Hesekiel 12:18

German GT (KJV/Masoretic)

Menschensohn, iss dein Brot mit Zittern und trinke dein Wasser mit Beben und Sorge;

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 3.Mose 26:26 : 26 Wenn ich euch den Stab des Brotes zerbreche, werden zehn Frauen euer Brot in einem Ofen backen und euch das Brot nach Gewicht zuteilen; und ihr werdet essen und nicht satt werden.
  • 3.Mose 26:36 : 36 Und den Übriggebliebenen unter euch werde ich Zaghaftigkeit ins Herz ihres Lebenslandes senden, und das Geräusch eines zitternden Blattes wird sie in die Flucht treiben; sie werden fliehen, als ob sie vor dem Schwert fliehen, und sie werden fallen, obwohl niemand sie verfolgt.
  • 5.Mose 28:48 : 48 wirst du deinen Feinden dienen, die der HERR gegen dich schicken wird, in Hunger, Durst, Nacktheit und Mangel an allem: und er wird ein eisernes Joch auf deinen Hals legen, bis er dich vernichtet hat.
  • 5.Mose 28:65 : 65 Und unter diesen Nationen wirst du keine Ruhe finden, auch wird die Sohle deines Fußes keinen Halt haben: sondern der HERR wird dir dort ein zitterndes Herz, schwindende Augen und eine verzweifelte Seele geben.
  • Hiob 3:24 : 24 Denn mein Seufzen kommt vor meinem Brot, und meine Schreie ergießen sich wie Wasser.
  • Ps 60:2-3 : 2 Du hast die Erde zum Beben gebracht; Du hast sie zerbrochen: heile ihre Risse, denn sie schwankt. 3 Du hast Deinem Volk schwere Dinge gezeigt: Du hast uns den Wein der Bestürzung trinken lassen.
  • Ps 80:5 : 5 Du nährst sie mit Tränenbrot und gibst ihnen reichlich Tränen zu trinken.
  • Ps 102:4-9 : 4 Mein Herz ist geschlagen und verdorrt wie Gras, sodass ich vergesse, mein Brot zu essen. 5 Vor dem Klang meines Seufzens hängen meine Knochen an meiner Haut. 6 Ich bin wie ein Pelikan in der Wüste; ich bin wie eine Eule der Einöde. 7 Ich wache und bin wie ein einsamer Sperling auf dem Hausdach. 8 Meine Feinde schmähen mich täglich; und die, die wütend auf mich sind, schwören gegen mich. 9 Denn ich habe Asche gegessen wie Brot und habe meinen Trank mit Weinen gemischt.
  • Klgl 5:9 : 9 Wir erwerben unser Brot unter Lebensgefahr, wegen des Schwerts der Wüste.
  • Hes 4:16-17 : 16 Weiter sagte er zu mir: Menschensohn, siehe, ich werde den Vorrat an Brot in Jerusalem zerbrechen. Sie werden ihr Brot mit Gewicht und in Sorge essen und ihr Wasser mit Maß und in Entsetzen trinken. 17 Damit es an Brot und Wasser fehlen soll, und sie sich einander anstarren und dahinschwinden wegen ihrer Schuld.
  • Hes 23:33 : 33 Du wirst mit Trunkenheit und Trauer erfüllt sein, mit dem Kelch der Verwüstung und Verödung, mit dem Kelch deiner Schwester Samaria.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Hes 12:19-21
    3 Verse
    87%

    19Und sage zu den Leuten des Landes: So spricht Gott, der HERR, von den Bewohnern Jerusalems und dem Land Israel: Sie werden ihr Brot mit Angst essen und ihr Wasser mit Entsetzen trinken, dass ihr Land verödet werde durch alles, was darin ist, wegen der Gewalttätigkeit all derer, die darin wohnen.

    20Und die bewohnten Städte werden verwüstet und das Land wird zur Einöde; und ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin.

    21Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:

  • Hes 4:15-17
    3 Verse
    82%

    15Dann sagte er zu mir: Siehe, ich habe dir Kuhmist anstelle von Menschenkot gegeben, und damit sollst du dein Brot zubereiten.

    16Weiter sagte er zu mir: Menschensohn, siehe, ich werde den Vorrat an Brot in Jerusalem zerbrechen. Sie werden ihr Brot mit Gewicht und in Sorge essen und ihr Wasser mit Maß und in Entsetzen trinken.

    17Damit es an Brot und Wasser fehlen soll, und sie sich einander anstarren und dahinschwinden wegen ihrer Schuld.

