Jesaja 3:4

German GT (KJV/Masoretic)

Ich werde Knaben ihre Fürsten machen, und Kinder sollen über sie herrschen.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Pred 10:16 : 16 Wehe dir, Land, wenn dein König ein Kind ist und deine Fürsten am Morgen essen!
  • 1.Kön 3:7-9 : 7 Und nun, HERR, mein Gott, hast du deinen Knecht anstelle meines Vaters David zum König gemacht, obwohl ich nur ein kleiner Junge bin und nicht weiß, wie ich ein- und ausgehen soll. 8 Und dein Knecht ist mitten unter deinem Volk, das du erwählt hast, ein großes Volk, das niemand zählen oder schätzen kann aufgrund seiner Menge. 9 So gib deinem Knecht ein verständiges Herz, um dein Volk zu richten, damit ich zwischen Gut und Böse unterscheiden kann. Denn wer kann dieses dein so großes Volk richten?
  • 2.Chr 33:1 : 1 Manasse war zwölf Jahre alt, als er König wurde, und er regierte fünfundfünfzig Jahre in Jerusalem.
  • 2.Chr 34:1 : 1 Josia war acht Jahre alt, als er zu regieren begann, und er regierte einunddreißig Jahre in Jerusalem.
  • 2.Chr 36:2 : 2 Joahas war dreiundzwanzig Jahre alt, als er zu regieren anfing, und er regierte drei Monate in Jerusalem.
  • 2.Chr 36:5 : 5 Jojakim war fünfundzwanzig Jahre alt, als er begann zu regieren, und er regierte elf Jahre in Jerusalem; und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, seines Gottes.
  • 2.Chr 36:9 : 9 Jojachin war acht Jahre alt, als er begann zu regieren, und er regierte drei Monate und zehn Tage in Jerusalem; und er tat, was böse war in den Augen des HERRN.
  • 2.Chr 36:11 : 11 Zedekia war einundzwanzig Jahre alt, als er begann zu regieren, und er regierte elf Jahre in Jerusalem.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jes 3:5-7
    3 Verse
    86%

    5Und das Volk wird unterdrückt werden, ein jeder von seinem Nächsten: der Junge wird sich gegen den Alten überheben und der Niedrige gegen den Ehrenwerten.

    6Wenn ein Mann seinen Bruder im Hause seines Vaters ergreifen und sagen wird: Du hast Kleidung, sei unser Herrscher, und lass dieses Verderben unter deiner Hand sein:

    7An jenem Tag wird er schwören und sagen: Ich werde kein Heiler sein; denn in meinem Haus gibt es weder Brot noch Kleidung: mache mich nicht zum Herrscher über das Volk.

  • Jes 3:12
    80%

    12Mein Volk wird von Kindern unterdrückt, und Frauen herrschen über sie. Oh mein Volk, deine Führer bringen dich zum Irren und zerstören den Weg deiner Pfade.

  • Ps 45:16
    75%

    16Anstelle deiner Väter werden deine Kinder sein, die du zu Fürsten auf der ganzen Erde machen magst.

  • Pred 10:16
    74%

    16Wehe dir, Land, wenn dein König ein Kind ist und deine Fürsten am Morgen essen!

  • Jes 3:2-3
    2 Verse
    74%

    2Den Helden und den Kriegsmann, den Richter und den Propheten, den Klugen und den Ältesten,

    3Den Hauptmann über fünfzig, den angesehenen Mann, den Ratgeber, den klugen Handwerker und den gewandten Redner.

  • Jer 30:20
    73%

    20Auch ihre Kinder sollen wie einst sein und ihre Gemeinde vor mir befestigt werden, und ich werde alle strafen, die sie bedrücken.

  • Jes 32:1
    73%

    1Siehe, ein König wird in Gerechtigkeit herrschen, und Fürsten werden gerechtes Urteil sprechen.

  • Klgl 5:12-13
    2 Verse
    73%

    12Fürsten wurden erhängt von ihren Händen; die Ältesten wurden nicht geehrt.

