ሉቃስ 22:40

Amharic KJV

ወደ ቦታው ሲደርስ አላቸው፣ “በፈተና እንዳትገቡ ተጸልዩ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 6:13 : 13 ወደ ፈተና አታግባን፥ ነገር ግን ከክፉ አድነን፤ መንግሥቱም ኃይሉም ክብሩም ለዘላለም የአንተ ናቸው። አሜን።
  • ሉቃ 22:46 : 46 አላቸውም፣ “ለምን ተኝታችሁ? ተነሱና በፈተና እንዳትገቡ ተጸልዩ።”
  • ኤፌ 6:18-19 : 18 በመንፈስ ሁል ጊዜ በማንኛውም ጸሎትና ልመና ጸልዩ፤ በዚህም ነገር እየተጠነቀቃችሁ በሁሉ ጽናትና ለቅዱሳን ሁሉ ልመና አድርጉ። 19 እኔንም ስለ እኔ ጸልዩ፥ ቃል እንዲሰጠኝ እንዲሁ የወንጌልን ምሥጢር በድፍረት እንዳሳውቅ አፌን እንድክፈት።
  • 1 ጴጥ 4:7 : 7 ነገር ግን የሁሉ ነገር ፍጻሜ ተቃርቧል፤ ስለዚህ ጠንቀቁ እና ለጸሎት ንቁ ሁኑ።
  • 1 ጴጥ 5:8-9 : 8 ጠንቀቁ እና ተዘጋጁ፤ ምክንያቱም ጠላታችሁ ዲያብሎስ እንደሚጮኽ አንበሳ ተዞር ማንን ሊያበላ እየፈለገ ነው። 9 እርሱን በእምነት ጽኑ ሆናችሁ ተቃወሙት፤ በዓለም ያሉ ወንድሞቻችሁ ይህንኑ መከራ እየተቀበሉ መሆናቸውን እወቁ።
  • ራእ 3:10 : 10 የትዕግሥቴን ቃል ጠብቀህ ስለሆነ፥ እኔም በምድር ላይ ለሚኖሩ ለመፈተን በመላው ዓለም ላይ የሚመጣው ከፈተናው ሰዓት እጠብቅሃለሁ.
  • 2 ቆሮ 12:7-9 : 7 ከብዙ መገለጦች ምክንያት ከልክ በላይ እንዳልከበር፥ በሥጋዬ ሦር ተሰጠኝ—እንዲመታኝ የሰይጣን መልእክተኛ—እንዳልከበር ከልክ በላይ። 8 ይህ ነገር ከእኔ እንዲራቅ ሦስት ጊዜ ጌታን ለመንሁ። 9 እርሱም አለኝ፣ “ጸጋዬ ለአንተ በቂ ናት፤ ኀይሌ በድክመት ውስጥ ፍጹም ይሆናል።” ስለዚህ ይልቁን ደስ ብሎኛል በድካሞቼ እመካከር፥ የክርስቶስ ኀይል በእኔ ላይ እንዲቀመጥ። 10 ስለዚህ ስለ ክርስቶስ ምክንያት በድካሞች፣ በስድብ፣ በእጥረቶች፣ በስደቶች፣ በጭንቀቶች እደሰታለሁ፤ ደካማ ስሆን በዚያኑ ጊዜ ኃይለኛ ነኝ።
  • ማቴ 26:36-46 : 36 ከዚያ ኢየሱስ ከእነርሱ ጋር ጌትሰማኔ የተባለ ቦታ መጣ፤ ለደቀመዛሙርቱም፣ “እዚህ ተቀመጡ፤ እኔ ወዲያ ሄዼ እጸልያለሁ” አለ። 37 ጴጥሮስንና የዘብዴዎስን ሁለቱን ልጆች ከእርሱ ጋር ወስዶ ጀመረ እጅግ ለመና፣ ልቡም ተጨነቀ። 38 ከዚያ እነርሱን አለ፦ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ ተቀስቃሽ ናት፤ እዚህ ቆዩ ከእኔ ጋርም ተጠናቀቁ.” 39 ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ በፊቱ ወደቀና እንዲህ ሲል ጸለየ፦ “አባቴ ሆይ፣ ይቻል ከሆነ ይህ ጽዋ ከእኔ ይራቅ፤ ነገር ግን እኔ እንደምፈልግ ሳይሆን አንተ እንደምትፈልግ ይሁን.” 40 ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ለጴጥሮስም እንዲህ አለ፦ “ምን ይሁን? ከእኔ ጋር አንድ ሰዓት መጠናቀቅ አልቻላችሁምን?” 41 “ተጠናቀቁና ጸልዩ፤ ፈተና ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ ፈቃደኛ ነው ነገር ግን ሥጋ ደካማ ነው.” 42 እንደገና ሁለተኛ ጊዜ ሄዶ ጸለየ እንዲህ ሲል፦ “አባቴ ሆይ፣ ይህ ጽዋ እንዳጠጣው ብቻ ካልሆነ ከእኔ እንዳይራቅ ከሆነ፣ እንግዲህ ፈቃድህ ይሁን.” 43 እንደገና መጣ እና እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ዓይናቸው እጅግ ተከበየ ነበርና። 44 እነርሱን ተው እንደገና ሄዶ ሦስተኛ ጊዜ ተመሳሳዩን ቃላት ሲል ጸለየ። 45 ከዚያ ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንዲህ አላቸው፦ “አሁን ተኝታ ዕረፉ፤ እነሆ ሰዓቱ ቀርቧል፥ የሰው ልጅም ወደ ኃጢአተኞች እጅ ይሰጣል.” 46 “ተነሡ፤ እንሂድ፤ እነሆ የሚሰጠኝ ቀርቦአል.”
