Verse 3

En stemme roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, og gjør hans stier rette.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 40:3-5 : 3 Hør stemmen til den som roper ut i ødemarken: «Gjør Herrens vei klar! Gjør ørkenveien til en rett vei for vår Gud!» 4 Enhver dal skal heves, og hvert fjell og hver ås skal senkes; det krokete skal bli rett, og det humpete bli jevnt. 5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den, for Herrens munn har talt det.
  • Matt 3:3 : 3 For dette er han som profeten Jesaja talte om, og som sa: En røst roper ut i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.
  • Luk 3:4-6 : 4 Som det står skrevet i profeten Esajas’ ord: 'En røst roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, og gjør hans stier rette.' 5 Hver dal skal fylles, og hvert fjell og hver høyde skal gjenrettes; den krokete vei skal gjøres rett, og de ujevne stier glattes ut; 6 Og all verden skal få se Guds frelse.
  • Joh 3:28-36 : 28 Dere vitner selv om at jeg har sagt: 'Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt før ham.' 29 Den som eier bruden, er brudgommen; men brudgommens venn, som står og hører ham, fryder seg storlig på grunn av brudgommens stemme. Dermed blir min glede fullkommen. 30 Han må bli større, mens jeg må bli mindre. 31 Den som kommer fra oven, er over alle; den som er av jorden, er jordisk og taler om jordiske ting, mens den som kommer fra himmelen, er over alle. 32 Det han har sett og hørt, vitner han om, men ingen tar imot hans vitnesbyrd. 33 Den som tar imot hans vitnesbyrd, har bekreftet at Gud er sann. 34 For den som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir ikke Ånden etter en måleenhet. 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt ham alle ting. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv; den som ikke tror på Sønnen, skal ikke få se liv, men Guds vrede hviler over ham.
  • Joh 1:15 : 15 Johannes vitnet om ham og ropte: 'Dette er han jeg har snakket om! Den som kommer etter meg, er forut for meg, for han var før meg.'
  • Joh 1:19-34 : 19 Dette er Johannes’ vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: 'Hvem er du?' 20 Han bekjente og nektet ikke, men sa: 'Jeg er ikke Kristus.' 21 De spurte videre: 'Hva da? Er du Elias?' Han svarte: 'Jeg er det ikke.' 'Er du den profeten?' spurte de, og han svarte: 'Nei.' 22 Da spurte de: 'Hvem er du, slik at vi kan gi et svar til dem som sendte oss? Hva sier du om deg selv?' 23 Han svarte: 'Jeg er en røst som roper i ødemarken: Gjør Herrens vei rett, slik profeten Jesaja har sagt.' 24 Og de som var sendt, tilhørte fariseerne. 25 De spurte ham: 'Hvorfor døper du da, om du ikke er Kristus, ei heller Elias eller den profeten?' 26 Johannes svarte: 'Jeg døper med vann, men en blant dere står, som dere ikke kjenner.' 27 Han er den som kommer etter meg, som er forut for meg; jeg er ikke verdig å løse opp remmen på hans sandaler.' 28 Disse tingene skjedde i Betabara, forbi Jordan, der Johannes døpte. 29 Dagen etter så Johannes Jesus komme til seg, og han sa: 'Se, Guds lam, som tar bort verdens synd!' 30 Dette er han jeg har snakket om: Den som kommer etter meg, er forut for meg, for han var før meg. 31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, er jeg kommet og døper med vann. 32 Og Johannes vitnet og sa: 'Jeg har sett Ånden komme ned fra himmelen som en due, og den hvilte på ham.' 33 Jeg kjente ham ikke, men den som sendte meg for å døpe med vann, sa: 'Den du ser Ånden komme ned og bli værende på, det er han som døper med Den Hellige Ånd.' 34 Og jeg har sett det, og jeg gir mitt vitnesbyrd: Dette er Guds Sønn.