጢአተኞች እጅ ይሰጣል.”

  • ማር 14:31-35
    5 አይቶች
    89%

    31እርሱ ግን ይኸው እየጸና፣ “ከአንተ ጋር ብሞትም እኔ በምንም ሁኔታ አክድህ አልልም” አለ፤ እንዲሁም ሁሉም አሉ.

    32ጌተስማኒ የሚባል ወደ ቦታ መጡ፤ እርሱም ደቀ መዛሙርቱን፣ “እኔ እሄድ እጸልይ እስክላ እዚህ ተቀመጡ” አላቸው.

    33ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም ከተከተሉት ወስዶ ጀመረ እጅግ ደነግጦ እጅግም ከባድ ሆኖ.

    34እነርሱንም እንዲህ አላቸው፤ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ አዝናለች፤ እዚህ ቆዩ ተጠንቀቁም.”

    35ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ መሬት ላይ ወደቀ እና እንዲቻል ከሆነ ይህች ሰዓት ከእርሱ ትለፍ ዘንድ ጸለየ.

  • ሉቃ 22:40-46
    7 አይቶች
    89%

    40ወደ ቦታው ሲደርስ አላቸው፣ “በፈተና እንዳትገቡ ተጸልዩ።”

    41ከእነርሱ ስንኳ የድንጋይ መወርወሪያ ያህል ርቀት ተለይቶ በጉልበቱ ተንበረከከ ጸለየ።

    42“አባት ሆይ፣ ብትወድ ይህን ጽዋ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የእኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ይሁን።”

    43ከሰማይ መልአክ ታይቶ ያጽናናው ነበር።

    44በጭንቀት ሆኖ እጅግ በረጋ ሲጸልይ ላቡ እንደ ደም ታላላቅ ጠብታ ወደ መሬት ይወድቅ ነበር።

    45ከጸሎት ከተነሣ ወደ ደቀ መዛሙርቱ መጣ እነርሱንም ከሐዘን የተነሣ ተኝተው አገኛቸው።

    46አላቸውም፣ “ለምን ተኝታችሁ? ተነሱና በፈተና እንዳትገቡ ተጸልዩ።”

  • ማር 14:37-39
    3 አይቶች
    78%

    37ተመልሶ መጣ እነርሱንም እያንቀላፈሉ አገኛቸው፤ ጴጥሮስንም፣ “ስምዖን ሆይ፣ ተኝተህ ነው? አንድ ሰዓት እንኳ ልትተጋ አልቻልህምን?” አለው.

    38“ጠንቀቁ እና ጸልዩ፣ በሙከራ ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ እንዲያው ዝግጁ ነው፤ ሥጋ ግን ደካማ ነው.”

    39እንደገና ሄዶ ጸለየ ተመልሶም ደግሞ ተመሳሳይ ቃል ተናገረ.

  • ዮሐ 12:27-28
    2 አይቶች
    75%

    27አሁን ነፍሴ ተጨነቀች፤ ምን እል? አባት ሆይ፥ ከዚህ ሰዓት አድነኝ እልዋ? ነገር ግን ስለዚህ ወደዚህ ሰዓት መጣሁ።

    28አባት ሆይ፥ ስምህ ይከበር። በዚያን ጊዜ ከሰማይ ድምፅ መጣ፦ አስከበርኩት እንደገናም አከብረዋለሁ አለ።

  • ማር 14:41-42
    2 አይቶች
    72%

    41ሦስተኛ ጊዜ መጥቶ፣ “ከዚህ በኋላ ተኝታችሁ ዕረፉ፤ ይበቃል፤ ሰዓቱ ደርሷል፤ እነሆ፣ የሰው ልጅ በኀጢአተኞች እጅ ላይ ይሰጣል” አለ.

    42“ኑ፣ እንሂድ፤ እነሆ፣ የሚሰጠኝ ቀረበ.”

  • ማቴ 26:53-54
    2 አይቶች
    72%

    53“አሁን አባቴን ልጠይቅ እና ከአሥራ ሁለት ሌጆን በላይ የመልአክ ሠራዊት እንዲሰጠኝ እንደማይችል ትመስለሃልን?”

    54“ነገር ግን እንዲህ መሆኑ እንዳለ መጽሐፍ ቅዱስ እንዴት ይፈጸማል?”