  • ማር 14:32-42 : 32 ጌተስማኒ የሚባል ወደ ቦታ መጡ፤ እርሱም ደቀ መዛሙርቱን፣ “እኔ እሄድ እጸልይ እስክላ እዚህ ተቀመጡ” አላቸው. 33 ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም ከተከተሉት ወስዶ ጀመረ እጅግ ደነግጦ እጅግም ከባድ ሆኖ. 34 እነርሱንም እንዲህ አላቸው፤ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ አዝናለች፤ እዚህ ቆዩ ተጠንቀቁም.” 35 ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ መሬት ላይ ወደቀ እና እንዲቻል ከሆነ ይህች ሰዓት ከእርሱ ትለፍ ዘንድ ጸለየ. 36 “አባ፣ አባት፣ ሁሉ ነገር በአንተ ይቻላል፤ ይህን ኩባያ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ፈቃድ ይሁን” አለ. 37 ተመልሶ መጣ እነርሱንም እያንቀላፈሉ አገኛቸው፤ ጴጥሮስንም፣ “ስምዖን ሆይ፣ ተኝተህ ነው? አንድ ሰዓት እንኳ ልትተጋ አልቻልህምን?” አለው. 38 “ጠንቀቁ እና ጸልዩ፣ በሙከራ ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ እንዲያው ዝግጁ ነው፤ ሥጋ ግን ደካማ ነው.” 39 እንደገና ሄዶ ጸለየ ተመልሶም ደግሞ ተመሳሳይ ቃል ተናገረ. 40 እንደገና መጣ እና እነርሱን እያንቀላፈሉ አገኛቸው፤ ዓይኖቻቸው ደክመው ነበርና፤ ምን እንደ መለሱለትም አላወቁም. 41 ሦስተኛ ጊዜ መጥቶ፣ “ከዚህ በኋላ ተኝታችሁ ዕረፉ፤ ይበቃል፤ ሰዓቱ ደርሷል፤ እነሆ፣ የሰው ልጅ በኀጢአተኞች እጅ ላይ ይሰጣል” አለ. 42 “ኑ፣ እንሂድ፤ እነሆ፣ የሚሰጠኝ ቀረበ.”
  • ሉቃ 11:4 : 4 ኃጢአታችንን ይቅር በለን፤ እኛም ላእኛ ዕዳ ያላቸውን ሁሉ እንሰርዳለን። እኛን ወደ ፈተና አታቅርብን፤ ነገር ግን ከክፉ አድነን።
  • 1 ዜና 4:10 : 10 ያቤጽም የእስራኤልን አምላክ እንዲህ ሲል ጠራ፦ “እባክህ በእውነት ባርከኝ፤ ዳርዬንም አስፋልኝ፤ እጅህም ከእኔ ጋር ትሁን፤ ክፉም እንዳይደርስብኝ ጠብቀኝ እንዳልዘን.” እግዚአብሔርም የለመነውን ሰጠው።
  • መዝ 17:5 : 5 በመንገዶችህ እርምጃዬን ጠንክር፤ እግሬ እንዳትሰናከል.
  • መዝ 19:13 : 13 ባሪያህን ከበትዕቢት የሚደረጉ ኃጢአቶች እንዲርቁ ጠብቀኝ፤ እኔንም እንዳይገዙ አትፍቀድ። ከዚያ ቀና እሆናለሁ፣ ከታላቁ ዓመፅም ንጹሕ እሆናለሁ።
  • ምሳ 30:8-9 : 8 ከኔ ከንቱነትንና ሐሰትን አርቅ፤ ስለምግብ እጅግ አትድርስኝ እንዲሁም አትባለጠግንኝ፤ ለእኔ የሚመች መጠነ ምግብ አበቃኝ። 9 እንዳሞላ አንተን እንዳልክድና “ጌታ ማን ነው?” እንዳልል፤ ወይም እንዳልደኸድና እንዳልሰርቅ የአምላኬንም ስም ከንቱ እንዳልጠራ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 22:41-46
    6 አይቶች
    86%

