መዝሙረ ዳዊት 105:2

Amharic KJV

ለእርሱ ዘምሩ፤ መዝሙራት ዘምሩለት፤ ድንቆቹን ሥራዎቹ ሁሉ ንገሩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 77:12 : 12 ስራህን ሁሉ አሰላስላለሁ፥ ሥራዎችህንም እናገራለሁ።
  • መዝ 98:5 : 5 በኪኖር ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በኪኖርና በመዝሙር ድምጽ ዘምሩ።
  • ኢሳ 12:5-6 : 5 ለእግዚአብሔር ዘመሩ፤ ምክንያቱም ታላቅ ነገሮችን አድርጎአል፤ ይህ በምድር ሁሉ ታወቀ. 6 ጮኽና እልል በል የጽዮን ነዋሪ ሆይ፤ በመካከልሽ ያለው የእስራኤል ቅዱስ ታላቅ ነው.
  • ኢሳ 42:10-12 : 10 ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውም ከምድር ዳር እስከ ዳር ድረስ ይሰማ፤ ወደ ባሕር የምትወርዱ እና በእርሱ ያሉ ሁሉ፥ ደሴቶችና በእነርሱ የሚኖሩ ሁሉ ዘምሩ። 11 ምድረ በዳውና የእርሱ ከተሞች ድምጻቸውን ያነሡ፤ ቄዳር የሚኖርባቸው መንደሮች፥ የድንጋይ ነዋሪዎች ዘምሩ፤ ከተራሮች አናት ይጮኹ። 12 ለእግዚአብሔር ክብር ይስጡ፤ ምስጋናውንም በደሴቶች ይንገሩ።
  • ሉቃ 24:14-53 : 14 ተከሰቱትን ነገሮች ሁሉ ስለ ሆኑ ተነጋገሩ። 15 እነርሱም ሲያወያዩና ሲነጋገሩ ሳሉ ኢየሱስ እርሱ ራሱ ቀረባቸው ከእነርሱም ጋር ሄደ። 16 ግን ዐይናቸው እንዳያውቁት ተከለከሉ። 17 እነርሱን አላቸው፦ እየተጓዛችሁ ሲሆን እርስ በርሳችሁ የምትነጋገሩት እነዚህ ነገሮች ምንድን ናቸው? እናም ለምን የተዘነጋችሁ ናችሁ? 18 ከእነርሱም አንዱ ስሙ ቅልዮጳ የሚባል መለሰና አለው፦ በኢየሩሳሌም የሚኖር ብቸኛ ስደተኛ ነህን? በዚህ ቀናት የሆነውን ነገር አላወቅህምን? 19 እርሱም፦ ምን ነገር? አላቸው። እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ናዝሬቱ ኢየሱስ ስለ ሆነ፣ በፊት ከእግዚአብሔርና ከሕዝብ ሁሉ በሥራና በቃል ብርቱ ነቢይ ነበር። 20 እንዲሁም ሊቀ ካህናቱና አለቆቻችን ለሞት እንዲፈረድበት አሳልፈው ሰጡት እና ሰቀሉት። 21 እኛ ግን እስራኤልን የሚያድን እርሱ እንደሆነ ታምነን ነበር፤ ነገር ግን ይህ ሁሉ ከሆነ ጀምሮ ዛሬ ሦስተኛው ቀን ነው። 22 ይህንም ተጨምሮ ከእኛ ጋር የነበሩ አንዳንድ ሴቶች ገርሞናል፤ በፊት ጥዋት ወደ መቃብር ሄደዋል። 23 ሥጋውን ሳያገኙ መጥተው ደግሞ፦ እርሱ በሕይወት እንዳለ የሚሉ መላእክት ራዕይ አይተናል አሉ። 24 ከእኛ ጋር የነበሩ አንዳንዶችም ወደ መቃብር ሄዱ እንደ ሴቶቹም እንዳሉት እንዲሁ አገኙ፤ እርሱን ግን አላዩትም። 25 ከዚያ እርሱ አላቸው፦ ሞኞች እና ነቢያት የተናገሩትን ሁሉ ለመያመን በልባችሁ ዘገያማን! 26 ክርስቶስ እነዚህን መከራዎች ሊቀበል እና ወደ ክብሩ ሊገባ አልገባውምን? 27 ከሙሴ ጀምሮ ከነቢያት ሁሉ ጀምሮ በመጻሕፍት ሁሉ ስለ ራሱ የሚመለከቱትን ነገሮች ለእነርሱ ተብራራ። 