Hesekiel 13:4

German GT (KJV/Masoretic)

O Israel, deine Propheten sind wie Füchse in den Ruinen.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Hld 2:15 : 15 Fangt uns die Füchse, die kleinen Füchse, die die Weinberge verderben; denn unsere Weinberge haben zarte Trauben.
  • Mi 2:11 : 11 Wenn jemand im Geist der Lüge umhergeht und spricht: Ich werde dir von Wein und starkem Getränk weissagen, so würde er ein Prophet dieses Volkes sein.
  • Mi 3:5 : 5 So spricht der HERR über die Propheten, die mein Volk irreführen, die mit ihren Zähnen beißen und Frieden rufen; doch wer nichts in ihren Mund legt, gegen den erklären sie den Krieg.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Hes 13:1-3
    3 Verse
    81%

    1Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:

    2Menschensohn, weissage gegen die Propheten Israels, die aus ihrem eigenen Herzen weissagen, und sage zu ihnen: Hört das Wort des HERRN!

    3So spricht Gott, der HERR: Wehe den törichten Propheten, die ihrem eigenen Geist folgen und nichts gesehen haben!

  • Hes 13:5-6
    2 Verse
    75%

    5Ihr seid nicht hinaufgestiegen in die Risse, noch habt ihr einen Schutzwall für das Haus Israel errichtet, um im Kampf am Tag des HERRN zu bestehen.

    6Sie haben Nichtiges gesehen und lügenhafte Weissagungen verkündet, indem sie sprachen: Der HERR spricht, obwohl der HERR sie nicht gesandt hat, und sie haben andere hoffen lassen, dass das Wort bestätigt würde.

  • Hes 13:16
    74%

    16nämlich die Propheten Israels, die über Jerusalem weissagen und ihr Friedensvisionen verkünden, wo kein Frieden ist, spricht Gott, der HERR.

  • Sach 13:4
    74%

    4Und an jenem Tag werden die Propheten sich schämen jeder seiner Vision, wenn er prophezeit hat, und sie werden kein grobes Gewand anziehen, um zu täuschen.

  • Zef 3:3-4
    2 Verse
    74%

    3Ihre Fürsten in ihrer Mitte sind brüllende Löwen; ihre Richter sind wie Wölfe am Abend; sie lassen für den Morgen nichts übrig.

    4Ihre Propheten sind leichtfertige und treulose Menschen: ihre Priester haben das Heiligtum entweiht, sie haben das Gesetz verletzt.

  • Jer 5:13
    74%

    13Und die Propheten werden zu Wind, denn das Wort ist nicht in ihnen: so wird es ihnen ergehen.

  • Klgl 5:18
    74%

    18Wegen des Bergs Zion, der wüst ist, streifen Füchse umher.

  • Jer 2:26
    73%

    26Wie der Dieb sich schämt, wenn er ertappt wird, so wird das Haus Israel zuschanden, sie, ihre Könige, ihre Fürsten, ihre Priester und ihre Propheten,

  • Jer 23:13
    73%

    13Und ich habe Wahnsinn gesehen bei den Propheten von Samaria; sie prophezeiten im Namen des Baal und führten mein Volk Israel in die Irre.

  • Mi 3:5-6
    2 Verse
    73%

    5So spricht der HERR über die Propheten, die mein Volk irreführen, die mit ihren Zähnen beißen und Frieden rufen; doch wer nichts in ihren Mund legt, gegen den erklären sie den Krieg.

    6Deshalb soll Nacht über euch kommen, sodass ihr keine Vision habt, und Finsternis über euch, sodass ihr nicht wahrsagen könnt; die Sonne soll über den Propheten untergehen und der Tag soll über ihnen dunkel werden.

  • Hes 22:27-28
    2 Verse
    72%

    27Ihre Fürsten in ihrer Mitte sind wie Wölfe, die Beute reißen, um Blut zu vergießen, Seelen zu verderben, um unredlichen Gewinn zu erzielen.

