3. Mose 9:1
Am achten Tag rief Mose Aaron, seine Söhne und die Ältesten Israels zusammen.
Am achten Tag rief Mose Aaron, seine Söhne und die Ältesten Israels zusammen.
On the eighth day, Moses called for Aaron, his sons, and the elders of Israel.
And it came to pass on the eighth day, that Moses cald Aaron and his sons, and the elders of Israel;
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
Und es geschah am achten Tage, da rief Mose Aaron und seine Söhne und dieÄltesten Israels;
Und es geschah am achten Tage, da rief Mose Aaron und seine Söhne und dieÄltesten Israels;
Und am achten Tage rief Mose Aaron und seinen Söhnen und den Ältesten in Israel
Und am achten Tage rief Mose Aaron und seine Söhne und dieÄltesten in Israel
¶ Und am achten Tage rief Mose den Aaron und seine Söhne und dieÄltesten von Israel und sprach zu Aaron:
And the.viij. daye Moses called Aaron and his sonnes and the elders of Israel,
And vpon the eight daye Moses called Aaron and his sonnes, and the Elders in Israel,
And in the eight day Moses called Aaron and his sonnes, and the Elders of Israel:
And in the eyght day, Moyses called Aaron and his sonnes, and the elders of Israel.
¶ And it came to pass on the eighth day, [that] Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
And on the eighth day Moses sent for Aaron and his sons and the responsible men of Israel;
It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
Inauguration of Tabernacle Worship On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel,
En het geschiedde op den achtsten dag, dat Mozes riep Aaron en zijn zonen, en de oudsten van Israel;
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Und der HERR sprach zu Mose:
2Nimm Aaron und seine Söhne mit ihm und die Gewänder, das Salböl, einen jungen Stier für das Sündopfer, zwei Widder und einen Korb mit ungesäuertem Brot;
2Und er sprach zu Aaron: Nimm dir ein junges Kalb zum Sündopfer und einen Widder als Brandopfer, beide ohne Makel, und opfere sie dem HERRN.
5Und Mose sagte zur Gemeinde: Dies ist, was der HERR befohlen hat zu tun.
6Und Mose ließ Aaron und seine Söhne herantreten und wusch sie mit Wasser.
30Und Mose nahm etwas vom Salböl und vom Blut, das auf dem Altar war, und sprengte es auf Aaron und seine Gewänder, auf seine Söhne und die Gewänder seiner Söhne mit ihm, und heiligte Aaron, seine Gewänder, seine Söhne und die Gewänder seiner Söhne mit ihm.
31Und Mose sagte zu Aaron und seinen Söhnen: Kocht das Fleisch am Eingang des Zeltes der Begegnung und esst es dort mit dem Brot, das im Korb der Einsetzungen ist, wie ich es geboten habe, indem ich sagte: Aaron und seine Söhne sollen es essen.
35Und so sollst du mit Aaron und seinen Söhnen verfahren, alles tun, was ich dir befohlen habe: sieben Tage sollst du sie weihen.
22Und er brachte den anderen Widder, den Widder der Einsetzung; und Aaron und seine Söhne legten ihre Hände auf den Kopf des Widders.
23Und er schlachtete ihn, und Mose nahm von dessen Blut und strich es auf das Knorpelstück von Aarons rechtem Ohr, den Daumen seiner rechten Hand und die große Zehe seines rechten Fußes.
24Und er brachte die Söhne Aarons heran, und Mose strich von dem Blut auf das Knorpelstück ihres rechten Ohres, die Daumen ihrer rechten Hände und die großen Zehen ihrer rechten Füße; und Mose sprengte das Blut rundum auf den Altar.
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
12Und er goss etwas vom Salböl auf Aarons Haupt und salbte ihn, um ihn zu heiligen.
13Und Mose ließ Aarons Söhne herantreten, legte ihnen Gewänder an, gürtete sie mit Gürteln und setzte ihnen Kopfbunde auf, wie der HERR es Mose geboten hatte.
