2. Samuel 7:5

German GT (KJV/Masoretic)

Geh hin und sprich zu meinem Knecht David: So spricht der HERR: Solltest du mir ein Haus bauen, in dem ich wohnen soll?

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 1.Kön 5:3-4 : 3 Du weißt, dass mein Vater David nicht das Haus für den Namen des HERRN, seines Gottes, bauen konnte wegen der Kriege, die ihn von allen Seiten umgaben, bis der HERR sie ihm unter die Füße legte. 4 Nun aber hat der HERR, mein Gott, mir Ruhe von allen Seiten gegeben, sodass weder Widersacher noch böse Begegnungen da sind.
  • 1.Kön 8:16-19 : 16 Seit dem Tag, als ich mein Volk Israel aus Ägypten herausführte, habe ich keine Stadt aus allen Stämmen Israels erwählt, um ein Haus zu erbauen, damit mein Name dort sein könnte; aber ich habe David erwählt, dass er über mein Volk Israel sei. 17 Es war das Verlangen meines Vaters David, ein Haus für den Namen des HERRN, des Gottes Israels, zu bauen. 18 Doch der HERR sprach zu meinem Vater David: Dass es dein Herzenswunsch war, meinem Namen ein Haus zu bauen, das hast du gut getan. 19 Jedoch, nicht du wirst das Haus bauen, sondern dein Sohn, der aus deinem Leibe hervorkommen wird; er wird meinem Namen das Haus bauen.
  • 1.Chr 17:4 : 4 Geh und sprich zu meinem Diener David: So spricht der HERR: Du sollst mir kein Haus bauen, in dem ich wohnen kann.
  • 1.Chr 22:7-8 : 7 Und David sagte zu Salomo: Mein Sohn, ich hatte in meinem Sinn, ein Haus zu bauen für den Namen des HERRN, meines Gottes: 8 Aber das Wort des HERRN kam zu mir und sprach: Du hast viel Blut vergossen und große Kriege geführt: Du sollst kein Haus für meinen Namen bauen, weil du viel Blut vor mir auf die Erde vergossen hast.
  • 1.Chr 23:3-9 : 3 Die Leviten wurden von dreißig Jahren an und darüber gezählt, und ihre Zahl, Kopf für Kopf, betrug achtunddreißigtausend. 4 Von diesen waren vierundzwanzigtausend für das Werk am Haus des HERRN bestimmt, und sechstausend waren Amtleute und Richter, 5 weiterhin viertausend Torhüter und viertausend, die den HERRN mit den Instrumenten lobten, die David gemacht hatte, um damit zu loben. 6 Und David teilte sie in Abteilungen ein unter die Söhne Levis, nämlich Gershon, Kehat und Merari. 7 Von den Gershoniten waren: Laedan und Simei. 8 Die Söhne von Laedan waren drei: Jehiel der Erste, und Zetham und Joel. 9 Die Söhne von Simei waren drei: Schelomit, Hazael und Haran. Dies waren die Oberhäupter der Sippen von Laedan. 10 Und die Söhne von Simei waren: Jahath, Sina, Jeusch und Beria. Diese vier waren die Söhne von Simei. 11 Jahath war der Oberste, und Zisa der Zweite. Aber Jeusch und Beria hatten nicht viele Söhne, daher wurden sie als ein Stammhaus gerechnet. 12 Die Söhne von Kehat waren vier: Amram, Jizhar, Hebron und Uzziel. 13 Die Söhne von Amram waren: Aaron und Mose. Aaron wurde ausgesondert, um die heiligsten Dinge zu heiligen, er und seine Söhne auf ewig, um Räucherwerk vor dem HERRN darzubringen, ihm zu dienen und in seinem Namen ewig zu segnen. 14 Was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne dem Stamm Levi zugerechnet. 15 Die Söhne von Mose waren: Gersom und Elieser. 16 Von den Söhnen von Gersom war Schebuel der Oberste. 17 Die Söhne von Elieser waren: Rehabja der Oberste. Und Elieser hatte keine anderen Söhne, aber die Söhne von Rehabja waren sehr zahlreich. 18 Von den Söhnen von Jizhar war Schelomith der Oberste. 19 Von den Söhnen von Hebron waren: Jerija der Erste, Amarja der Zweite, Jahasiel der Dritte und Jakmeam der Vierte. 20 Von den Söhnen von Uzziel waren: Micha der Erste und Jischija der Zweite. 21 Die Söhne von Merari waren: Machli und Mushi. Die Söhne von Machli waren Eleasar und Kisch. 22 Und Eleasar starb und hatte keine Söhne, sondern Töchter. Und ihre Brüder, die Söhne von Kisch, nahmen sie zur Frau. 23 Die Söhne von Mushi waren drei: Machli, Eder und Jeremot. 24 Dies waren die Söhne Levis nach ihren Sippenhäuptern, gezählt nach der Zahl der Namen, Kopf für Kopf, die den Dienst am Haus des HERRN verrichteten, von zwanzig Jahren an und darüber. 25 Denn David sprach: Der HERR, der Gott Israels, hat seinem Volk Ruhe gegeben, sodass sie für immer in Jerusalem wohnen. 26 Auch die Leviten werden nicht mehr die Wohnung tragen noch irgendwelche ihrer Geräte für ihren Dienst. 27 Denn nach den letzten Worten Davids wurden die Leviten von zwanzig Jahren an und darüber gezählt. 28 Denn ihre Aufgabe war es, den Söhnen Aarons im Dienst am Haus des HERRN zu helfen, in den Vorhöfen und Kammern, zur Reinigung aller heiligen Dinge und zur Arbeit des Dienstes im Haus Gottes; 29 sowohl für das Schaubrot als auch für das Feinmehl für das Speisopfer, für die ungesäuerten Kuchen, für das, was in der Pfanne gebacken wurde, und für das Gebratene sowie für alle Maßeinheiten und Größen; 30 und jeden Morgen aufzustehen, um dem HERRN zu danken und zu loben, und ebenso am Abend; 31 und alle Brandopfer für den HERRN darzubringen an den Sabbaten, Neumonden und Festzeiten, nach ihrer festgelegten Anzahl, beständig vor dem HERRN; 32 und die Aufsicht über das Zelt der Begegnung zu führen, die Aufsicht über das Heiligtum und die Aufsicht über die Söhne Aarons, ihre Brüder, im Dienst am Haus des HERRN.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 1.Chr 17:3-7
    5 Verse
    93%