  • Hes 12:17
    78%

    17Weiter kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:

  • Hes 14:12-13
    2 Verse
    74%

    12Das Wort des HERRN erging abermals an mich:

    13Menschensohn, wenn das Land schwer gegen mich sündigt, indem es treulos wird, dann werde ich meine Hand gegen es ausstrecken und seinen Brotstab zerbrechen und Hungersnot darauf senden und Mensch und Vieh davon ausrotten.

  • Hes 2:8
    71%

    8Du aber, Menschensohn, höre, was ich dir sage. Sei nicht rebellisch wie dieses rebellische Haus. Öffne deinen Mund und iss, was ich dir gebe.

  • Hes 4:9-13
    5 Verse
    71%

    9Nimm dir auch Weizen, Gerste, Bohnen, Linsen, Hirse und Dinkel, tue sie in ein Gefäß und mache dir Brot daraus; nach der Anzahl der Tage, die du auf deiner Seite liegst, dreihundertneunzig Tage, sollst du davon essen.

    10Deine Nahrung, die du essen wirst, soll abgewogen sein, zwanzig Schekel pro Tag; von Zeit zu Zeit sollst du davon essen.

    11Auch Wasser sollst du abgemessen trinken, ein Sechstel eines Hin; von Zeit zu Zeit sollst du davon trinken.

    12Und du sollst es wie Gerstenkuchen essen und es vor ihren Augen mit menschlichem Kot backen.

    13Und der HERR sprach: So werden die Kinder Israel ihr unrein gewordenes Brot unter den Heiden essen, wohin ich sie verstoßen werde.

  • Hes 24:22
    71%

    22Und ihr werdet tun, wie ich getan habe: Ihr werdet eure Lippen nicht bedecken und nicht das Brot der Menschen essen.

  • Hes 21:6-8
    3 Verse
    70%

    6Seufze daher, du Menschensohn, mit gebrochenen Lenden und mit Bitterkeit vor ihren Augen.

    7Und wenn sie zu dir sagen: Warum seufzt du? Dann sprich: Wegen der Nachricht; denn sie kommt, und jedes Herz wird schmelzen und alle Hände werden entkräftet sein, und jeder Geist wird verzagen und alle Knie werden schwach wie Wasser sein: Siehe, sie kommt und wird geschehen, spricht der Herr HERR.

    8Wieder erging das Wort des HERRN an mich, indem es sprach:

  • Jes 3:1
    70%

    1Siehe, der Herr, der HERR der Heerscharen, nimmt von Jerusalem und Juda die Unterstützung weg, die ganze Versorgung an Brot und Wasser.

  • Hes 21:12
    70%

    12Schreie und heule, Menschensohn! Denn es soll über mein Volk kommen, es soll über alle Fürsten Israels kommen: Schrecken vor dem Schwert wird über mein Volk kommen: Schlage daher auf deinen Schenkel.

  • Hes 3:1
    70%

    1Und er sprach zu mir: Menschensohn, iss, was du vor dir findest; iss diese Schriftrolle und geh, sprich zum Haus Israel.

  • Hes 3:3-4
    2 Verse
    70%

    3Und er sprach zu mir: Menschensohn, fülle deinen Magen und deine Eingeweide mit dieser Schriftrolle, die ich dir gebe. Da aß ich sie, und sie war in meinem Mund süß wie Honig.

    4Und er sprach zu mir: Menschensohn, geh zum Haus Israel und sprich mit meinen Worten zu ihnen.

  • Am 8:11
    69%

    11Siehe, die Tage kommen, spricht Gott, der HERR, da werde ich eine Hungersnot ins Land senden, keine Hungersnot nach Brot, noch Durst nach Wasser, sondern nach dem Hören der Worte des HERRN.

  • Hes 7:17
    69%

    17Alle Hände werden schlaff, und alle Knie werden schwach wie Wasser.

  • Mi 6:14
    69%

    14Du wirst essen, aber nicht satt werden; und deine Erniedrigung wird in deiner Mitte sein; und du wirst wegnehmen, aber nicht bewahren, und was du bewahrst, werde ich dem Schwert geben.

  • Hiob 18:12
    69%

    12Seine Kraft wird von Hunger gepeinigt, und das Verderben wird an seiner Seite bereitstehen.

  • Hes 24:16
    69%

    16Menschensohn, siehe, ich nehme das, was deine Augen begehren, mit einem Schlag von dir weg; doch du sollst weder trauern noch weinen, noch sollen deine Tränen fließen.

