2. Chronik 30:2

German GT (KJV/Masoretic)

Denn der König hatte mit seinen Fürsten und der ganzen Versammlung in Jerusalem beraten, das Passah im zweiten Monat zu halten.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 4.Mose 9:10-11 : 10 Sprich zu den Kindern Israels und sage: Wenn irgendjemand von euch oder eure Nachkommen wegen eines toten Körpers unrein ist oder auf einer weiten Reise ist, so soll er dennoch das Passah für den HERRN halten. 11 Am vierzehnten Tag des zweiten Monats, am Abend, sollen sie es halten und es mit ungesäuertem Brot und bitteren Kräutern essen.
  • 1.Chr 13:1-3 : 1 Und David beriet sich mit den Hauptleuten über Tausende und Hunderte und mit jedem Anführer. 2 Und David sprach zur ganzen Versammlung Israels: Wenn es euch gut erscheint und es vom HERRN, unserem Gott, kommt, lasst uns zu unseren Brüdern überall senden, die im ganzen Land Israel übriggeblieben sind, ebenso zu den Priestern und Leviten in ihren Städten und Vororten, damit sie sich zu uns versammeln. 3 Und lasst uns die Lade unseres Gottes zu uns bringen; denn in den Tagen Sauls haben wir sie nicht befragt.
  • 2.Chr 30:13 : 13 Und es versammelte sich viel Volk in Jerusalem, um das Fest der ungesäuerten Brote im zweiten Monat zu halten, eine sehr große Versammlung.
  • 2.Chr 30:15 : 15 Dann schlachteten sie das Passah am vierzehnten Tag des zweiten Monats. Und die Priester und die Leviten schämten sich, heilten sich und brachten die Brandopfer ins Haus des HERRN.
  • Spr 11:14 : 14 Wo es keinen Rat gibt, fällt das Volk, aber in der Menge der Ratgeber ist Sicherheit.
  • Spr 15:22 : 22 Ohne Ratschlag werden Pläne vereitelt, aber bei vielen Ratgebern kommen sie zustande.
  • Pred 4:13 : 13 Besser ist ein armer und weiser Jüngling als ein alter und törichter König, der keine Ermahnung mehr annimmt.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 83%

    3Denn sie konnten es zu jener Zeit nicht halten, weil sich die Priester nicht ausreichend geheiligt hatten und das Volk sich nicht in Jerusalem versammelt hatte.

    4Und die Sache gefiel dem König und der ganzen Versammlung.

    5So erließen sie ein Dekret, eine Verkündigung in ganz Israel, von Beerscheba bis nach Dan, dass sie kommen sollten, um das Passah für den HERRN, den Gott Israels, in Jerusalem zu halten, da sie es seit langer Zeit nicht so getan hatten, wie es vorgeschrieben war.

  • 1Und Hiskia sandte an ganz Israel und Juda, und schrieb auch Briefe an Ephraim und Manasse, dass sie zum Haus des HERRN in Jerusalem kommen sollten, um das Passah für den HERRN, den Gott Israels, zu halten.

  • 79%

    12Auch in Juda war die Hand Gottes dabei, ihnen ein Herz zu geben, um das Gebot des Königs und der Fürsten nach dem Wort des HERRN auszuführen.

    13Und es versammelte sich viel Volk in Jerusalem, um das Fest der ungesäuerten Brote im zweiten Monat zu halten, eine sehr große Versammlung.

    14Und sie erhoben sich und entfernten die Altäre, die in Jerusalem waren, und alle Räucheraltäre nahmen sie weg und warfen sie in den Bach Kidron.

    15Dann schlachteten sie das Passah am vierzehnten Tag des zweiten Monats. Und die Priester und die Leviten schämten sich, heilten sich und brachten die Brandopfer ins Haus des HERRN.

  • 76%

    19Und die Kinder der Gefangenschaft hielten das Passah am vierzehnten Tag des ersten Monats.

    20Denn die Priester und die Leviten hatten sich gemeinsam gereinigt, alle waren rein, und sie schlachteten das Passah für alle Kinder der Gefangenschaft und für ihre Brüder, die Priester, und für sich selbst.

  • 1Josia feierte in Jerusalem ein Passahfest für den HERRN, und sie schlachteten das Passahlamm am vierzehnten Tag des ersten Monats.

  • 76%

    21Und der König gebot dem ganzen Volk, zu feiern das Passahfest dem HERRN, eurem Gott, wie es im Buch dieses Bundes geschrieben steht.

    22Denn ein solches Passahfest war nicht gehalten worden seit den Tagen der Richter, die Israel richteten, noch in den Tagen der Könige von Israel und der Könige von Juda.

    23Im achtzehnten Jahr des Königs Josia aber wurde dieses Passahfest dem HERRN in Jerusalem gehalten.

  • 21Im ersten Monat, am vierzehnten Tag des Monats, sollt ihr das Passah feiern, ein Fest von sieben Tagen; ungesäuertes Brot soll gegessen werden.

  • 74%

    16So war der gesamte Dienst des HERRN an jenem Tag vorbereitet, um das Passah zu halten und Brandopfer auf dem Altar des HERRN darzubringen, gemäß dem Befehl des Königs Josia.