28 እነርሱም የሚሄዱበት መንደር ተቀርበው ሲደርሱ እርሱ ወደ ፊት ሊቀጥል እንደሚሄድ ተመለከተ። 29 ነገር ግን አግዘው አሉት፦ ከእኛ ጋር ተቀመጥ፤ ማታ ላይ ሆኗል ቀኑም በጣም ተረፍ አለ። እርሱም ገብቶ ከእነርሱ ጋር ለመቆየት አለ። 30 ከእነርሱ ጋር ለመብላት ሲቀመጥ ዳቦ ወስዶ ባረከው ቈረሰው ሰጣቸው። 31 ዐይናቸውም ተከፈቱ እርሱንም አወቁት፤ እርሱ ግን ከዓይናቸው ተሰወረ። 32 እርስ በርሳቸውም አሉ፦ በመንገድ አሳርፎን ሲነጋገርና መጻሕፍትንም ሲያስከፍትልን ልባችን በውስጣችን አልነደደምን? 33 በዚያውም ሰዓት ተነሡ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፤ አሥራ አንዱን እና ከእነርሱ ጋር የነበሩትን ተሰብስበው አገኙ። 34 እንዲህም ይሉ ነበር፦ ጌታ በእርግጥ ተነሣ ለስምዖንም ታይቶአል። 35 በመንገድ ላይ የተከሰተውን ነገር እንዴት እንደ ነበር እና ዳቦን ሲቆርስ እንዴት እንደታወቀላቸው ነገሩ። 36 እነርሱ ይህን ሲናገሩ ኢየሱስ እርሱ ራሱ መካከላቸው ቆሞ እንዲህ አላቸው፦ ሰላም ይሁን ላችሁ። 37 ግን ደንግጠው ተደነገጡ መንፈስንም እንደ አዩ ተመለከቱ። 38 እንዲህም አላቸው፦ ለምን ታዋጣላችሁ? በልባችሁስ ሐሳቦች ለምን ይነሣሉ? 39 እጆቼንና እግሮቼን ተመልከቱ፤ እኔ እኔው መሆኔ ነው፤ ንኩኝና እዩ፤ መንፈስ እንደምታዩ እንዳለኝ ሥጋና አጥንት የለውም። 40 እነዚህን ብሎ እጆቹንና እግሮቹን አሳያቸው። 41 እነርሱም ከደስታ ገና ሳይያምኑ እየተደነገጡ ሳሉ እንዲህ አላቸው፦ እዚህ ምንም ምግብ አላችሁ? 42 እነርሱም ከተጠበሰ ዓሣ ክፍልና የማር ሰል ሰጡት። 43 እርሱም ተቀብሎ በፊታቸው በላው። 44 እንዲህም አላቸው፦ ገና ከእናንተ ጋር ሳለሁ የነገርኳችሁ ቃል ይህ ነው፤ ስለ እኔ በሙሴ ሕግ ሆነ በነቢያት ሆነ በመዝሙራት የተጻፈው ሁሉ ሊፈጸም ይገባል። 45 ከዚያም መጻሕፍትን እንዲረዱ አስተዋይነታቸውን ከፈተ። 46 እንዲህም አላቸው፦ እንዲህ ተጻፎ ነበር፤ ክርስቶስም እንዲህ መከራ ሊቀበል እና በሦስተኛው ቀን ከሙታን እንደገና ሊነሣ ይገባው ነበር። 47 ንስሐና የኃጢአት ስርየት በስሙ በአሕዛብ ሁሉ መካከል ከኢየሩሳሌም ጀምሮ እንዲሰበክ ይገባል። 48 እናንተም የእነዚህ ነገሮች ምስክሮች ናችሁ። 49 እነሆ የአባቴን ተስፋ በላያችሁ እልካለሁ፤ ነገር ግን ከላይ ከሚመጣው ኃይል እስክታለቁ በኢየሩሳሌም ከተማ ቆዩ። 50 እርሱም እስከ ቤታንያ ድረስ አወጣቸው፤ እጆቹንም አነሣ አረከአቸው። 51 እንዲሁ እያረከ ሳለ ከእነርሱ ተለይቶ ወደ ሰማይ ተነሳ። 52 እነርሱም ሰገዱለት በጽኑ ደስታም ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ። 53 ዘወትር በቤተመቅደስ ሆነው እግዚአብሔርን ይመስግኑና ይባርኩ ነበር። አሜን።
  • ኤፌ 5:19 : 19 በመዝሙራትና በመዝሙሮች እና በመንፈሳዊ ዝማሬዎች እርስ በርሳችሁ ተናገሩ፤ ለጌታም በልባችሁ ተቀኙና ዘምሩ።
