Psalmen 80:5

German GT (KJV/Masoretic)

Du nährst sie mit Tränenbrot und gibst ihnen reichlich Tränen zu trinken.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Ps 42:3 : 3 Meine Tränen sind meine Speise bei Tag und bei Nacht, während man täglich zu mir sagt: Wo ist dein Gott?
  • Jes 30:20 : 20 Und wenn der Herr euch das Brot der Bedrängnis und das Wasser des Elends gibt, werden doch deine Lehrer nicht mehr in eine Ecke verbannt werden, sondern deine Augen werden deine Lehrer sehen:
  • Ps 102:9 : 9 Denn ich habe Asche gegessen wie Brot und habe meinen Trank mit Weinen gemischt.
  • Hes 4:16-17 : 16 Weiter sagte er zu mir: Menschensohn, siehe, ich werde den Vorrat an Brot in Jerusalem zerbrechen. Sie werden ihr Brot mit Gewicht und in Sorge essen und ihr Wasser mit Maß und in Entsetzen trinken. 17 Damit es an Brot und Wasser fehlen soll, und sie sich einander anstarren und dahinschwinden wegen ihrer Schuld.
  • Hiob 6:7 : 7 Die Dinge, die meine Seele nicht anzurühren vermochte, sind zu meinem leidvollen Brot geworden.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Ps 80:6
    78%

    6Du machst uns zu einem Streitobjekt für unsere Nachbarn, und unsere Feinde spotten über uns.

  • Hiob 22:7
    75%

    7Du hast dem Müden kein Wasser zu trinken gegeben und dem Hungrigen das Brot vorenthalten.

  • Ps 42:3
    75%

    3Meine Tränen sind meine Speise bei Tag und bei Nacht, während man täglich zu mir sagt: Wo ist dein Gott?

  • Ps 80:4
    75%

    4HERR, Gott der Heerscharen, wie lange noch zürnst du über das Gebet deines Volkes?

  • Ps 102:9
    73%

    9Denn ich habe Asche gegessen wie Brot und habe meinen Trank mit Weinen gemischt.

  • Ps 126:5
    73%

    5Die mit Tränen säen, werden mit Jubel ernten.

  • Ps 60:3
    73%

    3Du hast Deinem Volk schwere Dinge gezeigt: Du hast uns den Wein der Bestürzung trinken lassen.

  • Ps 145:15
    72%

    15Die Augen aller warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.

  • Jer 9:15
    71%

    15Darum, so spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich werde dieses Volk mit Wermut speisen und ihnen Gallwasser zu trinken geben.

  • Ps 44:11
    71%

    11Du hast uns wie Schafe dem Schlachten preisgegeben und uns unter die Heiden zerstreut.

  • Neh 9:20
    71%

    20Du gabst ihnen auch deinen guten Geist, um sie zu belehren, und entziehst dein Manna nicht von ihrem Mund und gabst ihnen Wasser für ihren Durst.

  • Klgl 3:65
    71%

    65Gib ihnen Kummer im Herzen, deinen Fluch über sie.

  • Ps 36:8
    71%

    8Sie werden reichlich gesättigt mit dem Reichtum deines Hauses; und du lässest sie trinken aus dem Strom deiner Wonnen.

  • Spr 25:21
    71%

    21Wenn dein Feind hungrig ist, gib ihm Brot zu essen; und wenn er durstig ist, gib ihm Wasser zu trinken.

  • Ps 104:28
    71%

    28Du gibst ihnen, sie sammeln; du öffnest deine Hand, sie werden gesättigt mit Gutem.

  • Mal 2:13
    70%

    13Und das habt ihr weiter getan, den Altar des HERRN mit Tränen, mit Weinen und mit Klagen bedeckt, so dass er das Opfer nicht mehr beachtet, noch es wohlwollend aus eurer Hand annimmt.

  • Hes 4:16-17
    2 Verse
    70%

    16Weiter sagte er zu mir: Menschensohn, siehe, ich werde den Vorrat an Brot in Jerusalem zerbrechen. Sie werden ihr Brot mit Gewicht und in Sorge essen und ihr Wasser mit Maß und in Entsetzen trinken.

    17Damit es an Brot und Wasser fehlen soll, und sie sich einander anstarren und dahinschwinden wegen ihrer Schuld.

  • Ps 56:8
    70%

    8Du zählst meine Wanderungen; sammle meine Tränen in deinen Schlauch: sind sie nicht in deinem Buch?

  • Spr 4:17
    70%

    17Denn sie essen das Brot der Bosheit und trinken den Wein der Gewalt.

  • Ps 81:16
    70%

    16Er hätte sie auch mit dem besten Weizen gespeist, und mit Honig aus dem Felsen hätte ich dich gesättigt.