    28Und ihre Propheten haben sie mit untempered Mörtel überstrichen, Eitelkeit gesehen und Lügen gezeichnet, indem sie sprachen: So spricht der Herr GOTT, obwohl der HERR nicht gesprochen hat.

  • Klgl 2:14
    72%

    14Deine Propheten haben für dich vergebliche und trügerische Visionen gesehen; sie haben deine Missetat nicht aufgedeckt, um dein Exil zu beenden, sondern sie haben für dich falsche Lasten und Gründe zur Verbannung gesehen.

  • Jer 2:30
    72%

    30Vergeblich habe ich eure Kinder geschlagen; sie haben keine Züchtigung angenommen. Euer Schwert hat eure Propheten gefressen wie ein verderbender Löwe.

  • Jer 23:15-16
    2 Verse
    72%

    15Darum spricht der HERR der Heerscharen über die Propheten: Siehe, ich will sie mit Wermut speisen und ihnen Galle zu trinken geben; denn von den Propheten Jerusalems ist Unreinheit ausgegangen in das ganze Land.

    16So spricht der HERR der Heerscharen: Hört nicht auf die Worte der Propheten, die euch weissagen; sie machen euch nichtig: sie reden Visionen aus ihrem eigenen Herzen und nicht aus dem Mund des HERRN.

  • Hes 22:25
    72%

    25Es gibt eine Verschwörung ihrer Propheten in ihrer Mitte, gleich einem brüllenden Löwen, der Beute reißt; sie haben Seelen verschlungen, sie haben Schätze und kostbare Dinge an sich gerissen, sie haben in ihrer Mitte viele Witwen gemacht.

  • Hos 9:7-8
    2 Verse
    71%

    7Die Tage der Heimsuchung sind gekommen, die Tage der Vergeltung sind gekommen; Israel wird es wissen: Der Prophet ist ein Narr, der geistliche Mensch ist wahnsinnig, wegen der Menge deiner Missetat und des großen Hasses.

    8Der Wächter von Ephraim war bei meinem Gott: aber der Prophet ist eine Schlinge des Vogelstellers auf all seinen Wegen, und Hass im Haus seines Gottes.

  • Jer 14:14-15
    2 Verse
    71%

    14Da sprach der HERR zu mir: Die Propheten weissagen Lügen in meinem Namen: Ich habe sie nicht gesandt, noch habe ich ihnen befohlen, noch habe ich zu ihnen gesprochen. Sie weissagen euch eine falsche Vision und Wahrsagerei, nichts Nützliches und den Betrug ihres Herzens.

    15Darum, so spricht der HERR über die Propheten, die in meinem Namen weissagen und ich habe sie nicht gesandt, dennoch sagen sie: Schwert und Hunger werden nicht in dieses Land kommen; diese Propheten sollen durch das Schwert und den Hunger vernichtet werden.

  • Jer 23:26
    71%

    26Wie lange sollen diese im Herzen der Propheten sein, die Lügen weissagen, ja, Propheten des Trugs ihres eigenen Herzens sind?

  • Hes 13:9
    71%

    9Und meine Hand wird gegen die Propheten sein, die Nichtiges sehen und Lügen weissagen: Sie sollen nicht in der Versammlung meines Volkes sein, noch in das Buch des Hauses Israel eingeschrieben werden, noch sollen sie in das Land Israel eingehen; und ihr werdet erkennen, dass ich Gott, der HERR, bin.

  • Jer 10:21
    71%

    21Denn die Hirten sind töricht geworden und haben den HERRN nicht gesucht: Darum werden sie nicht gedeihen, und alle ihre Herden werden zerstreut.

  • Hes 34:2
    70%

    2Menschensohn, weissage gegen die Hirten Israels, weissage und sprich zu ihnen: So spricht der Herr, GOTT, zu den Hirten: Wehe den Hirten Israels, die sich selbst weiden! Sollen die Hirten nicht die Herde weiden?

