Verse 5

Men hvem ville ikke ønske at Gud ville snakke, og åpne sine lepper mot deg,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 38:1-2 : 1 Da svarte Herren Job ut fra stormen og sa: 2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
  • Job 40:1-5 : 1 Herren svarte også Job og sa: 2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette. 3 Da svarte Job Herren og sa: 4 Se, jeg er ussel; hva skal jeg svare deg? Jeg vil legge hånden på munnen. 5 Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Job 40:8 : 8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?
  • Job 42:7 : 7 Etter at Herren hadde sagt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og mot de to vennene dine, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.
  • Job 23:3-7 : 3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete! 4 Jeg ville fremstille min sak for ham og fylle min munn med argumenter. 5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg. 6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke. 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.
  • Job 31:35 : 35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.
  • Job 33:6-9 : 6 Se, jeg er etter ditt ønske i Guds sted: Jeg er også formet av leire. 7 Se, min frykt skal ikke skremme deg, heller ikke skal min hånd være tung over deg. 8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa, 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg. 10 Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende, 11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier. 12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket. 13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker. 14 For Gud taler en gang, ja, to ganger, men mennesket oppfatter det ikke. 15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller over menneskene, mens man slumrer på sengen; 16 Da åpner han menneskenes ører og forsegler deres undervisning, 17 For at han kan avvende mennesket fra hans hensikt, og skjule stolthet fra mennesket. 18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.