  • Jes 65:13
    69%

    13Darum spricht der Herr, Gott: Siehe, meine Knechte werden essen, aber ihr werdet hungern; siehe, meine Knechte werden trinken, aber ihr werdet dürsten; siehe, meine Knechte werden sich freuen, aber ihr werdet beschämt sein.

  • Ps 80:5
    68%

    5Du nährst sie mit Tränenbrot und gibst ihnen reichlich Tränen zu trinken.

  • Hes 38:19-20
    2 Verse
    68%

    19In meinem Eifer, in dem Feuer meines Zornes habe ich gesprochen. Wahrlich, an jenem Tag wird es ein großes Beben im Land Israel geben.

    20So dass die Fische des Meeres, die Vögel des Himmels, die Tiere auf dem Feld und alles, was auf der Erde kriecht, und alle Menschen, die auf der Erde sind, vor meinem Angesicht zittern werden; die Berge werden niedergerissen, die steilen Stellen werden fallen und jede Mauer wird zu Boden stürzen.

  • Hes 36:13
    68%

    13So spricht Gott der HERR: Weil man zu euch sagt, ihr Land verzehre Menschen und beraube Eure Nationen der Menschen,

  • Hab 3:16
    68%

    16Ich hörte es, und mein Leib erbebte; meine Lippen zitterten bei der Stimme; Fäulnis drang in meine Gebeine, und ich erzitterte an Ort und Stelle, auf dass ich Ruhe fände am Tag der Not. Wenn er heraufzieht zum Volk, wird er es mit seinen Truppen bedrängen.

  • Jer 25:15
    68%

    15Denn so sprach der HERR, der Gott Israels, zu mir: Nimm den Becher des Grimms aus meiner Hand, und mach alle Nationen trinken, zu denen ich dich sende.

  • Am 8:8
    68%

    8Sollte das Land nicht dafür beben und jeder trauern, der darin wohnt? Es wird sich erheben, ganz wie ein Strom, ausgestoßen und überschwemmt werden, wie vom Strom Ägyptens.

  • Hes 23:34
    68%

    34Du wirst ihn austrinken und ausleeren, und du wirst seine Scherben brechen und deine Brüste zerreißen: denn ich habe es geredet, spricht der Herr, GOTT.

  • Sach 12:2
    68%

    2Siehe, ich werde Jerusalem zu einem Taumelbecher für alle Völker ringsum machen, und es wird auch gegen Juda sein bei der Belagerung Jerusalems.

  • Jes 24:17-18
    2 Verse
    68%

    17Furcht, und die Grube, und die Schlinge sind über dich gekommen, Bewohner der Erde.

    18Und es wird geschehen, wer vor dem Getöse der Furcht flieht, wird in die Grube fallen; und wer aus der Mitte der Grube heraufkommt, wird in die Schlinge gefangen werden: denn die Fenster der Höhe sind geöffnet, und die Grundfesten der Erde beben.

  • Hes 22:23-24
    2 Verse
    68%

    23Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:

    24Menschensohn, sprich zu ihr: Du bist das Land, das nicht gereinigt ist, und auf das am Tag des Zorns kein Regen gefallen ist.

  • Jer 2:12
    68%

    12Entsetzt euch darüber, ihr Himmel, erbebt und seid schrecklich verstört, spricht der HERR.

  • Hes 12:8
    68%

    8Und am Morgen kam das Wort des HERRN zu mir und sprach:

  • Hiob 22:7
    68%

    7Du hast dem Müden kein Wasser zu trinken gegeben und dem Hungrigen das Brot vorenthalten.

  • 3.Mose 26:26
    67%

    26Wenn ich euch den Stab des Brotes zerbreche, werden zehn Frauen euer Brot in einem Ofen backen und euch das Brot nach Gewicht zuteilen; und ihr werdet essen und nicht satt werden.

  • Spr 4:17
    67%

    17Denn sie essen das Brot der Bosheit und trinken den Wein der Gewalt.

  • Jer 5:17
    67%

    17Und sie werden deinen Ertrag aufessen und dein Brot, das deine Söhne und Töchter essen sollten: sie werden deine Herden und deine Rinder aufessen: sie werden deine Weinstöcke und deine Feigenbäume aufessen: sie werden deine befestigten Städte, auf die du vertraust, mit dem Schwert entblößen.

  • Hes 3:17
    67%

    17Menschensohn, ich habe dich zum Wächter über das Haus Israel gemacht; darum höre das Wort aus meinem Mund und warne sie von mir aus.