    13Junge Männer mussten die Mühle drehen, Knaben strauchelten unter der Last des Holzes.

  • Spr 17:6
    72%

    6Kindeskinder sind die Krone der Alten, und der Ruhm der Kinder sind ihre Väter.

  • Nah 3:10
    72%

    10Dennoch wurde sie weggeführt, sie ging in Gefangenschaft: auch ihre kleinen Kinder wurden an den Spitzen aller Straßen zerschmettert, und sie losten über ihre edlen Männer, und alle ihre großen Männer wurden in Ketten gebunden.

  • Jes 7:16
    72%

    16Denn bevor das Kind zu verwerfen weiß das Böse und das Gute zu wählen, wird das Land, vor dessen beiden Königen du dich fürchtest, verlassen sein.

  • Pred 4:13
    72%

    13Besser ist ein armer und weiser Jüngling als ein alter und törichter König, der keine Ermahnung mehr annimmt.

  • Klgl 4:4
    71%

    4Die Zunge des stillenden Kindes klebt vor Durst am Gaumen: Die Kleinen bitten um Brot, doch niemand bricht es ihnen.

  • Ps 8:2
    71%

    2Aus dem Munde von Kindern und Säuglingen hast du dir Macht bereitet, um deiner Feinde willen, um den Feind und den Rachgierigen zum Schweigen zu bringen.

  • Jer 13:21
    71%

    21Was wirst du sagen, wenn er dich bestrafen wird? Denn du hast sie gelehrt, als Anführer und Haupt über dich zu sein: werden dich nicht Schmerzen überkommen, wie eine Frau in Wehen?

  • 1.Sam 8:11-12
    2 Verse
    71%

    11Und er sagte: Dies wird das Recht des Königs sein, der über euch herrschen wird: Er wird eure Söhne nehmen und sie für seinen Dienst einsetzen, für seine Wagen und als seine Reiter, und sie werden vor seinen Wagen herlaufen.

    12Und er wird sie als Hauptleute über tausend und über fünfzig setzen und sie seine Felder pflügen und seine Ernte einbringen lassen, und seine Kriegswaffen und seine Wagenwerkzeuge machen.

  • Jes 13:16
    71%

    16Ihre Kinder werden vor ihren Augen zerschmettert, ihre Häuser geplündert und ihre Frauen geschändet.

  • Am 1:15
    71%

    15Und ihr König wird in die Gefangenschaft gehen, er und seine Fürsten zugleich, spricht der HERR.

  • Jes 14:21
    71%

    21Bereite ein Gemetzel für seine Kinder wegen der Schuld ihrer Väter, damit sie nicht aufstehen, noch das Land besitzen, noch das Antlitz der Welt mit Städten füllen.

  • Hos 10:14
    71%

    14Darum wird Aufruhr unter deinem Volk herrschen, und alle deine Festungen werden geplündert, wie Shalman Beth-Arbel am Tag des Kampfes verwüstete: die Mutter wurde mit den Kindern zerschmettert.

  • Spr 29:2
    71%

    2Wenn die Gerechten die Macht haben, freut sich das Volk; aber wenn die Gottlosen herrschen, klagt das Volk.

  • Jes 13:18
    71%

    18Auch werden ihre Bogen die jungen Männer zerschmettern, und sie werden sich nicht erbarmen über die Frucht des Leibes, ihre Augen werden keine Kinder verschonen.

  • Pred 4:15
    70%

    15Ich betrachtete all die Lebenden, die unter der Sonne wandeln, mit dem zweiten Kind, das an dessen Stelle tritt.

  • Spr 8:16
    70%

    16Durch mich herrschen Fürsten und Edle, ja, alle Richter der Erde.

  • Ps 72:4
    70%

    4Er wird die Armen des Volkes richten, die Kinder der Bedürftigen retten und den Unterdrücker zerschmettern.

