Verse 36
Og en omer er en tiendedel av en efa.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
En omer er en tidel av en efa.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
En omer er en tidel av en efa.
Norsk King James
En omer er den tiende del av en efa.
Modernisert Norsk Bibel 1866
En omer er en tidel av en efa.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
En omer er en tiendedel av en efa.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
En omer er en tiendedel av en efa.
o3-mini KJV Norsk
En omer er tiendedelen av en ephah.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
En omer er en tiendedel av en efa.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Now an omer is one-tenth of an ephah.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
En omer er en tiendedel av en efa.
Original Norsk Bibel 1866
Men en Omer er en Tiendepart af en Epha.
King James Version 1769 (Standard Version)
Now an omer is the tenth part of an ephah.
KJV 1769 norsk
En omer er en tidel av en efa.
KJV1611 - Moderne engelsk
Now an omer is one-tenth of an ephah.
King James Version 1611 (Original)
Now an omer is the tenth part of an ephah.
Norsk oversettelse av Webster
En omer er den tiende delen av en efa.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Og en omer er en tidel av en efa.
Norsk oversettelse av ASV1901
En omer er den tiende delen av en efa.
Norsk oversettelse av BBE
En omer er den tiende del av en efa.
Tyndale Bible (1526/1534)
And a Gomer is the tenth parte of an Epha.
Coverdale Bible (1535)
A Gomor is the tenth parte of an Epha.
Geneva Bible (1560)
The Omer is the tenth part of the Ephah.
Bishops' Bible (1568)
A gomer, is the tenth part of an epha.
Authorized King James Version (1611)
Now an omer [is] the tenth [part] of an ephah.
Webster's Bible (1833)
Now an omer is the tenth part of an ephah.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and the omer is a tenth of the ephah.
American Standard Version (1901)
Now an omer is the tenth part of an ephah.
Bible in Basic English (1941)
Now an omer is the tenth part of an ephah.
World English Bible (2000)
Now an omer is the tenth part of an ephah.
NET Bible® (New English Translation)
(Now an omer is one tenth of an ephah.)
Referenced Verses
- 2 Mos 16:16 : 16 Dette er det Herren har befalt: Plukk så mye av det som hver enkelt behøver å spise, én omer for hver person, etter antall personer i teltet deres.»
- 2 Mos 16:32-33 : 32 Moses sa: «Dette er hva Herren har befalt: Fyll en omer med manna og oppbevar det for etterkommerne deres, så de kan se brødet som jeg spiste dere med i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt. 33 Og Moses sa til Aron: «Ta en krukke og legg i den en full omer manna og sett den foran Herren til oppbevaring for deres etterkommere.»