Sprüche 8:16
Durch mich herrschen Fürsten und Edle, ja, alle Richter der Erde.
Durch mich herrschen Fürsten und Edle, ja, alle Richter der Erde.
By me princes govern, and nobles—all who judge rightly.
By me inces rule, and nobles, even all the judges of the earth.
By me princes rule, and nobles, and all the judges of the earth.
durch mich herrschen Herrscher und Edle, alle Richter der Erde.
durch mich herrschen Herrscher und Edle, alle Richter der Erde.
Durch mich herrschen die Fürsten und alle Regenten auf Erden.
Durch mich herrschen die Fürsten und alle Regenten auf Erden.
Durch mich regieren die Herrscher und die Edeln, alle Richter auf Erden.
Thorow me, lordes beare rule, and all iudges of ye earth execute iudgmet.
By me princes rule and the nobles, and all the iudges of the earth.
By me princes beare rule, and noble men do iudge the earth.
By me princes rule, and nobles, [even] all the judges of the earth.
By me princes rule; Nobles, and all the righteous rulers of the earth.
By me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.
By me princes rule, And nobles, `even' all the judges of the earth.
By me princes rule, And nobles, [even] all the judges of the earth.
Through me chiefs have authority, and the noble ones are judging in righteousness.
By me princes rule; nobles, and all the righteous rulers of the earth.
by me princes rule, as well as nobles and all righteous judges.
Door Mij heersen de heersers, en de prinsen, al de rechters der aarde.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14Mein ist Rat und gesunde Weisheit; ich bin Einsicht, ich habe Stärke.
15Durch mich regieren Könige und setzen Fürsten Recht.
11Könige der Erde und alle Völker; Fürsten und alle Richter der Erde,
1Siehe, ein König wird in Gerechtigkeit herrschen, und Fürsten werden gerechtes Urteil sprechen.
17Ich liebe die, die mich lieben, und die mich früh suchen, werden mich finden.
18Reichtum und Ehre sind bei mir, ja, dauerhafter Reichtum und Gerechtigkeit.
10So seid nun klug, ihr Könige; lasst euch warnen, ihr Richter der Erde.
8Der HERR wird die Völker richten: Richter mich, HERR, nach meiner Gerechtigkeit und nach meiner Lauterkeit, die in mir ist.
20Ich führe auf dem Weg der Gerechtigkeit, mitten auf den Pfaden des Rechts,
21damit ich denen, die mich lieben, Substanz geben und ihre Schätze füllen kann.
10Eine göttliche Entscheidung ist auf den Lippen des Königs; sein Mund fehlt nicht im Gericht.
4Wo das Wort eines Königs ist, da ist Macht. Und wer kann zu ihm sagen: Was tust du?
23Der die Fürsten zunichtemacht, die Richter der Erde wie Nichtigkeit verwandelt.
8Denn er sagt: Sind nicht meine Fürsten alle zusammen Könige?
4Ich werde Knaben ihre Fürsten machen, und Kinder sollen über sie herrschen.
31Denn durch diese richtet er die Völker; er gibt Nahrung im Überfluss.
16Er hat die Sache des Armen und Bedürftigen gerichtet, und dann ging es ihm gut. Das ist es, mich zu erkennen, spricht der HERR.
14Mit den Königen und Ratgebern auf Erden, die sich einsame Orte errichteten;
13Da ließ er den Übriggebliebenen unter den Vornehmen des Volkes herrschen: der HERR ließ mich über die Starken herrschen.
18Richter und Aufseher sollst du in allen deinen Toren einsetzen, die der HERR, dein Gott, dir gegeben hat, für deine Stämme: und sie sollen das Volk mit gerechtem Urteil richten.
8Und er wird die Welt in Gerechtigkeit richten, den Völkern in Rechtschaffenheit das Urteil sprechen.
10Ich werde dein König sein: Wo ist ein anderer, der dich in allen deinen Städten erretten könnte? Und deine Richter, von denen du sagtest: Gib mir einen König und Fürsten?
8Wenn du die Unterdrückung der Armen und die gewalttätige Verdrehung des Rechts und der Gerechtigkeit in einer Provinz siehst, wundere dich nicht darüber: Denn ein Höherer als der Höchste sieht es an, und es gibt Höhere über ihnen.
9Der Ertrag der Erde ist für alle da, sogar der König erhält seinen Dienst vom Feld.
6und sprach zu den Richtern: Achtet darauf, was ihr tut, denn ihr urteilt nicht für Menschen, sondern für den HERRN, der bei euch ist im Gericht.
4Auch die Stärke des Königs liebt das Recht; du schaffst Gleichheit, du übst Recht und Gerechtigkeit in Jakob.
1Gib dem König deine Urteile, o Gott, und deine Gerechtigkeit dem Sohn des Königs.
2Er wird dein Volk mit Recht richten und deine Armen mit Gerechtigkeit.
8Um ihre Könige mit Ketten zu binden und ihre Edlen mit eisernen Fesseln;
4Alle Könige der Erde werden dich loben, o HERR, wenn sie die Worte deines Mundes hören.
14Ein König, der den Armen gerecht richtet, dessen Thron wird für immer bestehen.
12Königen ist Frevel verhasst; denn durch Gerechtigkeit wird der Thron befestigt.
13Rechtschaffene Lippen sind der Könige Wohlgefallen; und sie lieben den, der die Wahrheit spricht.
17Er führt Ratgeber gefesselt weg und macht Richter zu Narren.
2Viele Fürsten gibt es wegen der Übertretung eines Landes; aber durch einen verständigen und kundigen Mann wird es bestehen.
26Viele suchen die Gunst des Herrschers; doch das Urteil eines jeden kommt vom HERRN.
3Der Gott Israels sprach, zu mir redete der Fels Israels: Der über die Menschen herrscht, muss gerecht sein, regieren in der Furcht Gottes.
8Gepriesen sei der HERR, dein Gott, der Gefallen an dir hatte, dich auf seinen Thron zu setzen, um König für den HERRN, deinen Gott, zu sein. Weil dein Gott Israel liebt und es für immer aufbauen will, hat er dich als König über sie eingesetzt, um Recht und Gerechtigkeit zu üben.
4Sie haben Könige eingesetzt, aber nicht durch mich; sie haben Fürsten gemacht, und ich wusste es nicht: Aus ihrem Silber und Gold haben sie sich Götzen gemacht, damit sie abgeschnitten werden.
22damit er seine Fürsten nach seinem Willen binde und seine Ältesten Weisheit lehre.
8um ihn sitzen zu lassen bei Fürsten, bei den Fürsten seines Volkes.
4Der König festigt das Land durch Recht, aber wer Geschenke nimmt, bringt es zu Fall.
8Gilead ist mein; Manasse ist mein; Ephraim ist auch die Stärke meines Hauptes; Juda ist mein Gesetzgeber;
15David regierte über ganz Israel und führte Recht und Gerechtigkeit für sein ganzes Volk aus.
12Reichtum und Ehre kommen von dir, und du herrschst über alles; und in deiner Hand ist Macht und Stärke; und es liegt in deiner Hand, groß zu machen und Stärke zu verleihen.
28Denn das Königreich gehört dem HERRN; und er herrscht über die Nationen.
12Ich, der Prediger, war König über Israel in Jerusalem.
19Er führt Fürsten weg und stürzt die Mächtigen.
23Auch Fürsten saßen und redeten gegen mich; aber dein Knecht sann über deine Satzungen nach.
10Sagt unter den Völkern: Der HERR regiert! Auch steht die Welt fest, dass sie nicht wankt; er wird die Völker gerecht richten.