  • ራእ 15:3-4 : 3 የእግዚአብሔር አገልጋይ ሙሴ መዝሙርንም የበጉ መዝሙርንም ይዘምራሉ እንዲህ እያሉ፦ ጌታ አምላክ ሁሉን ቻይ ሆይ፣ ሥራዎችህ ታላቅና አስደናቂ ናቸው፤ መንገዶችህ ጻድቃና እውነተኛ ናቸው፣ አንተ የቅዱሳን ንጉሥ. 4 ጌታ ሆይ፣ ማን አይፈራህ እና ስምህን ማን አይከብር? አንተ ብቻ ቅዱስ ስለሆንህ፤ ስለዚህ ሁሉም ሕዝቦች ይመጣሉ እና በፊትህ ይሰግዳሉ፥ ምክንያቱም ፍርዶችህ ተገለጡ.
  • መዝ 78:4-6 : 4 ከልጆቻቸው አንሰውርአቸውም፤ ለሚመጣው ትውልድ የእግዚአብሔርን ምስጋና፣ ኃይሉንና ያደረጋቸውን አስገራሚ ሥራዎች እናሳያቸዋለን። 5 ምክንያቱም ምስክርን በያዕቆብ አቆመ፥ ሕግንም በእስራኤል አዘጋጀ፤ አባቶቻችንንም ለልጆቻቸው እንዲያስታውቋቸው አዘዛቸው። 6 የሚመጣው ትውልድ እነዚያን ነገሮች እንዲያውቅ፥ እንኳን የሚወለዱ ሕፃናትም፤ እነርሱም ተነሥተው ለልጆቻቸው ይናገሯቸው።
  • መዝ 96:1-2 : 1 ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምድር ሁሉ ለእግዚአብሔር ዘምሩ። 2 ለእግዚአብሔር ዘምሩ፥ ስሙን ባርኩ፤ መዳኑን ከቀን ወደ ቀን አስታውቁ።
  • መዝ 98:1 : 1 ለእግዚአብሔር አዲስ ዝማሬ ዘምሩ፤ ድንቅ ነገሮችን አድርጎአል። በቀኙ እጁና ቅዱስ ክንዱ ድል አግኝቶአል።
  • ዘጸ 13:8-9 : 8 በዚያ ቀን ልጅህን እንዲህ ብለህ ትነግረዋለህ፦ ይህ እኔ ከግብጽ በወጣሁ ጊዜ እግዚአብሔር ስለ አደረገልኝ ነው። 9 ይህ በእጅህ ላይ ምልክት፣ በዓይኖችህ መካከል መታሰቢያ ይሁንልህ፤ የእግዚአብሔር ሕግ በአፍህ ውስጥ እንዲሆን፤ እግዚአብሔር በብርቱ እጁ ከግብጽ አወጣህና።
  • ዘጸ 13:14 : 14 ከዚያ በኋላ ልጅህ እንዲህ ብሎ ሲጠይቅህ፦ ይህ ምንድን ነው? አንተም እንዲህ ትለዋለህ፦ ጌታ በብርቱ እጁ ከግብጽ፣ ከባርነት ቤት አወጣን።
  • ዳግ 6:6-9 : 6 እኔ ዛሬ የማዝዛቸው እነዚህ ቃላት በልብህ ውስጥ ይሁኑ። 7 እነርሱን በጥንቃቄ ለልጆችህ ትምራቸዋለህ፤ በቤትህ በምትቀመጥበት ጊዜም፣ በመንገድ በምትመላለስበት ጊዜም፣ በምትተኛበት ጊዜና በምትነሣበት ጊዜ ትነጋገራቸዋለህ። 8 እነርሱን እንደ ምልክት በእጅህ ላይ ታስርአቸዋለህ፤ በዓይኖችህ መካከልም እንደ መታወቂያ ይሆኑልህ። 9 እነርሱን በቤትህ መሰንጠቆች ላይና በደጆችህ ላይ ታጻፋቸዋለህ።
  • ዳኞ 5:3 : 3 እናንተ ነገሥታት ሆይ፥ ስሙ፤ እናንተ አለቆች ሆይ፥ ጆሮ አድርጉ፤ እኔ እኔ ራሴ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር ዝማሬ እዘምራለሁ።
  • መዝ 47:6-7 : 6 ለአምላክ ዝማሬ ዘምሩ፣ ዘምሩ፤ ለንጉሣችን ዝማሬ ዘምሩ፣ ዘምሩ። 7 ምክንያቱም አምላክ የምድር ሁሉ ንጉሥ ነው፤ በማስተዋል ዝማሬ ዘምሩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ዜና 16:8-10
    3 አይቶች
    94%

