Verse 2

Den dagen skal dere synge for den: En vingård med rødvin.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 2:21 : 21 Jeg plantet deg som en edel vin, et helt rett ætt; hvordan har du blitt forvandlet for meg til en degenerert plante av en fremmed vin?
  • 4 Mos 21:17 : 17 Da sang Israel denne sangen: Vår brønn springer frem, syng til den!
  • Sal 80:8-9 : 8 Du har tatt en vintre ut av Egypt, fordrevet nasjonene og plantet den. 9 Du gjorde plass for den, og den slo dype røtter og fylte landet. 10 Haugene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som edle sedrer. 11 Den strakk sine grener ut mot havet og sine skudd mot elven. 12 Hvorfor har du revet ned dens gjerder, så alle som går forbi plukker av den? 13 Vildsvinet fra skogen ødelegger den, og markens ville dyr eter av den. 14 Gud, hærskarenes Gud, vend tilbake; se ned fra himmelen og ta vare på denne vinstokken. 15 Den vinmark din høyre hånd plantet, og grenen du styrket for deg selv. 16 Den er brent med ild, den er hogget ned; de går til grunne ved din åsyns trussel. 17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv. 18 Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; liv oss opp, og vi skal påkalle ditt navn. 19 Herre, hærskarenes Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi kan bli frelst.
  • Jes 5:1-7 : 1 Nå vil jeg synge en sang for min elskede om hans vingård. Min kjære har en vingård på en svært fruktbar høyde. 2 Han inngjerdet den, fjernet steinene og plantet de beste vinstokkene. Han bygde et vakttårn midt i den, og laget også en vinpresse. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar ville druer. 3 Nå, dere som bor i Jerusalem og mennene fra Juda, døm mellom meg og min vingård. 4 Hva mer kunne jeg ha gjort for min vingård som jeg ikke allerede har gjort? Hvorfor, når jeg ventet at den skulle bære druer, bar den ville druer? 5 Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg skal fjerne gjerdet dens, og den skal bli ødelagt. Jeg skal bryte ned muren dens, og den skal bli trampet ned. 6 Jeg skal legge den øde; den skal verken bli beskåret eller luket, og torn og tistel skal vokse. Jeg skal også befale skyene å ikke la regn falle på den. 7 For Herrens, hærskarenes Guds, vingård er Israels hus, og Judas menn er hans plantet glede. Han ventet rett, men se, det ble undertrykkelse; rettferdighet, men se, det ble et skrik.