    17Die anwesenden Kinder Israels hielten zu jener Zeit das Passah und das Fest der ungesäuerten Brote sieben Tage lang.

    18Ein solches Passah war in Israel nicht gehalten worden seit den Tagen Samuels, des Propheten; keiner der Könige Israels hatte ein solches Passah gehalten wie Josia es hielt, mit den Priestern, den Leviten und ganz Juda und Israel, die anwesend waren, und den Einwohnern Jerusalems.

    19Im achtzehnten Jahr der Herrschaft Josias wurde dieses Passah gefeiert.

  • 73%

    16Und am vierzehnten Tag des ersten Monats ist das Passah des HERRN.

    17Und am fünfzehnten Tag dieses Monats ist das Fest; sieben Tage soll ungesäuertes Brot gegessen werden.

  • 73%

    17Denn es gab viele in der Versammlung, die nicht geheiligt waren. Daher oblag den Leviten das Schlachten der Passahlämmer für jeden, der nicht rein war, um sie dem HERRN zu heiligen.

    18Denn eine Menge der Leute, viele aus Ephraim, Manasse, Issachar und Sebulon, hatten sich nicht gereinigt, aber sie aßen das Passah anders, als es vorgeschrieben war. Doch Hiskia betete für sie und sagte: Der gute HERR vergebe jedem,

    19der sein Herz vorbereitet, um Gott zu suchen, den HERRN, den Gott seiner Väter, auch wenn er sich nicht gemäß der Reinigung des Heiligtums gereinigt hat.

  • 72%

    2Die Kinder Israels sollen das Passah zu seiner festgesetzten Zeit halten.

    3Am vierzehnten Tag dieses Monats, am Abend, sollt ihr es halten, zu seiner festgesetzten Zeit; gemäß allen seinen Riten und allen seinen Ordnungen sollt ihr es halten.

    4Und Mose sprach zu den Kindern Israels, dass sie das Passah halten sollten.

    5Und sie hielten das Passah am vierzehnten Tag des ersten Monats, am Abend, in der Wüste Sinai; gemäß allem, was der HERR Mose geboten hatte, taten die Kinder Israels.

  • 11Am vierzehnten Tag des zweiten Monats, am Abend, sollen sie es halten und es mit ungesäuertem Brot und bitteren Kräutern essen.

  • 5Am vierzehnten Tag des ersten Monats in der Abenddämmerung ist das Passah des HERRN.

  • 3So versammelten sich alle Männer Israels zum König beim Fest, das im siebten Monat war.

  • 70%

    1Und der König sandte Boten aus, und sie versammelten alle Ältesten von Juda und Jerusalem.

    2Und der König ging hinauf in das Haus des HERRN, und alle Männer von Juda und alle Bewohner von Jerusalem mit ihm, dazu die Priester und die Propheten und das ganze Volk, Klein und Groß, und er las vor ihren Ohren alle Worte des Bundesbuches, das im Haus des HERRN gefunden worden war.

  • 70%

    1Halte den Monat Abib und feiere das Passah für den HERRN, deinen Gott: denn im Monat Abib hat dich der HERR, dein Gott, bei Nacht aus Ägypten geführt.

    2Du sollst daher das Passah dem HERRN, deinem Gott, opfern, von Kleinvieh und Rindern, an dem Ort, den der HERR auswählen wird, um seinen Namen dort wohnen zu lassen.

  • 70%

    29Dann sandte der König und versammelte alle Ältesten von Juda und Jerusalem.

    30Und der König ging hinauf zum Haus des HERRN, und alle Männer von Juda, die Bewohner von Jerusalem, die Priester, die Leviten und das ganze Volk, groß und klein; und er las ihnen alle Worte des Bundesbuches vor, das im Haus des HERRN gefunden worden war.

  • 69%

    23Und die ganze Versammlung beschloss, noch weitere sieben Tage zu feiern, und sie feierten weitere sieben Tage mit Freude.

    24Denn Hiskia, der König von Juda, gab der Versammlung tausend Rinder und siebentausend Schafe; und die Fürsten gaben der Versammlung tausend Rinder und zehntausend Schafe; und eine große Anzahl von Priestern heiligte sich.

  • 10So versammelten sie sich in Jerusalem im dritten Monat, im fünfzehnten Jahr der Herrschaft Asas.

  • 6Schlachtet das Passahlamm, heiligt euch und bereitet eure Brüder vor, damit sie gemäß dem Wort des HERRN, das durch die Hand Moses gegeben wurde, handeln können.

  • 2Dieser Monat soll für euch der Anfang der Monate sein; er soll euch der erste Monat des Jahres sein.

  • 10So war der Dienst vorbereitet, und die Priester standen an ihrem Platz und die Leviten in ihren Abteilungen gemäß dem Befehl des Königs.

  • 9Da versammelten sich alle Männer von Juda und Benjamin innerhalb von drei Tagen in Jerusalem. Es war der neunte Monat am zwanzigsten Tag des Monats; und das ganze Volk saß im Platz vor dem Haus Gottes und zitterte wegen dieser Angelegenheit und wegen des starken Regens.

  • 21Da rief Mose alle Ältesten Israels zusammen und sprach zu ihnen: Wählt und nehmt euch ein Lamm gemäß euren Sippen und schlachtet das Passah.