Verse 19

And let them know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  så de kan forstå at du alene er Herren, den Høyeste over hele jorden.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Da skal de vite at du, som alene bærer navnet Herre, er den Høyeste over hele jorden.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Så de må erkjenne at du alene er Herren, Den høyeste over hele jorden.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  og la dem kjenne at du alene, hvis navn er Herren, er Den Høyeste over all jorden.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  og la dem kjenne at du alene, hvis navn er Herren, er Den Høyeste over hele jorden.

• Original Norsk Bibel 1866

  Saa skulle de kjende, at du, hvis Navn er Herre alene, er den Høieste over al Jorden.