5. Mose 4:18
das Bild von irgendetwas, das auf dem Boden kriecht, das Bild von irgendeinem Fisch, der in den Wassern unter der Erde ist.
das Bild von irgendetwas, das auf dem Boden kriecht, das Bild von irgendeinem Fisch, der in den Wassern unter der Erde ist.
Or any creature that moves along the ground, or any fish in the waters below the earth.
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:
The likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:
das Abbild von irgend etwas, das sich auf dem Erdboden regt, das Abbild irgend eines Fisches, der im Wasser unter der Erde ist;
das Abbild von irgend etwas, das sich auf dem Erdboden regt, das Abbild irgend eines Fisches, der im Wasser unter der Erde ist;
oder Gewürm auf dem Lande, oder Fisch im Wasser unter der Erde.
oder Gewürm auf dem Lande oder Fisch im Wasser unter der Erde,
oder das Bild eines Reptils, das auf dem Erdboden kriecht, oder der Fische, die im Wasser unter der Erde sind;
or of any maner worme that crepeth on the erth or of any maner fysh that is in the water beneth the erth:
or worme vpon the grounde, or fysshe in the water vnder ye earth:
Or the likenesse of any thing that creepeth on the earth, or the likenesse of any fish that is in the waters beneath the earth,
Or the likenesse of any maner worme that creepeth on the earth, or the likenesse of any maner fishe that is in the waters beneath the earth:
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that [is] in the waters beneath the earth:
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
a form of any creeping thing on the ground -- a form of any fish which `is' in the waters under the earth;
the likeness of anything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
the likeness of anything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
Or of anything which goes flat on the earth, or any fish in the water under the earth.
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
anything that crawls on the ground, or any fish in the deep waters of the earth.
De gedaante van iets, dat op den aardbodem kruipt; de gedaante van enigen vis, die in het water is onder de aarde;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
16damit ihr nicht verderbt und euch ein Götzenbild macht, die Gestalt irgendeiner Gestalt, das Bild eines Mannes oder einer Frau,
17das Bild irgendeines Tieres auf Erden, das Bild eines geflügelten Vogels, der am Himmel fliegt,
10Tiere und alles Vieh; Kriechtiere und geflügelte Vögel,
7Schafe und Rinder, ja, und auch die Tiere des Feldes;
8Die Vögel des Himmels und die Fische im Meer und alles, was die Pfade der Meere durchzieht.
4Du sollst dir kein geschnitztes Bild machen, noch irgendein Abbild von irgendetwas, das im Himmel oben, auf der Erde unten oder im Wasser unter der Erde ist.
46Das ist das Gesetz über die Tiere und die Vögel und über jedes lebendige Geschöpf, das sich in den Wassern bewegt, und über jedes Geschöpf, das auf der Erde kriecht,
25Da ist das große, weite Meer, darin ein unzählbares Gewimmel, kleine und große Tiere.
26Dort ziehen die Schiffe dahin; da ist der Leviathan, den du gemacht hast, um darin zu spielen.
41Jedes kriechende Tier, das auf der Erde kriecht, soll ein Gräuel sein; es soll nicht gegessen werden.
42Alles, was auf dem Bauch kriecht, und alles, was auf vier oder mehr Füßen geht unter allem, was auf der Erde kriecht, dürft ihr nicht essen; sie sind ein Gräuel.
43Ihr sollt euch nicht durch irgendwelche kriechenden Tiere verunreinigen und euch dadurch verunreinigen.
8Du sollst dir kein geschnitztes Bild machen, noch irgendein Abbild von irgendetwas, das im Himmel oben, auf der Erde unten oder in den Wassern unter der Erde ist.
20Und Gott sprach: Es wimmle das Wasser von lebendigen Geschöpfen, und Vögel sollen fliegen über der Erde an der offenen Ausdehnung des Himmels.
21Und Gott schuf die großen Meerestiere und alle Lebewesen, die sich regen, die das Wasser hervorbrachte, nach ihrer Art, und alle gefiederten Vögel nach ihrer Art. Und Gott sah, dass es gut war.
22Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllt die Wasser in den Meeren, und die Vögel sollen sich auf der Erde mehren.
9Dies dürft ihr essen von allem, was im Wasser lebt: Alles, was Flossen und Schuppen hat im Wasser, in den Meeren und Flüssen, dürft ihr essen.
10Alles aber, was keine Flossen und Schuppen hat in den Meeren und Flüssen, alles was sich in den Wassern bewegt und lebendig ist, soll euch ein Gräuel sein.
