መዝሙረ ዳዊት 46:5

Amharic KJV

አምላክ በመካከላ ነው፤ አትናወጥም፤ አምላክ በማለዳ ቀድሞ ይረዳታል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 12:6 : 6 ጮኽና እልል በል የጽዮን ነዋሪ ሆይ፤ በመካከልሽ ያለው የእስራኤል ቅዱስ ታላቅ ነው.
  • ኤዝቅ 43:7 : 7 እንዲህም አለኝ፦ የሰው ልጅ ሆይ፥ ይህ የዙፋኔ ስፍራ፣ ይህም የእግሮቼ መቆሚያ ስፍራ ነው፤ ለዘላለም በእስራኤል ልጆች መካከል የምኖርበት ይሆናል። ቅዱስ ስሜን የእስራኤል ቤት ከእንግዲህ አይረክስም፤ እነርሱም ሆነ ነገሥታታቸው በግመናቸው እና በከፍታቸው ላይ ባሉ የነገሥታታቸው ሬሳዎች በኩል አይረክሱትም።
  • ኤዝቅ 43:9 : 9 አሁን ግመናቸውንና የነገሥታታቸውን ሬሳዎች ከእኔ ሩቅ ያድርጉ፤ እኔም ለዘላለም በመካከላቸው እኖራለሁ።
  • ሆሴ 11:9 : 9 የቍጣዬን ብርታት አልፈጽምም፤ ኤፍሬምን ለማጥፋት አልመለስም፤ ምክንያቱም እኔ አምላክ ነኝ እንጂ ሰው አይደለሁም፤ ቅዱሱም በመካከልህ ነው፤ ወደ ከተማም አልገባም።
  • ዮኤል 2:27 : 27 እኔ በእስራኤል መካከል እንዳለሁ ታውቃላችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ እንጂ ሌላ የለም ታረዳላችሁ፤ ሕዝቤም ለዘላለም አያፍርም።
  • ዘካ 2:5 : 5 እኔ እግዚአብሔር ይላል፥ በዙሪያዋ የእሳት ቅጥር እሆናለሁ፤ በመካከላም ክብር እሆናለሁ።
  • ዳግ 23:14 : 14 የአምላክህ እግዚአብሔር ለመዳንህና ጠላቶችህን በፊትህ ለማሳረፍ በመካከለኛ ሰፈርህ ይጓዛል፤ ስለዚህ ሰፈርህ ቅዱስ ይሁን፥ በአንተ ውስጥ ርኵስ ነገር እንዳይመስለውና ከአንተ እንዳይመለስ።
  • ዘካ 2:10-11 : 10 ዘምሪ እና ደስ ይበልሽ፣ የጽዮን ልጅ ሆይ፤ እነሆ እመጣለሁ በመካከልሽም እኖራለሁ ይላል እግዚአብሔር። 11 ብዙ አሕዛብ በዚያ ቀን ከእግዚአብሔር ጋር ይተባበራሉ፥ ሕዝቤም ይሆናሉ፤ በመካከልሽ እኖራለሁ አንቺም የሠራዊት ጌታ ልኮኛል ታውቂኛለሽ።
  • ዘካ 8:3 : 3 ጌታ እንዲህ ይላል፤ ወደ ጽዮን ተመልሼአለሁ፥ በኢየሩሳሌም መካከልም እኖራለሁ፤ ኢየሩሳሌም የእውነት ከተማ ትባላለች፥ የሠራዊት ጌታ ተራራም ቅዱስ ተራራ ተብሎ ይጠራል።
