ነህምያ 11:8
ከእርሱ በኋላ ጋባይና ሳላይ፤ ቍጥራቸውም ዘጠኝ መቶ ሃያ እና ስምንት ነበር.
ከእርሱ በኋላ ጋባይና ሳላይ፤ ቍጥራቸውም ዘጠኝ መቶ ሃያ እና ስምንት ነበር.
And after him: Gabbai and Sallai, a total of 928 men.
And after him Gabbai, Sallai, ni hundred twenty and eight.
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight.
And after him Sabai, Sallai: nyne hundreth and eight and twentye.
And after him Gabai, Sallai, nine hundreth and twentie and eight.
And after hym Gabai, Sellai, nine hundred and twentie and eyght.
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
After him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight.
and after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight.
After him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight.
and his followers, Gabbai and Sallai– 928 in all.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
11እንዲሁም ከቤባይ ልጆች፤ የቤባይ ልጅ ዘካርያስ፤ ከእርሱም ጋር 28 ወንዶች።
12እንዲሁም ከአዝጋድ ልጆች፤ የሐቃታን ልጅ ዮሐናን፤ ከእርሱም ጋር 110 ወንዶች።
13እንዲሁም ከአዶኒቃም የመጨረሻ ልጆች፤ ስማቸው እነዚህ ናቸው፤ ኤሊፈሌት፣ ይዔኤል፣ ሸማያ፤ ከእነርሱም ጋር 60 ወንዶች።
14እንዲሁም ከቢግዋይ ልጆች፤ ኡታይና ዛቡድ፤ ከእነርሱም ጋር 70 ወንዶች።
9የዚክሪ ልጅ ዮኤል እነርሱ ላይ አለቃ ነበር፤ የሰኑዓ ልጅ ይሁዳም በከተማይቱ ሁለተኛ ነበር.
7እነዚህም የብንያም ልጆች ናቸው፤ ሳሉ የሜሹላም ልጅ፣ የዮዔድ ልጅ፣ የፔዳያ ልጅ፣ የቆላያ ልጅ፣ የማዓሴያ ልጅ፣ የኢትዮኤል ልጅ፣ የይሳያ ልጅ.
14እና ወንድሞቻቸው፣ ኃያላን ወታደሮች—መቶ ሃያ እና ስምንት፤ አለቃቸውም ከታላላቅ ሰዎች አንዱ ልጅ ዛብዲኤል ነበር.
15የቢኑዊ ልጆች ስድስት መቶ አርባ ስምንት።
16የቤባይ ልጆች ስድስት መቶ ሃያ ስምንት።
17የአዝጋድ ልጆች ሁለት ሺህ ሦስት መቶ አርባ ሁለት።
12እና የቤቱን ሥራ የሠሩ ወንድሞቻቸው ስምንት መቶ ሃያ እና ሁለት ነበሩ፤ እና አዳያ የይሮሃም ልጅ፣ የፔላልያ ልጅ፣ የአምዚ ልጅ፣ የዘካርያስ ልጅ፣ የፓሹር ልጅ፣ የማልኪያ ልጅ.