  • ዮሐ 18:11
    72%

    11ከዚያ ኢየሱስ ጴጥሮስን፣ “ሰይፍህን ወደ ሰላው መልሰህ አስገባ፤ አባቴ የሰጠኝን ጽዋ አልጠጣውምን?” አለው።

  • ዮሐ 14:31
    72%

    31ነገር ግን ዓለም እኔ አብን እንደማወድ እና አብ እንዳዘዘኝ እንዲሁ እሰራ ዘንድ። ተነሡ፣ ከዚህ እንሂድ.

  • ማቴ 11:26
    71%

    26‘አዎን አባት ሆይ፥ ይህ እንዲሁ መሆን በፊትህ ደስ አሰኘ።’

  • ማር 10:36
    71%

    36እርሱም አላቸው፣ “ምን እንድሠራላችሁ ትወዳላችሁ?”

  • ማር 10:38-39
    2 አይቶች
    70%

    38ኢየሱስ ግን አላቸው፣ “ምን እንደምትለምኑ አታውቁም፤ እኔ ከምጠጣው ጽዋ መጠጣት ትችላላችሁን? እኔ በምጠመቀው ጥምቀት መጠመቅ ትችላላችሁን?”

    39እነርሱም፣ “እንችላለን” አሉ። ኢየሱስም አላቸው፣ “እኔ ከምጠጣው ጽዋ በእውነት ትጠጣላችሁ፥ በማጠመቅሁም ጥምቀት ትጠመቃላችሁ፤

  • ማቴ 20:22
    70%

    22ኢየሱስ ግን መልሶ አላቸው፣ “የምትጠይቁትን አታውቁም፤ እኔ ከማጠጣው ጽዋ ለመጠጣት ትችላላችሁን? እኔ በምጠመቀው ጥምቀት ለመጠመቅ ትችላላችሁን?” እነርሱም፣ “እንችላለን” አሉት።

  • ማቴ 19:26
    70%

    26ኢየሱስ ተመለከታቸውና አላቸው፣ «ይህ በሰዎች ዘንድ አይቻልም፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ዘንድ ሁሉ ይቻላል።»

  • ሉቃ 18:27
    70%

    27እርሱም አለ፤ የሰው ዘንድ የማይቻሉ ነገሮች ዘንድ በእግዚአብሔር ይቻላሉ።

  • ማር 9:23
    70%

    23ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ ማመን ቢቻልህ፣ ለሚያምን ሁሉ ነገር ይቻላል።

  • ዮሐ 17:1
    70%

    1እነዚህን ቃሎች ኢየሱስ ተናገረ፣ ዓይኖቹንም ወደ ሰማይ አነሣ እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ሰዓቱ መጥቶአል፤ ልጅህን አክብር፤ ልጅህም እንዲያክብርህ.

  • ማር 14:26
    69%

    26መዝሙር ከዘመሩ በኋላ ወደ ዘይት ተራራ ወጡ.

  • ማር 14:24
    69%

    24እንዲህም አለ፤ “ይህ ለብዙዎች የሚፈስ የአዲሱ ኪዳን ደሜ ነው.”

  • ማቴ 16:22
    69%

    22ከዚያ ጴጥሮስ ወደ ጎኑ ወስዶ መገሠጣም ጀመረና፣ ጌታ ሆይ፣ ይህ ከአንተ ይርቅ፤ እንዲህ ነገር አይሆንብህም አለው።

  • ማር 15:34
    69%

    34በዘጠኝ ሰዓትም ኢየሱስ ታላቅ ድምፅ እየጮኸ እንዲህ አለ፦ ኤሎዔ ኤሎዔ ላማ ሳባክታኒ? ማለትም፦ አምላኬ፥ አምላኬ፥ ለምን ተውኸኝ?

  • ሉቃ 22:33
    69%

    33እርሱም አለ፣ “ጌታ ሆይ፣ ከአንተ ጋር ወደ እስርም ወደ ሞትም ለመሄድ ዝግጁ ነኝ።”

  • ማቴ 26:27
    69%

    27ከዚያ ጽዋውን ወስዶ ምስጋና አቀረበ፤ ለእነርሱም ሰጥቶ፣ “ሁላችሁ ከዚህ ጠጡ” አለ።

  • ማቴ 26:29
    69%

    29“ነገር ግን እላችኋለሁ፤ ከአሁን ጀምሮ በአባቴ መንግሥት ከእናንተ ጋር አዲስ እስክጠጣው ድረስ ከዚህ የወይን ፍሬ አልጠጣም.”

  • ማቴ 16:24
    69%

    24ከዚያም ኢየሱስ ለተማሪዎቹ አለ፦ ማንም ከኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ከሆነ፣ ራሱን ይክድ፣ መስቀሉን ይይዝና ይከተለኝ።