  • ሶፎ 3:15 : 15 እግዚአብሔር ፍርዶችሽን አስወገደ፤ ጠላትሽን አሳወጣ፤ የእስራኤል ንጉሥ እግዚአብሔር በመካከልሽ ነው፤ ከእንግዲህ ክፉን አታይም።
  • ዘጸ 14:24 : 24 የጠዋት ጠባቂ ጊዜ ሲደርስ እግዚአብሔር በእሳትና በደመና አምድ በኩል ወደ ግብፃውያን ሠራዊት ተመለከተና ሠራዊታቸውን አስቸገረ.
  • ዘጸ 14:27 : 27 ሙሴም እጁን በባሕሩ ላይ ዘረጋ፥ ጠዋት ሲታይ ባሕሩ ወደ ቀድሞ መልኩ ተመለሰ፤ ግብፃውያንም በእርሱን ፊት ሲሸሹ ነበር፤ እግዚአብሔርም ግብፃውያንን በባሕሩ መካከል አወድቋቸው.
  • ማቴ 18:20 : 20 «ሁለት ወይም ሦስት በስሜ ተሰብስበው ባሉበት፣ እኔ በመካከላቸው ነኝ።»
  • ሉቃ 18:8 : 8 እላችኋለሁ፤ ፈጥነው ፍትሕ ያደርጋቸዋል። ነገር ግን የሰው ልጅ ሲመጣ በምድር ላይ እምነት ያገኛልን?
  • ራእ 2:1 : 1 በኤፌሶን ቤተ ክርስቲያን ያለውን መልአክ ጻፍ፤ በቀኙ ሰባቱን ኮከቦች የያዘ፣ በሰባቱ የወርቅ መብራት-መቆሚያዎች መካከል የሚመላለስ ይህን ይላል።
  • መዝ 30:5 : 5 ቍጣው ለጥቂት ጊዜ ብቻ ይቆያል፤ በሞገሩ ግን ሕይወት አለ። ልቅሶ ለአንድ ሌሊት ሊቆይ ይችላል፥ ጥዋት ግን ደስታ ይመጣል።
  • መዝ 37:40 : 40 እግዚአብሔር ይረዳቸዋልና ያስነጻቸዋል፤ ከክፉ ያስወጣቸዋልና ያድናቸዋል፥ ስለ ተማኙበት።
  • መዝ 62:2 : 2 እርሱ ብቻ ዐለቴና መዳኔ ነው፤ መሸሸጊያዬ ነው፤ እጅግ አልናወጥም።
  • መዝ 62:6 : 6 እርሱ ብቻ ዐለቴና መዳኔ ነው፤ መሸሸጊያዬ ነው፤ አልተናወጥም።
  • መዝ 68:18 : 18 ወደ ከፍ ዐረግህ፤ ማርኮን ማርኮ አደረግህ፤ ለሰው ልጆች ስጦታዎችን ተቀበልህ—እስከ ዐመፀኞችንም—ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር በመካከላቸው ይኖር።
  • መዝ 112:6 : 6 እርግጥ ለዘላለም አይናወጥም፤ ጻድቅ ለዘላለም ይታሰባል።
  • መዝ 125:1 : 1 በእግዚአብሔር የሚታመኑ እንደ ጽዮን ተራራ ይሆናሉ፤ አይነቀልም፣ ለዘላለምም ይኖራል።
  • መዝ 143:8 : 8 ጠዋት ሆኖ ምሕረትህን እሰማ ዘንድ አድርግኝ፤ ምክንያቱም በአንተ ታመንሁ፤ መሄድ የሚገባኝን መንገድ እወቅ ዘንድ አድርግኝ፤ ነፍሴን ወደ አንተ ከፍ አንሳለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 46:1-4
    4 አይቶች
    80%