12Alles, was keine Flossen und Schuppen hat in den Wassern, soll euch ein Gräuel sein.
14Macht du die Menschen wie die Fische im Meer, wie die kriechenden Wesen, die keinen Herrscher über sich haben?
15Sie ziehen sie alle mit der Angel herauf, fangen sie in ihrem Netz und sammeln sie in ihrem Garbe: Daher freuen sie sich und sind fröhlich.
24Und Gott sprach: Die Erde bringe Lebewesen hervor nach ihrer Art: Vieh, kriechende Tiere und wilde Tiere der Erde nach ihrer Art. Und es geschah so.
25Und Gott machte die wilden Tiere der Erde nach ihrer Art und das Vieh nach seiner Art und alles, was auf dem Erdboden kriecht, nach seiner Art. Und Gott sah, dass es gut war.
26Und Gott sprach: Lasst uns Menschen machen in unserem Bild, nach unserem Gleichnis; sie sollen herrschen über die Fische des Meeres und über die Vögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles, was auf der Erde kriecht.
20Alle fliegenden Kleintiere, die auf vier Füßen kriechen, sollen euch ein Gräuel sein.
21Doch diese dürft ihr essen von allen fliegenden kriechenden Tieren, die auf vier Beinen gehen, nämlich die, die oberhalb ihrer Füße Schenkel haben, um auf der Erde zu springen:
5Die Toten erstarren unter den Wassern und deren Bewohner.
8Oder rede mit der Erde, und sie wird dich belehren: und die Fische des Meeres werden es dir erzählen.
2Die Furcht vor euch und der Schrecken vor euch soll auf allen Tieren der Erde und auf allen Vögeln des Himmels liegen, auf allem, was sich auf der Erde regt, und auf allen Fischen des Meeres; in eure Hand sind sie gegeben.
8Von den reinen Tieren und von den Tieren, die nicht rein sind, und von den Vögeln und von allem, was auf der Erde kriecht,
23Alle anderen fliegenden Kleintiere, die auf vier Füßen kriechen, sollen euch ein Gräuel sein.
7Lobet den HERRN von der Erde, ihr Drachen und alle Tiefen,
19und dass ihr nicht eure Augen zum Himmel erhebt und die Sonne, den Mond und die Sterne, das ganze Himmelsheer, seht und euch verleiten lasst, sie anzubeten und ihnen zu dienen, die der HERR, dein Gott, allen Völkern unter dem ganzen Himmel verteilt hat.
9Dies dürft ihr essen von allem, was im Wasser ist: Alles, was Flossen und Schuppen hat, dürft ihr essen.
10Alles aber, was keine Flossen und Schuppen hat, dürft ihr nicht essen; es ist euch unrein.
3Deshalb wird das Land trauern und jeder, der darin wohnt, wird verschmachten, zusammen mit den Tieren des Feldes und den Vögeln des Himmels; ja, auch die Fische des Meeres werden hinweggenommen.
22Und über den Köpfen der lebendigen Wesen war das Aussehen einer Ausdehnung, wie das Aussehen eines schrecklichen Kristalls, ausgebreitet über ihre Köpfe oben.
15Ein Meer, und zwölf Rinder darunter.
3Darunter war die Gestalt von Rindern, die es ringsum umgaben: zehn auf eine Elle, das Meer umringend. Zwei Reihen von Rindern waren gegossen, als es gegossen wurde.
19Und jedes kriechende Getier, das fliegt, ist euch unrein; es soll nicht gegessen werden.
17Bringe mit dir alle Lebewesen heraus, alle Geschöpfe, sowohl Vögel als auch Vieh und alle kriechenden Tiere, die auf der Erde kriechen, damit sie sich auf der Erde mehren, fruchtbar sind und sich vermehren auf der Erde.
19Alle Tiere, alle kriechenden Dinge und alle Vögel, alles, was sich auf der Erde bewegt, nach ihren Arten, gingen aus der Arche.
14sie und alle Tiere nach ihrer Art und alles Vieh nach seiner Art und alle kriechenden Dinge, die auf der Erde kriechen, nach ihrer Art und alle Vögel nach ihrer Art, jeder Vogel jeglicher Art.
30das Chamäleon, der Salamander, die Eidechse, die Schnecke und der Maulwurf.
19Und der HERR, Gott, formte aus dem Boden alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und brachte sie zu Adam, um zu sehen, wie er sie nennen würde; und wie Adam jedes lebende Geschöpf nannte, so war sein Name.