Richter 12:13
Nach ihm richtete Abdon, der Sohn Hillels, ein Pirathoniter, Israel.
Nach ihm richtete Abdon, der Sohn Hillels, ein Pirathoniter, Israel.
After him, Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
Und nach ihm richtete Israel Abdon, der Sohn Hillels, der Pirhathoniter.
Und nach ihm richtete Israel Abdon, der Sohn Hillels, der Pirhathoniter.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
Nach diesem richtete Israel Abdon, ein Sohn Hillels, ein Pirathoniter.
Nach ihm richtete Abdon, der Sohn Hillels, ein Piratoniter, das Volk Israel.
After him iudged Israel one Abdo a sonne of Hillel, a Pirgathonite
And after him Abdon the sonne of Hillel the Pirathonite iudged Israel.
After him, Abdon the sonne of Hellel, a Pharathonite, iudged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
And after him, Abdon, the son of Hillel, the Pirathonite, was judge of Israel.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite led Israel.
En na hem richtte Israel Abdon, een zoon van Hillel, de Pirhathoniet.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14Er hatte vierzig Söhne und dreißig Enkel, die auf siebzig Eselsfüllen ritten, und er richtete Israel acht Jahre lang.
15Und Abdon, der Sohn Hillels, der Pirathoniter, starb und wurde in Pirathon im Land Ephraim, im Bergland der Amalekiter, begraben.
7Jephta richtete Israel sechs Jahre lang. Dann starb Jephta, der Gileaditer, und wurde in einer der Städte Gileads begraben.
8Nach ihm richtete Ibzan von Bethlehem Israel.
9Er hatte dreißig Söhne und dreißig Töchter, die er ins Ausland sandte und nahm dreißig Töchter aus dem Ausland für seine Söhne. Und er richtete Israel sieben Jahre lang.
10Dann starb Ibzan und wurde in Bethlehem begraben.
11Nach ihm richtete Elon, ein Zebuloniter, Israel; und er richtete Israel zehn Jahre lang.
12Und Elon, der Zebuloniter, starb und wurde in Aijalon im Land Zebulon begraben.
1Nach Abimelech trat Tola, der Sohn von Puah, dem Sohn von Dodo, ein Mann aus Issachar, auf, um Israel zu verteidigen; er wohnte in Schamir im Gebirge Ephraim.
2Er richtete Israel dreiundzwanzig Jahre lang, dann starb er und wurde in Schamir begraben.
3Nach ihm stand Jair, ein Gileaditer, auf und richtete Israel zweiundzwanzig Jahre lang.
4Er hatte dreißig Söhne, die auf dreißig Eselsfüllen ritten, und sie besaßen dreißig Städte, die bis heute Havot-Jair genannt werden, im Land Gilead.
23Und Abdon, Sichri und Hanan,
11Vom Stamm Benjamin; Abidan, der Sohn von Gideoni.
12Vom Stamm Dan; Ahieser, der Sohn von Ammischaddai.
22Dann der Stamm Benjamin: und der Anführer der Söhne Benjamins soll Abidan, der Sohn Gideonis, sein.
20Und er richtete Israel in den Tagen der Philister zwanzig Jahre lang.
24Und über dem Heer des Stammes der Kinder Benjamin war Abidan, der Sohn Gideonis.
31Itthai, der Sohn Ribais von Gibea, der zu den Kindern Benjamin gehörte, Benaja, der Pirathoniter,
32Hurai von den Bächen Gaaschs, Abiel, der Arbathiter,
31Nach ihm trat Schamgar, der Sohn von Anath, auf, der sechshundert Mann der Philister mit einem Rinderstecken erschlug, und auch er rettete Israel.
2Der Name seines erstgeborenen Sohnes war Joel, und der Name seines zweiten Abia; sie waren Richter in Beerscheba.
11Und von Husim zeugte er Abitub und Elpaal.
1Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam begann Abija über Juda zu regieren.
27Abieser der Anetothiter, Mebunnai der Huschathiter,
19Abija verfolgte Jerobeam und nahm Städte von ihm ein: Bethel mit seinen Filialdörfern, Jeschana mit seinen Filialdörfern und Ephron mit seinen Filialdörfern.
21Von dem halben Stamm Manasse in Gilead, Jiddo, der Sohn Secharjas: von Benjamin, Jaasiel, der Sohn Abners:
12Auch Shuppim und Huppim, die Kinder von Ir und Huschim, die Söhne von Aher.
3Der Anführer war Ahieser, dann Joasch, die Söhne von Schemaa, dem Gibeatiter; und Jesiel und Pelet, die Söhne von Asmaweth; und Beracha und Jehu, der Anatotiter.
12Und man berichtete Sisera, dass Barak, der Sohn Abinoams, auf den Berg Tabor hinaufgegangen sei.
31Seine Brüder und das gesamte Haus seines Vaters kamen herab, nahmen ihn und brachten ihn hinauf und begruben ihn zwischen Zora und Eschtaol im Grab seines Vaters Manoah. Und er richtete Israel zwanzig Jahre lang.
1Und die Kinder Israels taten wieder Böses in den Augen des HERRN; und der HERR gab sie in die Hand der Philister für vierzig Jahre.
22Als Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte,
17Der König von Tappuach, einer; der König von Hepher, einer.
12Der König von Eglon, einer; der König von Geser, einer.
13Der König von Debir, einer; der König von Geder, einer.
12Der neunte Hauptmann für den neunten Monat war Abieser, der Anatotiter, von den Benjaminiten: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.
1Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam, des Sohnes Nebats, herrschte Abijam über Juda.
31Und seine Nebenfrau, die in Sichem war, gebar ihm auch einen Sohn, den er Abimelech nannte.
4Abija stand auf dem Berg Zemarajim, der im Gebirge Ephraim liegt, und sprach: "Hört mich, du Jerobeam und ganz Israel!
5Aus dem Stamm Simeon, Schaphat, der Sohn Horis.
25Und die Söhne Benjamins sammelten sich nach Abner und formten eine einzige Truppe und stellten sich auf die Spitze eines Hügels.
30Und sein Erstgeborener Sohn Abdon, und Zur, Kisch, Baal und Nadab,
15Und Samuel richtete Israel alle Tage seines Lebens.
16Und er zog Jahr für Jahr im Kreis umher nach Bethel, Gilgal und Mizpa und richtete Israel an allen diesen Orten.
36Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, dann Zur, Kis, Baal, Ner und Nadab.
17von Abija, Sichri; von Minjamin, von Moadja, Piltai;