Verse 14

the king of Hormah, one; the king of Arad, one;

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en.

• Norsk King James

  Kongen av Hormah, én; kongen av Arad, én;

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Kongen av Horma én; kongen av Arad én;

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Kongen av Horma, én. Kongen av Arad, én.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

• o3-mini KJV Norsk

  én konge i Horma; én konge i Arad;

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Kongen av Horma, én kongen av Arad, én.

• Original Norsk Bibel 1866

  Kongen af Horma een; Kongen af Arad een;

• King James Version 1769 (Standard Version)

  The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• KJV 1769 norsk

  Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

• KJV1611 - Moderne engelsk

  The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• King James Version 1611 (Original)

  The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• Norsk oversettelse av Webster

  kongen av Horma, én; kongen av Arad, én;

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en;

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

• Norsk oversettelse av BBE

  Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

• Coverdale Bible (1535)

  the kynge of Horma, the kynge of Arad,

• Geneva Bible (1560)

  The King of Hormah, one: the King of Arad, one:

• Bishops' Bible (1568)

  The king of Horma, one: the king of Arad, one:

• Authorized King James Version (1611)

  The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• Webster's Bible (1833)

  the king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  The king of Hormah, one; The king of Arad, one;

• American Standard Version (1901)

  the king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• Bible in Basic English (1941)

  The king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• World English Bible (2000)

  the king of Hormah, one; the king of Arad, one;

• NET Bible® (New English Translation)

  the king of Hormah(one), the king of Arad(one),

Referenced Verses

• Num 21:1 : 1 When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was taking the route through Atharim, he fought against Israel and captured some of them.
• Num 21:3 : 3 The LORD listened to Israel’s request and gave the Canaanites into their hands. They utterly destroyed them and their cities, and the place was called Hormah.
• Num 14:45 : 45 Then the Amalekites and Canaanites who lived in that hill country came down, attacked them, and routed them as far as Hormah.