Verse 11

Kongen av Jarmut, en; kongen av Lakisj, en.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 10:3-9 : 3 Derfor sendte Adonisedek, kongen av Jerusalem, bud til Hoham, kongen av Hebron, Piram, kongen av Jarmut, Jafia, kongen av Lakisj, og Debir, kongen av Eglon, og sa: 4 «Kom opp til meg og hjelp meg, så vi kan slå Gibeon, for de har sluttet fred med Josva og Israels barn.» 5 Da samlet de seg, de fem kongene av amorittene, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakisj, kongen av Eglon, de og alle deres hærer, og slo leir foran Gibeon og kjempet mot det. 6 Og mennene i Gibeon sendte bud til Josva i leiren til Gilgal og sa: «Ikke unnlat å hjelpe dine tjenere. Kom raskt opp til oss, og frels oss, og hjelp oss, for alle kongene av amorittene som bor i fjellene, har samlet seg mot oss.» 7 Så steg Josva opp fra Gilgal, han og hele krigsfolket med ham, alle de tapre menn. 8 Og Herren sa til Josva: «Frykt dem ikke, for jeg har overgitt dem i din hånd; ingen av dem skal kunne stå imot deg.» 9 Da kom Josva plutselig over dem, for han hadde dratt opp fra Gilgal hele natten. 10 Herren forvirret dem foran Israel, og han felte dem med et stort slakt ved Gibeon og jaget dem langs veien opp til Bet-Horon, og slo dem ned til Aseka og til Makkeda. 11 Og det skjedde mens de flyktet fra Israel, på vei ned til Bet-Horon, at Herren kastet store steiner fra himmelen på dem, helt til Aseka, og de døde. Flere døde av haglsteinene enn dem Israels barn drepte med sverdet. 12 Da talte Josva til Herren på den dag da Herren overgav amorittene til Israels barn, og han sa i Israels åsyn: «Sol, stå stille over Gibeon, og du, måne, i Ajalons dal.» 13 Og solen stod stille, og månen stanset, inntil folket fikk hevn over sine fiender. Er ikke dette skrevet i den rettskafnes bok? Slik stod solen stille midt på himmelen, og den hastet ikke med å gå ned i omtrent en hel dag. 14 Og det har ikke vært en dag som denne, hverken før eller etter, da Herren hørte stemmen til et menneske; for Herren kjempet for Israel. 15 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren i Gilgal. 16 Men disse fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule ved Makkeda. 17 Og det ble meldt til Josva og sagt: «De fem kongene er funnet gjemt i en hule ved Makkeda.» 18 Og Josva sa: «Rull store steiner foran åpningen til hulen, og sett menn der for å vokte dem.» 19 «Og dere, ikke bli stående, men forfølg deres fiender, slå dem i utkanten, og la dem ikke komme inn i byene deres, for Herren deres Gud har overgitt dem i deres hånd.» 20 Og det skjedde da Josva og Israels barn hadde avsluttet å slå dem med et veldig stort slag, inntil de var fortært, at de som ble tilbake av dem, kom inn i befestede byer. 21 Og hele folket vendte tilbake til leiren til Josva ved Makkeda i fred; ingen rørte på tungen mot noen av Israels barn. 22 Da sa Josva: «Åpne åpningen til hulen og bring disse fem kongene ut til meg av hulen.» 23 Og de gjorde så, og førte disse fem kongene ut til ham av hulen, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakisj og kongen av Eglon.
  • Jos 10:31-32 : 31 Og Josva drog fra Libna, og hele Israel med ham, til Lakisj, og slo leir mot det, og kjempet mot det. 32 Og Herren overgav Lakisj også i Israels hånd; og de inntok det på den andre dagen, og slo det med sverdets egg, og alle de sjeler som var der, etter alt han hadde gjort med Libna.