    41ከእነርሱ ስንኳ የድንጋይ መወርወሪያ ያህል ርቀት ተለይቶ በጉልበቱ ተንበረከከ ጸለየ።

    42“አባት ሆይ፣ ብትወድ ይህን ጽዋ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የእኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ይሁን።”

    43ከሰማይ መልአክ ታይቶ ያጽናናው ነበር።

    44በጭንቀት ሆኖ እጅግ በረጋ ሲጸልይ ላቡ እንደ ደም ታላላቅ ጠብታ ወደ መሬት ይወድቅ ነበር።

    45ከጸሎት ከተነሣ ወደ ደቀ መዛሙርቱ መጣ እነርሱንም ከሐዘን የተነሣ ተኝተው አገኛቸው።

    46አላቸውም፣ “ለምን ተኝታችሁ? ተነሱና በፈተና እንዳትገቡ ተጸልዩ።”

  • ማቴ 26:36-45
    10 አይቶች
    84%

    36ከዚያ ኢየሱስ ከእነርሱ ጋር ጌትሰማኔ የተባለ ቦታ መጣ፤ ለደቀመዛሙርቱም፣ “እዚህ ተቀመጡ፤ እኔ ወዲያ ሄዼ እጸልያለሁ” አለ።

    37ጴጥሮስንና የዘብዴዎስን ሁለቱን ልጆች ከእርሱ ጋር ወስዶ ጀመረ እጅግ ለመና፣ ልቡም ተጨነቀ።

    38ከዚያ እነርሱን አለ፦ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ ተቀስቃሽ ናት፤ እዚህ ቆዩ ከእኔ ጋርም ተጠናቀቁ.”

    39ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ በፊቱ ወደቀና እንዲህ ሲል ጸለየ፦ “አባቴ ሆይ፣ ይቻል ከሆነ ይህ ጽዋ ከእኔ ይራቅ፤ ነገር ግን እኔ እንደምፈልግ ሳይሆን አንተ እንደምትፈልግ ይሁን.”

    40ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ለጴጥሮስም እንዲህ አለ፦ “ምን ይሁን? ከእኔ ጋር አንድ ሰዓት መጠናቀቅ አልቻላችሁምን?”

    41“ተጠናቀቁና ጸልዩ፤ ፈተና ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ ፈቃደኛ ነው ነገር ግን ሥጋ ደካማ ነው.”

    42እንደገና ሁለተኛ ጊዜ ሄዶ ጸለየ እንዲህ ሲል፦ “አባቴ ሆይ፣ ይህ ጽዋ እንዳጠጣው ብቻ ካልሆነ ከእኔ እንዳይራቅ ከሆነ፣ እንግዲህ ፈቃድህ ይሁን.”