14Und er brachte den jungen Stier für das Sündopfer; und Aaron und seine Söhne legten ihre Hände auf den Kopf des Stieres für das Sündopfer.
1Und der HERR sprach zu Mose:
7Und Mose sprach zu Aaron: Geh zum Altar und opfere dein Sündopfer und dein Brandopfer und erwirke Sühne für dich und das Volk; bringe das Opfer des Volkes dar und erwirke Sühne für sie, wie der HERR geboten hat.
1Dies sind auch die Nachkommen von Aaron und Mose, an dem Tag, an dem der HERR mit Mose auf dem Berg Sinai sprach.
49Aber Aaron und seine Söhne opferten auf dem Altar des Brandopfers und auf dem Altar des Räucherwerks und waren für alle Dienste am Allerheiligsten bestimmt, und um Sühnung für Israel zu schaffen, gemäß allem, was Mose, der Diener Gottes, geboten hatte.
18Und er brachte den Widder für das Brandopfer, und Aaron und seine Söhne legten ihre Hände auf den Kopf des Widders.
1Und es geschah an dem Tag, als Mose die Stiftshütte vollständig errichtet hatte und sie gesalbt und geheiligt hatte, zusammen mit allen ihren Geräten, sowohl dem Altar als auch all ihren Gefäßen, dass er sie gesalbt und geheiligt hatte.
8Und der HERR sprach zu Aaron:
1Nimm deinen Bruder Aaron und seine Söhne mit ihm aus den Kindern Israels zu dir, damit er mir als Priester dient: Aaron, Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar, die Söhne Aarons.
1Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron und sagte:
11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
17Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
8Und der HERR sprach zu Mose:
29Und Mose und Aaron gingen hin und versammelten alle Ältesten der Kinder Israels.
8Und der HERR sprach zu Mose und Aaron und sagte:
24Und Mose sagte es zu Aaron, seinen Söhnen und ganz Israel.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
2Sprich zu Aaron und zu seinen Söhnen und zu allen Kindern Israels und sage ihnen: Dies ist es, was der HERR geboten hat:
1Und der HERR sprach zu Mose und Aaron:
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Und der HERR sprach zu Aaron: Du und deine Söhne und deine Familie mit dir sollen die Schuld des Heiligtums tragen; und du und deine Söhne mit dir sollen die Schuld eures Priestertums tragen.
9Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf;
36Und Aaron und seine Söhne taten alles, was der HERR durch Mose geboten hatte.
22Und danach gingen die Leviten hinein, um ihren Dienst im Zelt der Begegnung vor Aaron und seinen Söhnen zu verrichten; wie der HERR Mose in Bezug auf die Leviten geboten hatte, so handelten sie an ihnen.
23Und der HERR sprach zu Mose:
11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
19So sollt ihr mit ihnen umgehen, damit sie am Leben bleiben und nicht sterben, wenn sie sich den hochheiligen Dingen nähern: Aaron und seine Söhne sollen hineingehen und jedem seinen Dienst und seine Last zuweisen.
9Und der HERR sprach zu Mose:
13Die Söhne von Amram waren: Aaron und Mose. Aaron wurde ausgesondert, um die heiligsten Dinge zu heiligen, er und seine Söhne auf ewig, um Räucherwerk vor dem HERRN darzubringen, ihm zu dienen und in seinem Namen ewig zu segnen.
5Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Der HERR sprach zu Mose und Aaron:
30Und der Sohn, der an seiner Stelle als Priester kommt, soll sie sieben Tage tragen, wenn er in das Zelt der Begegnung kommt, um im Heiligtum zu dienen.
1Und der HERR sprach zu Mose nach dem Tod der beiden Söhne Aarons, als sie vor den HERRN traten und starben;
21Und du sollst von dem Blut, das auf dem Altar ist, und vom Salböl nehmen und es auf Aaron und seine Gewänder, auf seine Söhne und die Gewänder seiner Söhne mit ihm sprengen: und er wird geweiht sein, er und seine Gewänder und seine Söhne und die Gewänder seiner Söhne mit ihm.