    8ለእግዚአብሔር ያመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

    9ለእርሱ ዘምሩ፤ ለእርሱ መዝሙራት ዘምሩ፤ ድንቅ ሥራዎቹን ንገሩ።

    10በቅዱስ ስሙ ተጀግኑ፤ እግዚአብሔርን የሚፈልጉ ልቦቻቸው ደስ ይበላቸው።

  • 1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

  • 2የስሙን ክብር ዘምሩ፤ ምስጋናውን ክቡር አድርጉ።

  • መዝ 107:21-22
    2 አይቶች
    79%

    21ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

    22የምስጋና መሥዋዕት ይሠዋሉ፥ ሥራዎቹንም በደስታ ይነግሩ.

  • 5እርሱ ያደረጋቸውን አስደናቂ ሥራዎቹን፣ ተዓምራቱንና ከአፉ የወጡትን ፍርዶች አስታውሱ።

  • መዝ 150:1-3
    3 አይቶች
    79%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ። እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤ በኃይሉ ሰማይ አመስግኑት።

    2ስለ ኀይለኛ ሥራዎቹ አመስግኑት፤ እጅግ የሚበልጥ ታላቅነቱን እንደሚገባ አመስግኑት።

    3በመለከት ድምፅ አመስግኑት፤ በክንቢልና በሊራ አመስግኑት።

  • መዝ 96:2-3
    2 አይቶች
    79%

    2ለእግዚአብሔር ዘምሩ፥ ስሙን ባርኩ፤ መዳኑን ከቀን ወደ ቀን አስታውቁ።

    3ክብሩን በአሕዛብ መካከል፣ ድንቅ ሥራዎቹን በሕዝቦች ሁሉ መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 106:1-2
    2 አይቶች
    78%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና አቅርቡ፤ ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ቸር ነውና፤ ምሕረቱ ለዘላለም ይኖራልና።

    2የእግዚአብሔርን ኀይለኛ ሥራዎች ማን ሊናገር ይችላል? ምስጋናውን ሁሉ ማን ሊነግር ይችላል?

  • 24ክብሩን በአሕዛብ መካከል አስታውቁ፤ ድንቅ ሥራዎቹን በመንግሥታት ሁሉ መካከል።

  • መዝ 145:4-7
    4 አይቶች
    78%

    4ትውልድ ለትውልድ ሥራዎችህን ያመሰግናል፤ ኃይለኛ ሥራዎችህንም ያወራል.

    5የክብር ግርማህንና ድንቅ ሥራዎችህን እነግራለሁ.

    6ሰዎች አስፈሪ ሥራዎችህ የሚያሳዩትን ኃይል ይናገራሉ፤ እኔም ታላቅነትህን እነግራለሁ.

    7የታላቅ ቸርነትህን መታሰቢያ በብዛት ያናገራሉ፤ ስለ ጽድቅህም ይዘምራሉ.