  • Klgl 4:13
    70%

    13Wegen der Sünden ihrer Propheten und der Missetaten ihrer Priester, die das Blut der Gerechten mitten in ihr vergossen haben,

  • Sach 10:2
    70%

    2Denn die Götzen sprechen Nichtiges, und die Wahrsager sehen Lügen und erzählen falsche Träume; sie trösten vergeblich. Darum ziehen sie wie eine Herde umher und sind bedrückt, weil kein Hirte da ist.

  • Jer 5:31
    70%

    31Die Propheten weissagen fälschlich, und die Priester herrschen durch sie; und mein Volk liebt es so: und was werdet ihr am Ende davon machen?

  • Hos 10:1
    70%

    1Israel ist ein leerer Weinstock, er bringt Frucht nur für sich selbst: Nach der Menge seiner Früchte hat er die Altäre vermehrt; entsprechend der Güte seines Landes haben sie prächtige Bilder erstellt.

  • Jer 23:1-2
    2 Verse
    70%

    1Wehe den Hirten, die die Schafe meiner Weide zugrunde richten und zerstreuen! spricht der HERR.

    2Darum spricht der HERR, der Gott Israels, gegen die Hirten, die mein Volk weiden: Ihr habt meine Herde zerstreut, sie vertrieben und euch nicht um sie gekümmert; siehe, ich werde die Bosheit eurer Taten über euch bringen, spricht der HERR.

  • Ps 63:10
    69%

    10Sie werden durch das Schwert fallen: Sie werden den Füchsen zur Beute werden.

  • Jes 30:10
    69%

    10Die zu den Sehern sagen: Seht nicht; und zu den Propheten: Prophezeit uns nicht das Rechte, redet uns glatte Dinge, prophezeit Täuschungen:

  • Jes 56:9
    69%

    9All ihr Tiere des Feldes, kommt herbei, um zu fressen, ja, all ihr Tiere im Wald.

  • Hes 14:9
    69%

    9Und wenn der Prophet betrogen ist, wenn er etwas spricht, dann habe ich, der HERR, diesen Propheten betrogen, und ich werde meine Hand gegen ihn ausstrecken und ihn aus der Mitte meines Volkes Israel zerstören.

  • Hos 4:1
    69%

    1Hört das Wort des HERRN, ihr Kinder Israel: Denn der HERR hat einen Rechtsstreit mit den Bewohnern des Landes, weil es keine Wahrheit, keine Barmherzigkeit und keine Gotteserkenntnis im Land gibt.

  • Jer 23:11
    69%

    11Denn sowohl der Prophet als auch der Priester sind ruchlos; ja, selbst in meinem Haus habe ich ihre Bosheit gefunden, spricht der HERR.

  • Hes 34:5
    69%

    5Und sie wurden zerstreut, weil es keinen Hirten gab; und sie wurden allen Tieren des Feldes zur Speise, als sie zerstreut waren.

  • Hos 13:9
    69%

    9O Israel, du hast dich selbst zerstört; doch in mir ist deine Hilfe.

  • Jer 5:6
    69%

    6Deshalb wird ein Löwe aus dem Wald sie töten, ein Wolf in der Abenddämmerung wird sie zerreißen, ein Leopard belauert ihre Städte: jeder, der hinausgeht, wird in Stücke gerissen werden, weil ihre Übertretungen so viele sind und ihre Abweichungen zunehmen.

  • Hos 4:16
    69%

    16Denn Israel ist treulos geworden wie eine widerspenstige Kuh: Nun wird der HERR sie weiden wie ein Lamm auf weitem Feld.

  • Jer 4:17
    69%

    17Wie die Wächter eines Feldes belagern sie es ringsum; denn sie hat gegen mich rebelliert, spricht der HERR.

  • Hes 34:7
    69%

    7Darum, ihr Hirten, hört das Wort des HERRN:

  • Jer 12:10
    69%

    10Viele Hirten haben meinen Weinberg zerstört, sie haben meinen Anteil niedergetrampelt, sie haben meinen lieblichen Teil zur verwüsteten Einöde gemacht.