  • Mi 6:14
    70%

    14Du wirst essen, aber nicht satt werden; und deine Erniedrigung wird in deiner Mitte sein; und du wirst wegnehmen, aber nicht bewahren, und was du bewahrst, werde ich dem Schwert geben.

  • Jes 65:13-14
    2 Verse
    70%

    13Darum spricht der Herr, Gott: Siehe, meine Knechte werden essen, aber ihr werdet hungern; siehe, meine Knechte werden trinken, aber ihr werdet dürsten; siehe, meine Knechte werden sich freuen, aber ihr werdet beschämt sein.

    14Siehe, meine Knechte werden aus Herzensfreude singen, aber ihr werdet aus Herzensleid schreien und vor Kummer heulen.

  • Neh 9:15
    70%

    15Und du gabst ihnen Brot vom Himmel für ihren Hunger und brachtest Wasser aus dem Felsen für ihren Durst hervor und versprachst ihnen, dass sie hineingehen sollten, das Land zu besitzen, das du ihnen schwor gegeben zu haben.

  • Ps 65:9-10
    2 Verse
    70%

    9Du besuchst die Erde und bewässerst sie, du machst sie reichlich fruchtbar mit dem Strom Gottes, der voller Wasser ist; du bereitest ihnen Korn, wenn du es so geordnet hast.

    10Du tränkst ihre Furchen reichlich, du senkst ihre Schollen; du machst sie weich durch Regen, du segnest ihr Gewächs.

  • Ps 73:10
    70%

    10Darum wendet sich sein Volk ihnen zu, und Wasser in Fülle wird ihnen eingegossen.

  • Ps 107:5
    70%

    5Hungrig und durstig, ihre Seele verschmachtete in ihnen.

  • Klgl 4:4
    70%

    4Die Zunge des stillenden Kindes klebt vor Durst am Gaumen: Die Kleinen bitten um Brot, doch niemand bricht es ihnen.

  • Jes 30:23
    70%

    23Dann wird er den Regen für deinen Samen geben, den du auf dem Feld säen wirst; und das Brot aus dem Ertrag der Erde, das fett und reichlich sein wird: an jenem Tag werden deine Herden auf weiten Weiden weiden.

  • Jes 57:6
    69%

    6Unter den glatten Steinen des Baches ist dein Teil; sie, sie sind dein Los: du hast ihnen sogar Trankopfer gegossen, du hast Speiseopfer dargebracht. Sollte ich Trost in diesen finden?

  • Klgl 3:15
    69%

    15Er hat mich mit Bitterkeit erfüllt, mich mit Wermut trunken gemacht.

  • Ps 4:7
    69%

    7Du hast Freude in mein Herz gelegt, mehr als zur Zeit, da ihr Korn und Wein sich mehrte.

  • Hiob 24:11
    69%

    11Die in ihren Mauern Öl herstellen und ihre Kelter treten und dürsten.

  • Klgl 3:43
    69%

    43Du hast dich in Zorn gehüllt und uns verfolgt; du hast getötet, ohne Mitleid.

  • Jes 30:20
    69%

    20Und wenn der Herr euch das Brot der Bedrängnis und das Wasser des Elends gibt, werden doch deine Lehrer nicht mehr in eine Ecke verbannt werden, sondern deine Augen werden deine Lehrer sehen:

  • 5.Mose 11:15
    69%

    15Und ich werde Gras auf euren Feldern für euer Vieh schicken, damit ihr esst und satt werdet.

  • Ps 44:13
    69%

    13Du machst uns zu einem Spott für unsere Nachbarn, zu Hohn und Spott für die um uns herum.

  • Ps 69:21
    69%

    21Sie gaben mir auch Galle zur Speise; und in meinem Durst gaben sie mir Essig zu trinken.

  • Hiob 3:24
    69%

    24Denn mein Seufzen kommt vor meinem Brot, und meine Schreie ergießen sich wie Wasser.

  • Ps 132:15
    69%

    15Ich werde seinen Vorrat reichlich segnen; ich werde seine Armen mit Brot sättigen.

  • Klgl 5:22
    69%

    22Doch du hast uns völlig verworfen; du bist sehr zornig gegen uns.

  • Klgl 5:6
    69%

    6Wir haben Ägypten und Assyrien die Hand gereicht, um Brot zu bekommen.

  • Ps 23:5
    69%

    5Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde; du salbst mein Haupt mit Öl, mein Becher fließt über.

  • Ps 85:5
    69%

    5Willst du ewig mit uns zürnen? Willst du deinen Zorn von einer Generation zur anderen ziehen?

  • Klgl 5:4
    69%

    4Unser Wasser müssen wir für Geld trinken; unser Holz wird uns verkauft.

  • Hos 9:14
    69%

    14Gib ihnen, HERR: Was willst du geben? Gib ihnen einen misslingenden Mutterleib und trockene Brüste.