    1አምላክ መጠጊያችንና ኃይላችን ነው፤ በመከራ ጊዜ በጣም ቀርብ የሆነ ረዳት ነው።

    2ስለዚህ አንፈራም፤ ምድር ቢነቃነቅ፣ ተራሮችም ወደ ባሕር መካከል ቢወሰዱ እንኳ።

    3ውሃዎቹ ቢጮኹና ቢታወኩ፣ በግርግራቸውም ምክንያት ተራሮች ቢናወጡ እንኳ። ሴላ.

    4አንድ ወንዝ አለ፤ ጅረቶቹ የአምላክን ከተማ ደስ ያሰኛሉ—የልዑሉ ድንኳኖች የተቀደሰው ስፍራ።

  • መዝ 46:6-7
    2 አይቶች
    76%

    6አሕዛብ ተወዛወዙ፣ መንግሥታት ተንቀጠቀጡ፤ እርሱ ድምፁን ሲናገር ምድር ተፈረሰች።

    7የሠራዊት እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ነው፤ የያዕቆብ አምላክ መጠጊያችን ነው። ሴላ.

  • መዝ 48:1-3
    3 አይቶች
    74%

    1እግዚአብሔር ታላቅ ነው፤ በአምላካችን ከተማ፣ በየቅዱሳነቱ ተራራ እጅግ ሊመሰገን ይገባዋል።

    2በከፍታዋ ውብ፣ የምድር ሁሉ ደስታ የሆነች ሲዮን ተራራ፣ በሰሜኑ ዳርቻ ያለች፣ የታላቁ ንጉሥ ከተማ ናት።

    3እግዚአብሔር በቤተ-መኳንንትዋ እንደ መጠጊያ ራሱን አስታወቀ።

  • መዝ 46:10-11
    2 አይቶች
    69%

    10ጸጥ በሉ፥ እና እኔ አምላክ መሆኔን እውቁ፤ በአሕዛብ መካከል ከፍ ከፍ እደርሳለሁ፣ በምድርም ላይ ከፍ ከፍ እደርሳለሁ።

    11የሠራዊት እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ነው፤ የያዕቆብ አምላክ መጠጊያችን ነው። ሴላ.

  • ሶፎ 3:5
    69%

    5ጻድቁ እግዚአብሔር በመካከላት ነው፤ በደል አያደርግም፤ በየጠዋቱ ፍርዱን ወደ ብርሃን ያወጣል፤ አይጐድልም፤ ነገር ግን ዓመፀኞቹ እፍርትን አያውቁም።

  • መዝ 125:1-2
    2 አይቶች
    68%

    1በእግዚአብሔር የሚታመኑ እንደ ጽዮን ተራራ ይሆናሉ፤ አይነቀልም፣ ለዘላለምም ይኖራል።

    2ተራሮች ኢየሩሳሌምን እንደሚከብቧት እንዲሁ እግዚአብሔር ወገኖቹን ከዚህ ጀምሮ እስከ ዘላለም ይከብባቸዋል።

  • መዝ 121:2-3
    2 አይቶች
    68%

    2እርዳቴ ከሰማይንና ምድርን የፈጠረ እግዚአብሔር ይመጣል።

    3እግርህ እንዳትሰናከል አይፍቀድልህም፤ አንተን የሚጠብቅ አይህልም።

  • መዝ 87:3
    68%

    3ስለአንቺ የክብር ነገሮች ተነግረዋል፣ የእግዚአብሔር ከተማ ሆይ። ሴላ።

  • ኢሳ 26:1
    68%

    1በዚያን ቀን ይህ መዝሙር በይሁዳ ምድር ይዘመራል፤ ጠንካራ ከተማ አለን፤ መዳንን እግዚአብሔር እንደ ግንብና እንደ መመከቻ ያቆማል.

  • መዝ 54:4
    67%

    4እነሆ፣ እግዚአብሔር ረዳዬ ነው፤ ጌታ ነፍሴን የሚደግፍ ነው።

  • መዝ 16:8
    67%

    8እግዚአብሔርን ሁልጊዜ በፊቴ አኖርቻለሁ፤ በቀኝ በኩቴ ስለሆነ አልናወጥም.

  • ሶፎ 3:17
    67%

    17እግዚአብሔር አምላክሽ በመካከልሽ ኃይለኛ ነው፤ ያድንሻል፤ በአንቺ በደስታ ይደሰታል፤ በፍቅሩ ይረጋል፤ በዘፈን በአንቺ ላይ ደስ ይለዋል።

  • መዝ 62:6-7
    2 አይቶች
    67%

    6እርሱ ብቻ ዐለቴና መዳኔ ነው፤ መሸሸጊያዬ ነው፤ አልተናወጥም።

    7በእግዚአብሔር ነው መዳኔና ክብሬ፤ የኃይሌ ዐለትና መሸሸጊያዬ በእግዚአብሔር ነው።

  • መዝ 20:1-2
    2 አይቶች
    67%

    1በመከራ ቀን እግዚአብሔር ይሰማህ፤ የያዕቆብ አምላክ ስም ይጠብቅህ።

    2ከመቅደሱ እርዳታ ይልክልህ፤ ከጽዮንም ይጠናቅብህ።

  • መዝ 112:6
    67%

    6እርግጥ ለዘላለም አይናወጥም፤ ጻድቅ ለዘላለም ይታሰባል።

  • መዝ 55:22
    66%

    22ጭነትህን በእግዚአብሔር ላይ ጣል፤ እርሱም ይደግፍሃል፤ ጻድቁ እንዲናወጥ ከቶ አይፈቅድም.