    3Aber in derselben Nacht kam das Wort Gottes zu Nathan und sprach:

    4Geh und sprich zu meinem Diener David: So spricht der HERR: Du sollst mir kein Haus bauen, in dem ich wohnen kann.

    5Denn ich habe nicht in einem Haus gewohnt seit dem Tag, als ich Israel heraufgeführt habe, bis zum heutigen Tag, sondern ich bin von Zelt zu Zelt, von einer Stiftshütte zur anderen gezogen.

    6Wo immer ich mit ganz Israel umhergezogen bin, habe ich jemals ein Wort zu einem der Richter Israels gesprochen, denen ich befohlen habe, mein Volk zu hüten, und gesagt: Warum habt ihr mir kein Haus aus Zedern gebaut?

    7So sollst du nun meinem Diener David sagen: So spricht der HERR der Heerscharen: Ich habe dich von der Weide, von den Schafen hergeholt, damit du Fürst über mein Volk Israel wirst.

  • 2.Sam 7:6-8
    3 Verse
    85%

    6Seit der Zeit, da ich die Kinder Israel aus Ägypten heraufgeführt habe, habe ich in keinem Haus gewohnt bis auf diesen Tag, sondern bin umhergezogen in einem Zelt und in einem Wohnlager.

    7In all den Orten, wo ich mit den Kindern Israel umhergezogen bin, habe ich jemals ein Wort zu einem der Stämme Israels gesprochen, denen ich befohlen hatte, mein Volk Israel zu weiden, gesagt: Warum baut ihr mir kein Haus aus Zedern?

    8Darum sollst du nun zu meinem Knecht David sagen: So spricht der HERR der Heerscharen: Ich habe dich von der Weide und von der Herde weggenommen, damit du Fürst über mein Volk Israel seiest.

  • 1.Kön 5:5
    83%

    5Siehe, ich habe vor, ein Haus für den Namen des HERRN, meines Gottes, zu bauen, so wie der HERR zu meinem Vater David sprach: Dein Sohn, den ich auf deinen Thron setzen werde an deiner Stelle, der soll ein Haus für meinen Namen bauen.