8የዛቱ ልጆች፣ 945።
9የዛካይ ልጆች፣ 760።
10የባኒ ልጆች፣ 642።
11የቤባይ ልጆች፣ 623።
12የአዝጋድ ልጆች፣ 1,222።
11አቴ ስድስተኛው፣ ኤልኤል ሰባተኛው።
12ዮሐናን ስምንተኛው፣ ኤልዛባድ ዘጠኝኛው።
7ከብንያም ልጆችም ሳሉ የሜሹላም ልጅ የሆዳያ ልጅ የሐሰኑአ ልጅ።
8እንዲሁም ኢብኔያ የይሮሃም ልጅ፣ ኤላ የኡዚ ልጅ የሚክሪ ልጅ፣ መሹላም የሸፋጥያ ልጅ የርዑኤል ልጅ የኢብኒያ ልጅ።
9እና ወንድሞቻቸው እንደ ትውልዳቸው 956 ነበሩ። እነዚህ ሁሉ በአባቶቻቸው ቤት የአባቶች አለቆች ነበሩ።
19ከዮያሪብ ማተናይ፤ ከዮዳያ ኡዚ፤
20ከሳላይ ቃላይ፤ ከአሞቅ ኤቤር፤
2ከዘሩባቤል ጋር የመጡት እነዚህ ናቸው፤ ኢያሱ፣ ነህምያ፣ ሴራያ፣ ሬኤላያ፣ ሞርድካይ፣ ቢልሻን፣ ሚስፓር፣ ቢግዋይ፣ ሬሁም፣ ባዓና። የእስራኤል ሕዝብ ወንዶች ቍጥር የሚከተሉት ናቸው፦
3የፋሮስ ልጆች፣ 2,172።
11የፓሐት-ሞአብ ልጆች፣ ከኢያሱና ከዮአብ ልጆች የሆኑ ሁለት ሺህ ስምንት መቶ አስራ ስምንት።
7ከዘሩባቤል፣ ኢያሱ፣ ነህምያ፣ አዛርያ፣ ራማያ፣ ናሃማኒ፣ ሞርዶካይ፣ ቢልሻን፣ ሚስፐሬት፣ ቢግዋይ፣ ኔሁም፣ ባዓና ጋር የመጡት። የእስራኤል ሕዝብ የወንድ ሰዎች ቍጥር ይህ ነበር።
8የፓሮሽ ልጆች ሁለት ሺህ አንድ መቶ ሰባ ሁለት።
20ኤሊኤናይ፣ ዚልታይ፣ ኤሊኤል።
11ለስምንተኛው ወር ስምንተኛው መሪ ሲብቀይ ሁሻታዊ ነበር፤ ከዘራሃውያን ነበር፤ በክፍሉም ውስጥ ሀያ አራት ሺህ ነበሩ።
38የሴናአ ልጆች ሦስት ሺህ ዘጠኝ መቶ ሠላሳ።
21ሜሼዛቤል፣ ጻዶቅ፣ ያዱዓ።
28ከቤባይ ልጆችም፦ ዮሐናን፣ ሐናንያ፣ ዛባይና አትላይ።
12ዛቁር፣ ሸሬብያ፣ ሸባንያ።
38እንዲሁም ባኒ፣ ቢኑይ፣ ሸሚዔ።
11ዘጠነኛው ለኢያሱ፤ አሥረኛው ለሸክናያ።
12አሥራ አንደኛው ለኤልያሺብ፤ አሥራ ሁለተኛው ለያቂም።
58ኔትኒምና የሰሎሞን ባሪያዎች ሁሉ 392 ነበሩ።
13የዛቱ ልጆች ስምንት መቶ አርባ አምስት።
5ከሴካንያ ልጆች፤ የያሐዚኤል ልጅ፤ ከእርሱም ጋር 300 ወንዶች።
26የቤትልሔምና የኔቶፋ ሰዎች አንድ መቶ ሰማንያ ስምንት።
21ኔትኒም ግን በኦፌል ተቀመጡ፤ ጺሃና ጊስፓም በኔትኒም ላይ ነበሩ.
19እንዲሁም ሐሻብያን፣ ከእርሱም ጋር ከመራሪ ልጆች የሆነው የሻያ፤ እነዚህም ከወንድሞቻቸውና ከልጆቻቸው ጋር 20 ነበሩ።
8እንዲሁም ከሸፋጥያ ልጆች፤ የሚካኤል ልጅ ዘባዲያ፤ ከእርሱም ጋር 80 ወንዶች።
9ከዮአብ ልጆች፤ የይሄኤል ልጅ ኦባዲያ፤ ከእርሱም ጋር 218 ወንዶች።
22የሐሹም ልጆች ሶስት መቶ ሃያ ስምንት።
36ኤሊዮናይ፣ ያዕቆባህ፣ ይሾሐያ፣ አሳያ፣ አዲኤል፣ ይሲሚኤልና በናያ።
6የፓሐት-ሞዓብ ልጆች፣ ከኢያሱና ከዮአብ ልጆች፣ 2,812።
24ሐናንያ፣ ኤላም፣ አንቶቲያ።
24የኤልዮዓናይ ልጆች ሆዳያ፣ ኤልያሺብ፣ ፔላያ፣ አቁብ፣ ዮሐናን፣ ዳላያ፣ አናኒ—ሰባት።