  • መዝ 62:2
    66%

    2እርሱ ብቻ ዐለቴና መዳኔ ነው፤ መሸሸጊያዬ ነው፤ እጅግ አልናወጥም።

  • መዝ 22:11
    66%

    11ከእኔ አትርቅ፤ ችግኝ ቀርቦኛል፤ ለረዳት የለም።

  • መዝ 24:2
    66%

    2እርሱ በባሕር ላይ መሠረታት፥ በውኆችም ላይ አጸናት።

  • መዝ 48:8
    66%

    8እንዳሰማን እንዲሁ አየን፤ በየሠራዊት ጌታ ከተማ፣ በአምላካችን ከተማ፤ እግዚአብሔር ለዘላለም ያቆማታል። ሴላ።

  • መዝ 30:6
    65%

    6በዕድገቴ ጊዜ እኔ፣ «ከቶ አልናወጥም» አልሁ።

  • ኤዝቅ 5:5
    65%

    5እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ይህ ኢየሩሳሌም ናት፤ በዙሪያዋ ያሉ በአሕዛብና በአገሮች መካከል አኑረኋት.

  • መዝ 122:2
    65%

    2ኢየሩሳሌም ሆይ፣ እግሮቻችን በበሮችሽ ውስጥ ቆመዋል.

  • መዝ 21:7
    65%

    7ንጉሡ በእግዚአብሔር ይታመናል፤ በልዑሉ ምሕረትም አይናወጥም.

  • ኢሳ 41:10
    65%

    10አትፍራ፤ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ አትደነግጥ፤ እኔ አምላክህ ነኝ፤ አበረታሃለሁ፣ አርዳሃለሁ፣ በጽድቄ ቀኝ እጄ አቆማሃለሁ.

  • መዝ 69:35
    65%

    35አምላክ ጽዮንን ያድናልና፥ የይሁዳንም ከተሞች ይሠራል፤ በዚያም ይኖራሉ እና ይወርሱአት.

  • መዝ 104:5
    65%

    5ምድር ለዘላለም እንዳትናወጥ መሠረቷን ያኖራል።

  • መዝ 91:2
    65%

    2ስለ እግዚአብሔር እላለሁ፤ መጠለያዬና ምሽጌ እርሱ ነው፤ አምላኬ ነው፤ በእርሱ እታመናለሁ።

  • መዝ 59:16
    65%

    16ነገር ግን ኃይልህን እዘምራለሁ፤ በማለዳ ምሕረትህን በታላቅ ድምጽ እዘምራለሁ፤ በችግሬ ቀን መከላከያዬና መጠጊያዬ ሆነህልኝና።

  • መዝ 9:9
    65%

    9እግዚአብሔርም ለተጨቆኑ መጠጊያ ይሆናል፤ በጭንቀት ጊዜም መጠጊያ ነው።

  • መዝ 55:10
    65%

    10ቀንና ሌሊት በቅጥሮችዋ ላይ ይዞራሉ፤ ክፉነትና ሐዘን በመካከላ ናቸው.

  • ኢሳ 26:4
    65%

    4በጌታ ሁልጊዜ ታመኑ፤ ምክንያቱም በጌታ እግዚአብሔር ዘንድ የዘላለም ኃይል አለ.

  • መዝ 71:12
    65%

    12አምላክ ሆይ፥ ከእኔ አትርቅ፤ አምላኬ ሆይ፥ ለረዳቴ ቸኩል።

  • ሰቆ 1:10
    65%

    10ተቃዋሚው እጁን በምር ነገሮቿ ሁሉ ላይ ዘረጋ፤ አሕዛብ ወደ መቅደሷ ገብተዋል ብላ አይታለች፤ እነርሱ ወደ ጉባኤህ እንዳይገቡ አዘዝህ ነበርና።

  • መዝ 74:12
    65%

    12እግዚአብሔር ከጥንት ዘመን ጀምሮ ንጉሤ ነው፤ መዳንን በምድር መካከል ይሠራል.

  • ኢሳ 33:2
    65%

    2አቤቱ፣ ለእኛ ምሕረት አድርግ፤ አንተን ጠብቀናል። በየጠዋቱ ክንዳችን ሁን፤ በመከራ ጊዜም መዳናችን ሁን።

  • መዝ 60:5
    65%

    5የተወደዱህ እንዲድኑ በቀኝ እጅህ አድነን፥ ስማኝም።

  • መዝ 87:1
    65%

    1የእርሱ መሠረት በቅዱሳን ተራሮች ነው።

  • መዝ 146:5
    65%

    5ርዳቱ የያዕቆብ አምላክ ለሆነው፣ ተስፋውም በእግዚአብሔር አምላኩ ላይ የሆነ ሰው ብፁዕ ነው.