  • 2.Sam 7:1-4
    4 Verse
    83%

    1Es geschah, als der König in seinem Haus saß und der HERR ihm Ruhe vor all seinen Feinden ringsumher gegeben hatte,

    2da sprach der König zu dem Propheten Nathan: Siehe, ich wohne in einem Haus aus Zedernholz, aber die Lade Gottes wohnt innerhalb von Vorhängen.

    3Und Nathan sagte zum König: Geh hin, tue alles, was in deinem Herzen ist, denn der HERR ist mit dir.

    4Aber in jener Nacht kam das Wort des HERRN zu Nathan und sprach:

  • 1.Chr 17:1
    81%

    1Es geschah, als David in seinem Haus saß, dass er zu dem Propheten Nathan sagte: Siehe, ich wohne in einem Haus aus Zedernholz, aber die Lade des Bundes des HERRN bleibt unter Vorhängen.

  • 2.Sam 7:27
    81%

    27Denn du, o HERR der Heerscharen, Gott Israels, hast deinem Knecht geoffenbart: Ich werde dir ein Haus bauen. Daher hat dein Knecht im Herzen gefunden, dieses Gebet zu dir zu sprechen.

  • 2.Chr 6:7-10
    4 Verse
    80%

    7Es war im Herzen meines Vaters David, ein Haus für den Namen des HERRN, des Gottes Israels, zu bauen.

    8Aber der HERR sprach zu meinem Vater David: "Weil es in deinem Herzen war, ein Haus für meinen Namen zu bauen, hast du gut daran getan, dass es in deinem Herzen war."

    9Doch du sollst das Haus nicht bauen; aber dein Sohn, der aus deinem Leib hervorgeht, der soll das Haus für meinen Namen bauen."

    10So hat der HERR sein Wort erfüllt, das er gesprochen hat; denn ich bin aufgestanden anstelle meines Vaters David und sitze auf dem Thron Israels, wie der HERR es versprochen hat, und habe das Haus für den Namen des HERRN, des Gottes Israels, gebaut.

  • 1.Chr 22:6-8
    3 Verse
    80%

    6Dann rief er Salomo, seinen Sohn, und beauftragte ihn, ein Haus für den HERRN, den Gott Israels, zu bauen.

    7Und David sagte zu Salomo: Mein Sohn, ich hatte in meinem Sinn, ein Haus zu bauen für den Namen des HERRN, meines Gottes:

    8Aber das Wort des HERRN kam zu mir und sprach: Du hast viel Blut vergossen und große Kriege geführt: Du sollst kein Haus für meinen Namen bauen, weil du viel Blut vor mir auf die Erde vergossen hast.

  • 2.Sam 7:17-19
    3 Verse
    80%

    17Nathan sprach gemäß all diesen Worten und gemäß all dieser Vision zu David.

    18Da ging König David hinein und setzte sich vor den HERRN und sprach: Wer bin ich, o Herr, HERR, und was ist mein Haus, dass du mich bis hierher gebracht hast?

    19Und dies war noch zu gering in deinen Augen, o Herr, HERR; auch hast du über das Haus deines Knechtes in der fernen Zukunft gesprochen. Ist dies die Weise des Menschen, o Herr, HERR?

  • 1.Kön 8:16-19
    4 Verse
    79%

    16Seit dem Tag, als ich mein Volk Israel aus Ägypten herausführte, habe ich keine Stadt aus allen Stämmen Israels erwählt, um ein Haus zu erbauen, damit mein Name dort sein könnte; aber ich habe David erwählt, dass er über mein Volk Israel sei.

    17Es war das Verlangen meines Vaters David, ein Haus für den Namen des HERRN, des Gottes Israels, zu bauen.

    18Doch der HERR sprach zu meinem Vater David: Dass es dein Herzenswunsch war, meinem Namen ein Haus zu bauen, das hast du gut getan.

    19Jedoch, nicht du wirst das Haus bauen, sondern dein Sohn, der aus deinem Leibe hervorkommen wird; er wird meinem Namen das Haus bauen.

  • 2.Sam 7:11
    79%

    11und seit der Zeit, da ich Richter über mein Volk Israel bestellt habe; ich habe dir Ruhe von all deinen Feinden verschafft. Auch verkündigt dir der HERR, dass der HERR dir ein Haus machen wird.

