Psalmen 104:28
Du gibst ihnen, sie sammeln; du öffnest deine Hand, sie werden gesättigt mit Gutem.
Du gibst ihnen, sie sammeln; du öffnest deine Hand, sie werden gesättigt mit Gutem.
When You give it to them, they gather it up; when You open Your hand, they are satisfied with good things.
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
What You give them they gather: You open Your hand, they are filled with good.
Du gibst ihnen: sie sammeln ein; du tust deine Hand auf: sie werden gesättigt mit Gutem.(O. mit Gütern)
Du gibst ihnen: sie sammeln ein; du tust deine Hand auf: sie werden gesättigt mit Gutem.
Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättiget.
Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.
wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt;
Whe thou geuest it them, they gather it: whe thou openest thine honde, they are fylled with good.
Thou giuest it to them, and they gather it: thou openest thine hand, and they are filled with good things.
When thou geuest it them, they gather it: and when thou openest thyne hand, they are filled with that which is good.
[That] thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
Thou dost give to them -- they gather, Thou dost open Thy hand -- they `are' satisfied `with' good.
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
They take what you give them; they are full of the good things which come from your open hand.
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
You give food to them and they receive it; you open your hand and they are filled with food.
Geeft Gij ze hun, zij vergaderen ze; doet Gij Uw hand open, zij worden met goed verzadigd.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
27Alle warten auf dich, dass du ihnen Speise gibst zur rechten Zeit.
15Die Augen aller warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.
16Du öffnest deine Hand und sättigst das Verlangen aller Lebewesen.
29Verbargst du dein Angesicht, so erschrecken sie; nimmst du ihren Atem hinweg, so sterben sie und kehren zurück zu ihrem Staub.
30Du sendest deinen Geist aus, sie werden erschaffen, und du erneuerst das Angesicht der Erde.
14von den Menschen, die deine Hand sind, o HERR, von den Menschen der Welt, die ihren Anteil in diesem Leben haben und deren Bauch du mit deinem verborgenen Schatz erfüllst; sie sind voll von Kindern und hinterlassen ihren Nachfahren ihren Restbesitz.
28Und ließ es mitten in ihr Lager fallen, rings um ihre Wohnungen herum.
29So aßen sie und wurden reichlich gesättigt, denn er gab ihnen, worauf sie Lust hatten.
11Sie tränken alle Tiere des Feldes; die Wildesel stillen ihren Durst.
12An ihnen haben die Vögel des Himmels ihren Wohnsitz, sie singen unter den Zweigen.
13Er tränkt die Berge aus seinen Kammern; die Erde wird satt von der Frucht deiner Werke.
14Er lässt Gras wachsen für das Vieh und Pflanzen zum Dienst des Menschen, damit er Nahrung aus der Erde hervorbringe.
24HERR, wie wunderbar sind deine Werke! In Weisheit hast du sie alle gemacht; die Erde ist voll deiner Schätze.
9Du besuchst die Erde und bewässerst sie, du machst sie reichlich fruchtbar mit dem Strom Gottes, der voller Wasser ist; du bereitest ihnen Korn, wenn du es so geordnet hast.
10Du tränkst ihre Furchen reichlich, du senkst ihre Schollen; du machst sie weich durch Regen, du segnest ihr Gewächs.
11Du krönst das Jahr mit deiner Güte, und deine Spuren triefen von Fett.
11Und der HERR wird dich im Überfluss mit Gütern segnen, mit der Frucht deines Leibes, und der Frucht deines Viehs, und der Frucht deines Bodens, in dem Land, das der HERR deinen Vätern geschworen hat, dir zu geben.
12Der HERR wird dir seinen guten Schatz öffnen, den Himmel, um deinem Land Regen zu seiner Zeit zu geben und all das Werk deiner Hände zu segnen: und du wirst vielen Nationen leihen, aber du wirst nicht borgen.
23Dann wird er den Regen für deinen Samen geben, den du auf dem Feld säen wirst; und das Brot aus dem Ertrag der Erde, das fett und reichlich sein wird: an jenem Tag werden deine Herden auf weiten Weiden weiden.
8Der den Himmel mit Wolken bedeckt, der Regen für die Erde bereitet, der Gras auf den Bergen wachsen lässt.