  • Jes 19:4
    70%

    4Und ich werde die Ägypter in die Hand eines grausamen Herrn geben, und ein harter König wird über sie herrschen, spricht der Herr, der HERR der Heerscharen.

  • Ps 148:11-12
    2 Verse
    70%

    11Könige der Erde und alle Völker; Fürsten und alle Richter der Erde,

    12Junge Männer und Jungfrauen, Alte und Kinder.

  • Ps 113:8
    70%

    8um ihn sitzen zu lassen bei Fürsten, bei den Fürsten seines Volkes.

  • Jes 10:2
    70%

    2um die Bedürftigen von gerechter Rechtsprechung abzuhalten und den Armen meines Volkes das Recht zu entziehen, damit die Witwen ihre Beute werden und sie die Waisen ausplündern können!

  • Jes 14:30
    70%

    30Und die Erstgeborenen der Armen werden sich nähren, und die Bedürftigen in Sicherheit lagern. Ich werde deine Wurzel durch Hunger vernichten, und er wird deinen Überrest töten.

  • Jer 4:9
    70%

    9An jenem Tag, spricht der HERR, wird das Herz des Königs und das Herz der Fürsten verzagen; die Priester werden erstarren, und die Propheten werden staunen.

  • Jes 49:23
    70%

    23Und Könige werden deine Pfleger sein und ihre Fürstinnen deine Ammen; sie werden sich vor dir niederbeugen mit dem Gesicht zur Erde und den Staub deiner Füße lecken. Dann wirst du erkennen, dass ich der HERR bin, und die auf mich warten, werden nicht beschämt werden.

  • Spr 28:2
    70%

    2Viele Fürsten gibt es wegen der Übertretung eines Landes; aber durch einen verständigen und kundigen Mann wird es bestehen.

  • Jes 1:2
    70%

    2Hört, ihr Himmel, und lausche, o Erde, denn der HERR hat gesprochen: Ich habe Kinder großgezogen und aufgezogen, doch sie haben sich gegen mich aufgelehnt.

  • Hos 8:4
    70%

    4Sie haben Könige eingesetzt, aber nicht durch mich; sie haben Fürsten gemacht, und ich wusste es nicht: Aus ihrem Silber und Gold haben sie sich Götzen gemacht, damit sie abgeschnitten werden.

  • Jer 13:14
    70%

    14Und ich werde sie aneinander schlagen, selbst die Väter und die Söhne miteinander, spricht der HERR. Ich werde kein Mitleid haben, nicht schonend mit ihnen umgehen noch Gnade zeigen, sondern sie vernichten.

  • Klgl 5:8
    70%

    8Knechte herrschen über uns; niemand rettet uns aus ihrer Hand.

  • Hes 7:27
    70%

    27Der König wird trauern, und der Fürst wird sich in Verwüstung kleiden, und die Hände der Leute des Landes werden zittern; ich werde nach ihren Wegen an ihnen handeln, und nach ihren Verdiensten werde ich sie richten; und sie werden erkennen, dass ich der HERR bin.

  • Hiob 3:14
    70%

    14Mit den Königen und Ratgebern auf Erden, die sich einsame Orte errichteten;

  • Spr 28:15
    70%

    15Wie ein brüllender Löwe und ein umherstreifender Bär, so ist ein gottloser Herrscher über ein armes Volk.

  • Hiob 5:4
    69%

    4Seine Kinder sind fern von Sicherheit; sie werden im Tor zerschlagen, und es gibt niemanden, der sie rettet.

  • Jes 34:12
    69%

    12Sie werden die Edlen zu einem Königreich rufen, aber niemand wird dort sein, und all ihre Fürsten werden nichts sein.

  • Sach 8:5
    69%

    5Und die Straßen der Stadt werden voll von Jungen und Mädchen sein, die auf ihren Straßen spielen.

  • Jes 60:17
    69%

    17Für Bronze werde ich Gold bringen und für Eisen Silber, für Holz Bronze und für Steine Eisen; ich werde deine Vorsteher in Frieden setzen und deine Aufseher in Gerechtigkeit.