  • 1.Chr 28:2-3
    2 Verse
    78%

    2Dann erhob sich König David und sprach: Hört mich, meine Brüder und mein Volk: Ich hatte im Herzen, ein Haus der Ruhe für die Lade des Bundes des HERRN und den Schemel unseres Gottes zu bauen und hatte Vorbereitungen für den Bau getroffen.

    3Aber Gott sprach zu mir: Du sollst kein Haus für meinen Namen bauen, weil du ein Mann des Krieges gewesen bist und Blut vergossen hast.

  • 1.Kön 8:27
    78%

    27Sollte Gott wirklich auf der Erde wohnen? Siehe, der Himmel und die Himmel der Himmel können dich nicht fassen; wie viel weniger dieses Haus, das ich gebaut habe!

  • 1.Chr 17:25
    78%

    25Denn du, mein Gott, hast deinem Diener offenbart, dass du ihm ein Haus bauen wirst; darum hat dein Diener in seinem Herzen gefunden, vor dir zu beten.

  • 1.Chr 17:12
    78%

    12Er wird mir ein Haus bauen, und ich werde seinen Thron für immer festigen.

  • 2.Chr 6:2
    77%

    2Aber ich habe ein Haus gebaut als Wohnung für dich, einen Ort für deinen ewigen Wohnsitz.

  • 1.Chr 17:15-16
    2 Verse
    77%

    15Gemäß all diesen Worten und gemäß all dieser Vision sprach Nathan zu David.

    16Da ging der König David hinein und setzte sich vor den HERRN nieder und sprach: Wer bin ich, o HERR, mein Gott, und was ist mein Haus, dass du mich bis hierher gebracht hast?

  • 1.Kön 8:13
    77%

    13Ich habe dir gewiss ein Haus gebaut, in dem du wohnst, einen festen Platz für dich, auf dass du dort ewig weilst.

  • 2.Chr 6:18
    77%

    18Aber wird Gott wirklich bei den Menschen auf Erden wohnen? Siehe, der Himmel und die Himmel aller Himmel können dich nicht fassen, wie viel weniger dieses Haus, das ich gebaut habe!

  • 1.Chr 17:10
    77%

    10seit der Zeit, da ich Richter über mein Volk Israel bestellt habe. Zudem werde ich alle deine Feinde unterwerfen. Darüber hinaus verkünde ich dir, dass der HERR dir ein Haus bauen wird.

  • 2.Sam 7:13
    77%

    13Er wird meinem Namen ein Haus bauen, und ich werde den Thron seines Königreichs auf ewig festigen.

  • 1.Kön 11:38
    76%

    38Wenn du auf alles hörst, was ich dir gebieten werde, auf meinen Wegen gehst und tust, was recht ist in meinen Augen, meine Satzungen und meine Gebote hältst, wie mein Diener David es getan hat, dann werde ich mit dir sein, dir ein beständiges Haus bauen, wie ich es David gebaut habe, und ich werde dir Israel geben.

  • 2.Sam 7:25
    76%

    25Und nun, o HERR, Gott, das Wort, das du über deinen Knecht und über sein Haus gesprochen hast, beständige es auf ewig und tue, wie du gesagt hast.

  • 2.Chr 2:6
    76%

    6Doch wer vermag ihm ein Haus zu bauen, da der Himmel und der Himmel der Himmel ihn nicht fassen können? Wer bin ich denn, dass ich ihm ein Haus bauen sollte, außer um vor ihm Opfer zu verbrennen?

  • 2.Sam 5:11
    76%

    11Und Hiram, der König von Tyrus, sandte Boten zu David, dazu Zedernholz, Zimmerleute und Maurer, und sie bauten David ein Haus.

  • 1.Chr 22:1
    75%

    1Dann sagte David: Dies ist das Haus des HERRN, Gottes, und dies ist der Altar für das Brandopfer Israels.

  • 1.Kön 5:3
    75%

    3Du weißt, dass mein Vater David nicht das Haus für den Namen des HERRN, seines Gottes, bauen konnte wegen der Kriege, die ihn von allen Seiten umgaben, bis der HERR sie ihm unter die Füße legte.