    43እንደገና መጣ እና እንቅልፍ ያዞአቸው አገኛቸው፤ ዓይናቸው እጅግ ተከበየ ነበርና።

    44እነርሱን ተው እንደገና ሄዶ ሦስተኛ ጊዜ ተመሳሳዩን ቃላት ሲል ጸለየ።

    45ከዚያ ወደ ደቀመዛሙርቱ መጥቶ እንዲህ አላቸው፦ “አሁን ተኝታ ዕረፉ፤ እነሆ ሰዓቱ ቀርቧል፥ የሰው ልጅም ወደ ኃጢአተኞች እጅ ይሰጣል.”

  • ማር 14:34-42
    9 አይቶች
    82%

    34እነርሱንም እንዲህ አላቸው፤ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ አዝናለች፤ እዚህ ቆዩ ተጠንቀቁም.”

    35ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ መሬት ላይ ወደቀ እና እንዲቻል ከሆነ ይህች ሰዓት ከእርሱ ትለፍ ዘንድ ጸለየ.

    36“አባ፣ አባት፣ ሁሉ ነገር በአንተ ይቻላል፤ ይህን ኩባያ ከእኔ አስወግድ፤ ነገር ግን የኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ፈቃድ ይሁን” አለ.

    37ተመልሶ መጣ እነርሱንም እያንቀላፈሉ አገኛቸው፤ ጴጥሮስንም፣ “ስምዖን ሆይ፣ ተኝተህ ነው? አንድ ሰዓት እንኳ ልትተጋ አልቻልህምን?” አለው.

    38“ጠንቀቁ እና ጸልዩ፣ በሙከራ ውስጥ እንዳትገቡ፤ መንፈስ እንዲያው ዝግጁ ነው፤ ሥጋ ግን ደካማ ነው.”

    39እንደገና ሄዶ ጸለየ ተመልሶም ደግሞ ተመሳሳይ ቃል ተናገረ.

    40እንደገና መጣ እና እነርሱን እያንቀላፈሉ አገኛቸው፤ ዓይኖቻቸው ደክመው ነበርና፤ ምን እንደ መለሱለትም አላወቁም.

    41ሦስተኛ ጊዜ መጥቶ፣ “ከዚህ በኋላ ተኝታችሁ ዕረፉ፤ ይበቃል፤ ሰዓቱ ደርሷል፤ እነሆ፣ የሰው ልጅ በኀጢአተኞች እጅ ላይ ይሰጣል” አለ.

    42“ኑ፣ እንሂድ፤ እነሆ፣ የሚሰጠኝ ቀረበ.”

  • ማር 14:32
    80%

    32ጌተስማኒ የሚባል ወደ ቦታ መጡ፤ እርሱም ደቀ መዛሙርቱን፣ “እኔ እሄድ እጸልይ እስክላ እዚህ ተቀመጡ” አላቸው.

  • ሉቃ 22:39
    78%

    39እርሱም ወጥቶ እንደ ልማዱ ወደ ዘይት ተራራ ሄደ፤ ደቀ መዛሙርቱም ተከተሉት።

  • ሉቃ 11:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1አንድ ቦታ ሆኖ ሲጸልይ ሲያቆም ከደቀ መምህራኑ አንዱ፣ “ጌታ ሆይ፣ ዮሐንስ ደቀ መምህራኑን እንዳስተማረ እኛንም መጸለይ አስተምረን” አለው.

    2እናንተ ስትጸልዩ እንዲህ በሉ፦ አባታችን በሰማይ ያለህ፣ ስምህ ይቀደስ። መንግሥትህ ትመጣ። ፈቃድህ እንደ ሰማይ እንዲሁም በምድር ይሁን።

  • ሉቃ 21:36-37
    2 አይቶች
    73%

    36ስለዚህ ተጠንቀቁና ሁልጊዜ ይጸልዩ፤ እነዚህ ሁሉ የሚሆኑትን እንድትሸሹ እና በየሰው ልጅ ፊት እንድትቆሙ ሊተቆጠሩ እንድትችሉ።

    37በቀን በቤተ መቅደስ ያስተምር ነበር፤ በሌሊት ግን ወጥቶ የወይራ ተራራ የሚባለው ተራራ ላይ ይዋር ነበር።

  • ሉቃ 4:12
    73%

    12ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አለው፦ የተባለው ይህ ነው፤ ጌታን አምላክህን አታፈትን።