  • 7በምስጋና ድምፅ እናገራለሁ፥ ተአምራትህንም ሁሉ እነግራለሁ።

  • 2በምስጋና በፊቱ እንቀርብ፤ በመዝሙሮችም ለእርሱ የደስታ ድምፅ እናደርግ።

  • ኢሳ 12:4-5
    2 አይቶች
    77%

    4በዚያ ቀን ትላላችሁ፣ «እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ፤ ስሙ ከፍ እንዳለ አስነግሩ.»

    5ለእግዚአብሔር ዘመሩ፤ ምክንያቱም ታላቅ ነገሮችን አድርጎአል፤ ይህ በምድር ሁሉ ታወቀ.

  • መዝ 98:4-5
    2 አይቶች
    77%

    4ምድር ሁሉ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ፤ በታላቅ ድምጽ እልል በሉ፥ ደስ ይበላችሁ፥ ምስጋናም ዘምሩ።

    5በኪኖር ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በኪኖርና በመዝሙር ድምጽ ዘምሩ።

  • 1እግዚአብሔር ሆይ፥ በፍጹም ልቤ አመስግንሃለሁ፤ ድንቅ ሥራዎችህን ሁሉ አነግራለሁ።

  • 12እርሱ ያደረጋቸውን ድንቅ ሥራዎች፣ ተአምራቱን እና ከአፉ የወጡትን ፍርዶች አስታውሱ።

  • 7በምስጋና ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በበገናም ለአምላካችን ዝማሬ ዘምሩ።

  • 10ሥራዎችህ ሁሉ አንተን ያመሰግናሉ፣ እግዚአብሔር ሆይ፤ ቅዱሳንህም ይባርኩህ.

  • 3በቅዱስ ስሙ ተመክሩ፤ እግዚአብሔርን የሚፈልጉ ልቦች ደስ ይበላቸው።

  • 1ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።

  • 4ለእግዚአብሔር ዘምሩ እናንተ የእርሱ ቅዱሳን፤ ቅድስናውን በመታሰብ ምስጋና ስጡለት።

  • መዝ 100:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1ምድር ሁሉ፣ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ።

    2እግዚአብሔርን በደስታ አገልግሉ፤ በዝማሬ ወደ ፊቱ ቅረቡ።

  • 1አንተን አምላክ ሆይ እናመሰግናለን፤ አንተን እናመሰግናለን፤ ስለ ስምህ ቅርብ መሆኑን አስደናቂ ሥራዎችህ ይመሰክራሉ።

  • 1ለእግዚአብሔር ማመስገን መልካም ነው፤ ልዑል ሆይ፣ ለስምህ ዝማሬ መዘመር እንዲሁ መልካም ነው።

  • መዝ 33:2-3
    2 አይቶች
    75%

    2በበገና እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ በመንኰራኵርና በአሥር ገመድ ያለ መሣሪያ ዘፈኑለት።

    3አዲስ መዝሙር ዘፈኑለት፤ በክህሎት በታላቅ ድምፅ ተጫወቱ።

  • 1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • 12ስራህን ሁሉ አሰላስላለሁ፥ ሥራዎችህንም እናገራለሁ።

  • 11በጽዮን የሚኖር ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ ሥራውን በሕዝብ መካከል አስታውቁ።

  • 4በምስጋና ወደ በሮቹ ግቡ፤ በውዳሴ ወደ አደባባዮቹ ግቡ፤ እርሱን አመስግኑ፥ ስሙንም ባርኩ።

  • 6ለአምላክ ዝማሬ ዘምሩ፣ ዘምሩ፤ ለንጉሣችን ዝማሬ ዘምሩ፣ ዘምሩ።

  • 3በዳንስ ስሙን ያመስግኑ፤ በመሸቀጫና በበገና ይዘመሩለት።

  • 8ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

  • 31ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

  • 1ለእግዚአብሔር አዲስ ዝማሬ ዘምሩ፤ ድንቅ ነገሮችን አድርጎአል። በቀኙ እጁና ቅዱስ ክንዱ ድል አግኝቶአል።

  • 3እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር ቸር ነውና፤ ለስሙ ዝማሬ ዘምሩ፤ ምክንያቱም ደስ የሚል ነው።

  • 2የእግዚአብሔር ሥራዎቹ ታላቅ ናቸው፤ በእነርሱ ደስ ለሚላቸው ሁሉ በጥልቀት ይመረምራሉ።