9Er gibt dem Tier seine Nahrung und den jungen Raben, die rufen.
8Oh, dass die Menschen den HERRN lobten für seine Güte und für seine wunderbaren Werke an den Menschenkindern!
9Denn er stillt die durstende Seele und sättigt die hungrige Seele mit Gutem.
31Denn durch diese richtet er die Völker; er gibt Nahrung im Überfluss.
10Und wenn du gegessen hast und satt bist, dann sollst du den HERRN, deinen Gott, loben für das gute Land, das er dir gegeben hat.
5Du nährst sie mit Tränenbrot und gibst ihnen reichlich Tränen zu trinken.
8Vielmehr sollst du ihm deine Hand weit öffnen und ihm großzügig leihen, was er in seiner Not braucht.
37und Felder säen und Weinberge pflanzen, die reiche Ernten tragen.
38Er segnet sie, sodass sie sich stark vermehren; ihr Vieh vermindert er nicht.
8Sie steigen Berge hinauf und gehen Täler hinunter zu dem Ort, den du für sie bereitet hast.
9Du hast eine Grenze gesetzt, die sie nicht überschreiten dürfen, damit sie die Erde nicht noch einmal bedecken.
4Gib ihnen gemäß ihren Taten und gemäß der Bosheit ihrer Bemühungen; gib ihnen nach dem Werk ihrer Hände, vergilt ihnen ihre Verdienste.
20Du gabst ihnen auch deinen guten Geist, um sie zu belehren, und entziehst dein Manna nicht von ihrem Mund und gabst ihnen Wasser für ihren Durst.
8Sie werden reichlich gesättigt mit dem Reichtum deines Hauses; und du lässest sie trinken aus dem Strom deiner Wonnen.
12Reichtum und Ehre kommen von dir, und du herrschst über alles; und in deiner Hand ist Macht und Stärke; und es liegt in deiner Hand, groß zu machen und Stärke zu verleihen.
8Der HERR wird den Segen über dir gebieten in deinen Vorratshäusern und in allem, worauf du deine Hand legst; und er wird dich in dem Land segnen, das der HERR, dein Gott, dir gibt.
2Denn du wirst die Arbeit deiner Hände genießen: glücklich wirst du sein, und es wird dir wohl ergehen.
10Du sollst ihm gewisslich geben, und dein Herz soll nicht betrübt sein, wenn du ihm gibst; denn für diese Sache wird der HERR, dein Gott, dich in all deinen Werken segnen und in allem, was du unternimmst.
12Ja, der HERR wird das Gute geben, und unser Land wird seinen Ertrag bringen.
9Wer ein gütiges Auge hat, wird gesegnet werden; denn er gibt den Armen von seinem Brot.
9Und der HERR, dein Gott, wird dich in allen Werken deiner Hände überaus segensreich machen, im Ertrag deines Leibes, im Ertrag deines Viehs und im Ertrag deines Landes, zum Guten; denn der HERR wird sich wieder an dir freuen für dein Wohl, wie er sich an deinen Vätern erfreut hat.
24Und er ließ Manna auf sie regnen, dass sie essen konnten, und gab ihnen das Korn des Himmels.
19Jedem Menschen, dem Gott Reichtum und Wohlstand gegeben hat und der auch die Macht hat, davon zu essen und seinen Teil zu nehmen und sich in seiner Arbeit zu freuen; das ist die Gabe Gottes.
5Der deinen Mund mit Gutem sättigt, sodass deine Jugend erneuert wird wie die des Adlers.
7Sie sollen in reicher Fülle die Erinnerung an deine große Güte bewahren und von deiner Gerechtigkeit singen.
15Sie ziehen sie alle mit der Angel herauf, fangen sie in ihrem Netz und sammeln sie in ihrem Garbe: Daher freuen sie sich und sind fröhlich.
10Der Regen auf die Erde gibt und Wasser auf die Felder sendet.
8aber ihr Brot im Sommer bereitet und ihre Nahrung in der Ernte sammelt.
15Und ich werde Gras auf euren Feldern für euer Vieh schicken, damit ihr esst und satt werdet.
28die Wolken lassen ihn strömen und ergießen ihn reichlich auf die Menschen.