  • ማቴ 14:23
    73%

    23ሕዝቡንም ካሳደደ በኋላ ወደ ተራራ ተለይቶ ለመጸለይ ወጣ፤ ማታም ሲመጣ እዚያ ብቻውን ነበር።

  • ማር 1:35
    73%

    35ጠዋት ገና ቀን ሳይቀል ተነሥቶ ወጣ፤ ወደ ለብቻ የሆነ ጸጥ ስፍራ ሄዶ በዚያ ጸለየ።

  • ሉቃ 6:12
    73%

    12በእነዚያ ወራት እርሱ ወደ ተራራ ወጥቶ ለመጸለይ ሄደ፥ ሌሊቱንም ሁሉ ለእግዚአብሔር በጸሎት አዋለ።

  • ማቴ 4:7
    73%

    7ኢየሱስም አለው፦ እንደገና ተጽፎ አለ፣ ጌታን አምላክህን አትፈትን።

  • ሉቃ 22:31-32
    2 አይቶች
    72%

    31ጌታም አለ፣ “ስምዖን፣ ስምዖን፣ እነሆ ሰይጣን እንደ ስንዴ ሊባክራችሁ እንዲያገኛችሁ ጠየቀ።”

    32“ነገር ግን ስለአንተ እምነትህ እንዳይሰናከል ጸለይሁልሃለሁ፤ ተመለስህ በኋላም ወንድሞችህን አበረታታ።”

  • ሉቃ 11:4
    72%

    4ኃጢአታችንን ይቅር በለን፤ እኛም ላእኛ ዕዳ ያላቸውን ሁሉ እንሰርዳለን። እኛን ወደ ፈተና አታቅርብን፤ ነገር ግን ከክፉ አድነን።

  • ዮሐ 18:1
    72%

    1ኢየሱስ እነዚህን ቃላት ከተናገረ በኋላ፣ ከደቀመዛሙርቱ ጋር ቂድሮን ሸለቆን ተሻገረ፤ በዚያም አትክልት ቦታ ነበረ፤ እርሱም እና ደቀመዛሙርቱ ወደ ውስጡ ገቡ።

  • ማር 6:46
    71%

    46እነርሱን ከሰናበታቸው በኋላ ወደ ተራራ ሄደ ለመጸለይ.

  • ሉቃ 5:16
    71%

    16እርሱ ግን ወደ ምድረ በዳ ይለይ ነበርና ይጸልይ ነበር።

  • ማር 14:26
    71%

    26መዝሙር ከዘመሩ በኋላ ወደ ዘይት ተራራ ወጡ.

  • ሉቃ 22:28
    71%

    28“በፈተናዎቼ ዘመን ከእኔ ጋር የቆያችሁ እናንተ ናችሁ።”

  • ማቴ 4:1
    71%

    1ከዚያም ኢየሱስ በመንፈስ ተመርቶ በዲያብሎስ እንዲፈተነ ወደ ምድረ በዳ ሄደ።

  • ማቴ 6:13
    71%

    13ወደ ፈተና አታግባን፥ ነገር ግን ከክፉ አድነን፤ መንግሥቱም ኃይሉም ክብሩም ለዘላለም የአንተ ናቸው። አሜን።

  • ማቴ 6:8
    71%

    8ስለዚህ እንደ እነርሱ አትሁኑ፤ እርሱን ሳትለምኑት በፊት አባታችሁ ምን እንዳስፈለጋችሁ ያውቃል።

  • ሉቃ 4:9
    71%

    9ከዚያም ወደ ኢየሩሳሌም ወስዶ በቤተመቅደስ ጫፍ ላይ አቆመው እንዲህም አለው፦ የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ ከዚህ ራስህን ወደታች ጣል።

  • ማር 13:33
    70%

    33ተጠንቀቁ፣ ተጠብቁና ጸልዩ፤ ዘመኑ መቼ እንደሆነ አታውቁምና።

  • ሉቃ 18:1
    70%

    1በዚህ ዓላማ—ሰዎች ሁልጊዜ መጸለይ ይገባቸዋል እንጂ አይደክሙ—ለእነርሱ ምሳሌ ነገረ።